Prénom de fille
Nina
Se prononce NEE-nuh
Origine russe 2 syllabes
Où Nina est adoré, courant et rare
Courant : Pays-Bas, Suisse, France et 13 autres régions. Rare : Irlande, trois villes allemandes, Angleterre et pays de Galles et six autres régions.
1 sur 260 parmi les filles nées en Irlande du Nord en 2025
Pays-Bas 11eSuisse 26eFrance 35e
AdoréCourantRare
Toutes les régions
Présent dans 27 des 40 listes officielles. Entre autres : Pays-Bas (11e), Suisse (26e) et France (35e).
Afficher les 27 régionsAfficher moins
| Région | Rang | Filles | Part |
|---|---|---|---|
| Pays-Bas | 11e 2025 | 477 | environ 1 sur 128 |
| Suisse | 26e 2025 | 159 | 1 sur 214 |
| France | 35e 2025 | 1 235 | 1 sur 232 |
| Italie | 42e 2024 | 906 | 1 sur 198 |
| Pologne | 43e 2025 | 759 | 1 sur 158 |
| Slovénie | 50e 2025 | 37 | environ 1 sur 179 |
| Catalogne région | 53e 2025 | 79 | 1 sur 244 |
| Munich ville | 62e 2025 | 22 | environ 1 sur 191 |
| Écosse | 66e 2025 | 62 | 1 sur 289 |
| Autriche | 72e 2025 | 111 | 1 sur 322 |
| Irlande du Nord | 75e 2025 | 28 | 1 sur 260 |
| Victoria État | 77e 2025 | 80 | rang seulement |
| Hongrie | 85e 2025 | 120 | rang seulement |
| Irlande | 112e 2025 | 41 | 1 sur 515 |
| Berlin ville | 140e 2023 | 23 | environ 1 sur 631 |
| Angleterre et pays de Galles | 157e 2025 | 318 | 1 sur 796 |
| Suède | 159e 2025 | 57 | environ 1 sur 705 |
| Ontario province | 164e 2024 | 66 | environ 1 sur 825 |
| Cologne ville | 183e 2023 | 6 | environ 1 sur 1 024 |
| Colombie-Britannique province | 187e 2023 | 16 | environ 1 sur 747 |
| Norvège | 189e 2025 | 24 | 1 sur 908 |
| Québec province | 208e 2025 | 28 | environ 1 sur 929 |
| Israël נינה | 267e 2024 | 59 | environ 1 sur 1 330 |
| Moscou ville Нина | 53e 2025 | 247 | rang seulement |
| Leipzig ville | 77e 2025 | 7 | environ 1 sur 375 |
| Rostock ville | 92e 2025 | 2 | environ 1 sur 492 |
| Bonn ville | 119e 2025 | 5 | environ 1 sur 603 |
Rare, sous les prénoms classés : Nouvelle-Galles du Sud, Queensland, Australie-Méridionale, Nouvelle-Zélande et Espagne.
Absent d'un court classement, donc sans chiffre : Nouvelle-Écosse (top 21), Danemark (top 50), Finlande (top 50), Islande (top 10), Estonie (top 25), Turquie (top 30), Argentine (top 20) et Croatie (top 50).
L'Allemagne ne publie aucune statistique nationale des prénoms. Les chiffres allemands présentés ici sont des listes municipales (Berlin, Munich, Cologne, Bonn, Leipzig, Rostock), jamais le pays entier.
Israël publie les prénoms en alphabet hébreu. L'orthographe latine affichée est notre translittération ; la forme publiée figure à côté.
Moscou publie les prénoms en cyrillique. L'orthographe latine affichée est notre translittération ; la forme publiée figure à côté.
Sources: Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Pays-Bas); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suisse); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (France); ISTAT, Contanomi (Italie); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Pologne); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Slovénie); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalogne); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munich); National Records of Scotland (Écosse); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Autriche); NISRA (Irlande du Nord); Registry of BDM Victoria (DataVic) (Victoria); Belügyminisztérium, Nyilvántartások (kormany.hu) (Hongrie); Central Statistics Office (CSO) (Irlande); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlin); Office for National Statistics (Angleterre et pays de Galles); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suède); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Cologne); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colombie-Britannique); Statistics Norway (SSB) (Norvège); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Québec); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israël); Moscow Civil Registry Office (ZAGS), data.mos.ru (Moscou); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Notre méthode, et toutes nos sources
À propos du prénom
Nina est arrivé en anglais au XIXe siècle par plusieurs voies, le plus souvent depuis le russe. Le prénom russe honore sainte Nino, la sainte du IVe siècle qui apporta le christianisme en Géorgie. Son origine profonde et son sens restent obscurs : Nina est donc apprécié pour son histoire et sa sonorité plutôt que pour un sens littéral.
