Every Girl Name

Nome de menina

Lena

Pronúncia: LAY-nuh

Origem grega 2 sílabas

Onde Lena é amada, comum e rara

Amada: Áustria e mais um lugar. Comum: seis cidades alemãs, Suíça, Polônia e mais cinco lugares. Rara: Ontário, Colúmbia Britânica, Reino Unido e mais cinco lugares.

1 em 852 meninas nascidas na Escócia em 2025

Todos os lugares

Em 25 das 40 listas oficiais. Entre elas: Áustria (7º), Colônia (17º) e Berlim (20º).

Mostrar todos os 25 lugaresMostrar menos
LugarPosiçãoMeninasProporção
Hungria como Léna5º 2025662só a posição
Áustria7º 20254131 em 86
Colônia cidade17º 202336cerca de 1 em 171
Berlim cidade20º 202389cerca de 1 em 163
Suíça21º 20252001 em 170
Polônia22º 20251.8451 em 65
Munique cidade30º 202537cerca de 1 em 113
França como Léna31º 20251.4751 em 194
Quebec província48º 2025103cerca de 1 em 252
Países Baixos69º 2025199cerca de 1 em 307
Eslovênia79º 202523cerca de 1 em 287
Ontário província119º 202488cerca de 1 em 619
Colúmbia Britânica província156º 202319cerca de 1 em 629
Escócia191º 2025211 em 852
Catalunha região207º 2025191 em 1.014
Suécia246º 202531cerca de 1 em 1.296
Irlanda do Norte259º 202561 em 1.214
Itália264º 2024661 em 2.715
Irlanda266º 2025161 em 1.320
Noruega287º 2025131 em 1.677
Inglaterra e País de Gales288º 20251581 em 1.603
Croácia29º 2025133só a posição
Leipzig cidade41º 202511cerca de 1 em 239
Bonn cidade50º 202511cerca de 1 em 274
Rostock cidade92º 20252cerca de 1 em 492

Rara, abaixo dos nomes listados: Nova Gales do Sul, Vitória (Austrália), Queensland, Austrália Meridional, Nova Zelândia, Espanha e Israel.

Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Dinamarca (os 50 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Turquia (os 30 primeiros) e Argentina (os 20 primeiros).

A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.

Fontes: Belügyminisztérium, Nyilvántartások (kormany.hu) (Hungria); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlim); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munique); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Eslovênia); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); National Records of Scotland (Escócia); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalunha); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); NISRA (Irlanda do Norte); ISTAT, Contanomi (Itália); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije (Matica rođenih) (Croácia); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock). Como contamos, e todas as fontes

Sobre o nome

Lena é um hipocorístico que se tornou um nome próprio. Na Escandinávia, na Alemanha e na Rússia, surgiu de nomes mais longos: Helena, Magdalena e Yelena, a forma russa de Elena. Por meio de Helena, remonta em última instância ao grego antigo.

Ler o restoMostrar menos

Geralmente pronunciado LAY-nuh, tem duas sílabas e um ritmo suave e regular. A grafia francesa é Léna, e Lene e Lenna são parentes próximos, ao lado das formas completas Helena, Elena, Helen e Ellen.

Lena vai especialmente bem na Hungria e na Áustria, onde está no top 10, e também é popular na Suíça. No mundo de língua inglesa é mais usado em Quebec, com seguidores em menor número em Ontário e na Colúmbia Britânica. Atingiu o auge na França por volta de 2013 e esfriou um pouco desde então, embora continue sendo um nome familiar em grande parte da Europa.

Significado, origem, pronúncia

Pronúncia
LAY-nuh, 2 sílabas
Origem
grega
Outras grafias
  • Helena
  • Elena
  • Helene
  • Lana
  • Alena
  • Ellen
  • Lenna
  • Elina
  • Lene
  • Magda
  • Jela
  • Helen
  • Helka
  • Jeļena
  • Lenka
  • Eleni
  • Lenke
  • Leena
  • Lenuța
  • Ilena

Contados juntos aqui: Léna.

Etimologia

Forma afetiva escandinava, alemã e russa de Helena, Magdalena e Yelena (Elena). Registrado como prenome feminino vindo do grego antigo.

Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.

Ao longo do tempo

Em cinco anos: em alta em 4 de 24 regiões, em queda em 12.

Mostrar os anosMostrar menos

Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.

Áustria de 34º em 1996 a 7º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Colônia de 13º em 2010 a 17º em 2023
1º10º100º1000º19962025
Berlim de 18º em 2012 a 20º em 2023
1º10º100º1000º19962025
Suíça de 39º em 2000 a 21º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Polônia de 98º em 2000 a 22º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Munique de 11º em 2013 a 30º em 2025
1º10º100º1000º19962025

Dez anos de posições

A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.

