Every Girl Name

Prénom de fille

Maria

Se prononce muh-REE-uh

Origine hébraïque via Miriam, peut-être amer 3 syllabes

Où Maria est adoré, courant et rare

Adoré : Espagne et deux autres régions. Courant : Pologne, six villes allemandes, Suisse et 13 autres régions. Rare : Écosse, Colombie-Britannique et Slovénie.

1 sur 311 parmi les filles nées en Irlande en 2025

Toutes les régions

Présent dans 28 des 40 listes officielles. Entre autres : Catalogne (10e), Pologne (11e) et Berlin (23e).

Afficher les 28 régionsAfficher moins
RégionRangFillesPart
Espagne4e 20242 189rang seulement
Catalogne région10e 20252401 sur 80
Pologne11e 20252 5361 sur 47
Berlin ville23e 202384environ 1 sur 173
Suisse32e 20251611 sur 211
Munich ville35e 202534environ 1 sur 123
Italie51e 20247421 sur 241
Autriche53e 20251511 sur 237
France60e 20257401 sur 388
Pays-Bas61e 2025217environ 1 sur 281
Ontario province61e 2024148environ 1 sur 368
Norvège61e 20251031 sur 212
Irlande74e 2025681 sur 311
Cologne ville74e 202317environ 1 sur 361
Québec province79e 202570environ 1 sur 371
Israël מריה81e 2024244environ 1 sur 322
Angleterre et pays de Galles88e 20255221 sur 485
Irlande du Nord94e 2025221 sur 331
Suède98e 2025108environ 1 sur 372
Écosse129e 2025351 sur 511
Colombie-Britannique province156e 202319environ 1 sur 629
Slovénie232e 20255environ 1 sur 1 322
Moscou ville Мария3e 20251 764rang seulement
Estonie7e 202553rang seulement
Argentine20e 20242 966rang seulement
Bonn ville20e 202518environ 1 sur 168
Rostock ville23e 20256environ 1 sur 164
Leipzig ville41e 202511environ 1 sur 239

Rare, sous les prénoms classés : Nouvelle-Galles du Sud, Victoria, Queensland, Australie-Méridionale, Nouvelle-Zélande et Hongrie.

Absent d'un court classement, donc sans chiffre : Nouvelle-Écosse (top 21), Danemark (top 50), Finlande (top 50), Islande (top 10), Turquie (top 30) et Croatie (top 50).

L'Allemagne ne publie aucune statistique nationale des prénoms. Les chiffres allemands présentés ici sont des listes municipales (Berlin, Munich, Cologne, Bonn, Leipzig, Rostock), jamais le pays entier.

Israël publie les prénoms en alphabet hébreu. L'orthographe latine affichée est notre translittération ; la forme publiée figure à côté.

Moscou publie les prénoms en cyrillique. L'orthographe latine affichée est notre translittération ; la forme publiée figure à côté.

Sources: INE (Instituto Nacional de Estadística) (Espagne); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalogne); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Pologne); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlin); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suisse); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munich); ISTAT, Contanomi (Italie); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Autriche); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (France); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Pays-Bas); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); Statistics Norway (SSB) (Norvège); Central Statistics Office (CSO) (Irlande); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Cologne); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Québec); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israël); Office for National Statistics (Angleterre et pays de Galles); NISRA (Irlande du Nord); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suède); National Records of Scotland (Écosse); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colombie-Britannique); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Slovénie); Moscow Civil Registry Office (ZAGS), data.mos.ru (Moscou); Siseministeerium (rahvastikuregister) (Estonie); RENAPER, Dirección Nacional de Población (datos.gob.ar) (Argentine); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Notre méthode, et toutes nos sources

À propos du prénom

Forme latine de l'hébreu Miriam, Maria s'est transmis par le grec koinè et l'araméen. C'est le nom de Marie, mère de Jésus, et son sens est incertain, peut-être « amer ».

Lire la suiteAfficher moins

En anglais, il compte trois syllabes, muh-REE-uh. María et Mária en sont des graphies accentuées, et Mary, Marie, Miriam et Mari sont des formes du même prénom, Marika étant une forme affectueuse familière dans certaines langues.

Maria figure dans le top 10 en Espagne, en Estonie et en Catalogne, tandis qu'il se classe plus bas en Ontario, en Irlande et au Québec. Dans les registres français, la Maria médiane est née en 1967, ce qui en fait un classique de longue date plutôt qu'une nouvelle tendance. Aujourd'hui, il recule dans davantage de lieux qu'il n'y progresse.

Signification, origine, prononciation

Prononciation
muh-REE-uh, 3 syllabes
Signification
via Miriam, peut-être amer
Origine
hébraïque
Autres orthographes

Comptés ensemble ici : María et Mária.

Étymologie

Emprunté au latin Maria, emprunté au grec koinè Μᾰρῐ́ᾱ (Mărĭ́ā), emprunté à l'araméen מרים, emprunté à l'hébreu biblique מִרְיָם (miryɔm). Doublet de Mary, Marie et Miriam.

D'après l'article de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abrégé et traduit.

Au fil du temps

Sur cinq ans : en hausse dans 3 des 28 régions, en baisse dans 6.

Afficher les annéesAfficher moins

Rang dans chaque région depuis 1996 ; plus la courbe est haute, plus le prénom est populaire.

