Every Girl Name

اسم بنت

Naomi

يُنطق nay-OH-mee

من أصل عبري عذوبتي 3 مقاطع

أين تكون Naomi محبوبة وشائعة ونادرة

شائعة في أنحاء إسرائيل وأونتاريو وكولومبيا البريطانية. نادرة في هولندا وسويسرا وخمس مدن ألمانية و12 منطقة أخرى.

واحدة من كل 577 من البنات المولودات في اسكتلندا في 2025

كل المناطق

في 22 من أصل 40 قائمة رسمية، منها إسرائيل (المرتبة 30) وأونتاريو (المرتبة 52) وكولومبيا البريطانية (المرتبة 63).

اعرض كل المناطق (22)اعرض أقل
المنطقةالمرتبةالبناتالنسبة
إسرائيل נעמי30 2024564نحو واحدة من كل 139
أونتاريو مقاطعة52 2024160نحو واحدة من كل 340
كولومبيا البريطانية مقاطعة63 202338نحو واحدة من كل 315
هولندا102 2025140نحو واحدة من كل 436
سويسرا105 202566واحدة من كل 515
ميونخ مدينة111 202511نحو واحدة من كل 381
اسكتلندا140 202531واحدة من كل 577
كيبك مقاطعة147 202537نحو واحدة من كل 703
أيرلندا148 202531واحدة من كل 681
النرويج155 202532واحدة من كل 681
بولندا162 202559واحدة من كل 2,030
إنجلترا وويلز166 2025296واحدة من كل 856
إيطاليا179 2024128واحدة من كل 1,400
السويد185 202547نحو واحدة من كل 855
النمسا200 202531واحدة من كل 1,152
فرنسا218 2025265واحدة من كل 1,082
برلين مدينة218 202314نحو واحدة من كل 1,036
كولونيا مدينة258 20234نحو واحدة من كل 1,536
كتالونيا إقليم286 202512واحدة من كل 1,606
أيرلندا الشمالية290 20255واحدة من كل 1,457
لايبزيغ مدينة212 20252نحو واحدة من كل 1,312
بون مدينة382 20251نحو واحدة من كل 3,015

نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وكوينزلاند وجنوب أستراليا ونيوزيلندا وروستوك وإسبانيا والمجر وسلوفينيا.

ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: نوفا سكوشا (حتى المرتبة 21) والدنمارك (حتى المرتبة 50) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وإستونيا (حتى المرتبة 25) وموسكو (حتى المرتبة 61) وتركيا (حتى المرتبة 30) والأرجنتين (حتى المرتبة 20) وكرواتيا (حتى المرتبة 50).

لا تنشر ألمانيا إحصاءات وطنية للأسماء الأولى. الأرقام الألمانية هنا قوائم مدن (برلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك)، ولا تمثل البلد كله أبدًا.

تنشر إسرائيل الأسماء بالحروف العبرية. الكتابة اللاتينية المعروضة هي نقحرتنا، والصيغة المنشورة معروضة بجانبها.

المصادر: Central Bureau of Statistics (Israel) (إسرائيل); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (أونتاريو); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (كولومبيا البريطانية); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (هولندا); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (سويسرا); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (ميونخ); National Records of Scotland (اسكتلندا); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (كيبك); Central Statistics Office (CSO) (أيرلندا); Statistics Norway (SSB) (النرويج); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (بولندا); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز); ISTAT, Contanomi (إيطاليا); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (السويد); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (النمسا); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (فرنسا); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (برلين); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (كولونيا); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (كتالونيا); NISRA (أيرلندا الشمالية); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (لايبزيغ); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (بون). طريقة الحساب، وكل المصادر

عن الاسم

في الكتاب المقدس، Naomi هي نُعمي حماة راعوث. ويأتي الاسم من العبرية no'omí، وحرفيًا "لطافتي".

اقرأ البقيةاعرض أقل

يتألف من ثلاثة مقاطع، nay-OH-mee، والنبر على المقطع الأوسط. وNoemi وNoemie صيغتان من لغات أخرى، وNaómí تهجئة مشكّلة، أما Noomi وNaemi فصيغتان أخريان.

يحتل Naomi مرتبة جيدة في أونتاريو وكولومبيا البريطانية وإسكتلندا، ويُستخدم في إسرائيل وهولندا وسويسرا. وتُظهره السجلات الفرنسية أول مرة عام 1959 وتضع ذروته في عام 2020. وهو في صعود في أماكن أكثر من تلك التي يتراجع فيها، فيبقى خيارًا ثابتًا في عدة بلدان.

المعنى والأصل والنطق

النطق
nay-OH-mee، 3 مقاطع
المعنى
عذوبتي
الأصل
عبرية
طرق كتابة أخرى
  • Noomi
  • Noemi
  • Noemie
  • Naiomi
  • Naemi
  • Neomi
  • Noêmia
  • Noémia

محسوبة هنا معًا: Naómí.

أصل الاسم

من العبرية נָעֳמִי (no'omí، حرفيًا “عذوبتي”)، من נועם / נֹעַם (nó'am، “عذوبة”) + ־ִי (-í، “لي، خاصتي”).

من مدخل ويكاموس (Wiktionary), CC BY-SA 4.0, مختصر ومترجم.

عبر الزمن

على مدى خمس سنوات، من بين 22 منطقة: صعود في 6، وتراجع في 4.

اعرض السنواتاعرض أقل

المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.