Região2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra e País de Gales138158154169186218221260283288
Escócia12415391126157205173144207191
Irlanda do Norte159134171144178266218237288259
Irlanda10185131137132172146200232266
Ontário199211154157169125149160119
Colúmbia Britânica345469210120150142234156
Austrália Meridional838164
Quebec113122118107595453594248
França12161515171511192431
Países Baixos465059505049566369
Áustria4456659877
Suíça55109181517132521
Berlim2124151028252020
Munique14761313715202530
Colônia1513171217212917
Bonn1241214131522361350
Leipzig9271319153037223641
Rostock27421513223021213792
Noruega128123112130131155182188221287
Suécia223268299239285240255265244246
Islândia43208
Catalunha14815417910417215315411284207
Itália269329256294300305264
Polônia34666910111622
Hungria101065442565
Eslovênia908085100958570687379
Croácia313329

Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025

AnoPosiçãoMeninasa cada 100.000 meninas
202528815862,4
202428315961,6
202326017267,0
202222121682,0
202121822983,6
202018626398,0
2019169302107,8
2018154343119,0
2017158352117,7
2016138407132,5
2015134421136,7
2014129424138,3
2013128427138,4
2012137419130,1
2011151360112,0
201019226482,2
200924719562,2
200834113241,8
20075446822,2
20064618428,1
20055675820,1
20045655519,2
20036374516,1
20026314316,1
20016424014,9
20008042810,2
19997363111,0
19987013411,8
19976294013,6
1996823279,1

Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

França desde 1925

Metade dos bebês chamados Lena na França desde 1925 nasceu em 2011 ou depois. Primeiro registro em 1925. O ano de pico dela ali: 2013, com 971,0 a cada 100.000 meninas.

05001.0001940196019802000202005001.00019602000

Meninas chamadas Lena a cada 100.000 meninas nascidas na França, por período de cinco anos. O pico dela em 2013 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.

Fontes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nomes para irmã de Lena

  1. 1 em 571 na Irlanda

  2. 1 em 334 na Inglaterra e no País de Gales

  3. 1 em 1.041 na Irlanda do Norte

  4. 1 em 426 na Escócia

  5. 1 em 782 na Irlanda

  6. 1 em 729 na Irlanda do Norte

  7. 1 em 577 na Escócia

  8. 1 em 491 na Irlanda

  9. 1 em 166 na Irlanda do Norte

  10. 1 em 2.347 na Irlanda

Todos os nomes para irmã de LenaDistribuir mais irmãs

Segundos nomes para Lena

  1. 1 em 57 na Irlanda do Norte

  2. 1 em 71 na Escócia

  3. 1 em 99 na Escócia

  4. 1 em 311 na Irlanda

  5. 1 em 214 na Irlanda do Norte

  6. 1 em 78 na Irlanda do Norte

  7. 1 em 491 na Irlanda

  8. 1 em 1.286 na Inglaterra e no País de Gales

Todos os segundos nomes para LenaDistribuir mais segundos nomes

Mesmo estilo que Lena

Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.

  1. 1 em 260 na Irlanda do Norte

  2. 1 em 754 na Irlanda

  3. 1 em 491 na Irlanda

  4. 1 em 1.193 na Escócia

  5. 1 em 571 na Irlanda

  6. 1 em 471 na Escócia

  7. 1 em 515 na Irlanda

  8. 1 em 1.041 na Irlanda do Norte

Distribuir mais deste estilo

Pessoas famosas chamadas Lena

Lena Meyer-Landrut, Lena Headey, Lena Horne, Lena Dunham, Lena Olin, Lena Philipsson, Lena Oberdorf e Lena Endre.

Mostrar todas as 8Mostrar menos

Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.

Perguntas sobre Lena

4 perguntas, sobre quão popular ela é, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.

Mostrar todas as 4 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Lena?

A melhor posição dela é o nº 5 na Hungria em 2025. Ela está nas listas publicadas de 25 das nossas 40 regiões.

Como se pronuncia Lena?

LAY-nuh, com 2 sílabas.

O nome Lena está ficando mais popular?

Em cinco anos: em alta em 4 de 24 regiões, em queda em 12.

Quais nomes para irmã combinam com Lena?

Os cinco melhores nomes para irmã de Lena no baralho: Sara, Iris, Anastasia, Lara e Melissa. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.

Sua lista
  1. Guarde um nome e ele aparece aqui
Comparar