Nome de menina
Anna
Pronúncia: AN-uh
Origem latina graça, graciosa, agraciada com um filho
2 sílabas
Onde Anna é amada, comum e rara
Amada: Áustria e mais dois lugares. Comum: Irlanda do Norte, Itália, seis cidades alemãs e mais 13 lugares. Rara: Suécia, Inglaterra e País de Gales, Eslovênia e mais um lugar.
1 em 95 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025
Áustria 6ºIrlanda do Norte 11ºItália 12º
AmadaComumRara
Todos os lugares
Em 28 das 40 listas oficiais. Entre elas: Áustria (6º), Irlanda do Norte (11º) e Itália (12º).
Mostrar todos os 28 lugaresMostrar menos
| Lugar | Posição | Meninas | Proporção |
|---|---|---|---|
| Hungria | 6º 2025 | 647 | só a posição |
| Áustria | 6º 2025 | 423 | 1 em 84 |
| Irlanda do Norte | 11º 2025 | 77 | 1 em 95 |
| Itália | 12º 2024 | 1.983 | 1 em 90 |
| França | 15º 2025 | 1.925 | 1 em 149 |
| Berlim cidade | 15º 2023 | 97 | cerca de 1 em 150 |
| Suíça | 16º 2025 | 175 | 1 em 194 |
| Munique cidade | 17º 2025 | 45 | cerca de 1 em 93 |
| Países Baixos | 21º 2025 | 396 | cerca de 1 em 154 |
| Noruega | 23º 2025 | 196 | 1 em 111 |
| Irlanda | 26º 2025 | 143 | 1 em 148 |
| Colônia cidade | 26º 2023 | 31 | cerca de 1 em 198 |
| Polônia | 34º 2025 | 1.147 | 1 em 104 |
| Quebec província | 44º 2025 | 111 | cerca de 1 em 234 |
| Ontário província | 47º 2024 | 172 | cerca de 1 em 317 |
| Escócia | 54º 2025 | 74 | 1 em 242 |
| Catalunha região | 64º 2025 | 68 | 1 em 283 |
| Colúmbia Britânica província | 78º 2023 | 34 | cerca de 1 em 352 |
| Nova Zelândia | 88º 2025 | 43 | só a posição |
| Suécia | 140º 2025 | 63 | cerca de 1 em 638 |
| Inglaterra e País de Gales | 142º 2025 | 347 | 1 em 730 |
| Eslovênia | 180º 2025 | 7 | cerca de 1 em 944 |
| Israel אנה | 342º 2024 | 37 | cerca de 1 em 2.121 |
| Moscou cidade Анна | 1º 2025 | 1.914 | só a posição |
| Dinamarca | 17º 2025 | 284 | só a posição |
| Bonn cidade | 31º 2025 | 15 | cerca de 1 em 201 |
| Rostock cidade | 36º 2025 | 5 | cerca de 1 em 197 |
| Leipzig cidade | 41º 2025 | 11 | cerca de 1 em 239 |
Rara, abaixo dos nomes listados: Nova Gales do Sul, Vitória (Austrália), Queensland, Austrália Meridional e Espanha.
Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).
A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.
Israel publica os nomes em escrita hebraica. A grafia latina mostrada é transliteração nossa; a forma publicada aparece ao lado.
Moscou publica os nomes em cirílico. A grafia latina mostrada é transliteração nossa; a forma publicada aparece ao lado.
Fontes: Belügyminisztérium, Nyilvántartások (kormany.hu) (Hungria); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); NISRA (Irlanda do Norte); ISTAT, Contanomi (Itália); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlim); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munique); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); National Records of Scotland (Escócia); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalunha); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (Nova Zelândia); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Eslovênia); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); Moscow Civil Registry Office (ZAGS), data.mos.ru (Moscou); Statistics Denmark (DST) (Dinamarca); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Como contamos, e todas as fontes
Sobre o nome
Anna chegou à Europa pelo latim tardio e pelo grego, a partir do hebraico Ḥannâ (Hannah), que significa "graça, gracioso, agraciada com um filho". Difundiu-se sobretudo por meio de Sant'Ana, segundo a tradição a mãe de Maria, e é também o nome da profetisa Ana no Novo Testamento.
