Every Girl Name

اسم بنت

Sarah

يُنطق SAIR-uh

جذورها: عبرية وعربية سيدة، أميرة مقطعان

أين تكون Sarah محبوبة وشائعة ونادرة

محبوبة في إسرائيل. شائعة في أنحاء هولندا وكندا والنمسا وخمس مناطق أخرى. نادرة في المملكة المتحدة وسويسرا والنرويج وعشر مناطق أخرى.

واحدة من كل 271 من البنات المولودات في أيرلندا في 2025

كل المناطق

في 26 من أصل 40 قائمة رسمية، منها إسرائيل (المرتبة 4) وهولندا (المرتبة 28) وأونتاريو (المرتبة 49).

اعرض كل المناطق (26)اعرض أقل
المنطقةالمرتبةالبناتالنسبة
إسرائيل שרה4 20241,254نحو واحدة من كل 63
هولندا28 2025357نحو واحدة من كل 171
أونتاريو مقاطعة49 2024164نحو واحدة من كل 332
النمسا55 2025149واحدة من كل 240
فرنسا64 2025705واحدة من كل 407
كيبك مقاطعة65 202581نحو واحدة من كل 321
أيرلندا66 202578واحدة من كل 271
جنوب أستراليا ولاية92 202517مرتبة فقط
كولومبيا البريطانية مقاطعة93 202330نحو واحدة من كل 399
ميونخ مدينة97 202514نحو واحدة من كل 299
فيكتوريا ولاية100 202565مرتبة فقط
أيرلندا الشمالية106 202520واحدة من كل 364
سويسرا111 202562واحدة من كل 548
النرويج114 202550واحدة من كل 436
برلين مدينة119 202327نحو واحدة من كل 537
إنجلترا وويلز131 2025371واحدة من كل 683
اسكتلندا149 202529واحدة من كل 617
كولونيا مدينة150 20238نحو واحدة من كل 768
سلوفينيا167 20258نحو واحدة من كل 826
إيطاليا175 2024129واحدة من كل 1,389
كتالونيا إقليم260 202514واحدة من كل 1,376
السويد283 202526نحو واحدة من كل 1,545
بولندا335 202512واحدة من كل 9,982
لايبزيغ مدينة128 20254نحو واحدة من كل 656
بون مدينة145 20254نحو واحدة من كل 754
روستوك مدينة166 20251نحو واحدة من كل 985

نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: نيو ساوث ويلز وكوينزلاند ونيوزيلندا وإسبانيا والمجر.

ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: نوفا سكوشا (حتى المرتبة 21) والدنمارك (حتى المرتبة 50) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وإستونيا (حتى المرتبة 25) وموسكو (حتى المرتبة 61) وتركيا (حتى المرتبة 30) والأرجنتين (حتى المرتبة 20) وكرواتيا (حتى المرتبة 50).

لا تنشر ألمانيا إحصاءات وطنية للأسماء الأولى. الأرقام الألمانية هنا قوائم مدن (برلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك)، ولا تمثل البلد كله أبدًا.

تنشر إسرائيل الأسماء بالحروف العبرية. الكتابة اللاتينية المعروضة هي نقحرتنا، والصيغة المنشورة معروضة بجانبها.

المصادر: Central Bureau of Statistics (Israel) (إسرائيل); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (هولندا); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (أونتاريو); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (النمسا); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (فرنسا); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (كيبك); Central Statistics Office (CSO) (أيرلندا); SA Attorney-General's Department, Births, Deaths and Marriages (data.sa.gov.au) (جنوب أستراليا); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (كولومبيا البريطانية); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (ميونخ); Registry of BDM Victoria (DataVic) (فيكتوريا); NISRA (أيرلندا الشمالية); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (سويسرا); Statistics Norway (SSB) (النرويج); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (برلين); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز); National Records of Scotland (اسكتلندا); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (كولونيا); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (سلوفينيا); ISTAT, Contanomi (إيطاليا); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (كتالونيا); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (السويد); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (بولندا); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (لايبزيغ); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (بون); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (روستوك). طريقة الحساب، وكل المصادر

عن الاسم

في الكتاب المقدس، Sarah هي سارة زوجة إبراهيم، وكانت تُدعى أولًا ساراي. ويأتي الاسم من العبرية التوراتية śārâ، أي "السيدة، الأميرة"، ويُذكر أن أصوله عربية أيضًا.

اقرأ البقيةاعرض أقل

يمنحه مقطعاه، SAIR-uh، صوتًا ناعمًا مألوفًا. وSadie وSally صيغتا تدليل تقليديتان، وSara تهجئة أبسط، أما Zara وZarah وSaara فصيغ قريبة.

Sarah من الأسماء الخمسة الأولى في إسرائيل، ويحتل مرتبة عالية في هولندا، بينما يقع في أونتاريو وكيبك وأيرلندا في مرتبة أدنى مما كان عليه سابقًا. وتضع السجلات الفرنسية ذروته في عام 1996، ومنذ ذلك الحين يتراجع في معظم الأماكن التي تُتابَع فيها بياناته، فهو اسم كلاسيكي ينتمي إلى الجيل السابق.

المعنى والأصل والنطق

النطق
SAIR-uh، مقطعان
المعنى
سيدة، أميرة
الأصل
عبرية وعربية
طرق كتابة أخرى
  • Sadie
  • Sally
  • Sara
  • Zara
  • Saara
  • Hera
  • Sallie
  • Zarah
  • Sahra
  • Sarrah
  • Sarra
  • Salla
  • Saratu
  • Kala
  • Sorcha
  • Mòr
  • Mòrag
أصل الاسم

من العبرية التوراتية שָׂרָה (śārâ، “سيدة، أميرة”)، من الشخصية التوراتية التي كان اسمها في الأصل Sarai (שָׂרָי (śārāy، حرفيًا “سادة، أمراء”)).

من مدخل ويكاموس (Wiktionary), CC BY-SA 4.0, مختصر ومترجم.

عبر الزمن

على مدى خمس سنوات، من بين 24 منطقة: صعود في 3، وتراجع في 15.

اعرض السنواتاعرض أقل

المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.

إسرائيل من المرتبة 3 في 1996 إلى 4 في 2024
110100100019962025
هولندا من المرتبة 28 في 2017 إلى 28 في 2025
110100100019962025
أونتاريو من المرتبة 2 في 1996 إلى 49 في 2024
110100100019962025
النمسا من المرتبة 5 في 1996 إلى 55 في 2025
110100100019962025
فرنسا من المرتبة 9 في 1996 إلى 64 في 2025
110100100019962025
كيبك من المرتبة 9 في 1996 إلى 65 في 2025
110100100019962025

عشر سنوات من المراتب

مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.

المنطقة2016201720182019202020212022202320242025
إنجلترا وويلز96103103107115125131127130131
اسكتلندا6883111113115138186160148149
أيرلندا الشمالية323255376062537975106
أيرلندا16192132304347626166
أونتاريو313042496365504549
كولومبيا البريطانية37628863102787193
نيو ساوث ويلز544662657296
فيكتوريا4854466185100
كوينزلاند719185
جنوب أستراليا42559192
نيوزيلندا6894979980
كيبك22252529424160485565
فرنسا16212734444654586564
هولندا282425282227284428
النمسا17182019263135314455
سويسرا555474726991112113116111
برلين536450816181107119
ميونخ35345240524561638997
كولونيا52716710313412283150
بون292223505782639666145
لايبزيغ7165505919189708575128
روستوك10586641996213312217468166
النرويج6757701049711094105129114
السويد195170191292232296249209222283
كتالونيا172230270197412269244210271260
إيطاليا140151157148159173180173175
بولندا172195234242259320337346285335
سلوفينيا180177192184167
إسرائيل333312334

إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025

السنةالمرتبةالبناتلكل مئة ألف بنت
2025131371146.5
2024130375145.4
2023127392152.8
2022131384145.7
2021125403147.1
2020115422157.2
2019107479171.0
2018103503174.5
2017103530177.2
201696572186.2
201596581188.7
201495601196.0
201396574186.1
201295592183.8
201190663206.3
201083722224.9
200979793253.0
200872930294.5
200770900294.0
200658976326.2
200556962333.7
2004561,037362.8
2003491,066382.5
2002391,161434.2
2001381,285479.5
2000341,539563.4
1999311,733615.2
1998272,062713.1
1997222,613891.3
1996183,1111,051.0

المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

فرنسا منذ 1925

نصف المواليد اللواتي سُمّين Sarah في فرنسا منذ 1925 وُلدن في 1998 أو بعدها. أول تسجيل في 1925. سنة ذروتها هناك: 1996، بمعدل 1,534.3 لكل مئة ألف بنت.

01,0002,0001940196019802000202001,0002,00019602000

عدد البنات المسمّيات Sarah لكل مئة ألف بنت مولودة في فرنسا، في فترات من خمس سنوات. ذروتها في 1996 داخلة في متوسط فترتها الخماسية، لذا يقع الخط تحتها.

المصادر: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

أسماء لأخت Sarah

  1. واحدة من كل 1,278 في اسكتلندا

  2. واحدة من كل 228 في أيرلندا الشمالية

  3. واحدة من كل 240 في أيرلندا

  4. واحدة من كل 221 في اسكتلندا

  5. واحدة من كل 577 في اسكتلندا

  6. واحدة من كل 1,193 في اسكتلندا

  7. واحدة من كل 660 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 132 في اسكتلندا

  9. واحدة من كل 1,921 في أيرلندا

  10. واحدة من كل 515 في أيرلندا

كل الأسماء المقترحة لأخت Sarahوزّع مزيدًا من أسماء الأخت

أسماء وسطى لـSarah

  1. واحدة من كل 57 في أيرلندا الشمالية

  2. واحدة من كل 71 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 311 في أيرلندا

  4. واحدة من كل 99 في اسكتلندا

  5. واحدة من كل 214 في أيرلندا الشمالية

  6. واحدة من كل 78 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 491 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 1,286 في إنجلترا وويلز

كل الأسماء الوسطى لـSarahوزّع مزيدًا من الأسماء الوسطى

من نمط Sarah نفسه

أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.

  1. واحدة من كل 660 في أيرلندا

  2. واحدة من كل 729 في أيرلندا الشمالية

  3. واحدة من كل 197 في أيرلندا

  4. واحدة من كل 95 في أيرلندا الشمالية

  5. واحدة من كل 260 في أيرلندا الشمالية

  6. واحدة من كل 761 في إنجلترا وويلز

  7. واحدة من كل 640 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 577 في اسكتلندا

وزّع مزيدًا من هذا النمط

مشاهير باسم Sarah

Sarah Bernhardt وSarah Palin وSarah Jessica Parker وSarah Michelle Gellar وSarah Toscano وSarah Wayne Callies وSarah Ferguson وSarah Paulson.

اعرض الكل (8)اعرض أقل

الأشخاص: ويكي بيانات (Wikidata) بترخيص CC0، مع رابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة حين توجد مقالة.

أسئلة عن Sarah

5 أسئلة، عن مدى شيوعها ومعناها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.

اعرض كل الأسئلة (5)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Sarah؟

أفضل مرتبة لها هي المرتبة 4 في إسرائيل في 2024، أي نحو بنت واحدة من كل 63. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ26 من مناطقنا البالغ عددها 40.

ما معنى اسم Sarah؟

يشرح ويكاموس (Wiktionary) اسم Sarah بأنه "سيدة، أميرة".

كيف يُنطق اسم Sarah؟

SAIR-uh، ويتكون من مقطعان.

هل يزداد اسم Sarah شيوعًا؟

على مدى خمس سنوات، من بين 24 منطقة: صعود في 3، وتراجع في 15.

ما الأسماء التي تناسب أختًا لـSarah؟

أفضل خمسة أسماء لأخت Sarah في رزمة الأسماء: Elise وEva وLeah وJessica وNaomi. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.

قائمتك
  1. احتفظ باسم فيظهر هنا
قارن