Lire la suiteAfficher moins
NEE-nuh compte deux syllabes à la sonorité nette et répétée. Nína est la forme accentuée employée dans certaines langues, et parmi ses parents figurent Nena, Nini, Ninna et le finnois Niina.
Nina est un favori aux Pays-Bas, où il se situe juste en dehors du top 10, et il se classe bien en Suisse et en France. Dans le monde anglophone, il est plus modeste, surtout utilisé en Écosse, en Irlande du Nord et dans l'État de Victoria. En France, il a atteint son pic vers 2021, et il progresse dans certains pays tout en reculant dans d'autres.
Signification, origine, prononciation
- Prononciation
- NEE-nuh, 2 syllabes
- Origine
- russe
- Autres orthographes
- Mina
- Nia
- Ninfa
- Nine
- Nena
- Ninna
- Nini
- Niina
- Anina
- Anniina
Comptés ensemble ici : Nína.
Étymologie
Emprunté en anglais au XIXe siècle à plusieurs sources, souvent au russe Nina, sainte géorgienne du IVe siècle (Nino), d'origine et de sens obscurs.
D'après l'article de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abrégé et traduit.
Au fil du temps
Sur cinq ans : en hausse dans 8 des 25 régions, en baisse dans 9.
Afficher les annéesAfficher moins
Rang dans chaque région depuis 1996 ; plus la courbe est haute, plus le prénom est populaire.
Dix ans de classements
Son rang chaque année, régions anglophones en tête. Une case vide signifie qu'aucun rang n'a été publié pour lui cette année-là.
| Région | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Angleterre et pays de Galles | 157 | 159 | 151 | 139 | 145 | 137 | 151 | 161 | 160 | 157 |
| Écosse | 127 | 94 | 95 | 126 | 86 | 126 | 80 | 86 | 97 | 66 |
| Irlande du Nord | 159 | 134 | 101 | 131 | 111 | 104 | 90 | 84 | 63 | 75 |
| Irlande | 140 | 99 | 116 | 119 | 83 | 94 | 88 | 100 | 96 | 112 |
| Ontario | 162 | 241 | 177 | 230 | 192 | 234 | 158 | 143 | 164 | |
| Colombie-Britannique | 120 | 93 | 102 | 147 | 168 | 191 | 170 | 187 | ||
| Victoria | 81 | 89 | 81 | 84 | 77 | |||||
| Australie-Méridionale | 202 | 196 | 75 | |||||||
| Nouvelle-Zélande | 64 | 88 | 82 | 78 | 95 | 77 | ||||
| Québec | 228 | 240 | 250 | 228 | 253 | 250 | 198 | 216 | 376 | 208 |
| France | 29 | 28 | 26 | 23 | 21 | 19 | 28 | 29 | 32 | 35 |
| Pays-Bas | 27 | 23 | 22 | 20 | 19 | 18 | 19 | 16 | 11 | |
| Autriche | 32 | 34 | 40 | 45 | 46 | 51 | 46 | 61 | 63 | 72 |
| Suisse | 20 | 9 | 17 | 14 | 13 | 21 | 19 | 23 | 17 | 26 |
| Berlin | 92 | 86 | 73 | 69 | 91 | 95 | 100 | 140 | ||
| Munich | 84 | 74 | 75 | 74 | 66 | 60 | 67 | 51 | 75 | 62 |
| Cologne | 100 | 93 | 91 | 103 | 121 | 132 | 157 | 183 | ||
| Bonn | 107 | 134 | 134 | 102 | 96 | 264 | 117 | 380 | 84 | 119 |
| Leipzig | 66 | 124 | 70 | 92 | 87 | 98 | 112 | 85 | 92 | 77 |
| Rostock | 136 | 228 | 64 | 67 | 126 | 133 | 187 | 68 | 49 | 92 |
