Mädchenname
Nina
Aussprache: NEE-nuh
Russischer Herkunft 2 Silben
Wo Nina beliebt, häufig und selten ist
Häufig: Niederlande, Schweiz, Frankreich und 13 weitere Regionen. Selten: Irland, drei deutsche Städte, England und Wales und sechs weitere Regionen.
1 von 260 der 2025 in Nordirland geborenen Mädchen
Niederlande 11.Schweiz 26.Frankreich 35.
BeliebtHäufigSelten
Alle Regionen
In 27 der 40 amtlichen Listen. Darunter: Niederlande (11.), Schweiz (26.) und Frankreich (35.).
Alle 27 Regionen zeigenWeniger zeigen
| Region | Rang | Mädchen | Anteil |
|---|---|---|---|
| Niederlande | 11. 2025 | 477 | etwa 1 von 128 |
| Schweiz | 26. 2025 | 159 | 1 von 214 |
| Frankreich | 35. 2025 | 1.235 | 1 von 232 |
| Italien | 42. 2024 | 906 | 1 von 198 |
| Polen | 43. 2025 | 759 | 1 von 158 |
| Slowenien | 50. 2025 | 37 | etwa 1 von 179 |
| Katalonien Region | 53. 2025 | 79 | 1 von 244 |
| München Stadt | 62. 2025 | 22 | etwa 1 von 191 |
| Schottland | 66. 2025 | 62 | 1 von 289 |
| Österreich | 72. 2025 | 111 | 1 von 322 |
| Nordirland | 75. 2025 | 28 | 1 von 260 |
| Victoria Bundesstaat | 77. 2025 | 80 | nur Rang |
| Ungarn | 85. 2025 | 120 | nur Rang |
| Irland | 112. 2025 | 41 | 1 von 515 |
| Berlin Stadt | 140. 2023 | 23 | etwa 1 von 631 |
| England und Wales | 157. 2025 | 318 | 1 von 796 |
| Schweden | 159. 2025 | 57 | etwa 1 von 705 |
| Ontario Provinz | 164. 2024 | 66 | etwa 1 von 825 |
| Köln Stadt | 183. 2023 | 6 | etwa 1 von 1.024 |
| British Columbia Provinz | 187. 2023 | 16 | etwa 1 von 747 |
| Norwegen | 189. 2025 | 24 | 1 von 908 |
| Québec Provinz | 208. 2025 | 28 | etwa 1 von 929 |
| Israel נינה | 267. 2024 | 59 | etwa 1 von 1.330 |
| Moskau Stadt Нина | 53. 2025 | 247 | nur Rang |
| Leipzig Stadt | 77. 2025 | 7 | etwa 1 von 375 |
| Rostock Stadt | 92. 2025 | 2 | etwa 1 von 492 |
| Bonn Stadt | 119. 2025 | 5 | etwa 1 von 603 |
Selten, unterhalb der gelisteten Namen: New South Wales, Queensland, South Australia, Neuseeland und Spanien.
Nicht in einer kurzen Topliste, daher keine Zahl: Nova Scotia (Top 21), Dänemark (Top 50), Finnland (Top 50), Island (Top 10), Estland (Top 25), Türkei (Top 30), Argentinien (Top 20) und Kroatien (Top 50).
Deutschland veröffentlicht keine bundesweite Vornamenstatistik. Die deutschen Zahlen hier sind Städtelisten (Berlin, München, Köln, Bonn, Leipzig, Rostock), nie das ganze Land.
Israel veröffentlicht die Namen in hebräischer Schrift. Die lateinische Schreibweise ist unsere Transliteration; die veröffentlichte Form steht daneben.
Moskau veröffentlicht die Namen in kyrillischer Schrift. Die lateinische Schreibweise ist unsere Transliteration; die veröffentlichte Form steht daneben.
Quellen: Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Niederlande); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Schweiz); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Frankreich); ISTAT, Contanomi (Italien); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polen); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Slowenien); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Katalonien); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (München); National Records of Scotland (Schottland); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Österreich); NISRA (Nordirland); Registry of BDM Victoria (DataVic) (Victoria); Belügyminisztérium, Nyilvántartások (kormany.hu) (Ungarn); Central Statistics Office (CSO) (Irland); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlin); Office for National Statistics (England und Wales); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Schweden); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Köln); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (British Columbia); Statistics Norway (SSB) (Norwegen); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Québec); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); Moscow Civil Registry Office (ZAGS), data.mos.ru (Moskau); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Wie wir zählen, und alle Quellen
Über den Namen
Nina gelangte im neunzehnten Jahrhundert auf mehreren Wegen ins Englische, am häufigsten aus dem Russischen. Der russische Name ehrt die heilige Nino, die Heilige des vierten Jahrhunderts, die das Christentum nach Georgien brachte. Seine tiefere Herkunft und Bedeutung liegen im Dunkeln, daher schätzt man Nina eher für seine Geschichte und seinen Klang als für einen wörtlichen Sinn.
WeiterlesenWeniger zeigen
NEE-nuh sind zwei Silben mit einem ordentlichen, wiederholten Klang. Nína ist die akzentuierte Form einiger Sprachen, und zu den Verwandten zählen Nena, Nini, Ninna und das finnische Niina.
In den Niederlanden ist Nina ein Favorit und liegt knapp außerhalb der ersten zehn, und auch in der Schweiz und in Frankreich ist er gut platziert. In der englischsprachigen Welt ist er bescheidener vertreten, am häufigsten in Schottland, Nordirland und Victoria. In Frankreich erreichte er um 2021 seinen Höhepunkt, und in einigen Ländern steigt er, während er in anderen zurückgeht.
Bedeutung, Herkunft, Aussprache
- Aussprache
- NEE-nuh, 2 Silben
- Herkunft
- Russisch
- Andere Schreibweisen
- Mina
- Nia
- Ninfa
- Nine
- Nena
- Ninna
- Nini
- Niina
- Anina
- Anniina
Hier zusammengezählt: Nína.
Etymologie
Im 19. Jahrhundert aus mehreren Quellen ins Englische entlehnt, viele davon aus russisch Nina, einer georgischen Heiligen des 4. Jahrhunderts (Nino), unklarer Herkunft und Bedeutung.
Nach dem Wiktionary-Eintrag, CC BY-SA 4.0, gekürzt und übersetzt.
Im Lauf der Zeit
Über fünf Jahre: steigend in 8 von 25 Regionen, fallend in 9.
Die Jahre zeigenWeniger zeigen
Rang in jeder Region seit 1996; je höher im Diagramm, desto beliebter.
Zehn Jahre Ränge
Der Rang in jedem Jahr, englischsprachige Regionen zuerst. Ein leeres Feld heißt: in diesem Jahr kein veröffentlichter Rang.
| Region | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| England und Wales | 157 | 159 | 151 | 139 | 145 | 137 | 151 | 161 | 160 | 157 |
| Schottland | 127 | 94 | 95 | 126 | 86 | 126 | 80 | 86 | 97 | 66 |
| Nordirland | 159 | 134 | 101 | 131 | 111 | 104 | 90 | 84 | 63 | 75 |
| Irland | 140 | 99 | 116 | 119 | 83 | 94 | 88 | 100 | 96 | 112 |
| Ontario | 162 | 241 | 177 | 230 | 192 | 234 | 158 | 143 | 164 | |
| British Columbia | 120 | 93 | 102 | 147 | 168 | 191 | 170 | 187 | ||
| Victoria | 81 | 89 | 81 | 84 | 77 | |||||
| South Australia | 202 | 196 | 75 | |||||||
| Neuseeland | 64 | 88 | 82 | 78 | 95 | 77 | ||||
| Québec | 228 | 240 | 250 | 228 | 253 | 250 | 198 | 216 | 376 | 208 |
| Frankreich | 29 | 28 | 26 | 23 | 21 | 19 | 28 | 29 | 32 | 35 |
| Niederlande | 27 | 23 | 22 | 20 | 19 | 18 | 19 | 16 | 11 | |
| Österreich | 32 | 34 | 40 | 45 | 46 | 51 | 46 | 61 | 63 | 72 |
| Schweiz | 20 | 9 | 17 | 14 | 13 | 21 | 19 | 23 | 17 | 26 |
| Berlin | 92 | 86 | 73 | 69 | 91 | 95 | 100 | 140 | ||
| München | 84 | 74 | 75 | 74 | 66 | 60 | 67 | 51 | 75 | 62 |
| Köln | 100 | 93 | 91 | 103 | 121 | 132 | 157 | 183 | ||
| Bonn | 107 | 134 | 134 | 102 | 96 | 264 | 117 | 380 | 84 | 119 |
| Leipzig | 66 | 124 | 70 | 92 | 87 | 98 | 112 | 85 | 92 | 77 |
| Rostock | 136 | 228 | 64 | 67 | 126 | 133 | 187 | 68 | 49 | 92 |
| Norwegen | 188 | 171 | 162 | 108 | 125 | 155 | 193 | 165 | 198 | 189 |
| Schweden | 182 | 203 | 172 | 225 | 182 | 164 | 174 | 160 | 145 | 159 |
| Island | 83 | 104 | ||||||||
| Katalonien | 119 | 98 | 91 | 94 | 97 | 53 | 62 | 63 | 73 | 53 |
| Italien | 79 | 69 | 73 | 66 | 57 | 46 | 47 | 41 | 42 | |
| Polen | 33 | 32 | 41 | 39 | 39 | 36 | 38 | 39 | 43 | 43 |
| Ungarn | 90 | 83 | 83 | 80 | 85 | 85 | ||||
| Slowenien | 29 | 34 | 28 | 34 | 35 | 33 | 36 | 45 | 44 | 50 |
| Moskau | 51 | 60 | 59 | 53 | ||||||
| Israel | 224 | 263 | 267 | 265 | 297 | 232 | 303 | 259 | 267 |
England und Wales, 1996 bis 2025
| Jahr | Rang | Mädchen | je 100.000 Mädchen |
|---|---|---|---|
| 2025 | 157 | 318 | 125,6 |
| 2024 | 160 | 315 | 122,1 |
| 2023 | 161 | 317 | 123,6 |
| 2022 | 151 | 323 | 122,6 |
| 2021 | 137 | 360 | 131,4 |
| 2020 | 145 | 350 | 130,4 |
| 2019 | 139 | 360 | 128,5 |
| 2018 | 151 | 345 | 119,7 |
| 2017 | 159 | 348 | 116,4 |
| 2016 | 157 | 354 | 115,3 |
| 2015 | 203 | 267 | 86,7 |
| 2014 | 166 | 331 | 107,9 |
| 2013 | 189 | 279 | 90,5 |
| 2012 | 176 | 291 | 90,4 |
| 2011 | 195 | 263 | 81,9 |
| 2010 | 235 | 209 | 65,1 |
| 2009 | 235 | 206 | 65,7 |
| 2008 | 250 | 199 | 63,0 |
| 2007 | 243 | 210 | 68,6 |
| 2006 | 254 | 184 | 61,5 |
| 2005 | 244 | 186 | 64,5 |
| 2004 | 230 | 198 | 69,3 |
| 2003 | 245 | 183 | 65,7 |
| 2002 | 259 | 152 | 56,9 |
| 2001 | 259 | 151 | 56,3 |
| 2000 | 242 | 164 | 60,0 |
| 1999 | 212 | 195 | 69,2 |
| 1998 | 216 | 193 | 66,7 |
| 1997 | 217 | 193 | 65,8 |
| 1996 | 247 | 159 | 53,7 |
Quellen: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
Frankreich seit 1925
Die Hälfte der Babys namens Nina in Frankreich seit 1925 wurde 2011 oder später geboren. Erstmals erfasst im Jahr 1925. Das stärkste Jahr dort: 2021, mit 568,7 je 100.000 Mädchen.
Babys namens Nina je 100.000 in Frankreich geborene Mädchen, nach Fünfjahreszeiträumen. Der Höchstwert von 2021 ist in den Durchschnitt seines Fünfjahreszeitraums eingerechnet, daher liegt die Linie darunter.
Quellen: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.
Namen für eine Schwester von Nina
1 von 426 in Schottland
Stieg und fiel mit Nina.
1 von 729 in Nordirland
Stieg und fiel mit Nina.
1 von 577 in Schottland
Stieg und fiel mit Nina. Gleicher Anfangsbuchstabe wie Nina.
1 von 728 in Irland
Stieg und fiel mit Nina.
1 von 571 in Irland
1 von 3.018 in Irland
Stieg und fiel mit Nina.
1 von 491 in Irland
Stieg und fiel mit Nina.
1 von 166 in Nordirland
Stieg und fiel mit Nina.
1 von 334 in England und Wales
Stieg und fiel mit Nina.
1 von 228 in Nordirland
Stieg und fiel mit Nina.
Alle Namen für eine Schwester von NinaWeitere Schwestern austeilen
Zweite Vornamen für Nina
1 von 57 in Nordirland
Nina Grace
Takt 2-1 · Initialen NG
Wechselt den Takt nach Nina: 2 Silben, dann 1 Silbe.
1 von 71 in Schottland
Nina Olivia
Takt 2-4 · Initialen NO · Nina gleitet in Olivia über: Vokal trifft auf Vokal.
Wechselt den Takt nach Nina: 2 Silben, dann 4 Silben. Nina gleitet in Olivia über: Vokal trifft auf Vokal.
1 von 99 in Schottland
Nina Sophia
Takt 2-3 · Initialen NS
Wechselt den Takt nach Nina: 2 Silben, dann 3 Silben.
1 von 311 in Irland
Nina Maria
Takt 2-3 · Initialen NM
Wechselt den Takt nach Nina: 2 Silben, dann 3 Silben.
1 von 214 in Nordirland
Nina Rose
Takt 2-1 · Initialen NR
Wechselt den Takt nach Nina: 2 Silben, dann 1 Silbe.
1 von 78 in Nordirland
Nina Emily
Takt 2-3 · Initialen NE · Nina gleitet in Emily über: Vokal trifft auf Vokal.
Wechselt den Takt nach Nina: 2 Silben, dann 3 Silben. Nina gleitet in Emily über: Vokal trifft auf Vokal.
1 von 491 in Irland
Nina Julia
Takt 2-3 · Initialen NJ
Wechselt den Takt nach Nina: 2 Silben, dann 3 Silben.
1 von 1.286 in England und Wales
Nina Miriam
Takt 2-3 · Initialen NM
Wechselt den Takt nach Nina: 2 Silben, dann 3 Silben.
Alle zweiten Vornamen für NinaWeitere zweite Vornamen austeilen
Gleicher Stil wie Nina
Namen, deren Beliebtheit über Regionen und Jahrzehnte hinweg mit diesem Namen stieg und fiel.
1 von 852 in Schottland
96 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Nina.
1 von 491 in Irland
96 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Nina.
1 von 754 in Irland
96 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Nina.
1 von 577 in Schottland
95 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Nina.
1 von 571 in Irland
95 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Nina.
1 von 95 in Nordirland
95 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Nina.
1 von 1.243 in Irland
95 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Nina.
1 von 271 in Irland
94 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Nina.
Bekannte Personen namens Nina
Nina Badrić, Nina Hagen, Nina Hoss, Nina Sublatti, Nina Nikolajewna Berberowa, Nina Persson, Nina Kennedy und Nina Kraljić.
Alle 8 zeigenWeniger zeigen
-
Kroatische Sängerin geboren 1972
-
Deutsche Sängerin geboren 1955
-
Deutsche Schauspielerin geboren 1975
-
Georgische Sängerin geboren 1995
-
Russische Autorin, Emigrantin 1901 bis 1993
-
Schwedische Musikerin, Leadsängerin und Songwriterin der schwedischen Popgruppe The Cardigans geboren 1974
-
Australische Stabhochspringerin geboren 1997
-
Kroatische Sängerin geboren 1992
Personen: Wikidata (CC0), verlinkt mit der Wikipedia in der Sprache dieser Seite, wenn es einen Artikel gibt.
Fragen zu Nina
4 Fragen: wie beliebt der Name ist, wie man ihn ausspricht, ob er im Aufwind ist und Namen für eine Schwester.
Alle 4 Fragen zeigenWeniger zeigen
Wie beliebt ist Nina?
Der beste Rang ist Platz 11 in den Niederlanden im Jahr 2025, etwa 1 von 128 Mädchen. Der Name steht in den veröffentlichten Listen von 27 unserer 40 Regionen.
Wie spricht man Nina aus?
NEE-nuh, mit 2 Silben.
Wird Nina beliebter?
Über fünf Jahre: steigend in 8 von 25 Regionen, fallend in 9.
Welche Namen passen für eine Schwester von Nina?
Die fünf besten Namen für eine Schwester von Nina im Kartenstapel: Lara, Victoria, Naomi, Stella und Sara. Jeder wird nach Stil, Generation, Beliebtheit und Herkunft bewertet; Lautkollisionen werden markiert.