Catalogne 2e en 1997, 10e en 2025
1er10e100e1000e19962025
Pologne 31e en 2000, 11e en 2025
1er10e100e1000e19962025
Berlin 3e en 2012, 23e en 2023
1er10e100e1000e19962025
Suisse 90e en 2000, 32e en 2025
1er10e100e1000e19962025
Munich 38e en 2013, 35e en 2025
1er10e100e1000e19962025
Italie 24e en 1999, 51e en 2024
1er10e100e1000e19962025

Dix ans de classements

Son rang chaque année, régions anglophones en tête. Une case vide signifie qu'aucun rang n'a été publié pour lui cette année-là.

Région2016201720182019202020212022202320242025
Angleterre et pays de Galles69716669707575789188
Écosse926878100109114124123120129
Irlande du Nord8272758984131931599794
Irlande55556163697554737374
Ontario586163696182755461
Colombie-Britannique7812191968080116156
Australie-Méridionale105395
Nouvelle-Zélande78
Québec8489909311910715512012879
France90878271847764635960
Pays-Bas474053485257566961
Autriche39433943435645565553
Suisse45443741384846393332
Berlin418182925232723
Munich18362921343424282535
Cologne3334356333574
Bonn3382039244234534220
Leipzig17853141431826644341
Rostock758277890601221056823
Norvège29183441475559596061
Suède54485752657882999298
Islande3630
Espagne333444544
Catalogne544610813111010
Italie343535354041434751
Pologne12988101111101011
Slovénie209232
Estonie22489148127
Moscou1211122333
Israël1039689828796739681
Argentine91214141413151720

Angleterre et pays de Galles, de 1996 à 2025

AnnéeRangFillespour 100 000 filles
202588522206,1
202491506196,1
202378601234,3
202275646245,2
202175682248,9
202070744277,2
201969785280,3
201866799277,2
201771827276,5
201669853277,7
201573768249,4
201473707230,5
201383657213,0
201294609189,1
201193628195,4
201091644200,6
200993633202,0
200891617195,4
200793579189,1
2006104500167,1
2005115450156,1
2004113473165,5
2003108455163,3
2002110413154,5
2001105467174,3
2000111446163,3
1999106461163,7
1998114438151,5
1997121405138,1
199696511172,6

Sources: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

France depuis 1925

La moitié des bébés prénommés Maria en France depuis 1925 sont nés en 1967 ou après. Premier relevé en 1925. Son année record : 1925, avec 623,3 filles sur 100 000.

05001 0001940196019802000202005001 00019602000

Bébés prénommés Maria pour 100 000 filles nées en France, par périodes de cinq ans. Son pic de 1925 est moyenné sur sa période de cinq ans : la courbe reste donc en dessous.

Sources: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Prénoms de petite sœur pour Maria

  1. 1 sur 5 964 en Écosse

  2. 1 sur 880 en Irlande

  3. 1 sur 228 en Irlande du Nord

  4. 1 sur 271 en Irlande

  5. 1 sur 1 243 en Irlande

  6. 1 sur 660 en Irlande

  7. 1 sur 4 473 en Écosse

  8. 1 sur 1 243 en Irlande

  9. 1 sur 911 en Irlande du Nord

  10. 1 sur 228 en Irlande du Nord

Tous les prénoms de petite sœur pour MariaPiocher d'autres sœurs

Deuxièmes prénoms pour Maria

  1. 1 sur 107 en Irlande du Nord

  2. 1 sur 86 en Irlande

  3. 1 sur 57 en Irlande du Nord

  4. 1 sur 71 en Écosse

  5. 1 sur 132 en Irlande du Nord

  6. 1 sur 214 en Irlande du Nord

  7. 1 sur 173 en Irlande du Nord

  8. 1 sur 95 en Irlande du Nord

Tous les deuxièmes prénoms pour MariaPiocher d'autres deuxièmes prénoms

Même style : les prénoms qui évoluent avec Maria

Des prénoms dont la popularité a monté et baissé avec la sienne, selon les régions et les décennies.

  1. 1 sur 491 en Irlande

  2. 1 sur 754 en Irlande

  3. 1 sur 1 243 en Irlande

  4. 1 sur 95 en Irlande du Nord

  5. 1 sur 1 408 en Irlande

  6. 1 sur 729 en Irlande du Nord

  7. 1 sur 5 282 en Irlande

  8. 1 sur 251 en Irlande du Nord

Piocher d'autres prénoms de ce style

Personnalités prénommées Maria

Maria Montessori, Maria Goeppert-Mayer, Maria Callas, María Corina Machado, Maria Ressa, Anna Maria Sibylla Merian, Maria Konopnicka et Marie Ire.

Afficher les 8Afficher moins

Personnes : Wikidata (CC0), avec un lien vers Wikipédia dans la langue de cette page quand un article existe.

Questions sur Maria

5 questions, sur sa popularité, sa signification, sa prononciation, sa tendance et les prénoms de sœur.

Afficher les 5 questionsAfficher moins
Le prénom Maria est-il populaire ?

Son meilleur rang : n° 4 en Espagne en 2024. Il figure dans les listes publiées de 28 régions sur 40.

Que signifie le prénom Maria ?

Maria doit son sens à Miriam : « peut-être amer », selon Wiktionary.

Comment prononce-t-on Maria ?

muh-REE-uh, en 3 syllabes.

Le prénom Maria est-il de plus en plus donné ?

Sur cinq ans : en hausse dans 3 des 28 régions, en baisse dans 6.

Quels prénoms de sœur vont avec Maria ?

Les cinq meilleurs prénoms de sœur pour Maria dans la pioche : Elisabeth, Rachel, Rosa, Sarah et Diana. Chacun est évalué sur le style, l'époque, la popularité et l'origine, et les heurts de sons sont signalés.

Votre liste
  1. Gardez un prénom : il arrive ici
Comparer