Nome de menina
Hanna
Pronúncia: HAN-uh
Origem hebraica graça, graciosa, agraciada com um filho
2 sílabas
Onde Hanna é amada, comum e rara
Amada: Polônia e mais um lugar. Comum: cinco cidades alemãs, Áustria, Noruega e mais três lugares. Rara: França, Suécia, Eslovênia e mais dez lugares.
1 em 1.041 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025
Polônia 5ºBerlim 33ºÁustria 37º
AmadaComumRara
Todos os lugares
Em 25 das 40 listas oficiais. Entre elas: Polônia (5º), Berlim (33º) e Áustria (37º).
Mostrar todos os 25 lugaresMostrar menos
| Lugar | Posição | Meninas | Proporção |
|---|---|---|---|
| Hungria | 1º 2025 | 743 | só a posição |
| Polônia | 5º 2025 | 3.452 | 1 em 35 |
| Berlim cidade | 33º 2023 | 73 | cerca de 1 em 199 |
| Áustria | 37º 2025 | 194 | 1 em 184 |
| Colônia cidade | 48º 2023 | 24 | cerca de 1 em 256 |
| Munique cidade | 51º 2025 | 24 | cerca de 1 em 175 |
| Noruega | 52º 2025 | 125 | 1 em 174 |
| Suíça | 75º 2025 | 93 | 1 em 366 |
| Países Baixos | 81º 2025 | 160 | cerca de 1 em 381 |
| França | 115º 2025 | 450 | 1 em 637 |
| Suécia | 122º 2025 | 77 | cerca de 1 em 522 |
| Eslovênia | 146º 2025 | 10 | cerca de 1 em 661 |
| Irlanda do Norte | 231º 2025 | 7 | 1 em 1.041 |
| Irlanda | 273º 2025 | 15 | 1 em 1.408 |
| Catalunha região | 311º 2025 | 11 | 1 em 1.752 |
| Ontário província | 339º 2024 | 37 | cerca de 1 em 1.472 |
| Colúmbia Britânica província | 348º 2023 | 9 | cerca de 1 em 1.329 |
| Inglaterra e País de Gales | 352º 2025 | 122 | 1 em 2.076 |
| Escócia | 387º 2025 | 8 | 1 em 2.236 |
| Itália | 525º 2024 | 23 | 1 em 7.790 |
| Quebec província | 540º 2025 | 8 | cerca de 1 em 3.250 |
| Estônia | 13º 2025 | 44 | só a posição |
| Leipzig cidade | 22º 2025 | 15 | cerca de 1 em 175 |
| Bonn cidade | 99º 2025 | 6 | cerca de 1 em 502 |
| Rostock cidade | 166º 2025 | 1 | cerca de 1 em 985 |
Rara, abaixo dos nomes listados: Nova Gales do Sul, Vitória (Austrália), Queensland, Austrália Meridional, Nova Zelândia, Espanha e Israel.
Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Dinamarca (os 50 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).
A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.
Fontes: Belügyminisztérium, Nyilvántartások (kormany.hu) (Hungria); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlim); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munique); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Eslovênia); NISRA (Irlanda do Norte); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalunha); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); National Records of Scotland (Escócia); ISTAT, Contanomi (Itália); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Siseministeerium (rahvastikuregister) (Estônia); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock). Como contamos, e todas as fontes
Sobre o nome
Hanna é uma grafia de Hannah e também uma romanização direta do hebraico Ḥanâ, sobretudo o nome da mãe de Samuel na Bíblia. Significa "graça, gracioso, agraciada com um filho".
Ler o restoMostrar menos
Duas sílabas, HAN-uh, que se leem igual de frente para trás e de trás para frente. Hannah, Anna, Ana e Ann são formas do mesmo nome, e Hanni, Hanny e Hanne são formas afetivas e parentes.
Hanna é o nome feminino mais popular na Hungria e está entre os cinco primeiros na Polônia, além de ocupar posição alta também na Estônia. Nos países de língua inglesa, a grafia Hannah é muito mais comum. Seu auge nos registros franceses veio em 2024, mas, no conjunto dos lugares onde é acompanhado, está caindo com muito mais frequência do que subindo.
Significado, origem, pronúncia
- Pronúncia
- HAN-uh, 2 sílabas
- Significado
graça, graciosa, agraciada com um filho
- Origem
- hebraica
Etimologia
Grafia variante de Hannah ou romanização do hebraico חַנָּה (Ḥanâ), principalmente para a mãe de Samuel, de חַנָּה (ḥanâ, “graça, gracioso, agraciado com um filho”).
Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.
Ao longo do tempo
Em cinco anos: em alta em 2 de 24 regiões, em queda em 15.