Ler o restoMostrar menos
Duas sílabas, AN-uh, que se leem igual de trás para frente. Ann, Anne, Hannah e Ana são todas formas do mesmo nome, e Annika, Anja e Anita estão entre seus muitos parentes.
Anna está entre os dez primeiros nomes na Áustria e na Hungria e ocupa posição alta na Itália e na Irlanda do Norte. Os registros franceses situam seu auge em 2018, mas vem caindo em mais lugares do que subindo, à medida que sua longa trajetória como clássico europeu se estabiliza.
Significado, origem, pronúncia
- Pronúncia
- AN-uh, 2 sílabas
- Significado
graça, graciosa, agraciada com um filho
- Origem
- latina
- Outras grafias
- Ann
- Anne
- Ana
- Hannah
- Annika
- Anja
- Anita
- Panna
- Hanna
- Nina
- Hana
- Annie
- Anais
- Anya
- Anička
- Anka
- Anuška
- Anete
- Anneli
- Anni
- Anu
- Anke
- Ännchen
- Anneke
- Annette
- Antje
Contados juntos aqui: ANNA.
Etimologia
Do latim tardio Anna, tanto diretamente quanto por meio de numerosas outras línguas, principalmente em referência a santa Ana, a mãe apócrifa de Maria, mãe de Jesus, mas aparecendo na Vulgata em referência à profetisa Ana, do grego coiné Ἄννα (Ánna) no Novo Testamento, do hebraico חַנָּה (Ḥannâ, “Ana”), de חַנָּה (ḥannâ, “graça, gracioso, agraciado com um filho”).
Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.
Ao longo do tempo
Em cinco anos: em alta em 1 de 27 regiões, em queda em 15.
Mostrar os anosMostrar menos
Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.
Dez anos de posições
A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.
| Região | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglaterra e País de Gales | 73 | 75 | 85 | 82 | 89 | 97 | 114 | 126 | 125 | 142 |
| Escócia | 22 | 26 | 22 | 25 | 41 | 43 | 30 | 39 | 53 | 54 |
| Irlanda do Norte | 4 | 5 | 8 | 6 | 14 | 9 | 16 | 14 | 19 | 11 |
| Irlanda | 17 | 12 | 12 | 19 | 14 | 21 | 25 | 23 | 29 | 26 |
| Ontário | 43 | 37 | 38 | 45 | 47 | 58 | 70 | 78 | 47 | |
| Colúmbia Britânica | 29 | 39 | 48 | 38 | 49 | 43 | 60 | 78 | ||
| Nova Escócia | 14 | |||||||||
| Nova Gales do Sul | 56 | 48 | 86 | 70 | 75 | 81 | ||||
| Vitória (Austrália) | 66 | 62 | 72 | 79 | 69 | 93 | ||||
| Queensland | 90 | 84 | ||||||||
| Austrália Meridional | 46 | 66 | 79 | 91 | 60 | |||||
| Nova Zelândia | 74 | 76 | 74 | 86 | 99 | 88 | ||||
| Quebec | 63 | 48 | 42 | 42 | 40 | 45 | 51 | 50 | 75 | 44 |
| França | 15 | 11 | 9 | 12 | 11 | 7 | 9 | 10 | 10 | 15 |
| Países Baixos | 5 | 7 | 8 | 15 | 16 | 16 | 18 | 25 | 21 | |
| Áustria | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 | 4 | 4 | 6 |
| Suíça | 8 | 10 | 8 | 10 | 12 | 11 | 13 | 17 | 19 | 16 |
| Berlim | 6 | 7 | 6 | 8 | 9 | 9 | 10 | 15 | ||
| Munique | 4 | 3 | 1 | 2 | 3 | 2 | 5 | 16 | 12 | 17 |
| Colônia | 6 | 5 | 5 | 4 | 9 | 14 | 20 | 26 | ||
| Bonn | 7 | 7 | 5 | 5 | 2 | 19 | 11 | 41 | 28 | 31 |
| Leipzig | 6 | 14 | 11 | 10 | 14 | 14 | 22 | 9 | 33 | 41 |
| Rostock | 20 | 8 | 15 | 36 | 14 | 37 | 38 | 47 | 12 | 36 |
| Noruega | 8 | 9 | 12 | 15 | 14 | 19 | 15 | 19 | 29 | 23 |
| Suécia | 111 | 106 | 123 | 124 | 113 | 106 | 153 | 150 | 128 | 140 |
| Dinamarca | 8 | 9 | 9 | 10 | 9 | 13 | 18 | 20 | 17 | 17 |
| Islândia | 12 | 8 | ||||||||
| Espanha | 99 | 94 | ||||||||
| Catalunha | 33 | 27 | 39 | 43 | 45 | 43 | 48 | 64 | 58 | 64 |
| Itália | 11 | 11 | 10 | 11 | 12 | 14 | 11 | 11 | 12 | |
| Polônia | 17 | 18 | 21 | 24 | 26 | 27 | 24 | 28 | 31 | 34 |
| Hungria | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 3 | 4 | 2 | 4 | 6 |
| Eslovênia | 195 | 156 | 179 | 231 | 237 | 156 | 180 | |||
| Estônia | 4 | 11 | 11 | 19 | 16 | 23 | 24 | |||
| Moscou | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 1 | |
| Israel | 190 | 172 | 169 | 227 | 252 | 235 | 263 | 260 | 342 |
Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025
| Ano | Posição | Meninas | a cada 100.000 meninas |
|---|---|---|---|
| 2025 | 142 | 347 | 137,0 |
| 2024 | 125 | 388 | 150,4 |
| 2023 | 126 | 393 | 153,2 |
| 2022 | 114 | 450 | 170,8 |
| 2021 | 97 | 545 | 198,9 |
| 2020 | 89 | 574 | 213,8 |
| 2019 | 82 | 642 | 229,2 |
| 2018 | 85 | 628 | 217,9 |
| 2017 | 75 | 730 | 244,1 |
| 2016 | 73 | 779 | 253,6 |
| 2015 | 70 | 825 | 267,9 |
| 2014 | 70 | 804 | 262,2 |
| 2013 | 69 | 812 | 263,2 |
| 2012 | 68 | 902 | 280,1 |
| 2011 | 67 | 827 | 257,4 |
| 2010 | 63 | 959 | 298,7 |
| 2009 | 64 | 972 | 310,2 |
| 2008 | 64 | 1.028 | 325,6 |
| 2007 | 58 | 1.052 | 343,7 |
| 2006 | 50 | 1.130 | 377,6 |
| 2005 | 52 | 1.096 | 380,2 |
| 2004 | 50 | 1.173 | 410,3 |
| 2003 | 39 | 1.235 | 443,2 |
| 2002 | 37 | 1.292 | 483,2 |
| 2001 | 34 | 1.432 | 534,3 |
| 2000 | 31 | 1.612 | 590,1 |
| 1999 | 39 | 1.369 | 486,0 |
| 1998 | 42 | 1.389 | 480,3 |
| 1997 | 40 | 1.490 | 508,2 |
| 1996 | 47 | 1.274 | 430,4 |
Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
França desde 1925
Metade dos bebês chamados Anna na França desde 1925 nasceu em 2005 ou depois. Primeiro registro em 1925. O ano de pico dela ali: 2018, com 766,7 a cada 100.000 meninas.
Meninas chamadas Anna a cada 100.000 meninas nascidas na França, por período de cinco anos. O pico dela em 2018 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.
Fontes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.
Nomes para irmã de Anna
1 em 228 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Anna.
1 em 271 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Anna.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Emily.
1 em 491 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Anna.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Juliette.
1 em 166 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Anna.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Klara.
1 em 571 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Anna.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Sarah.
1 em 728 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Anna.
1 em 729 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Anna.
1 em 515 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Anna.
1 em 71 na Escócia
Subiu e caiu junto com Anna.
1 em 99 na Escócia
Subiu e caiu junto com Anna.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Sofia e Sophie.
Segundos nomes para Anna
1 em 57 na Irlanda do Norte
Anna Grace
ritmo 2-1 · iniciais AG
Muda o ritmo depois de Anna: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 71 na Escócia
Anna Olivia
ritmo 2-4 · iniciais AO · Anna desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
Muda o ritmo depois de Anna: 2 sílabas, depois 4 sílabas. Anna desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
1 em 99 na Escócia
Anna Sophia
ritmo 2-3 · iniciais AS
Muda o ritmo depois de Anna: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 311 na Irlanda
Anna Maria
ritmo 2-3 · iniciais AM
Muda o ritmo depois de Anna: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 214 na Irlanda do Norte
Anna Rose
ritmo 2-1 · iniciais AR
Muda o ritmo depois de Anna: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 78 na Irlanda do Norte
Anna Emily
ritmo 2-3 · iniciais AE · Anna desliza para Emily: vogal encontra vogal.
Muda o ritmo depois de Anna: 2 sílabas, depois 3 sílabas. Anna desliza para Emily: vogal encontra vogal.
1 em 491 na Irlanda
Anna Julia
ritmo 2-3 · iniciais AJ
Muda o ritmo depois de Anna: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 1.286 na Inglaterra e no País de Gales
Anna Miriam
ritmo 2-3 · iniciais AM
Muda o ritmo depois de Anna: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
Todos os segundos nomes para AnnaDistribuir mais segundos nomes
Mesmo estilo que Anna
Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.
1 em 154 na Irlanda
96% de semelhança: acompanha Anna entre países e décadas.
1 em 228 na Irlanda do Norte
95% de semelhança: acompanha Anna entre países e décadas.
1 em 260 na Irlanda do Norte
95% de semelhança: acompanha Anna entre países e décadas.
1 em 271 na Irlanda
95% de semelhança: acompanha Anna entre países e décadas.
1 em 491 na Irlanda
95% de semelhança: acompanha Anna entre países e décadas.
1 em 729 na Irlanda do Norte
95% de semelhança: acompanha Anna entre países e décadas.
1 em 515 na Irlanda
94% de semelhança: acompanha Anna entre países e décadas.
1 em 311 na Irlanda
94% de semelhança: acompanha Anna entre países e décadas.
Pessoas famosas chamadas Anna
Anna Netrebko, Anna Akhmátova, Anna Politkovskaia, Anna Kournikova, Anna Pavlova, Anna Maria Jopek, Ana da Rússia e Anna Kendrick.
Mostrar todas as 8Mostrar menos
-
Soprano russa n. 1971
-
Poeta russa (1889–1966)
-
Jornalista russa (1958–2006)
-
Tenista e modelo russa n. 1981
-
Bailarina russa (1881–1931) 1882 a 1931
-
Musicista e cantora polonesa n. 1970
-
Imperatriz da Rússia (1730–1740) 1693 a 1740
-
Atriz americana n. 1985
Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.
Perguntas sobre Anna
5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.
Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Anna?
A melhor posição dela é o nº 6 na Áustria em 2025, cerca de 1 em cada 84 meninas. Ela está nas listas publicadas de 28 das nossas 40 regiões.
O que significa o nome Anna?
O Wiktionary define Anna como "graça, graciosa, agraciada com um filho".
Como se pronuncia Anna?
AN-uh, com 2 sílabas.
O nome Anna está ficando mais popular?
Em cinco anos: em alta em 1 de 27 regiões, em queda em 15.
Quais nomes para irmã combinam com Anna?
Os cinco melhores nomes para irmã de Anna no baralho: Eva, Emilia, Julia, Clara e Sara. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.