أسماء بنات إسبانية
الأكثر إعطاءً اليوم: Elena وValentina وAlba.
31 من أسماء البنات يعود أصلها بحسب علم التأثيل إلى أصول إسبانية، مع مرتبتها في البلد الأم حيث ينشر قائمة.
واحدة من كل 471 في اسكتلندا
يُنطق EL-uh-nuh
جذورها: إيطالية وإسبانية ويونانية 3 مقاطع
يُعطى في بلده الأم: إسبانيا 34
محبوبة في سويسرا ومنطقة أخرى. شائعة في أنحاء النمسا وخمس مدن ألمانية وكندا و13 منطقة أخرى. نادرة في المملكة المتحدة والسويد وأيرلندا.
واحدة من كل 471 من البنات المولودات في اسكتلندا في 2025
قوي، معافى
يُنطق val-en-TEE-nuh
جذورها: لاتينية وإيطالية وإسبانية
قوي، معافى
4 مقاطعيُعطى في بلده الأم: إسبانيا 22
محبوبة في النمسا ومنطقة أخرى. شائعة في أنحاء إسبانيا وأربع مدن ألمانية وسويسرا وثلاث مناطق أخرى. نادرة في كندا وإيطاليا والسويد وتسع مناطق أخرى.
واحدة من كل 1,278 من البنات المولودات في اسكتلندا في 2025
فجر
يُنطق AL-buh
من أصل إسباني
فجر
مقطعانيُعطى في بلده الأم: إسبانيا 25
محبوبة في فرنسا. شائعة في أنحاء السويد وإسبانيا وسويسرا وثلاث مناطق أخرى. نادرة في النرويج وخمس مدن ألمانية وأيرلندا الشمالية وخمس مناطق أخرى.
واحدة من كل 275 من البنات المولودات في اسكتلندا في 2025
واحدة من كل 483 في إنجلترا وويلز
يُنطق LOH-luh
من أصل إسباني مقطعان
يُعطى في بلده الأم: إسبانيا 15
شائعة في أنحاء إسبانيا وفرنسا وأربع مدن ألمانية وسبع مناطق أخرى. نادرة في أيرلندا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية وتسع مناطق أخرى.
واحدة من كل 483 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
من Lilian،
زنبق
يُنطق lil-ee-AH-nuh
جذورها: لاتينية وإيطالية وإسبانية من Lilian،
زنبق
4 مقاطعشائعة في أنحاء بولندا وثلاث مناطق أخرى. نادرة في أربع مدن ألمانية والنمسا وكندا وعشر مناطق أخرى.
واحدة من كل 1,111 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
واحدة من كل 298 في إنجلترا وويلز
يُنطق EL-oh-dee
جذورها: فرنسية وإسبانية 3 مقاطع
شائعة في أنحاء إنجلترا وويلز وكيبك وأربع مناطق أخرى. نادرة في سويسرا وهولندا واسكتلندا و14 منطقة أخرى.
واحدة من كل 298 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
النهاية
يُنطق uh-MY-uh
من أصل إسباني
النهاية
3 مقاطعشائعة في أنحاء سويسرا وأربع مدن ألمانية. نادرة في كندا وبريطانيا وكولونيا وتسع مناطق أخرى.
واحدة من كل 636 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
واحدة من كل 4,871 في إنجلترا وويلز
يُنطق ee-NES
جذورها: إسبانية وفرنسية ولاتينية مقطعان
يُعطى في بلده الأم: إسبانيا 39
شائعة في أنحاء السويد وإسبانيا وفرنسا ومنطقة أخرى. نادرة في إيطاليا وبولندا وسلوفينيا وثماني مناطق أخرى.
واحدة من كل 4,871 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
واحدة من كل 2,783 في إنجلترا وويلز
يُنطق an-TOH-nee-uh
من أصل إسباني 4 مقاطع
شائعة في أنحاء النمسا وست مدن ألمانية. نادرة في إيطاليا وبولندا وسويسرا وثماني مناطق أخرى.
واحدة من كل 2,783 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
واحدة من كل 4,473 في اسكتلندا
يُنطق REE-tuh
جذورها: رومانسية وإيطالية وإسبانية وسنسكريتية مقطعان
شائعة في أنحاء بولندا وكتالونيا. نادرة في إيطاليا وست مدن ألمانية والنمسا وتسع مناطق أخرى. محبوبة في كرواتيا.
واحدة من كل 4,473 من البنات المولودات في اسكتلندا في 2025
أبيض
يُنطق BLAHN-kah
من أصل إسباني
أبيض
مقطعانشائعة في أنحاء بولندا ومنطقة أخرى. نادرة في ثلاث مدن ألمانية وبريطانيا والسويد ومنطقة أخرى.
واحدة من كل 5,964 من البنات المولودات في اسكتلندا في 2025
واحدة من كل 5,282 في أيرلندا
يُنطق KAR-men
جذورها: إسبانية وإيطالية مقطعان
يُعطى في بلده الأم: إسبانيا 12
شائعة في إسبانيا. نادرة في بولندا وإيطاليا والنرويج وعشر مناطق أخرى.
واحدة من كل 5,282 من البنات المولودات في أيرلندا في 2025
من Isabel،
إلهي قَسَم
يُنطق iz-uh-BEL-uh
جذورها: إسبانية وأوكسيتانية ولاتينية ويونانية وعبرية من Isabel،
إلهي قَسَم
4 مقاطعشائعة في أنحاء سلوفينيا وبولندا. نادرة في ثلاث مدن ألمانية والنمسا وإنجلترا وويلز وأربع مناطق أخرى.
واحدة من كل 9,742 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
ربما صدق مبهج
يُنطق el-VEER-uh
من أصل إسباني
ربما صدق مبهج
3 مقاطعشائعة في السويد. نادرة في النرويج وثلاث مدن ألمانية وبولندا وست مناطق أخرى.
واحدة من كل 31,660 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
نبيل
يُنطق ad-uh-LEE-nuh
من أصل إسباني
نبيل
4 مقاطعشائعة في أنحاء بولندا ومنطقة أخرى. نادرة في خمس مدن ألمانية وسلوفينيا وأيرلندا و11 منطقة أخرى.
واحدة من كل 1,243 من البنات المولودات في أيرلندا في 2025
ربما كل من الاثنين
يُنطق kat-uh-LEE-nuh
من أصل إسباني
ربما كل من الاثنين
4 مقاطعيُعطى في بلده الأم: إسبانيا 63
شائعة في إسبانيا. نادرة في كتالونيا وثلاث مدن ألمانية وفرنسا وسبع مناطق أخرى. محبوبة في الأرجنتين.
واحدة من كل 4,225 من البنات المولودات في أيرلندا في 2025
رجل حر
يُنطق kar-LOH-tah
من أصل إسباني
رجل حر
3 مقاطعيُعطى في بلده الأم: إسبانيا 36
شائعة في إسبانيا. نادرة في سويسرا والنمسا وفرنسا ومنطقة أخرى.
واحدة من كل 42,214 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
واحدة من كل 6,494 في إنجلترا وويلز
يُنطق meh-DEE-nuh
من أصل إسباني 3 مقاطع
شائعة في أنحاء برلين ومنطقة أخرى. نادرة في ثلاث مدن ألمانية أخرى والنمسا وسويسرا وست مناطق أخرى.
واحدة من كل 6,494 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
واحدة من كل 4,225 في أيرلندا
يُنطق iz-uh-BEL-uh
من أصل إسباني 4 مقاطع
شائعة في المجر. نادرة في بولندا وكندا وأيرلندا وست مناطق أخرى.
واحدة من كل 4,225 من البنات المولودات في أيرلندا في 2025
من Ana،
نعمة، منعمة، أُنعم عليها بطفل
يُنطق uh-NEE-tuh
من أصل إسباني من Ana،
نعمة، منعمة، أُنعم عليها بطفل
3 مقاطعشائعة في إيطاليا. نادرة في بولندا والنرويج وبرلين وسبع مناطق أخرى.
واحدة من كل 21,107 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
نهاية
يُنطق ah-MY-uh
من أصل إسباني
نهاية
3 مقاطعشائعة في نيوزيلندا. نادرة في كتالونيا وفرنسا وبريطانيا وست مناطق أخرى.
واحدة من كل 3,578 من البنات المولودات في اسكتلندا في 2025
إلهي قَسَم
يُنطق iz-uh-BEL-uh
من أصل إسباني
إلهي قَسَم
4 مقاطعنادرة في كتالونيا وكندا وأيرلندا وسبع مناطق أخرى.
واحدة من كل 3,018 من البنات المولودات في أيرلندا في 2025
من Inés،
نقية، عفيفة
يُنطق ee-NEZ
من أصل إسباني من Inés،
نقية، عفيفة
مقطعانشائعة في السويد. نادرة في بولندا وهولندا وإنجلترا وويلز.
واحدة من كل 18,092 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
من Manuel،
الله معنا
يُنطق man-WEL-uh
جذورها: إسبانية وبرتغالية وإنجليزية من Manuel،
الله معنا
3 مقاطعيُعطى في بلده الأم: إسبانيا 28
شائعة في إسبانيا. نادرة في إيطاليا وبولندا وأيرلندا وخمس مناطق أخرى.
واحدة من كل 5,282 من البنات المولودات في أيرلندا في 2025
واحدة من كل 31,660 في إنجلترا وويلز
يُنطق hoo-LYEH-tah
من أصل إسباني 3 مقاطع
يُعطى في بلده الأم: إسبانيا 59
شائعة في إسبانيا. نادرة في كيبك وإنجلترا وويلز وفرنسا ومنطقة أخرى.
واحدة من كل 31,660 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
يدافع + رجل
يُنطق ah-leh-HAHN-drah
من أصل إسباني
يدافع + رجل
4 مقاطعيُعطى في بلده الأم: إسبانيا 31
شائعة في إسبانيا. نادرة في النمسا وسويسرا وإنجلترا وويلز ومنطقة أخرى.
واحدة من كل 42,214 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
بنفسجة
يُنطق vee-oh-LEH-tah
من أصل إسباني
بنفسجة
4 مقاطعيُعطى في بلده الأم: إسبانيا 67
شائعة في إسبانيا. نادرة في بولندا وبرلين وأونتاريو وخمس مناطق أخرى.
واحدة من كل 15,830 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
ربما الآخر
يُنطق lay-oh-NOR
من أصل إسباني
ربما الآخر
3 مقاطعنادرة في سويسرا وكتالونيا وبرلين وخمس مناطق أخرى.
واحدة من كل 9,046 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025
واحدة من كل 584 في كتالونيا
يُنطق hee-MEH-nah
من أصل إسباني 3 مقاطع
يُعطى في بلده الأم: إسبانيا 20
شائعة في إسبانيا. نادرة في كتالونيا وسويسرا.
واحدة من كل 584 من البنات المولودات في كتالونيا في 2025
واحدة من كل 89,585 في إيطاليا
يُنطق eh-VEE-tuh
من أصل إسباني 3 مقاطع
نادرة في سلوفينيا وإيطاليا.
واحدة من كل 89,585 من البنات المولودات في إيطاليا في 2024
نور
يُنطق LOOS
من أصل إسباني
نور
مقطع واحدنادرة في كتالونيا وكولونيا وفرنسا وثلاث مناطق أخرى.
واحدة من كل 84,427 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025