Mostrar os anosMostrar menos
Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.
Dez anos de posições
A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.
| Região | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglaterra e País de Gales | 141 | 143 | 158 | 142 | 176 | 214 | 220 | 262 | 287 | 352 |
| Escócia | 97 | 129 | 118 | 117 | 151 | 153 | 186 | 210 | 244 | 387 |
| Irlanda do Norte | 129 | 174 | 238 | 157 | 333 | 298 | 162 | 302 | 231 | |
| Irlanda | 105 | 91 | 96 | 99 | 145 | 149 | 174 | 296 | 197 | 273 |
| Ontário | 212 | 322 | 237 | 166 | 307 | 213 | 317 | 191 | 339 | |
| Colúmbia Britânica | 146 | 313 | 158 | 157 | 128 | 299 | 213 | 348 | ||
| Austrália Meridional | 383 | 272 | ||||||||
| Quebec | 301 | 337 | 370 | 300 | 322 | 491 | 499 | 384 | 376 | 540 |
| França | 130 | 123 | 116 | 102 | 121 | 112 | 118 | 112 | 107 | 115 |
| Países Baixos | 79 | 71 | 69 | 60 | 70 | 95 | 87 | 97 | 81 | |
| Áustria | 22 | 22 | 21 | 22 | 23 | 22 | 21 | 27 | 29 | 37 |
| Suíça | 40 | 61 | 44 | 43 | 48 | 57 | 57 | 66 | 65 | 75 |
| Berlim | 32 | 25 | 22 | 15 | 18 | 22 | 37 | 33 | ||
| Munique | 40 | 22 | 32 | 30 | 19 | 31 | 35 | 26 | 43 | 51 |
| Colônia | 31 | 34 | 30 | 26 | 43 | 33 | 28 | 48 | ||
| Bonn | 29 | 37 | 25 | 36 | 29 | 28 | 14 | 89 | 23 | 99 |
| Leipzig | 17 | 16 | 26 | 15 | 17 | 11 | 23 | 33 | 17 | 22 |
| Rostock | 31 | 13 | 13 | 3 | 7 | 5 | 21 | 47 | 18 | 166 |
| Noruega | 36 | 39 | 37 | 32 | 37 | 41 | 43 | 45 | 54 | 52 |
| Suécia | 71 | 75 | 89 | 98 | 90 | 94 | 112 | 115 | 108 | 122 |
| Islândia | 25 | 68 | ||||||||
| Catalunha | 541 | 528 | 617 | 485 | 351 | 340 | 305 | 339 | 280 | 311 |
| Itália | 471 | 409 | 414 | 533 | 525 | |||||
| Polônia | 5 | 6 | 5 | 5 | 4 | 3 | 3 | 4 | 5 | 5 |
| Hungria | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 |
| Eslovênia | 195 | 121 | 157 | 126 | 120 | 177 | 142 | 157 | 155 | 146 |
| Estônia | 7 | 19 | 6 | 23 | 4 | 15 | 13 | 13 | 13 |
Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025
| Ano | Posição | Meninas | a cada 100.000 meninas |
|---|---|---|---|
| 2025 | 352 | 122 | 48,2 |
| 2024 | 287 | 156 | 60,5 |
| 2023 | 262 | 171 | 66,7 |
| 2022 | 220 | 217 | 82,3 |
| 2021 | 214 | 231 | 84,3 |
| 2020 | 176 | 283 | 105,4 |
| 2019 | 142 | 351 | 125,3 |
| 2018 | 158 | 336 | 116,6 |
| 2017 | 143 | 375 | 125,4 |
| 2016 | 141 | 400 | 130,2 |
| 2015 | 156 | 347 | 112,7 |
| 2014 | 161 | 347 | 113,2 |
| 2013 | 179 | 294 | 95,3 |
| 2012 | 183 | 281 | 87,3 |
| 2011 | 210 | 239 | 74,4 |
| 2010 | 241 | 206 | 64,2 |
| 2009 | 260 | 184 | 58,7 |
| 2008 | 268 | 180 | 57,0 |
| 2007 | 321 | 140 | 45,7 |
| 2006 | 444 | 89 | 29,7 |
| 2005 | 405 | 93 | 32,3 |
| 2004 | 367 | 104 | 36,4 |
| 2003 | 427 | 82 | 29,4 |
| 2002 | 392 | 85 | 31,8 |
| 2001 | 345 | 100 | 37,3 |
| 2000 | 334 | 101 | 37,0 |
| 1999 | 338 | 95 | 33,7 |
| 1998 | 383 | 84 | 29,0 |
| 1997 | 383 | 83 | 28,3 |
| 1996 | 400 | 81 | 27,4 |
Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
França desde 1925
Metade dos bebês chamados Hanna na França desde 1925 nasceu em 2015 ou depois. Primeiro registro em 1939. O ano de pico dela ali: 2024, com 168,6 a cada 100.000 meninas.
Meninas chamadas Hanna a cada 100.000 meninas nascidas na França, por período de cinco anos. O pico dela em 2024 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.
Fontes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.
Nomes para irmã de Hanna
1 em 960 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Hanna.
1 em 347 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Hanna.
1 em 571 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Hanna.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Sarah.
1 em 577 na Escócia
Subiu e caiu junto com Hanna.
1 em 2.556 na Escócia
Subiu e caiu junto com Hanna.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Gabriella.
1 em 2.347 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Hanna.
1 em 426 na Escócia
Subiu e caiu junto com Hanna.
1 em 1.243 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Hanna.
1 em 587 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Hanna.
1 em 307 na Inglaterra e no País de Gales
Subiu e caiu junto com Hanna.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Mariam.
Segundos nomes para Hanna
1 em 57 na Irlanda do Norte
Hanna Grace
ritmo 2-1 · iniciais HG
Muda o ritmo depois de Hanna: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 71 na Escócia
Hanna Olivia
ritmo 2-4 · iniciais HO · Hanna desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
Muda o ritmo depois de Hanna: 2 sílabas, depois 4 sílabas. Hanna desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
1 em 99 na Escócia
Hanna Sophia
ritmo 2-3 · iniciais HS
Muda o ritmo depois de Hanna: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 311 na Irlanda
Hanna Maria
ritmo 2-3 · iniciais HM
Muda o ritmo depois de Hanna: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 214 na Irlanda do Norte
Hanna Rose
ritmo 2-1 · iniciais HR
Muda o ritmo depois de Hanna: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 78 na Irlanda do Norte
Hanna Emily
ritmo 2-3 · iniciais HE · Hanna desliza para Emily: vogal encontra vogal.
Muda o ritmo depois de Hanna: 2 sílabas, depois 3 sílabas. Hanna desliza para Emily: vogal encontra vogal.
1 em 491 na Irlanda
Hanna Julia
ritmo 2-3 · iniciais HJ
Muda o ritmo depois de Hanna: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 1.286 na Inglaterra e no País de Gales
Hanna Miriam
ritmo 2-3 · iniciais HM
Muda o ritmo depois de Hanna: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
Todos os segundos nomes para HannaDistribuir mais segundos nomes
Mesmo estilo que Hanna
Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.
1 em 852 na Escócia
94% de semelhança: acompanha Hanna entre países e décadas.
1 em 1.111 na Inglaterra e no País de Gales
94% de semelhança: acompanha Hanna entre países e décadas.
1 em 2.222 na Inglaterra e no País de Gales
92% de semelhança: acompanha Hanna entre países e décadas.
1 em 1.218 na Inglaterra e no País de Gales
92% de semelhança: acompanha Hanna entre países e décadas.
1 em 5.282 na Irlanda
91% de semelhança: acompanha Hanna entre países e décadas.
1 em 2.556 na Escócia
91% de semelhança: acompanha Hanna entre países e décadas.
1 em 2.347 na Irlanda
91% de semelhança: acompanha Hanna entre países e décadas.
1 em 587 na Irlanda
91% de semelhança: acompanha Hanna entre países e décadas.
Pessoas famosas chamadas Hanna
Hanna Schygulla, Hanna Suchocka, Hanna Reitsch, Hanna Öberg, Hanna Pakarinen, Hanna Ljungberg, Hanna Glas e Hanna Krall.
Mostrar todas as 8Mostrar menos
-
Atriz e cantora de chanson alemã (nascida em 1943)
-
Política polaca n. 1946
-
Aviadora alemã (1912–1979)
-
Biatleta sueca n. 1995
-
Cantora de pop e rock finlandesa n. 1981
-
Futebolista sueca n. 1979
-
Futebolista sueca n. 1993
-
Escritora e jornalista polonesa (n. 1935)
Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.
Perguntas sobre Hanna
5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.
Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Hanna?
A melhor posição dela é o nº 1 na Hungria em 2025. Ela está nas listas publicadas de 25 das nossas 40 regiões.
O que significa o nome Hanna?
O Wiktionary define Hanna como "graça, graciosa, agraciada com um filho".
Como se pronuncia Hanna?
HAN-uh, com 2 sílabas.
O nome Hanna está ficando mais popular?
Em cinco anos: em alta em 2 de 24 regiões, em queda em 15.
Quais nomes para irmã combinam com Hanna?
Os cinco melhores nomes para irmã de Hanna no baralho: Lia, Eliza, Sara, Naomi e Gabriela. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.