Every Girl Name

Nome de menina

Rosa

Pronúncia: ROH-zuh

Origem latina rosa 2 sílabas

Onde Rosa é amada, comum e rara

Comum: Áustria, Países Baixos, quatro cidades alemãs e mais quatro lugares. Rara: Eslovênia, Irlanda, Suíça e mais nove lugares.

1 em 228 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025

Todos os lugares

Em 22 das 40 listas oficiais. Entre elas: Áustria (36º), Países Baixos (49º) e Munique (57º).

Mostrar todos os 22 lugaresMostrar menos
LugarPosiçãoMeninasProporção
Áustria36º 20251981 em 180
Países Baixos49º 2025252cerca de 1 em 242
Munique cidade57º 202523cerca de 1 em 182
Irlanda do Norte62º 2025321 em 228
Berlim cidade74º 202339cerca de 1 em 372
Escócia86º 2025491 em 365
Itália94º 20243341 em 536
Inglaterra e País de Gales96º 20254701 em 539
Colônia cidade97º 202313cerca de 1 em 473
Eslovênia146º 202510cerca de 1 em 661
Irlanda226º 2025191 em 1.112
Suíça257º 2025271 em 1.259
Catalunha região260º 2025141 em 1.376
França328º 20251651 em 1.738
Polônia352º 2025101 em 11.979
Colúmbia Britânica província457º 20237cerca de 1 em 1.708
Suécia558º 202510cerca de 1 em 4.017
Ontário província644º 202419cerca de 1 em 2.867
Israel רוזה940º 20246cerca de 1 em 13.079
Leipzig cidade60º 20259cerca de 1 em 292
Rostock cidade166º 20251cerca de 1 em 985
Bonn cidade173º 20253cerca de 1 em 1.005

Rara, abaixo dos nomes listados: Quebec, Nova Gales do Sul, Vitória (Austrália), Queensland, Austrália Meridional, Nova Zelândia, Noruega, Espanha e Hungria.

Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Dinamarca (os 50 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).

A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.

Israel publica os nomes em escrita hebraica. A grafia latina mostrada é transliteração nossa; a forma publicada aparece ao lado.

Fontes: Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munique); NISRA (Irlanda do Norte); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlim); National Records of Scotland (Escócia); ISTAT, Contanomi (Itália); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Eslovênia); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalunha); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Como contamos, e todas as fontes

Sobre o nome

Tirado do latim rosa, "rosa", Rosa é o mais simples dos nomes ligados à rosa.

Ler o restoMostrar menos

Duas sílabas, ROH-zuh, lhe dão um som caloroso e simples. Rósa é uma grafia acentuada, Rose e Roza são parentes próximos, e Rosemarie e Rose-Marie são compostos tradicionais.

Rosa tem boa posição na Áustria, nos Países Baixos e na Itália, e é usado na Irlanda do Norte, na Escócia e na Inglaterra e no País de Gales. Nos registros franceses esteve no auge logo no início, e a portadora mediana nasceu ali em 1964, por isso é um clássico mais antigo. Hoje está subindo em mais lugares do que caindo, sinal de um interesse renovado.

Significado, origem, pronúncia

Pronúncia
ROH-zuh, 2 sílabas
Significado
rosa
Origem
latina
Outras grafias
  • Rose
  • Roza
  • Roos
  • Rosemarie
  • Rose-Marie
  • Ros-Mari
  • Ros-Marie
  • Rosl
  • Rózsa
  • Ružena
  • Ruzena
  • Růžena
  • Rosi
  • Rosita
  • Röschen

Contados juntos aqui: Rósa.

Etimologia

Emprestado do latim rosa (“rosa”).

Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.

Ao longo do tempo

Em cinco anos: em alta em 6 de 20 regiões, em queda em 4.

Mostrar os anosMostrar menos

Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.

Áustria de 198º em 1996 a 36º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Países Baixos de 71º em 2017 a 49º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Munique de 97º em 2013 a 57º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Irlanda do Norte de 267º em 2001 a 62º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Berlim de 67º em 2012 a 74º em 2023
1º10º100º1000º19962025
Escócia de 394º em 1996 a 86º em 2025
1º10º100º1000º19962025

Dez anos de posições

A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.

