Every Girl Name

اسم بنت

Rose

يُنطق ROHZ

من أصل جرماني وردة مقطع واحد

أين تكون Rose محبوبة وشائعة ونادرة

محبوبة في فرنسا. شائعة في أنحاء كندا والمملكة المتحدة وأيرلندا وأربع مناطق أخرى. نادرة في سويسرا وأربع مدن ألمانية وإسرائيل وست مناطق أخرى.

واحدة من كل 214 من البنات المولودات في أيرلندا الشمالية في 2025

كل المناطق

في 24 من أصل 40 قائمة رسمية، منها فرنسا (المرتبة 6) وكيبك (المرتبة 13) وأيرلندا الشمالية (المرتبة 57).

اعرض كل المناطق (24)اعرض أقل
المنطقةالمرتبةالبناتالنسبة
فرنسا6 20252,320واحدة من كل 124
كيبك مقاطعة13 2025273نحو واحدة من كل 95
أيرلندا الشمالية57 202534واحدة من كل 214
أيرلندا59 202584واحدة من كل 252
أونتاريو مقاطعة63 2024139نحو واحدة من كل 392
إنجلترا وويلز67 2025666واحدة من كل 380
نيو ساوث ويلز ولاية70 2025101مرتبة فقط
اسكتلندا71 202558واحدة من كل 308
كولومبيا البريطانية مقاطعة83 202333نحو واحدة من كل 362
كوينزلاند ولاية88 202555مرتبة فقط
نيوزيلندا91 202541مرتبة فقط
فيكتوريا ولاية95 202568مرتبة فقط
سويسرا121 202558واحدة من كل 586
إسرائيل רוז185 202493نحو واحدة من كل 844
هولندا255 202558نحو واحدة من كل 1,052
السويد283 202526نحو واحدة من كل 1,545
برلين مدينة339 20239نحو واحدة من كل 1,612
بولندا368 20259واحدة من كل 13,310
النمسا381 202513واحدة من كل 2,748
النرويج391 20257واحدة من كل 3,114
كولونيا مدينة419 20232نحو واحدة من كل 3,072
إيطاليا1116 20248واحدة من كل 22,396
لايبزيغ مدينة156 20253نحو واحدة من كل 875
بون مدينة382 20251نحو واحدة من كل 3,015

نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: جنوب أستراليا وميونخ وروستوك وإسبانيا وكتالونيا والمجر وسلوفينيا.

ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: نوفا سكوشا (حتى المرتبة 21) والدنمارك (حتى المرتبة 50) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وإستونيا (حتى المرتبة 25) وموسكو (حتى المرتبة 61) وتركيا (حتى المرتبة 30) والأرجنتين (حتى المرتبة 20) وكرواتيا (حتى المرتبة 50).

لا تنشر ألمانيا إحصاءات وطنية للأسماء الأولى. الأرقام الألمانية هنا قوائم مدن (برلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك)، ولا تمثل البلد كله أبدًا.

تنشر إسرائيل الأسماء بالحروف العبرية. الكتابة اللاتينية المعروضة هي نقحرتنا، والصيغة المنشورة معروضة بجانبها.

المصادر: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (فرنسا); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (كيبك); NISRA (أيرلندا الشمالية); Central Statistics Office (CSO) (أيرلندا); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (أونتاريو); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (نيو ساوث ويلز); National Records of Scotland (اسكتلندا); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (كولومبيا البريطانية); Queensland Registry of BDM (Qld Open Data Portal) (كوينزلاند); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (نيوزيلندا); Registry of BDM Victoria (DataVic) (فيكتوريا); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (سويسرا); Central Bureau of Statistics (Israel) (إسرائيل); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (هولندا); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (السويد); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (برلين); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (بولندا); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (النمسا); Statistics Norway (SSB) (النرويج); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (كولونيا); ISTAT, Contanomi (إيطاليا); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (لايبزيغ); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (بون). طريقة الحساب، وكل المصادر

عن الاسم

يأتي اسم Rose من الاسم rose، أي "الوردة"، والكلمة نفسها تقف وراء ألقاب عائلية في الإنجليزية والإسكتلندية والفرنسية والألمانية واليديشية. ويُذكر أن أصوله جرمانية، وقد كُيِّف أيضًا من صيغ في لغات أخرى، مثل الاسم المجري Rózsa.

اقرأ البقيةاعرض أقل

مقطع واحد، ROHZ، يجعله قصيرًا هادئًا. وRosa وRoza قريبان منه، وRosalie وRoseline صيغتان أطول، أما Rose-Marie فاسم مركب تقليدي.

Rose من الأسماء العشرة الأولى في فرنسا، ويحتل مرتبة عالية في كيبك، ويُستخدم في أيرلندا الشمالية وأيرلندا أيضًا. وتضع السجلات الفرنسية ذروته في عام 2022، وهو في صعود في أكثر من ضعف عدد الأماكن التي يتراجع فيها.

المعنى والأصل والنطق

النطق
ROHZ، مقطع واحد
المعنى
وردة
الأصل
جرمانية
طرق كتابة أخرى
  • Roza
  • Rosa
  • Rosalie
  • Rozalia
  • Rózsa
  • Roseline
  • Roselyne
  • Rose-Marie
  • Rosine
  • Warda
  • Rosetta
  • Rós
  • Ružena
  • Ruzena
  • Rosi
  • Rosette

عبر الزمن

على مدى خمس سنوات، من بين 22 منطقة: صعود في 8، وتراجع في 3.

اعرض السنواتاعرض أقل

المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.

فرنسا من المرتبة 400 في 1996 إلى 6 في 2025
110100100019962025
كيبك من المرتبة 140 في 1996 إلى 13 في 2025
110100100019962025
أيرلندا الشمالية من المرتبة 221 في 1997 إلى 57 في 2025
110100100019962025
أيرلندا من المرتبة 212 في 1996 إلى 59 في 2025
110100100019962025
أونتاريو من المرتبة 457 في 1996 إلى 63 في 2024
110100100019962025
إنجلترا وويلز من المرتبة 181 في 1996 إلى 67 في 2025
110100100019962025

عشر سنوات من المراتب

مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.

المنطقة2016201720182019202020212022202320242025
إنجلترا وويلز62605556616854555967
اسكتلندا70655364557056646371
أيرلندا الشمالية37446760634248474157
أيرلندا77656879727062637059
أونتاريو996772737271667363
كولومبيا البريطانية9375665791716383
نيو ساوث ويلز54745272647774738270
فيكتوريا667259846576781007995
كوينزلاند857255778610088808888
جنوب أستراليا1071217690
نيوزيلندا807672869191
كيبك1919141415149151813
فرنسا131087766686
هولندا358373460417328387382300255
النمسا758860754754647597660385383381
سويسرا22424816421817816425519498121
برلين109543309574320275283339
كولونيا143190107684320266420419
بون143365357186380382
لايبزيغ189243406201254361178156
روستوك184141187174
النرويج446481472403471284329289332391
السويد382475589492377415361567283
إيطاليا12456555251116
بولندا284322402352377330478304292368
إسرائيل302329267315249223194209185

إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025

السنةالمرتبةالبناتلكل مئة ألف بنت
202567666262.9
202459742287.6
202355784305.6
202254881334.3
202168787287.2
202061803299.2
201956923329.6
201855960333.0
201760932311.6
201662974317.1
201565926300.7
201462990322.8
201368823266.8
201278764237.2
201176764237.8
201090651202.8
200994619197.5
2008100555175.8
200795576188.2
2006114468156.4
2005123437151.6
2004146354123.8
2003137367131.7
2002144311116.3
2001144316117.9
2000147311113.8
1999149313111.1
199817125287.1
199720021673.7
199618124482.4

المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

فرنسا منذ 1925

نصف المواليد اللواتي سُمّين Rose في فرنسا منذ 1925 وُلدن في 2007 أو بعدها. أول تسجيل في 1925. سنة ذروتها هناك: 2022، بمعدل 828.3 لكل مئة ألف بنت.

05001,0001940196019802000202005001,00019602000

عدد البنات المسمّيات Rose لكل مئة ألف بنت مولودة في فرنسا، في فترات من خمس سنوات. ذروتها في 2022 داخلة في متوسط فترتها الخماسية، لذا يقع الخط تحتها.

المصادر: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

أسماء لأخت Rose

  1. واحدة من كل 197 في أيرلندا

  2. واحدة من كل 1,988 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 729 في أيرلندا الشمالية

  4. واحدة من كل 216 في إنجلترا وويلز

  5. واحدة من كل 118 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 184 في اسكتلندا

  7. واحدة من كل 166 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 728 في أيرلندا

  9. واحدة من كل 132 في أيرلندا الشمالية

  10. واحدة من كل 202 في أيرلندا الشمالية

كل الأسماء المقترحة لأخت Roseوزّع مزيدًا من أسماء الأخت

أسماء وسطى لـRose

  1. واحدة من كل 71 في اسكتلندا

  2. واحدة من كل 78 في أيرلندا الشمالية

  3. واحدة من كل 95 في أيرلندا الشمالية

  4. واحدة من كل 154 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 197 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 311 في أيرلندا

  7. واحدة من كل 107 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 88 في اسكتلندا

كل الأسماء الوسطى لـRoseوزّع مزيدًا من الأسماء الوسطى

من نمط Rose نفسه

أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.

  1. واحدة من كل 197 في أيرلندا

  2. واحدة من كل 107 في أيرلندا الشمالية

  3. واحدة من كل 325 في أيرلندا

  4. واحدة من كل 1,415 في إنجلترا وويلز

  5. واحدة من كل 911 في أيرلندا الشمالية

  6. واحدة من كل 271 في أيرلندا

  7. واحدة من كل 175 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 86 في أيرلندا

وزّع مزيدًا من هذا النمط

مشاهير باسم Rose

Rose of Lima وRose Byrne وRose Leslie وRose Francine Rogombé وRose Marie وRose Christiane Raponda وRose Kennedy وRose Ausländer.

اعرض الكل (8)اعرض أقل

الأشخاص: ويكي بيانات (Wikidata) بترخيص CC0، مع رابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة حين توجد مقالة.

أسئلة عن Rose

5 أسئلة، عن مدى شيوعها ومعناها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.

اعرض كل الأسئلة (5)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Rose؟

أفضل مرتبة لها هي المرتبة 6 في فرنسا في 2025، أي نحو بنت واحدة من كل 124. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ24 من مناطقنا البالغ عددها 40.

ما معنى اسم Rose؟

يشرح ويكاموس (Wiktionary) اسم Rose بأنه "وردة".

كيف يُنطق اسم Rose؟

ROHZ، ويتكون من مقطع واحد.

هل يزداد اسم Rose شيوعًا؟

على مدى خمس سنوات، من بين 22 منطقة: صعود في 8، وتراجع في 3.

ما الأسماء التي تناسب أختًا لـRose؟

أفضل خمسة أسماء لأخت Rose في رزمة الأسماء: Alice وLouisa وVictoria وPenelope وLucy. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.

قائمتك
  1. احتفظ باسم فيظهر هنا
قارن