| Norvège | 188 | 171 | 162 | 108 | 125 | 155 | 193 | 165 | 198 | 189 |
| Suède | 182 | 203 | 172 | 225 | 182 | 164 | 174 | 160 | 145 | 159 |
| Islande | 83 | 104 | ||||||||
| Catalogne | 119 | 98 | 91 | 94 | 97 | 53 | 62 | 63 | 73 | 53 |
| Italie | 79 | 69 | 73 | 66 | 57 | 46 | 47 | 41 | 42 | |
| Pologne | 33 | 32 | 41 | 39 | 39 | 36 | 38 | 39 | 43 | 43 |
| Hongrie | 90 | 83 | 83 | 80 | 85 | 85 | ||||
| Slovénie | 29 | 34 | 28 | 34 | 35 | 33 | 36 | 45 | 44 | 50 |
| Moscou | 51 | 60 | 59 | 53 | ||||||
| Israël | 224 | 263 | 267 | 265 | 297 | 232 | 303 | 259 | 267 |
Angleterre et pays de Galles, de 1996 à 2025
| Année | Rang | Filles | pour 100 000 filles |
|---|---|---|---|
| 2025 | 157 | 318 | 125,6 |
| 2024 | 160 | 315 | 122,1 |
| 2023 | 161 | 317 | 123,6 |
| 2022 | 151 | 323 | 122,6 |
| 2021 | 137 | 360 | 131,4 |
| 2020 | 145 | 350 | 130,4 |
| 2019 | 139 | 360 | 128,5 |
| 2018 | 151 | 345 | 119,7 |
| 2017 | 159 | 348 | 116,4 |
| 2016 | 157 | 354 | 115,3 |
| 2015 | 203 | 267 | 86,7 |
| 2014 | 166 | 331 | 107,9 |
| 2013 | 189 | 279 | 90,5 |
| 2012 | 176 | 291 | 90,4 |
| 2011 | 195 | 263 | 81,9 |
| 2010 | 235 | 209 | 65,1 |
| 2009 | 235 | 206 | 65,7 |
| 2008 | 250 | 199 | 63,0 |
| 2007 | 243 | 210 | 68,6 |
| 2006 | 254 | 184 | 61,5 |
| 2005 | 244 | 186 | 64,5 |
| 2004 | 230 | 198 | 69,3 |
| 2003 | 245 | 183 | 65,7 |
| 2002 | 259 | 152 | 56,9 |
| 2001 | 259 | 151 | 56,3 |
| 2000 | 242 | 164 | 60,0 |
| 1999 | 212 | 195 | 69,2 |
| 1998 | 216 | 193 | 66,7 |
| 1997 | 217 | 193 | 65,8 |
| 1996 | 247 | 159 | 53,7 |
Sources: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
France depuis 1925
La moitié des bébés prénommés Nina en France depuis 1925 sont nés en 2011 ou après. Premier relevé en 1925. Son année record : 2021, avec 568,7 filles sur 100 000.
Bébés prénommés Nina pour 100 000 filles nées en France, par périodes de cinq ans. Son pic de 2021 est moyenné sur sa période de cinq ans : la courbe reste donc en dessous.
Sources: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.
Prénoms de petite sœur pour Nina
1 sur 426 en Écosse
Monte et baisse avec Nina.
1 sur 729 en Irlande du Nord
Monte et baisse avec Nina.
1 sur 577 en Écosse
Monte et baisse avec Nina. Commence par la même lettre, comme Nina.
1 sur 728 en Irlande
Monte et baisse avec Nina.
1 sur 571 en Irlande
1 sur 3 018 en Irlande
Monte et baisse avec Nina.
1 sur 491 en Irlande
Monte et baisse avec Nina.
1 sur 166 en Irlande du Nord
Monte et baisse avec Nina.
1 sur 334 en Angleterre et au pays de Galles
Monte et baisse avec Nina.
1 sur 228 en Irlande du Nord
Monte et baisse avec Nina.
Tous les prénoms de petite sœur pour NinaPiocher d'autres sœurs
Deuxièmes prénoms pour Nina
1 sur 57 en Irlande du Nord
Nina Grace
rythme 2-1 · initiales NG
Change de rythme après Nina : 2 syllabes, puis 1 syllabe.
