Every Girl Name

Nombre de niña

Rose

Se pronuncia ROHZ

De origen germánico rosa 1 sílaba

Dónde Rose es favorito, frecuente o inusual

Favorito en Francia. Frecuente en Canadá, el Reino Unido, Irlanda y cuatro lugares más. Inusual en Suiza, cuatro ciudades alemanas, Israel y seis lugares más.

1 de cada 214 niñas nacidas en Irlanda del Norte en 2025

Todos los lugares

En 24 de las 40 listas oficiales, entre ellas Francia (6.º), Quebec (13.º) e Irlanda del Norte (57.º).

Ver los 24 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Francia6.º 202523201 de cada 124
Quebec provincia13.º 2025273alrededor de 1 de cada 95
Irlanda del Norte57.º 2025341 de cada 214
Irlanda59.º 2025841 de cada 252
Ontario provincia63.º 2024139alrededor de 1 de cada 392
Inglaterra y Gales67.º 20256661 de cada 380
Nueva Gales del Sur estado70.º 2025101solo posición
Escocia71.º 2025581 de cada 308
Columbia Británica provincia83.º 202333alrededor de 1 de cada 362
Queensland estado88.º 202555solo posición
Nueva Zelanda91.º 202541solo posición
Victoria estado95.º 202568solo posición
Suiza121.º 2025581 de cada 586
Israel רוז185.º 202493alrededor de 1 de cada 844
Los Países Bajos255.º 202558alrededor de 1 de cada 1052
Suecia283.º 202526alrededor de 1 de cada 1545
Berlín ciudad339.º 20239alrededor de 1 de cada 1612
Polonia368.º 202591 de cada 13.310
Austria381.º 2025131 de cada 2748
Noruega391.º 202571 de cada 3114
Colonia ciudad419.º 20232alrededor de 1 de cada 3072
Italia1116.º 202481 de cada 22.396
Leipzig ciudad156.º 20253alrededor de 1 de cada 875
Bonn ciudad382.º 20251alrededor de 1 de cada 3015

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Australia Meridional, Múnich, Rostock, España, Cataluña, Hungría y Eslovenia.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Moscú (top 61), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Israel publica los nombres en alfabeto hebreo. La grafía latina que mostramos es nuestra transliteración; la forma publicada aparece al lado.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); NISRA (Irlanda del Norte); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (Nueva Gales del Sur); National Records of Scotland (Escocia); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Columbia Británica); Queensland Registry of BDM (Qld Open Data Portal) (Queensland); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (Nueva Zelanda); Registry of BDM Victoria (DataVic) (Victoria); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (los Países Bajos); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suecia); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlín); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polonia); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Austria); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); ISTAT, Contanomi (Italia); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Rose procede del sustantivo rose, "rosa", y la misma palabra está detrás de apellidos ingleses, escoceses, franceses, alemanes y yidis. Se le atribuye origen germánico, y también se ha adaptado a partir de formas de otros idiomas, como el húngaro Rózsa.

Leer el restoVer menos

Una sola sílaba, ROHZ, lo hace breve y sereno. Rosa y Roza son parientes cercanos, Rosalie y Roseline son formas más largas, y Rose-Marie es un compuesto tradicional.

Rose está entre los diez primeros nombres en Francia y ocupa puestos altos en Quebec, y también se usa en Irlanda del Norte e Irlanda. Los registros franceses sitúan su punto máximo en 2022, y sube en más del doble de lugares de los que baja.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
ROHZ, 1 sílaba
Significado
rosa
Origen
germánico
Otras grafías
  • Roza
  • Rosa
  • Rosalie
  • Rozalia
  • Rózsa
  • Roseline
  • Roselyne
  • Rose-Marie
  • Rosine
  • Warda
  • Rosetta
  • Rós
  • Ružena
  • Ruzena
  • Rosi
  • Rosette

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 8 de 22 regiones, a la baja en 3.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Francia del 400.º en 1996 al 6.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Quebec del 140.º en 1996 al 13.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Irlanda del Norte del 221.º en 1997 al 57.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Irlanda del 212.º en 1996 al 59.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Ontario del 457.º en 1996 al 63.º en 2024
1.º10.º100.º1000.º19962025
Inglaterra y Gales del 181.º en 1996 al 67.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales62605556616854555967
Escocia70655364557056646371
Irlanda del Norte37446760634248474157
Irlanda77656879727062637059
Ontario996772737271667363
Columbia Británica9375665791716383
Nueva Gales del Sur54745272647774738270
Victoria667259846576781007995
Queensland857255778610088808888
Australia Meridional1071217690
Nueva Zelanda807672869191
Quebec1919141415149151813
Francia131087766686
Los Países Bajos358373460417328387382300255
Austria758860754754647597660385383381
Suiza22424816421817816425519498121
Berlín109543309574320275283339
Colonia143190107684320266420419
Bonn143365357186380382
Leipzig189243406201254361178156
Rostock184141187174
Noruega446481472403471284329289332391
Suecia382475589492377415361567283
Italia12456555251116
Polonia284322402352377330478304292368
Israel302329267315249223194209185

Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
202567666262,9
202459742287,6
202355784305,6
202254881334,3
202168787287,2
202061803299,2
201956923329,6
201855960333,0
201760932311,6
201662974317,1
201565926300,7
201462990322,8
201368823266,8
201278764237,2
201176764237,8
201090651202,8
200994619197,5
2008100555175,8
200795576188,2
2006114468156,4
2005123437151,6
2004146354123,8
2003137367131,7
2002144311116,3
2001144316117,9
2000147311113,8
1999149313111,1
199817125287,1
199720021673,7
199618124482,4

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Francia desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Rose en Francia desde 1925 nacieron en 2007 o después. Primer registro en 1925. Su año de máximo allí: 2022, con 828,3 por cada 100.000 niñas.

05001000194019601980200020200500100019602000

Niñas llamadas Rose por cada 100.000 niñas nacidas en Francia, en periodos de cinco años. Su máximo de 2022 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nombres para una hermana de Rose

  1. 1 de cada 197 en Irlanda

  2. 1 de cada 1988 en Escocia

  3. 1 de cada 729 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 216 en Inglaterra y Gales

  5. 1 de cada 118 en Irlanda

  6. 1 de cada 184 en Escocia

  7. 1 de cada 166 en Irlanda del Norte

  8. 1 de cada 728 en Irlanda

  9. 1 de cada 132 en Irlanda del Norte

  10. 1 de cada 202 en Irlanda del Norte

Todos los nombres para una hermana de RoseRepartir más hermanas

Segundos nombres para Rose

  1. 1 de cada 71 en Escocia

  2. 1 de cada 78 en Irlanda del Norte

  3. 1 de cada 95 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 154 en Irlanda

  5. 1 de cada 197 en Irlanda

  6. 1 de cada 311 en Irlanda

  7. 1 de cada 107 en Irlanda del Norte

  8. 1 de cada 88 en Escocia

Todos los segundos nombres para RoseRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Rose

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 197 en Irlanda

  2. 1 de cada 107 en Irlanda del Norte

  3. 1 de cada 325 en Irlanda

  4. 1 de cada 1415 en Inglaterra y Gales

  5. 1 de cada 911 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 271 en Irlanda

  7. 1 de cada 175 en Irlanda

  8. 1 de cada 86 en Irlanda

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Rose

Rosa de Lima, Rose Byrne, Rose Leslie, Rose Francine Rogombé, Rose Marie, Rose Christiane Raponda, Rose Kennedy y Rose Ausländer.

Ver los 8Ver menos

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Rose

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Rose?

Su mejor posición es el n.º 6 en Francia en 2025, alrededor de 1 de cada 124 niñas. Aparece en las listas publicadas de 24 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Rose?

Wiktionary da para Rose el significado «rosa».

¿Cómo se pronuncia Rose?

ROHZ, con 1 sílaba.

¿Rose es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 8 de 22 regiones, a la baja en 3.

¿Qué nombres combinan con Rose para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Rose en la baraja: Alice, Louisa, Victoria, Penelope y Lucy. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar