Every Girl Name

اسم بنت

Nina

يُنطق NEE-nuh

من أصل روسي مقطعان

أين تكون Nina محبوبة وشائعة ونادرة

شائعة في أنحاء هولندا وسويسرا وفرنسا و13 منطقة أخرى. نادرة في أيرلندا وثلاث مدن ألمانية وإنجلترا وويلز وست مناطق أخرى.

واحدة من كل 260 من البنات المولودات في أيرلندا الشمالية في 2025

كل المناطق

في 27 من أصل 40 قائمة رسمية، منها هولندا (المرتبة 11) وسويسرا (المرتبة 26) وفرنسا (المرتبة 35).

اعرض كل المناطق (27)اعرض أقل
المنطقةالمرتبةالبناتالنسبة
هولندا11 2025477نحو واحدة من كل 128
سويسرا26 2025159واحدة من كل 214
فرنسا35 20251,235واحدة من كل 232
إيطاليا42 2024906واحدة من كل 198
بولندا43 2025759واحدة من كل 158
سلوفينيا50 202537نحو واحدة من كل 179
كتالونيا إقليم53 202579واحدة من كل 244
ميونخ مدينة62 202522نحو واحدة من كل 191
اسكتلندا66 202562واحدة من كل 289
النمسا72 2025111واحدة من كل 322
أيرلندا الشمالية75 202528واحدة من كل 260
فيكتوريا ولاية77 202580مرتبة فقط
المجر85 2025120مرتبة فقط
أيرلندا112 202541واحدة من كل 515
برلين مدينة140 202323نحو واحدة من كل 631
إنجلترا وويلز157 2025318واحدة من كل 796
السويد159 202557نحو واحدة من كل 705
أونتاريو مقاطعة164 202466نحو واحدة من كل 825
كولونيا مدينة183 20236نحو واحدة من كل 1,024
كولومبيا البريطانية مقاطعة187 202316نحو واحدة من كل 747
النرويج189 202524واحدة من كل 908
كيبك مقاطعة208 202528نحو واحدة من كل 929
إسرائيل נינה267 202459نحو واحدة من كل 1,330
موسكو مدينة Нина53 2025247مرتبة فقط
لايبزيغ مدينة77 20257نحو واحدة من كل 375
روستوك مدينة92 20252نحو واحدة من كل 492
بون مدينة119 20255نحو واحدة من كل 603

نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: نيو ساوث ويلز وكوينزلاند وجنوب أستراليا ونيوزيلندا وإسبانيا.

ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: نوفا سكوشا (حتى المرتبة 21) والدنمارك (حتى المرتبة 50) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وإستونيا (حتى المرتبة 25) وتركيا (حتى المرتبة 30) والأرجنتين (حتى المرتبة 20) وكرواتيا (حتى المرتبة 50).

لا تنشر ألمانيا إحصاءات وطنية للأسماء الأولى. الأرقام الألمانية هنا قوائم مدن (برلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك)، ولا تمثل البلد كله أبدًا.

تنشر إسرائيل الأسماء بالحروف العبرية. الكتابة اللاتينية المعروضة هي نقحرتنا، والصيغة المنشورة معروضة بجانبها.

تنشر موسكو الأسماء بالحروف السيريلية. الكتابة اللاتينية المعروضة هي نقحرتنا، والصيغة المنشورة معروضة بجانبها.

المصادر: Sociale Verzekeringsbank (SVB) (هولندا); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (سويسرا); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (فرنسا); ISTAT, Contanomi (إيطاليا); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (بولندا); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (سلوفينيا); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (كتالونيا); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (ميونخ); National Records of Scotland (اسكتلندا); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (النمسا); NISRA (أيرلندا الشمالية); Registry of BDM Victoria (DataVic) (فيكتوريا); Belügyminisztérium, Nyilvántartások (kormany.hu) (المجر); Central Statistics Office (CSO) (أيرلندا); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (برلين); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (السويد); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (أونتاريو); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (كولونيا); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (كولومبيا البريطانية); Statistics Norway (SSB) (النرويج); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (كيبك); Central Bureau of Statistics (Israel) (إسرائيل); Moscow Civil Registry Office (ZAGS), data.mos.ru (موسكو); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (لايبزيغ); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (روستوك); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (بون). طريقة الحساب، وكل المصادر

عن الاسم

وصل Nina إلى الإنجليزية في القرن التاسع عشر من اتجاهات عدة، وأكثرها من الروسية. والاسم الروسي تكريم للقديسة نينو، قديسة القرن الرابع التي أدخلت المسيحية إلى جورجيا. أما أصله الأعمق ومعناه فغامضان، ولذلك يُقدَّر Nina لتاريخه وصوته لا لمعنى حرفي.

اقرأ البقيةاعرض أقل

يتكون NEE-nuh من مقطعين بصوت أنيق متكرر. وNína هو الصيغة المُشكَّلة المستعملة في بعض اللغات، ومن أقاربه Nena وNini وNinna وNiina الفنلندي.

يحظى Nina بالمحبة في هولندا، حيث يقع خارج العشرة الأوائل بقليل، ويحتل مرتبة جيدة في سويسرا وفرنسا. وفي العالم الناطق بالإنجليزية يكون حضوره أكثر تواضعًا، وأكثر ما يُستعمل في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية وفيكتوريا. وفي فرنسا بلغ ذروته نحو عام 2021، وهو يصعد في بعض البلدان بينما يتراجع في أخرى.

المعنى والأصل والنطق

النطق
NEE-nuh، مقطعان
الأصل
روسية
طرق كتابة أخرى
  • Mina
  • Nia
  • Ninfa
  • Nine
  • Nena
  • Ninna
  • Nini
  • Niina
  • Anina
  • Anniina

محسوبة هنا معًا: Nína.

أصل الاسم

استُعير إلى الإنجليزية في القرن التاسع عشر من مصادر عدة، كثير منها من الروسية Nina، وهي قديسة جورجية من القرن الرابع (Nino)، غامضة الأصل والمعنى.

من مدخل ويكاموس (Wiktionary), CC BY-SA 4.0, مختصر ومترجم.

عبر الزمن

على مدى خمس سنوات، من بين 25 منطقة: صعود في 8، وتراجع في 9.

اعرض السنواتاعرض أقل

المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.

هولندا من المرتبة 27 في 2017 إلى 11 في 2025
110100100019962025
سويسرا من المرتبة 10 في 2000 إلى 26 في 2025
110100100019962025
فرنسا من المرتبة 102 في 1996 إلى 35 في 2025
110100100019962025
إيطاليا من المرتبة 383 في 1999 إلى 42 في 2024
110100100019962025
بولندا من المرتبة 75 في 2000 إلى 43 في 2025
110100100019962025
سلوفينيا من المرتبة 3 في 1996 إلى 50 في 2025
110100100019962025

عشر سنوات من المراتب

مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.

المنطقة2016201720182019202020212022202320242025
إنجلترا وويلز157159151139145137151161160157
اسكتلندا12794951268612680869766
أيرلندا الشمالية15913410113111110490846375
أيرلندا1409911611983948810096112
أونتاريو162241177230192234158143164
كولومبيا البريطانية12093102147168191170187
فيكتوريا8189818477
جنوب أستراليا20219675
نيوزيلندا648882789577
كيبك228240250228253250198216376208
فرنسا29282623211928293235
هولندا272322201918191611
النمسا32344045465146616372
سويسرا2091714132119231726
برلين928673699195100140
ميونخ84747574666067517562
كولونيا1009391103121132157183
بون1071341341029626411738084119
لايبزيغ6612470928798112859277
روستوك1362286467126133187684992
النرويج188171162108125155193165198189
السويد182203172225182164174160145159
آيسلندا83104
كتالونيا119989194975362637353
إيطاليا796973665746474142
بولندا33324139393638394343
المجر908383808585
سلوفينيا29342834353336454450
موسكو51605953
إسرائيل224263267265297232303259267

إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025

السنةالمرتبةالبناتلكل مئة ألف بنت
2025157318125.6
2024160315122.1
2023161317123.6
2022151323122.6
2021137360131.4
2020145350130.4
2019139360128.5
2018151345119.7
2017159348116.4
2016157354115.3
201520326786.7
2014166331107.9
201318927990.5
201217629190.4
201119526381.9
201023520965.1
200923520665.7
200825019963.0
200724321068.6
200625418461.5
200524418664.5
200423019869.3
200324518365.7
200225915256.9
200125915156.3
200024216460.0
199921219569.2
199821619366.7
199721719365.8
199624715953.7

المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

فرنسا منذ 1925

نصف المواليد اللواتي سُمّين Nina في فرنسا منذ 1925 وُلدن في 2011 أو بعدها. أول تسجيل في 1925. سنة ذروتها هناك: 2021، بمعدل 568.7 لكل مئة ألف بنت.

05001,0001940196019802000202005001,00019602000

عدد البنات المسمّيات Nina لكل مئة ألف بنت مولودة في فرنسا، في فترات من خمس سنوات. ذروتها في 2021 داخلة في متوسط فترتها الخماسية، لذا يقع الخط تحتها.

المصادر: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

أسماء لأخت Nina

  1. واحدة من كل 426 في اسكتلندا

  2. واحدة من كل 729 في أيرلندا الشمالية

  3. واحدة من كل 577 في اسكتلندا

  4. واحدة من كل 728 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 571 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 3,018 في أيرلندا

  7. واحدة من كل 491 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 166 في أيرلندا الشمالية

  9. واحدة من كل 334 في إنجلترا وويلز

  10. واحدة من كل 228 في أيرلندا الشمالية

كل الأسماء المقترحة لأخت Ninaوزّع مزيدًا من أسماء الأخت

أسماء وسطى لـNina

  1. واحدة من كل 57 في أيرلندا الشمالية

  2. واحدة من كل 71 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 99 في اسكتلندا

  4. واحدة من كل 311 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 214 في أيرلندا الشمالية

  6. واحدة من كل 78 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 491 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 1,286 في إنجلترا وويلز

كل الأسماء الوسطى لـNinaوزّع مزيدًا من الأسماء الوسطى

من نمط Nina نفسه

أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.

  1. واحدة من كل 852 في اسكتلندا

  2. واحدة من كل 491 في أيرلندا

  3. واحدة من كل 754 في أيرلندا

  4. واحدة من كل 577 في اسكتلندا

  5. واحدة من كل 571 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 95 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 1,243 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 271 في أيرلندا

وزّع مزيدًا من هذا النمط

مشاهير باسم Nina

Nina Badrić وNina Hagen وNina Hoss وNina Sublatti وNina Berberova وNina Persson وNina Kennedy وNina Kraljić.

اعرض الكل (8)اعرض أقل

الأشخاص: ويكي بيانات (Wikidata) بترخيص CC0، مع رابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة حين توجد مقالة.

أسئلة عن Nina

4 أسئلة، عن مدى شيوعها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.

اعرض كل الأسئلة (4)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Nina؟

أفضل مرتبة لها هي المرتبة 11 في هولندا في 2025، أي نحو بنت واحدة من كل 128. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ27 من مناطقنا البالغ عددها 40.

كيف يُنطق اسم Nina؟

NEE-nuh، ويتكون من مقطعان.

هل يزداد اسم Nina شيوعًا؟

على مدى خمس سنوات، من بين 25 منطقة: صعود في 8، وتراجع في 9.

ما الأسماء التي تناسب أختًا لـNina؟

أفضل خمسة أسماء لأخت Nina في رزمة الأسماء: Lara وVictoria وNaomi وStella وSara. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.

قائمتك
  1. احتفظ باسم فيظهر هنا
قارن