Every Girl Name

Nombre de niña

Josephine

Se pronuncia JOH-suh-feen

De origen francés de Joseph, (Dios) añadirá 3 sílabas

Dónde Josephine es favorito, frecuente o inusual

Frecuente en Francia, Ontario y Columbia Británica. Inusual en Austria, cinco ciudades alemanas, los Países Bajos y diez lugares más.

1 de cada 911 niñas nacidas en Irlanda del Norte en 2025

Todos los lugares

En 20 de las 40 listas oficiales, entre ellas Francia (88.º), Ontario (89.º) y Columbia Británica (98.º).

Ver los 20 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Francia como Joséphine88.º 20255751 de cada 499
Ontario provincia89.º 2024111alrededor de 1 de cada 491
Columbia Británica provincia98.º 202329alrededor de 1 de cada 412
Austria105.º 2025641 de cada 558
Múnich ciudad111.º 202511alrededor de 1 de cada 381
Colonia ciudad112.º 202311alrededor de 1 de cada 558
Los Países Bajos138.º 2025109alrededor de 1 de cada 560
Quebec provincia147.º 202537alrededor de 1 de cada 703
Berlín ciudad148.º 202324alrededor de 1 de cada 604
Irlanda del Norte205.º 202581 de cada 911
Noruega237.º 2025171 de cada 1282
Inglaterra y Gales256.º 20251821 de cada 1392
Polonia381.º 202581 de cada 14.974
Suiza como Joséphine387.º 2025311 de cada 1097
Escocia387.º 202581 de cada 2236
Irlanda483.º 202571 de cada 3018
Suecia558.º 202510alrededor de 1 de cada 4017
Italia560.º 2024211 de cada 8532
Bonn ciudad119.º 20255alrededor de 1 de cada 603
Leipzig ciudad212.º 20252alrededor de 1 de cada 1312

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, Australia Meridional, Nueva Zelanda, Rostock, España, Cataluña, Hungría, Eslovenia e Israel.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Moscú (top 61), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Columbia Británica); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Austria); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Múnich); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (los Países Bajos); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlín); NISRA (Irlanda del Norte); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polonia); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); National Records of Scotland (Escocia); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suecia); ISTAT, Contanomi (Italia); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Josephine procede del francés Joséphine, diminutivo de Josèphe, el femenino de Joseph. Por eso conserva el significado del nombre hebreo José: "(Dios) añadirá". Lo popularizó en inglés Josefina Bonaparte, emperatriz de la Francia napoleónica.

Leer el restoVer menos

Tiene tres sílabas, se pronuncia JOH-suh-feen, con el acento al principio. Jo es la forma breve evidente. Joséphine es la grafía francesa, y Josefine, Josefina y Josepha son parientes usados en otros lugares.

Se usa en unas veinte regiones, con sus mejores posiciones en el mundo angloparlante en Ontario y Columbia Británica, ambas dentro de los 100 primeros. También se usa mucho en Francia, Austria y los Países Bajos. Los registros franceses lo muestran en su apogeo en la década de 1920, así que es un nombre de otra época que ha vuelto a un uso constante.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
JOH-suh-feen, 3 sílabas
Significado
de Joseph, (Dios) añadirá
Origen
francés
Otras grafías
  • Josefine
  • Jozefina
  • Josèphe
  • Jo
  • Josefa
  • Josefien
  • Josepha
  • Josefin
  • Josefina
  • Josephina
  • Josefiina
  • Jósefína
  • Iosephina
  • Jozefinë

Contadas juntas aquí: Joséphine.

Etimología

Del francés Joséphine, diminutivo de Josèphe, forma femenina de Joseph. Por análisis superficial, Joseph + -ine. Popularizado en inglés por Josephine Bonaparte, emperatriz de la Francia napoleónica.

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 3 de 18 regiones, a la baja en 4.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Francia del 179.º en 1996 al 88.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Ontario del 316.º en 1996 al 89.º en 2024
1.º10.º100.º1000.º19962025
Columbia Británica del 171.º en 1996 al 98.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º19962025
Austria del 485.º en 1996 al 105.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Múnich del 40.º en 2013 al 111.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Colonia del 56.º en 2010 al 112.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales253245252269267272275264267256
Escocia413369376343370304470395295387
Irlanda del Norte353355205
Irlanda661430734716444661502445441483
Ontario12114110110798851159589
Columbia Británica129121686675718798
Nueva Gales del Sur97
Quebec320272210241246179183205246147
Francia12812011010510399931059688
Los Países Bajos137148155195179175177136138
Austria18615612415311012197134120105
Suiza238271248218319245287372280387
Berlín566791104132117149148
Múnich666366698049678979111
Colonia56606715412188120112
Bonn59222134507898709698119
Leipzig858518963191405186215222212
Rostock105861349710282174
Noruega251257326310248385233274289237
Suecia351307388413548437501717604558
Italia443501494468560
Polonia400603388766721435381

Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
202525618271,9
202426718069,8
202326417066,3
202227516562,6
202127217563,9
202026717866,3
201926917963,9
201825219367,0
201724520568,5
201625320165,4
201523820867,5
201427117657,4
201325718760,6
201223521265,8
201126118657,9
201030815448,0
200926018458,7
200826518358,0
200724920065,3
200623020568,5
200521022678,4
200421820872,8
200322720372,8
200219621881,5
200119421379,5
200017624589,7
199917126393,4
199818024183,3
199716826991,8
199617126288,5

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Francia desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Josephine en Francia desde 1925 nacieron en 1961 o después. Primer registro en 1925. Su año de máximo allí: 1925, con 498,9 por cada 100.000 niñas.

025050019401960198020002020025050019602000

Niñas llamadas Josephine por cada 100.000 niñas nacidas en Francia, en periodos de cinco años. Su máximo de 1925 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nombres para una hermana de Josephine

  1. 1 de cada 1921 en Irlanda

  2. 1 de cada 2641 en Irlanda

  3. 1 de cada 5964 en Escocia

  4. 1 de cada 1243 en Irlanda

  5. 1 de cada 632 en Inglaterra y Gales

  6. 1 de cada 1278 en Escocia

  7. 1 de cada 649 en Inglaterra y Gales

  8. 1 de cada 4473 en Escocia

  9. 1 de cada 405 en Irlanda del Norte

  10. 1 de cada 2556 en Escocia

Todos los nombres para una hermana de JosephineRepartir más hermanas

Segundos nombres para Josephine

  1. 1 de cada 71 en Escocia

  2. 1 de cada 107 en Irlanda del Norte

  3. 1 de cada 86 en Irlanda

  4. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  5. 1 de cada 95 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 154 en Irlanda

  7. 1 de cada 197 en Irlanda

  8. 1 de cada 88 en Escocia

Todos los segundos nombres para JosephineRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Josephine

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 1056 en Irlanda

  2. 1 de cada 405 en Irlanda del Norte

  3. 1 de cada 1415 en Inglaterra y Gales

  4. 1 de cada 1988 en Escocia

  5. 1 de cada 1278 en Escocia

  6. 1 de cada 1278 en Escocia

  7. 1 de cada 898 en Inglaterra y Gales

  8. 1 de cada 197 en Irlanda

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Josephine

Joséphine Baker, Josefina de Beauharnais, Josephine Hull, Josefina Bakhita, Josephine Butler, Josefina de Leuchtenberg, Josephine Cochrane y Josephine Langford.

Ver los 8Ver menos

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Josephine

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Josephine?

Su mejor posición es el n.º 88 en Francia en 2025, alrededor de 1 de cada 499 niñas. Aparece en las listas publicadas de 20 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Josephine?

Josephine toma su significado de Joseph: «(Dios) añadirá», según Wiktionary.

¿Cómo se pronuncia Josephine?

JOH-suh-feen, con 3 sílabas.

¿Josephine es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 3 de 18 regiones, a la baja en 4.

¿Qué nombres combinan con Josephine para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Josephine en la baraja: Claire, Gabrielle, Elisabeth, Diana y Beatrice. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar