Every Girl Name

Nombre de niña

Rosa

Se pronuncia ROH-zuh

De origen latino rosa 2 sílabas

Dónde Rosa es favorito, frecuente o inusual

Frecuente en Austria, los Países Bajos, cuatro ciudades alemanas y cuatro lugares más. Inusual en Eslovenia, Irlanda, Suiza y nueve lugares más.

1 de cada 228 niñas nacidas en Irlanda del Norte en 2025

Todos los lugares

En 22 de las 40 listas oficiales, entre ellas Austria (36.º), los Países Bajos (49.º) y Múnich (57.º).

Ver los 22 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Austria36.º 20251981 de cada 180
Los Países Bajos49.º 2025252alrededor de 1 de cada 242
Múnich ciudad57.º 202523alrededor de 1 de cada 182
Irlanda del Norte62.º 2025321 de cada 228
Berlín ciudad74.º 202339alrededor de 1 de cada 372
Escocia86.º 2025491 de cada 365
Italia94.º 20243341 de cada 536
Inglaterra y Gales96.º 20254701 de cada 539
Colonia ciudad97.º 202313alrededor de 1 de cada 473
Eslovenia146.º 202510alrededor de 1 de cada 661
Irlanda226.º 2025191 de cada 1112
Suiza257.º 2025271 de cada 1259
Cataluña región260.º 2025141 de cada 1376
Francia328.º 20251651 de cada 1738
Polonia352.º 2025101 de cada 11.979
Columbia Británica provincia457.º 20237alrededor de 1 de cada 1708
Suecia558.º 202510alrededor de 1 de cada 4017
Ontario provincia644.º 202419alrededor de 1 de cada 2867
Israel רוזה940.º 20246alrededor de 1 de cada 13.079
Leipzig ciudad60.º 20259alrededor de 1 de cada 292
Rostock ciudad166.º 20251alrededor de 1 de cada 985
Bonn ciudad173.º 20253alrededor de 1 de cada 1005

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Quebec, Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, Australia Meridional, Nueva Zelanda, Noruega, España y Hungría.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Moscú (top 61), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Israel publica los nombres en alfabeto hebreo. La grafía latina que mostramos es nuestra transliteración; la forma publicada aparece al lado.

Fuentes: Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Austria); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (los Países Bajos); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Múnich); NISRA (Irlanda del Norte); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlín); National Records of Scotland (Escocia); ISTAT, Contanomi (Italia); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Eslovenia); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Cataluña); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polonia); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Columbia Británica); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suecia); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Tomado del latín rosa, "rosa", Rosa es el más sencillo de los nombres inspirados en la rosa.

Leer el restoVer menos

Sus dos sílabas, ROH-zuh, le dan un sonido cálido y sencillo. Rósa es una grafía con tilde, Rose y Roza son parientes cercanos, y Rosemarie y Rose-Marie son compuestos tradicionales.

Rosa ocupa buenos puestos en Austria, los Países Bajos e Italia, y se usa en Irlanda del Norte, Escocia, e Inglaterra y Gales. En los registros franceses estaba en su apogeo al comienzo mismo, y la mediana de sus portadoras allí nació en 1964, así que es un clásico antiguo. Hoy sube en más lugares de los que baja, señal de un interés renovado.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
ROH-zuh, 2 sílabas
Significado
rosa
Origen
latino
Otras grafías
  • Rose
  • Roza
  • Roos
  • Rosemarie
  • Rose-Marie
  • Ros-Mari
  • Ros-Marie
  • Rosl
  • Rózsa
  • Ružena
  • Ruzena
  • Růžena
  • Rosi
  • Rosita
  • Röschen

Contadas juntas aquí: Rósa.

Etimología

Préstamo del latín rosa (“rosa”).

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 6 de 20 regiones, a la baja en 4.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Austria del 198.º en 1996 al 36.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Los Países Bajos del 71.º en 2017 al 49.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Múnich del 97.º en 2013 al 57.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Irlanda del Norte del 267.º en 2001 al 62.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Berlín del 67.º en 2012 al 74.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º19962025
Escocia del 394.º en 1996 al 86.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales1891721561541601521441059496
Escocia1211691341449511713910610886
Irlanda del Norte100776066567564727562
Irlanda236260280296197258304226294226
Ontario472599573546457566634754644
Columbia Británica513518515272567547457
Quebec831601601496883810
Francia492524514529470406399390315328
Los Países Bajos716477625959595449
Austria54465148494140394636
Suiza327337275281245188275254242257
Berlín6382606368715674
Múnich957756101524957767957
Colonia7366739418110511197
Bonn88931347678827877223173
Leipzig9260702431167357645460
Rostock10510799199477682174158166
Noruega461496435430
Suecia507617506380512586500604558
Dinamarca3937354540474847
Cataluña191176229263222286229244308260
Italia99100949110197929894
Polonia463437332603361456440346396352
Eslovenia227237184146
Israel864894964735901893803940

Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
202596470185,6
202494486188,4
2023105458178,5
2022144341129,4
2021152343125,2
2020160314117,0
2019154331118,2
2018156339117,6
2017172317106,0
201618929094,4
201518330197,7
201422522974,7
201320424980,7
201224620664,0
201124520563,8
201023820864,8
200925019361,6
200831115047,5
200729116252,9
200626317959,8
200535411339,2
200433111740,9
20033949233,0
20023539937,0
20013818431,3
20003688932,6
19993678831,2
199832810837,3
19973878228,0
19964596321,3

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Francia desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Rosa en Francia desde 1925 nacieron en 1964 o después. Primer registro en 1925. Su año de máximo allí: 1925, con 93,3 por cada 100.000 niñas.

0501001940196019802000202005010019602000

Niñas llamadas Rosa por cada 100.000 niñas nacidas en Francia, en periodos de cinco años. Su máximo de 1925 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nombres para una hermana de Rosa

  1. 1 de cada 1243 en Irlanda

  2. 1 de cada 640 en Irlanda

  3. 1 de cada 911 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 2783 en Inglaterra y Gales

  5. 1 de cada 405 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 291 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 1408 en Irlanda

  8. 1 de cada 311 en Irlanda

  9. 1 de cada 80 en Irlanda del Norte

  10. 1 de cada 1286 en Inglaterra y Gales

Todos los nombres para una hermana de RosaRepartir más hermanas

Segundos nombres para Rosa

  1. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 71 en Escocia

  3. 1 de cada 99 en Escocia

  4. 1 de cada 311 en Irlanda

  5. 1 de cada 78 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 491 en Irlanda

  7. 1 de cada 1286 en Inglaterra y Gales

  8. 1 de cada 107 en Irlanda del Norte

Todos los segundos nombres para RosaRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Rosa

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 2783 en Inglaterra y Gales

  2. 1 de cada 251 en Irlanda del Norte

  3. 1 de cada 1988 en Escocia

  4. 1 de cada 405 en Irlanda del Norte

  5. 1 de cada 95 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 754 en Irlanda

  7. 1 de cada 761 en Inglaterra y Gales

  8. 1 de cada 311 en Irlanda

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Rosa

Rosa Luxemburgo, Rosa Parks, Rosa Bonheur, Rosa Salazar, Rosa Montero, Rosa Mota, Rosa Sensat i Vila y Rosa Ponselle.

Ver los 8Ver menos
  • Rosa Luxemburgo

    Revolucionaria y teórica marxista de origen polaco de 1871 a 1919

  • Rosa Parks

    Activista afroestadounidense, figura importante del movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos de 1913 a 2005

  • Rosa Bonheur

    Pintora y escultora francesa de 1822 a 1899

  • Rosa Salazar

    Actriz estadounidense nacida en 1985

  • Rosa Montero

    Escritora española nacida en 1951

  • Rosa Mota

    Atleta portuguesa nacida en 1958

  • Rosa Sensat i Vila

    Educadora y escritora española de 1873 a 1961

  • Rosa Ponselle

    Soprano estadounidense de 1897 a 1981

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Rosa

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Rosa?

Su mejor posición es el n.º 36 en Austria en 2025, alrededor de 1 de cada 180 niñas. Aparece en las listas publicadas de 22 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Rosa?

Wiktionary da para Rosa el significado «rosa».

¿Cómo se pronuncia Rosa?

ROH-zuh, con 2 sílabas.

¿Rosa es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 6 de 20 regiones, a la baja en 4.

¿Qué nombres combinan con Rosa para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Rosa en la baraja: Diana, Amy, Josephine, Antonia y Lydia. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar