Every Girl Name

Prénom de fille

Nina

Se prononce NEE-nuh

Origine russe 2 syllabes

Où Nina est adoré, courant et rare

Courant : Pays-Bas, Suisse, France et 13 autres régions. Rare : Irlande, trois villes allemandes, Angleterre et pays de Galles et six autres régions.

1 sur 260 parmi les filles nées en Irlande du Nord en 2025

Toutes les régions

Présent dans 27 des 40 listes officielles. Entre autres : Pays-Bas (11e), Suisse (26e) et France (35e).

Afficher les 27 régionsAfficher moins
RégionRangFillesPart
Pays-Bas11e 2025477environ 1 sur 128
Suisse26e 20251591 sur 214
France35e 20251 2351 sur 232
Italie42e 20249061 sur 198
Pologne43e 20257591 sur 158
Slovénie50e 202537environ 1 sur 179
Catalogne région53e 2025791 sur 244
Munich ville62e 202522environ 1 sur 191
Écosse66e 2025621 sur 289
Autriche72e 20251111 sur 322
Irlande du Nord75e 2025281 sur 260
Victoria État77e 202580rang seulement
Hongrie85e 2025120rang seulement
Irlande112e 2025411 sur 515
Berlin ville140e 202323environ 1 sur 631
Angleterre et pays de Galles157e 20253181 sur 796
Suède159e 202557environ 1 sur 705
Ontario province164e 202466environ 1 sur 825
Cologne ville183e 20236environ 1 sur 1 024
Colombie-Britannique province187e 202316environ 1 sur 747
Norvège189e 2025241 sur 908
Québec province208e 202528environ 1 sur 929
Israël נינה267e 202459environ 1 sur 1 330
Moscou ville Нина53e 2025247rang seulement
Leipzig ville77e 20257environ 1 sur 375
Rostock ville92e 20252environ 1 sur 492
Bonn ville119e 20255environ 1 sur 603

Rare, sous les prénoms classés : Nouvelle-Galles du Sud, Queensland, Australie-Méridionale, Nouvelle-Zélande et Espagne.

Absent d'un court classement, donc sans chiffre : Nouvelle-Écosse (top 21), Danemark (top 50), Finlande (top 50), Islande (top 10), Estonie (top 25), Turquie (top 30), Argentine (top 20) et Croatie (top 50).

L'Allemagne ne publie aucune statistique nationale des prénoms. Les chiffres allemands présentés ici sont des listes municipales (Berlin, Munich, Cologne, Bonn, Leipzig, Rostock), jamais le pays entier.

Israël publie les prénoms en alphabet hébreu. L'orthographe latine affichée est notre translittération ; la forme publiée figure à côté.

Moscou publie les prénoms en cyrillique. L'orthographe latine affichée est notre translittération ; la forme publiée figure à côté.

Sources: Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Pays-Bas); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suisse); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (France); ISTAT, Contanomi (Italie); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Pologne); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Slovénie); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalogne); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munich); National Records of Scotland (Écosse); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Autriche); NISRA (Irlande du Nord); Registry of BDM Victoria (DataVic) (Victoria); Belügyminisztérium, Nyilvántartások (kormany.hu) (Hongrie); Central Statistics Office (CSO) (Irlande); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlin); Office for National Statistics (Angleterre et pays de Galles); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suède); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Cologne); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colombie-Britannique); Statistics Norway (SSB) (Norvège); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Québec); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israël); Moscow Civil Registry Office (ZAGS), data.mos.ru (Moscou); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Notre méthode, et toutes nos sources

À propos du prénom

Nina est arrivé en anglais au XIXe siècle par plusieurs voies, le plus souvent depuis le russe. Le prénom russe honore sainte Nino, la sainte du IVe siècle qui apporta le christianisme en Géorgie. Son origine profonde et son sens restent obscurs : Nina est donc apprécié pour son histoire et sa sonorité plutôt que pour un sens littéral.

Lire la suiteAfficher moins

NEE-nuh compte deux syllabes à la sonorité nette et répétée. Nína est la forme accentuée employée dans certaines langues, et parmi ses parents figurent Nena, Nini, Ninna et le finnois Niina.

Nina est un favori aux Pays-Bas, où il se situe juste en dehors du top 10, et il se classe bien en Suisse et en France. Dans le monde anglophone, il est plus modeste, surtout utilisé en Écosse, en Irlande du Nord et dans l'État de Victoria. En France, il a atteint son pic vers 2021, et il progresse dans certains pays tout en reculant dans d'autres.

Signification, origine, prononciation

Prononciation
NEE-nuh, 2 syllabes
Origine
russe
Autres orthographes
  • Mina
  • Nia
  • Ninfa
  • Nine
  • Nena
  • Ninna
  • Nini
  • Niina
  • Anina
  • Anniina

Comptés ensemble ici : Nína.

Étymologie

Emprunté en anglais au XIXe siècle à plusieurs sources, souvent au russe Nina, sainte géorgienne du IVe siècle (Nino), d'origine et de sens obscurs.

D'après l'article de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abrégé et traduit.

Au fil du temps

Sur cinq ans : en hausse dans 8 des 25 régions, en baisse dans 9.

Afficher les annéesAfficher moins

Rang dans chaque région depuis 1996 ; plus la courbe est haute, plus le prénom est populaire.

Pays-Bas 27e en 2017, 11e en 2025
1er10e100e1000e19962025
Suisse 10e en 2000, 26e en 2025
1er10e100e1000e19962025
France 102e en 1996, 35e en 2025
1er10e100e1000e19962025
Italie 383e en 1999, 42e en 2024
1er10e100e1000e19962025
Pologne 75e en 2000, 43e en 2025
1er10e100e1000e19962025
Slovénie 3e en 1996, 50e en 2025
1er10e100e1000e19962025

Dix ans de classements

Son rang chaque année, régions anglophones en tête. Une case vide signifie qu'aucun rang n'a été publié pour lui cette année-là.

Région2016201720182019202020212022202320242025
Angleterre et pays de Galles157159151139145137151161160157
Écosse12794951268612680869766
Irlande du Nord15913410113111110490846375
Irlande1409911611983948810096112
Ontario162241177230192234158143164
Colombie-Britannique12093102147168191170187
Victoria8189818477
Australie-Méridionale20219675
Nouvelle-Zélande648882789577
Québec228240250228253250198216376208
France29282623211928293235
Pays-Bas272322201918191611
Autriche32344045465146616372
Suisse2091714132119231726
Berlin928673699195100140
Munich84747574666067517562
Cologne1009391103121132157183
Bonn1071341341029626411738084119
Leipzig6612470928798112859277
Rostock1362286467126133187684992
Norvège188171162108125155193165198189
Suède182203172225182164174160145159
Islande83104
Catalogne119989194975362637353
Italie796973665746474142
Pologne33324139393638394343
Hongrie908383808585
Slovénie29342834353336454450
Moscou51605953
Israël224263267265297232303259267

Angleterre et pays de Galles, de 1996 à 2025

AnnéeRangFillespour 100 000 filles
2025157318125,6
2024160315122,1
2023161317123,6
2022151323122,6
2021137360131,4
2020145350130,4
2019139360128,5
2018151345119,7
2017159348116,4
2016157354115,3
201520326786,7
2014166331107,9
201318927990,5
201217629190,4
201119526381,9
201023520965,1
200923520665,7
200825019963,0
200724321068,6
200625418461,5
200524418664,5
200423019869,3
200324518365,7
200225915256,9
200125915156,3
200024216460,0
199921219569,2
199821619366,7
199721719365,8
199624715953,7

Sources: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

France depuis 1925

La moitié des bébés prénommés Nina en France depuis 1925 sont nés en 2011 ou après. Premier relevé en 1925. Son année record : 2021, avec 568,7 filles sur 100 000.

05001 0001940196019802000202005001 00019602000

Bébés prénommés Nina pour 100 000 filles nées en France, par périodes de cinq ans. Son pic de 2021 est moyenné sur sa période de cinq ans : la courbe reste donc en dessous.

Sources: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Prénoms de petite sœur pour Nina

  1. 1 sur 426 en Écosse

  2. 1 sur 729 en Irlande du Nord

  3. 1 sur 577 en Écosse

  4. 1 sur 728 en Irlande

  5. 1 sur 571 en Irlande

  6. 1 sur 3 018 en Irlande

  7. 1 sur 491 en Irlande

  8. 1 sur 166 en Irlande du Nord

  9. 1 sur 334 en Angleterre et au pays de Galles

  10. 1 sur 228 en Irlande du Nord

Tous les prénoms de petite sœur pour NinaPiocher d'autres sœurs

Deuxièmes prénoms pour Nina

  1. 1 sur 57 en Irlande du Nord

  2. 1 sur 71 en Écosse

  3. 1 sur 99 en Écosse

  4. 1 sur 311 en Irlande

  5. 1 sur 214 en Irlande du Nord

  6. 1 sur 78 en Irlande du Nord

  7. 1 sur 491 en Irlande

  8. 1 sur 1 286 en Angleterre et au pays de Galles

Tous les deuxièmes prénoms pour NinaPiocher d'autres deuxièmes prénoms

Même style : les prénoms qui évoluent avec Nina

Des prénoms dont la popularité a monté et baissé avec la sienne, selon les régions et les décennies.

  1. 1 sur 852 en Écosse

  2. 1 sur 491 en Irlande

  3. 1 sur 754 en Irlande

  4. 1 sur 577 en Écosse

  5. 1 sur 571 en Irlande

  6. 1 sur 95 en Irlande du Nord

  7. 1 sur 1 243 en Irlande

  8. 1 sur 271 en Irlande

Piocher d'autres prénoms de ce style

Personnalités prénommées Nina

Nina Badrić, Nina Hagen, Nina Hoss, Nina Sublatti, Nina Berberova, Nina Persson, Nina Kennedy et Nina Kraljić.

Afficher les 8Afficher moins

Personnes : Wikidata (CC0), avec un lien vers Wikipédia dans la langue de cette page quand un article existe.

Questions sur Nina

4 questions, sur sa popularité, sa prononciation, sa tendance et les prénoms de sœur.

Afficher les 4 questionsAfficher moins
Le prénom Nina est-il populaire ?

Son meilleur rang : n° 11 aux Pays-Bas en 2025, environ 1 fille sur 128. Il figure dans les listes publiées de 27 régions sur 40.

Comment prononce-t-on Nina ?

NEE-nuh, en 2 syllabes.

Le prénom Nina est-il de plus en plus donné ?

Sur cinq ans : en hausse dans 8 des 25 régions, en baisse dans 9.

Quels prénoms de sœur vont avec Nina ?

Les cinq meilleurs prénoms de sœur pour Nina dans la pioche : Lara, Victoria, Naomi, Stella et Sara. Chacun est évalué sur le style, l'époque, la popularité et l'origine, et les heurts de sons sont signalés.

Votre liste
  1. Gardez un prénom : il arrive ici
Comparer