Every Girl Name

Nombre de niña

Lena

Se pronuncia LAY-nuh

De origen griego 2 sílabas

Dónde Lena es favorito, frecuente o inusual

Favorito en Austria y un lugar más. Frecuente en seis ciudades alemanas, Suiza, Polonia y cinco lugares más. Inusual en Ontario, Columbia Británica, el Reino Unido y cinco lugares más.

1 de cada 852 niñas nacidas en Escocia en 2025

Todos los lugares

En 25 de las 40 listas oficiales, entre ellas Austria (7.º), Colonia (17.º) y Berlín (20.º).

Ver los 25 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Hungría como Léna5.º 2025662solo posición
Austria7.º 20254131 de cada 86
Colonia ciudad17.º 202336alrededor de 1 de cada 171
Berlín ciudad20.º 202389alrededor de 1 de cada 163
Suiza21.º 20252001 de cada 170
Polonia22.º 202518451 de cada 65
Múnich ciudad30.º 202537alrededor de 1 de cada 113
Francia como Léna31.º 202514751 de cada 194
Quebec provincia48.º 2025103alrededor de 1 de cada 252
Los Países Bajos69.º 2025199alrededor de 1 de cada 307
Eslovenia79.º 202523alrededor de 1 de cada 287
Ontario provincia119.º 202488alrededor de 1 de cada 619
Columbia Británica provincia156.º 202319alrededor de 1 de cada 629
Escocia191.º 2025211 de cada 852
Cataluña región207.º 2025191 de cada 1014
Suecia246.º 202531alrededor de 1 de cada 1296
Irlanda del Norte259.º 202561 de cada 1214
Italia264.º 2024661 de cada 2715
Irlanda266.º 2025161 de cada 1320
Noruega287.º 2025131 de cada 1677
Inglaterra y Gales288.º 20251581 de cada 1603
Croacia29.º 2025133solo posición
Leipzig ciudad41.º 202511alrededor de 1 de cada 239
Bonn ciudad50.º 202511alrededor de 1 de cada 274
Rostock ciudad92.º 20252alrededor de 1 de cada 492

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, Australia Meridional, Nueva Zelanda, España e Israel.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Moscú (top 61), Turquía (top 30) y Argentina (top 20).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Fuentes: Belügyminisztérium, Nyilvántartások (kormany.hu) (Hungría); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Austria); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlín); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polonia); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Múnich); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (los Países Bajos); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Eslovenia); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Columbia Británica); National Records of Scotland (Escocia); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Cataluña); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suecia); NISRA (Irlanda del Norte); ISTAT, Contanomi (Italia); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije (Matica rođenih) (Croacia); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Lena es una forma cariñosa que se convirtió en nombre por sí misma. En Escandinavia, Alemania y Rusia surgió de nombres más largos: Helena, Magdalena y Yelena, la forma rusa de Elena. A través de Helena se remonta en última instancia al griego antiguo.

Leer el restoVer menos

Suele pronunciarse LAY-nuh en inglés; tiene dos sílabas y un ritmo suave y regular. La grafía francesa es Léna, y Lene y Lenna son parientes cercanos, junto a las formas completas Helena, Elena, Helen y Ellen.

Lena funciona especialmente bien en Hungría y Austria, donde está en el top diez, y también es popular en Suiza. En el mundo anglófono se usa sobre todo en Quebec, con un público más reducido en Ontario y Columbia Británica. En Francia alcanzó su punto máximo hacia 2013 y desde entonces se ha enfriado un poco, aunque sigue siendo un nombre familiar en gran parte de Europa.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
LAY-nuh, 2 sílabas
Origen
griego
Otras grafías
  • Helena
  • Elena
  • Helene
  • Lana
  • Alena
  • Ellen
  • Lenna
  • Elina
  • Lene
  • Magda
  • Jela
  • Helen
  • Helka
  • Jeļena
  • Lenka
  • Eleni
  • Lenke
  • Leena
  • Lenuța
  • Ilena

Contadas juntas aquí: Léna.

Etimología

Forma afectiva escandinava, alemana y rusa de Helena, Magdalena y Yelena (Elena). Registrado como nombre de pila femenino procedente del griego antiguo.

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 4 de 24 regiones, a la baja en 12.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Austria del 34.º en 1996 al 7.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Colonia del 13.º en 2010 al 17.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º19962025
Berlín del 18.º en 2012 al 20.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º19962025
Suiza del 39.º en 2000 al 21.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Polonia del 98.º en 2000 al 22.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Múnich del 11.º en 2013 al 30.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales138158154169186218221260283288
Escocia12415391126157205173144207191
Irlanda del Norte159134171144178266218237288259
Irlanda10185131137132172146200232266
Ontario199211154157169125149160119
Columbia Británica345469210120150142234156
Australia Meridional838164
Quebec113122118107595453594248
Francia12161515171511192431
Los Países Bajos465059505049566369
Austria4456659877
Suiza55109181517132521
Berlín2124151028252020
Múnich14761313715202530
Colonia1513171217212917
Bonn1241214131522361350
Leipzig9271319153037223641
Rostock27421513223021213792
Noruega128123112130131155182188221287
Suecia223268299239285240255265244246
Islandia43208
Cataluña14815417910417215315411284207
Italia269329256294300305264
Polonia34666910111622
Hungría101065442565
Eslovenia908085100958570687379
Croacia313329

Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
202528815862,4
202428315961,6
202326017267,0
202222121682,0
202121822983,6
202018626398,0
2019169302107,8
2018154343119,0
2017158352117,7
2016138407132,5
2015134421136,7
2014129424138,3
2013128427138,4
2012137419130,1
2011151360112,0
201019226482,2
200924719562,2
200834113241,8
20075446822,2
20064618428,1
20055675820,1
20045655519,2
20036374516,1
20026314316,1
20016424014,9
20008042810,2
19997363111,0
19987013411,8
19976294013,6
1996823279,1

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Francia desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Lena en Francia desde 1925 nacieron en 2011 o después. Primer registro en 1925. Su año de máximo allí: 2013, con 971,0 por cada 100.000 niñas.

05001000194019601980200020200500100019602000

Niñas llamadas Lena por cada 100.000 niñas nacidas en Francia, en periodos de cinco años. Su máximo de 2013 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nombres para una hermana de Lena

  1. 1 de cada 571 en Irlanda

  2. 1 de cada 334 en Inglaterra y Gales

  3. 1 de cada 1041 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 426 en Escocia

  5. 1 de cada 782 en Irlanda

  6. 1 de cada 729 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 577 en Escocia

  8. 1 de cada 491 en Irlanda

  9. 1 de cada 166 en Irlanda del Norte

  10. 1 de cada 2347 en Irlanda

Todos los nombres para una hermana de LenaRepartir más hermanas

Segundos nombres para Lena

  1. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 71 en Escocia

  3. 1 de cada 99 en Escocia

  4. 1 de cada 311 en Irlanda

  5. 1 de cada 214 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 78 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 491 en Irlanda

  8. 1 de cada 1286 en Inglaterra y Gales

Todos los segundos nombres para LenaRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Lena

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 260 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 754 en Irlanda

  3. 1 de cada 491 en Irlanda

  4. 1 de cada 1193 en Escocia

  5. 1 de cada 571 en Irlanda

  6. 1 de cada 471 en Escocia

  7. 1 de cada 515 en Irlanda

  8. 1 de cada 1041 en Irlanda del Norte

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Lena

Lena Meyer-Landrut, Lena Headey, Lena Horne, Lena Dunham, Lena Olin, Lena Philipsson, Lena Oberdorf y Lena Endre.

Ver los 8Ver menos

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Lena

4 preguntas, sobre lo popular que es, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 4 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Lena?

Su mejor posición es el n.º 5 en Hungría en 2025. Aparece en las listas publicadas de 25 de nuestras 40 regiones.

¿Cómo se pronuncia Lena?

LAY-nuh, con 2 sílabas.

¿Lena es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 4 de 24 regiones, a la baja en 12.

¿Qué nombres combinan con Lena para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Lena en la baraja: Sara, Iris, Anastasia, Lara y Melissa. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar