Every Girl Name

Nombre de niña

Diana

Se pronuncia dy-AN-uh

De origen latino diosa 3 sílabas

Dónde Diana es favorito, frecuente o inusual

Frecuente en Italia, Suiza, tres ciudades alemanas y cuatro lugares más. Inusual en Cataluña, Suecia, tres ciudades alemanas más y 11 lugares más.

1 de cada 1243 niñas nacidas en Irlanda en 2025

Todos los lugares

En 25 de las 40 listas oficiales, entre ellas Italia (29.º), Suiza (47.º) y Polonia (62.º).

Ver los 25 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Italia29.º 202412221 de cada 147
Suiza47.º 20251221 de cada 279
Polonia62.º 20254091 de cada 293
España73.º 2024359solo posición
Austria86.º 2025901 de cada 397
Múnich ciudad91.º 202515alrededor de 1 de cada 279
Cataluña región124.º 2025351 de cada 551
Suecia128.º 202572alrededor de 1 de cada 558
Berlín ciudad130.º 202325alrededor de 1 de cada 580
Noruega162.º 2025301 de cada 727
Francia166.º 20253251 de cada 882
Eslovenia167.º 20258alrededor de 1 de cada 826
Colonia ciudad217.º 20235alrededor de 1 de cada 1229
Irlanda247.º 2025171 de cada 1243
Ontario provincia250.º 202450alrededor de 1 de cada 1089
Columbia Británica provincia268.º 202312alrededor de 1 de cada 997
Inglaterra y Gales275.º 20251651 de cada 1535
Quebec provincia312.º 202517alrededor de 1 de cada 1530
Los Países Bajos378.º 202536alrededor de 1 de cada 1695
Escocia429.º 202571 de cada 2556
Israel דיאנה472.º 202421alrededor de 1 de cada 3737
Moscú ciudad Диана41.º 2025384solo posición
Rostock ciudad62.º 20253alrededor de 1 de cada 328
Bonn ciudad90.º 20257alrededor de 1 de cada 431
Leipzig ciudad344.º 20251alrededor de 1 de cada 2624

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Irlanda del Norte, Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, Australia Meridional, Nueva Zelanda y Hungría.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Israel publica los nombres en alfabeto hebreo. La grafía latina que mostramos es nuestra transliteración; la forma publicada aparece al lado.

Moscú publica los nombres en alfabeto cirílico. La grafía latina que mostramos es nuestra transliteración; la forma publicada aparece al lado.

Fuentes: ISTAT, Contanomi (Italia); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polonia); INE (Instituto Nacional de Estadística) (España); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Austria); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Múnich); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Cataluña); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suecia); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlín); Statistics Norway (SSB) (Noruega); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Eslovenia); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Columbia Británica); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (los Países Bajos); National Records of Scotland (Escocia); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); Moscow Civil Registry Office (ZAGS), data.mos.ru (Moscú); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Diana procede del latín, de una forma más antigua, Divana, y está emparentado con una palabra protoitálica que significa "diosa". Empezó como el nombre de una antigua divinidad itálica de la luz y la luna, y más tarde se convirtió en la equivalente romana de la griega Artemisa, la diosa cazadora.

Leer el restoVer menos

Tiene tres sílabas, dy-AN-uh, con el acento en el centro. Diane es la forma de estilo francés, y Dayana, Daiana y Dajana son grafías que se encuentran en otros idiomas.

En Canadá, Diana es sobre todo un nombre de finales de la década de 1950. Desde entonces ha recuperado el favor en la Europa continental: es uno de los nombres femeninos más populares de Italia y se usa bastante en Suiza y Polonia. En Irlanda, Ontario y Columbia Británica se da de forma más discreta, y en conjunto está en ascenso en más lugares de los que desciende, así que este nombre clásico está lejos de haber dicho su última palabra.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
dy-AN-uh, 3 sílabas
Significado
diosa
Origen
latino
Otras grafías
  • June
  • Diane
  • Kiana
  • Dajana
  • Dayana
  • Daiane
  • Daiana
  • Díanna
  • Dian
  • Dianne
  • Dianna
  • Diena
  • Dyana
  • Daina

Contadas juntas aquí: Diána y Díana.

Etimología

Del latín Diana, del más antiguo Divana (divus + -ana), emparentado con el protoitálico *deiwa “diosa”. Originalmente una divinidad itálica antigua de la luz y la luna, más tarde la contraparte romana de Artemisa.

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 12 de 25 regiones, a la baja en 5.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Italia del 180.º en 1999 al 29.º en 2024
1.º10.º100.º1000.º19962025
Suiza del 75.º en 2000 al 47.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Polonia del 77.º en 2000 al 62.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Austria del 142.º en 1996 al 86.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Múnich del 189.º en 2013 al 91.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Cataluña del 137.º en 1997 al 124.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales291318275266313264260277276275
Escocia502666376493313442380482429
Irlanda del Norte353355361397298305391337
Irlanda316301280260294228266279259247
Ontario281229187181259202219195250
Columbia Británica246175313331215176316268
Australia Meridional230272
Quebec357379284266357329276360412312
Francia378364308297274225210222213166
Los Países Bajos543503446426316343331279378
Austria991028685827079698286
Suiza81797771786363736047
Berlín185151147110139137122130
Múnich142771218510217210210112791
Colonia166190145174134198130217
Bonn14311148102168124879616890
Leipzig152263243161262186102117344
Rostock2831432029712618710562
Noruega228171192189188195174153207162
Suecia237189196182174164151189170128
Islandia83104
España818670848681787473
Cataluña1301431201361431181138579124
Italia857360545036302929
Polonia97938583817661646562
Hungría789976867875808388
Eslovenia171199202125237192157146167
Moscú3130313132353441
Israel396490495466450422473543472

Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
202527516565,1
202427616965,5
202327716263,1
202226017767,2
202126417965,3
202031314754,8
201926618164,6
201827517460,4
201731815150,5
201629117155,7
201528117456,5
201430415450,2
201335812741,2
201241411034,2
201140311234,9
201038711636,1
20094559229,4
200840010934,5
200740410233,3
20064618428,1
20056255017,3
20045216221,7
20035285921,2
20025325620,9
20015505119,0
20005574917,9
19995734817,0
19983967927,3
19974097726,3
19966613612,2

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Ontario y Columbia Británica desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Diana en Ontario y Columbia Británica desde 1925 nacieron en 1965 o después. Primer registro en 1925. Su año de máximo allí: 1958, con 510,7 por cada 100.000 niñas.

025050019401960198020002020025050019602000

Niñas llamadas Diana por cada 100.000 niñas nacidas en Ontario y Columbia Británica, en periodos de cinco años. Su máximo de 1958 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.

Nombres para una hermana de Diana

  1. 1 de cada 640 en Irlanda

  2. 1 de cada 2347 en Irlanda

  3. 1 de cada 911 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 405 en Irlanda del Norte

  5. 1 de cada 898 en Inglaterra y Gales

  6. 1 de cada 4473 en Escocia

  7. 1 de cada 1408 en Irlanda

  8. 1 de cada 311 en Irlanda

  9. 1 de cada 1286 en Inglaterra y Gales

  10. 1 de cada 660 en Irlanda

Todos los nombres para una hermana de DianaRepartir más hermanas

Segundos nombres para Diana

  1. 1 de cada 107 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 86 en Irlanda

  3. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 71 en Escocia

  5. 1 de cada 102 en Irlanda

  6. 1 de cada 132 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 214 en Irlanda del Norte

  8. 1 de cada 173 en Irlanda del Norte

Todos los segundos nombres para DianaRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Diana

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 491 en Irlanda

  2. 1 de cada 515 en Irlanda

  3. 1 de cada 571 en Irlanda

  4. 1 de cada 754 en Irlanda

  5. 1 de cada 2347 en Irlanda

  6. 1 de cada 260 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 311 en Irlanda

  8. 1 de cada 1286 en Inglaterra y Gales

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Diana

Diana de Gales, Diana Ross, Diana Rigg, Diana Wynne Jones, Diana Krall, Diana Hayden, Diana Taurasi y Diana Dors.

Ver los 8Ver menos
  • Diana de Gales

    Miembro de la familia real británica y princesa de Gales de 1961 a 1997

  • Diana Ross

    Cantante y actriz estadounidense nacida en 1944

  • Diana Rigg

    Actriz británica (1938-2020)

  • Diana Wynne Jones

    Escritora británica de 1934 a 2011

  • Diana Krall

    Pianista, compositora, cantante y productora canadiense de jazz nacida en 1964

  • Diana Hayden

    Actriz india nacida en 1973

  • Diana Taurasi

    Baloncestista estadounidense nacida en 1982

  • Diana Dors

    Actriz y cantante británica de 1931 a 1984

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Diana

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Diana?

Su mejor posición es el n.º 29 en Italia en 2024, alrededor de 1 de cada 147 niñas. Aparece en las listas publicadas de 25 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Diana?

Wiktionary da para Diana el significado «diosa».

¿Cómo se pronuncia Diana?

dy-AN-uh, con 3 sílabas.

¿Diana es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 12 de 25 regiones, a la baja en 5.

¿Qué nombres combinan con Diana para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Diana en la baraja: Amy, Gloria, Josephine, Lydia y Cecilia. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar