Nome de menina
Charlotte
Pronúncia: SHAR-lut
Origem francesa de Charles, homem livre
2 sílabas
Onde Charlotte é amada, comum e rara
Amada: Canadá, Berlim e mais seis lugares. Comum: outras quatro cidades alemãs, Reino Unido, França e mais quatro lugares. Rara: Noruega, Polônia, Itália e mais dois lugares.
1 em 107 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025
Ontário 2ºQuebec 2ºBerlim 2º
AmadaComumRara
Todos os lugares
Em 28 das 40 listas oficiais. Entre elas: Ontário (2º), Quebec (2º) e Berlim (2º).
Mostrar todos os 28 lugaresMostrar menos
| Lugar | Posição | Meninas | Proporção |
|---|---|---|---|
| Nova Gales do Sul estado | 1º 2025 | 421 | só a posição |
| Vitória (Austrália) estado | 1º 2025 | 362 | só a posição |
| Queensland estado | 1º 2025 | 324 | só a posição |
| Austrália Meridional estado | 1º 2025 | 98 | só a posição |
| Ontário província | 2º 2024 | 569 | cerca de 1 em 96 |
| Quebec província | 2º 2025 | 416 | cerca de 1 em 63 |
| Nova Zelândia | 2º 2025 | 178 | só a posição |
| Berlim cidade | 2º 2023 | 160 | cerca de 1 em 91 |
| Colúmbia Britânica província | 4º 2023 | 126 | cerca de 1 em 95 |
| Colônia cidade | 11º 2023 | 44 | cerca de 1 em 140 |
| Munique cidade | 12º 2025 | 50 | cerca de 1 em 84 |
| Escócia | 14º 2025 | 164 | 1 em 109 |
| Irlanda do Norte | 15º 2025 | 68 | 1 em 107 |
| Inglaterra e País de Gales | 25º 2025 | 1.339 | 1 em 189 |
| França | 40º 2025 | 1.075 | 1 em 267 |
| Áustria | 40º 2025 | 176 | 1 em 203 |
| Irlanda | 43º 2025 | 105 | 1 em 201 |
| Suíça | 71º 2025 | 94 | 1 em 362 |
| Países Baixos | 88º 2025 | 155 | cerca de 1 em 394 |
| Noruega | 162º 2025 | 30 | 1 em 727 |
| Polônia | 197º 2025 | 39 | 1 em 3.071 |
| Itália | 264º 2024 | 66 | 1 em 2.715 |
| Catalunha região | 271º 2025 | 13 | 1 em 1.482 |
| Suécia | 436º 2025 | 15 | cerca de 1 em 2.678 |
| Nova Escócia província | 1º 2025 | 43 | só a posição |
| Bonn cidade | 5º 2025 | 28 | cerca de 1 em 108 |
| Leipzig cidade | 16º 2025 | 17 | cerca de 1 em 154 |
| Rostock cidade | 16º 2025 | 7 | cerca de 1 em 141 |
Rara, abaixo dos nomes listados: Espanha, Hungria, Eslovênia e Israel.
Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Dinamarca (os 50 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).
A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.
Fontes: NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (Nova Gales do Sul); Registry of BDM Victoria (DataVic) (Vitória (Austrália)); Queensland Registry of BDM (Qld Open Data Portal) (Queensland); SA Attorney-General's Department, Births, Deaths and Marriages (data.sa.gov.au) (Austrália Meridional); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (Nova Zelândia); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlim); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munique); National Records of Scotland (Escócia); NISRA (Irlanda do Norte); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); ISTAT, Contanomi (Itália); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalunha); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); Nova Scotia Vital Statistics (data.novascotia.ca) (Nova Escócia); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock). Como contamos, e todas as fontes
Sobre o nome
Charlotte chegou ao inglês vindo do francês no século XVII como forma afetiva feminina de Charles. Charles remonta, pelo médio-alto-alemão Karl, ao germânico *karlaz, e o significado carregado pelo nome de base é "homem livre".
Ler o restoMostrar menos
Em inglês tem duas sílabas, SHAR-lut, e um ar nítido e clássico. Lotte e Lotta são formas curtas tradicionais, e Carlota, Carlotta e Charlotta são formas aparentadas.
Charlotte é o nome feminino mais popular em Nova Gales do Sul, Vitória e Queensland. No continente europeu é mais modesto, ficando bem abaixo nas listas da França, da Áustria e da Suíça. Os registros franceses situam seu auge em 1987, e hoje está recuando em mais lugares do que subindo, embora continue sendo um favorito conhecido.
Significado, origem, pronúncia
- Pronúncia
- SHAR-lut, 2 sílabas
- Significado
- de Charles,
homem livre
- Origem
- francesa
- Outras grafias
- Lotte
- Lotta
- Carlota
- Carlotta
- Liselotte
- Charlotta
- Chanette
- Sarolta
- Karlotta
- Šarlota
- Ĉarloto
- Šarlote
- Charlette
- Charlott
- Charlottia
- Sika
Etimologia
Do francês Charlotte, no século XVII, forma feminina diminutiva de Charles, do alto-alemão médio Karl, que veio do germânico *karlaz.
Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.
Ao longo do tempo
Em cinco anos: em alta em 3 de 28 regiões, em queda em 7.
Mostrar os anosMostrar menos
Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.
Dez anos de posições
A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.
| Região | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglaterra e País de Gales | 12 | 12 | 12 | 18 | 20 | 25 | 26 | 23 | 23 | 25 |
| Escócia | 10 | 9 | 11 | 10 | 12 | 13 | 12 | 7 | 10 | 14 |
| Irlanda do Norte | 13 | 9 | 13 | 16 | 12 | 13 | 13 | 11 | 6 | 15 |
| Irlanda | 43 | 42 | 39 | 45 | 49 | 48 | 55 | 60 | 64 | 43 |
| Ontário | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | |
| Colúmbia Britânica | 3 | 5 | 4 | 2 | 3 | 3 | 4 | 4 | ||
| Nova Escócia | 5 | 2 | 3 | 1 | 2 | 9 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| Nova Gales do Sul | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 1 | 5 | 1 | 1 |
| Vitória (Austrália) | 1 | 1 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 |
| Queensland | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| Austrália Meridional | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| Nova Zelândia | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 3 | 1 | 3 | 2 |
| Quebec | 7 | 6 | 5 | 4 | 6 | 7 | 3 | 6 | 4 | 2 |
| França | 26 | 29 | 30 | 36 | 43 | 41 | 43 | 43 | 36 | 40 |
| Países Baixos | 77 | 72 | 61 | 65 | 79 | 92 | 97 | 89 | 88 | |
| Áustria | 48 | 61 | 54 | 55 | 55 | 59 | 59 | 59 | 53 | 40 |
| Suíça | 47 | 42 | 53 | 55 | 60 | 50 | 49 | 78 | 73 | 71 |
| Berlim | 3 | 3 | 3 | 3 | 1 | 3 | 4 | 2 | ||
| Munique | 9 | 9 | 10 | 11 | 10 | 8 | 14 | 7 | 6 | 12 |
| Colônia | 5 | 9 | 6 | 7 | 3 | 3 | 11 | 11 | ||
| Bonn | 6 | 13 | 23 | 2 | 9 | 4 | 14 | 9 | 35 | 5 |
| Leipzig | 3 | 9 | 3 | 3 | 3 | 1 | 3 | 1 | 11 | 16 |
| Rostock | 2 | 5 | 2 | 22 | 1 | 2 | 8 | 7 | 6 | 16 |
| Noruega | 85 | 121 | 122 | 118 | 160 | 141 | 161 | 153 | 141 | 162 |
| Suécia | 394 | 617 | 441 | 549 | 572 | 631 | 419 | 493 | 436 | |
| Catalunha | 356 | 272 | 270 | 275 | 323 | 248 | 244 | 290 | 349 | 271 |
| Itália | 257 | 244 | 241 | 228 | 214 | 221 | 210 | 236 | 264 | |
| Polônia | 244 | 231 | 256 | 275 | 280 | 274 | 281 | 265 | 208 | 197 |
Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025
| Ano | Posição | Meninas | a cada 100.000 meninas |
|---|---|---|---|
| 2025 | 25 | 1.339 | 528,7 |
| 2024 | 23 | 1.418 | 549,6 |
| 2023 | 23 | 1.373 | 535,2 |
| 2022 | 26 | 1.496 | 567,7 |
| 2021 | 25 | 1.654 | 603,5 |
| 2020 | 20 | 1.732 | 645,3 |
| 2019 | 18 | 2.015 | 719,5 |
| 2018 | 12 | 2.202 | 763,9 |
| 2017 | 12 | 2.394 | 800,4 |
| 2016 | 12 | 2.596 | 845,2 |
| 2015 | 25 | 1.951 | 633,6 |
| 2014 | 23 | 2.018 | 658,0 |
| 2013 | 21 | 2.242 | 726,8 |
| 2012 | 20 | 2.290 | 711,0 |
| 2011 | 21 | 2.390 | 743,8 |
| 2010 | 20 | 2.572 | 801,1 |
| 2009 | 14 | 2.778 | 886,5 |
| 2008 | 13 | 2.939 | 930,8 |
| 2007 | 12 | 3.055 | 998,0 |
| 2006 | 12 | 3.233 | 1.080,4 |
| 2005 | 9 | 3.499 | 1.213,8 |
| 2004 | 8 | 3.811 | 1.333,2 |
| 2003 | 9 | 3.819 | 1.370,4 |
| 2002 | 7 | 4.208 | 1.573,9 |
| 2001 | 6 | 4.479 | 1.671,3 |
| 2000 | 5 | 4.778 | 1.749,1 |
| 1999 | 6 | 4.964 | 1.762,2 |
| 1998 | 6 | 5.430 | 1.877,7 |
| 1997 | 7 | 5.531 | 1.886,5 |
| 1996 | 7 | 5.866 | 1.981,8 |
Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
França desde 1925
Metade dos bebês chamados Charlotte na França desde 1925 nasceu em 1994 ou depois. Primeiro registro em 1925. O ano de pico dela ali: 1987, com 1.219,3 a cada 100.000 meninas.
Meninas chamadas Charlotte a cada 100.000 meninas nascidas na França, por período de cinco anos. O pico dela em 1987 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.
Fontes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.
Nomes para irmã de Charlotte
1 em 86 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Charlotte.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Sophia.
1 em 78 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Charlotte.
1 em 154 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Charlotte.
1 em 373 na Escócia
Subiu e caiu junto com Charlotte.
1 em 197 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Charlotte.
1 em 57 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Charlotte.
1 em 1.921 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Charlotte. Mesma primeira letra que Charlotte.
1 em 71 na Escócia
Subiu e caiu junto com Charlotte.
1 em 95 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Charlotte.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Annabelle.
1 em 127 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Charlotte. Mesma primeira letra que Charlotte.
Segundos nomes para Charlotte
1 em 71 na Escócia
Charlotte Olivia
ritmo 2-4 · iniciais CO
Muda o ritmo depois de Charlotte: 2 sílabas, depois 4 sílabas.
1 em 78 na Irlanda do Norte
Charlotte Emily
ritmo 2-3 · iniciais CE
Muda o ritmo depois de Charlotte: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 57 na Irlanda do Norte
Charlotte Grace
ritmo 2-1 · iniciais CG
Muda o ritmo depois de Charlotte: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 99 na Escócia
Charlotte Sophia
ritmo 2-3 · iniciais CS
Muda o ritmo depois de Charlotte: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 311 na Irlanda
Charlotte Maria
ritmo 2-3 · iniciais CM
Muda o ritmo depois de Charlotte: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 88 na Escócia
Charlotte Amelia
ritmo 2-4 · iniciais CA
Muda o ritmo depois de Charlotte: 2 sílabas, depois 4 sílabas.
1 em 162 na Inglaterra e no País de Gales
Charlotte Evelyn
ritmo 2-3 · iniciais CE
Muda o ritmo depois de Charlotte: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 214 na Irlanda do Norte
Charlotte Rose
ritmo 2-1 · iniciais CR
Muda o ritmo depois de Charlotte: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
Todos os segundos nomes para CharlotteDistribuir mais segundos nomes
Mesmo estilo que Charlotte
Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.
1 em 86 na Irlanda
97% de semelhança: acompanha Charlotte entre países e décadas.
1 em 99 na Escócia
97% de semelhança: acompanha Charlotte entre países e décadas.
1 em 118 na Irlanda
96% de semelhança: acompanha Charlotte entre países e décadas.
1 em 197 na Irlanda
96% de semelhança: acompanha Charlotte entre países e décadas.
1 em 88 na Escócia
95% de semelhança: acompanha Charlotte entre países e décadas.
1 em 57 na Irlanda do Norte
95% de semelhança: acompanha Charlotte entre países e décadas.
1 em 70 na Irlanda
95% de semelhança: acompanha Charlotte entre países e décadas.
1 em 728 na Irlanda
95% de semelhança: acompanha Charlotte entre países e décadas.
Pessoas famosas chamadas Charlotte
Charlotte Brontë, Charlotte Rampling, Charlotte Gainsbourg, Charlotte Perrelli, Charlotte Perkins Gilman, Carlota de Meclemburgo-Strelitz, Carlota da Bélgica e Carlota, Grã-Duquesa de Luxemburgo.
Mostrar todas as 8Mostrar menos
-
Escritora e poetisa inglesa (1816-1855)
-
Atriz, modelo e cantora britânica n. 1946
-
Atriz e cantora anglo-francesa n. 1971
-
Cantora sueca n. 1974
-
Feminista, escritora, artista e conferencista norte-americana (1860–1935)
Carlota de Meclemburgo-Strelitz
Rainha consorte do Reino Unido e Hanôver (1861–1818) 1744 a 1818
-
Segunda Imperatriz do México 1840 a 1927
Carlota, Grã-Duquesa de Luxemburgo
Política luxemburguesa 1896 a 1985
Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.
Perguntas sobre Charlotte
5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.
Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Charlotte?
A melhor posição dela é o nº 1 em Nova Gales do Sul em 2025. Ela está nas listas publicadas de 28 das nossas 40 regiões.
O que significa o nome Charlotte?
Charlotte tira o significado de Charles: "homem livre", segundo o Wiktionary.
Como se pronuncia Charlotte?
SHAR-lut, com 2 sílabas.
O nome Charlotte está ficando mais popular?
Em cinco anos: em alta em 3 de 28 regiões, em queda em 7.
Quais nomes para irmã combinam com Charlotte?
Os cinco melhores nomes para irmã de Charlotte no baralho: Sophie, Emily, Emma, Eloise e Alice. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.