1 sur 71 en Écosse
Nina Olivia
rythme 2-4 · initiales NO · Nina glisse vers Olivia : une voyelle en rencontre une autre.
Change de rythme après Nina : 2 syllabes, puis 4 syllabes. Nina glisse vers Olivia : une voyelle en rencontre une autre.
1 sur 99 en Écosse
Nina Sophia
rythme 2-3 · initiales NS
Change de rythme après Nina : 2 syllabes, puis 3 syllabes.
1 sur 311 en Irlande
Nina Maria
rythme 2-3 · initiales NM
Change de rythme après Nina : 2 syllabes, puis 3 syllabes.
1 sur 214 en Irlande du Nord
Nina Rose
rythme 2-1 · initiales NR
Change de rythme après Nina : 2 syllabes, puis 1 syllabe.
1 sur 78 en Irlande du Nord
Nina Emily
rythme 2-3 · initiales NE · Nina glisse vers Emily : une voyelle en rencontre une autre.
Change de rythme après Nina : 2 syllabes, puis 3 syllabes. Nina glisse vers Emily : une voyelle en rencontre une autre.
1 sur 491 en Irlande
Nina Julia
rythme 2-3 · initiales NJ
Change de rythme après Nina : 2 syllabes, puis 3 syllabes.
1 sur 1 286 en Angleterre et au pays de Galles
Nina Miriam
rythme 2-3 · initiales NM
Change de rythme après Nina : 2 syllabes, puis 3 syllabes.
Tous les deuxièmes prénoms pour NinaPiocher d'autres deuxièmes prénoms
Même style : les prénoms qui évoluent avec Nina
Des prénoms dont la popularité a monté et baissé avec la sienne, selon les régions et les décennies.
1 sur 852 en Écosse
96 % de similarité : évolue avec Nina selon les pays et les décennies.
1 sur 491 en Irlande
96 % de similarité : évolue avec Nina selon les pays et les décennies.
1 sur 754 en Irlande
96 % de similarité : évolue avec Nina selon les pays et les décennies.
1 sur 577 en Écosse
95 % de similarité : évolue avec Nina selon les pays et les décennies.
1 sur 571 en Irlande
95 % de similarité : évolue avec Nina selon les pays et les décennies.
1 sur 95 en Irlande du Nord
95 % de similarité : évolue avec Nina selon les pays et les décennies.
1 sur 1 243 en Irlande
95 % de similarité : évolue avec Nina selon les pays et les décennies.
1 sur 271 en Irlande
94 % de similarité : évolue avec Nina selon les pays et les décennies.
Personnalités prénommées Nina
Nina Badrić, Nina Hagen, Nina Hoss, Nina Sublatti, Nina Berberova, Nina Persson, Nina Kennedy et Nina Kraljić.
Afficher les 8Afficher moins
-
Chanteuse croate née en 1972
-
Chanteuse allemande née en 1955
-
Actrice allemande née en 1975
-
Chanteuse géorgienne née en 1995
-
Femme de lettres et poétesse russo-américaine (1901–1993)
-
Chanteuse suédoise née en 1974
-
Perchiste australienne née en 1997
-
Chanteuse croate née en 1992
Personnes : Wikidata (CC0), avec un lien vers Wikipédia dans la langue de cette page quand un article existe.
Questions sur Nina
4 questions, sur sa popularité, sa prononciation, sa tendance et les prénoms de sœur.
Afficher les 4 questionsAfficher moins
Le prénom Nina est-il populaire ?
Son meilleur rang : n° 11 aux Pays-Bas en 2025, environ 1 fille sur 128. Il figure dans les listes publiées de 27 régions sur 40.
Comment prononce-t-on Nina ?
NEE-nuh, en 2 syllabes.
Le prénom Nina est-il de plus en plus donné ?
Sur cinq ans : en hausse dans 8 des 25 régions, en baisse dans 9.
Quels prénoms de sœur vont avec Nina ?
Les cinq meilleurs prénoms de sœur pour Nina dans la pioche : Lara, Victoria, Naomi, Stella et Sara. Chacun est évalué sur le style, l'époque, la popularité et l'origine, et les heurts de sons sont signalés.