Região2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra e País de Gales1891721561541601521441059496
Escócia1211691341449511713910610886
Irlanda do Norte100776066567564727562
Irlanda236260280296197258304226294226
Ontário472599573546457566634754644
Colúmbia Britânica513518515272567547457
Quebec831601601496883810
França492524514529470406399390315328
Países Baixos716477625959595449
Áustria54465148494140394636
Suíça327337275281245188275254242257
Berlim6382606368715674
Munique957756101524957767957
Colônia7366739418110511197
Bonn88931347678827877223173
Leipzig9260702431167357645460
Rostock10510799199477682174158166
Noruega461496435430
Suécia507617506380512586500604558
Dinamarca3937354540474847
Catalunha191176229263222286229244308260
Itália99100949110197929894
Polônia463437332603361456440346396352
Eslovênia227237184146
Israel864894964735901893803940

Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025

AnoPosiçãoMeninasa cada 100.000 meninas
202596470185,6
202494486188,4
2023105458178,5
2022144341129,4
2021152343125,2
2020160314117,0
2019154331118,2
2018156339117,6
2017172317106,0
201618929094,4
201518330197,7
201422522974,7
201320424980,7
201224620664,0
201124520563,8
201023820864,8
200925019361,6
200831115047,5
200729116252,9
200626317959,8
200535411339,2
200433111740,9
20033949233,0
20023539937,0
20013818431,3
20003688932,6
19993678831,2
199832810837,3
19973878228,0
19964596321,3

Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

França desde 1925

Metade dos bebês chamados Rosa na França desde 1925 nasceu em 1964 ou depois. Primeiro registro em 1925. O ano de pico dela ali: 1925, com 93,3 a cada 100.000 meninas.

0501001940196019802000202005010019602000

Meninas chamadas Rosa a cada 100.000 meninas nascidas na França, por período de cinco anos. O pico dela em 1925 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.

Fontes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nomes para irmã de Rosa

  1. 1 em 1.243 na Irlanda

  2. 1 em 640 na Irlanda

  3. 1 em 911 na Irlanda do Norte

  4. 1 em 2.783 na Inglaterra e no País de Gales

  5. 1 em 405 na Irlanda do Norte

  6. 1 em 291 na Irlanda do Norte

  7. 1 em 1.408 na Irlanda

  8. 1 em 311 na Irlanda

  9. 1 em 80 na Irlanda do Norte

  10. 1 em 1.286 na Inglaterra e no País de Gales

Todos os nomes para irmã de RosaDistribuir mais irmãs

Segundos nomes para Rosa

  1. 1 em 57 na Irlanda do Norte

  2. 1 em 71 na Escócia

  3. 1 em 99 na Escócia

  4. 1 em 311 na Irlanda

  5. 1 em 78 na Irlanda do Norte

  6. 1 em 491 na Irlanda

  7. 1 em 1.286 na Inglaterra e no País de Gales

  8. 1 em 107 na Irlanda do Norte

Todos os segundos nomes para RosaDistribuir mais segundos nomes

Mesmo estilo que Rosa

Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.

  1. 1 em 2.783 na Inglaterra e no País de Gales

  2. 1 em 251 na Irlanda do Norte

  3. 1 em 1.988 na Escócia

  4. 1 em 405 na Irlanda do Norte

  5. 1 em 95 na Irlanda do Norte

  6. 1 em 754 na Irlanda

  7. 1 em 761 na Inglaterra e no País de Gales

  8. 1 em 311 na Irlanda

Distribuir mais deste estilo

Pessoas famosas chamadas Rosa

Rosa Luxemburgo, Rosa Parks, Rosa Bonheur, Rosa Salazar, Rosa Montero, Rosa Mota, Rosa Sensat e Rosa Ponselle.

Mostrar todas as 8Mostrar menos

Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.

Perguntas sobre Rosa

5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.

Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Rosa?

A melhor posição dela é o nº 36 na Áustria em 2025, cerca de 1 em cada 180 meninas. Ela está nas listas publicadas de 22 das nossas 40 regiões.

O que significa o nome Rosa?

O Wiktionary define Rosa como "rosa".

Como se pronuncia Rosa?

ROH-zuh, com 2 sílabas.

O nome Rosa está ficando mais popular?

Em cinco anos: em alta em 6 de 20 regiões, em queda em 4.

Quais nomes para irmã combinam com Rosa?

Os cinco melhores nomes para irmã de Rosa no baralho: Diana, Amy, Josephine, Antonia e Lydia. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.

Sua lista
  1. Guarde um nome e ele aparece aqui
Comparar