إسرائيل من المرتبة 73 في 1996 إلى 30 في 2024
110100100019962025
أونتاريو من المرتبة 161 في 1996 إلى 52 في 2024
110100100019962025
كولومبيا البريطانية من المرتبة 154 في 1996 إلى 63 في 2023
110100100019962025
هولندا من المرتبة 57 في 2017 إلى 102 في 2025
110100100019962025
سويسرا من المرتبة 72 في 2000 إلى 105 في 2025
110100100019962025
ميونخ من المرتبة 142 في 2016 إلى 111 في 2025
110100100019962025

عشر سنوات من المراتب

مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.

المنطقة2016201720182019202020212022202320242025
إنجلترا وويلز168171178166185165177185204166
اسكتلندا142169178123115225179204176140
أيرلندا الشمالية129174179213166190305328253290
أيرلندا187172169196142165150137171148
أونتاريو707378645159535552
كولومبيا البريطانية9366845974506763
جنوب أستراليا518196
كيبك149168124121123129125164120147
فرنسا181166173187172173201204217218
هولندا5773717572859682102
النمسا154197190157206176196176169200
سويسرا1129512410891909977106105
برلين331204287209245206191218
ميونخ142180178149196157148111
كولونيا615190349174320223420258
بون314222226371237186239136382
روستوك199158
النرويج188176158146164132144158148155
السويد175149131124129145153163159185
كتالونيا191260198208270541202339200286
إيطاليا207217189178172180188185179
بولندا175153188179193172183193192162
سلوفينيا209167202136159156204131
إسرائيل323030293131283530

إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025

السنةالمرتبةالبناتلكل مئة ألف بنت
2025166296116.9
202420424494.6
2023185273106.4
2022177288109.3
2021165313114.2
202018526799.5
2019166305108.9
2018178299103.7
2017171318106.3
2016168330107.4
2015158344111.7
2014147379123.6
2013140376121.9
2012139409127.0
2011140405126.0
2010134427133.0
2009131418133.4
2008124416131.7
2007130430140.5
2006121440147.0
2005100510176.9
200498522182.6
200394543194.9
2002106440164.6
200195494184.3
200099515188.5
199996551195.6
199891574198.5
199785603205.7
199675766258.8

المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

فرنسا منذ 1925

نصف المواليد اللواتي سُمّين Naomi في فرنسا منذ 1925 وُلدن في 2010 أو بعدها. أول تسجيل في 1959. سنة ذروتها هناك: 2020، بمعدل 110.7 لكل مئة ألف بنت.

010020019401960198020002020010020019602000

عدد البنات المسمّيات Naomi لكل مئة ألف بنت مولودة في فرنسا، في فترات من خمس سنوات. ذروتها في 2020 داخلة في متوسط فترتها الخماسية، لذا يقع الخط تحتها.

المصادر: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

أسماء لأخت Naomi

  1. واحدة من كل 778 في اسكتلندا

  2. واحدة من كل 743 في إنجلترا وويلز

  3. واحدة من كل 960 في أيرلندا

  4. واحدة من كل 571 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 132 في اسكتلندا

  6. واحدة من كل 240 في أيرلندا

  7. واحدة من كل 560 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 260 في أيرلندا الشمالية

  9. واحدة من كل 729 في أيرلندا الشمالية

  10. واحدة من كل 852 في اسكتلندا

كل الأسماء المقترحة لأخت Naomiوزّع مزيدًا من أسماء الأخت

أسماء وسطى لـNaomi

  1. واحدة من كل 107 في أيرلندا الشمالية

  2. واحدة من كل 86 في أيرلندا

  3. واحدة من كل 57 في أيرلندا الشمالية

  4. واحدة من كل 71 في اسكتلندا

  5. واحدة من كل 102 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 132 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 214 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 95 في أيرلندا الشمالية

كل الأسماء الوسطى لـNaomiوزّع مزيدًا من الأسماء الوسطى

من نمط Naomi نفسه

أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.

  1. واحدة من كل 640 في أيرلندا

  2. واحدة من كل 560 في أيرلندا الشمالية

  3. واحدة من كل 260 في أيرلندا الشمالية

  4. واحدة من كل 240 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 491 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 571 في أيرلندا

  7. واحدة من كل 1,041 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 1,286 في إنجلترا وويلز

وزّع مزيدًا من هذا النمط

مشاهير باسم Naomi

Naomi Watts وNaomi Campbell وNaomi Osaka وNaomi Klein وNaomi Scott وNaomi Wolf وNaomi Novik وNaomi Kawase.

اعرض الكل (8)اعرض أقل
  • Naomi Watts

    ممثلة بريطانية مواليد 1968

  • Naomi Campbell

    ممثلة إنجليزية مواليد 1970

  • Naomi Osaka

    لاعبة كرة مضرب يابانية مواليد 1997

  • Naomi Klein

    كاتبة كندية مواليد 1970

  • Naomi Scott

    ممثلة ومغنيّة بريطانيّة مواليد 1993

  • Naomi Wolf

    كاتبة أمريكية مواليد 1962

  • Naomi Novik

    كاتبة أمريكية مواليد 1973

  • Naomi Kawase

    صانعة أفلام يابانية مواليد 1969

الأشخاص: ويكي بيانات (Wikidata) بترخيص CC0، مع رابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة حين توجد مقالة.

أسئلة عن Naomi

5 أسئلة، عن مدى شيوعها ومعناها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.

اعرض كل الأسئلة (5)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Naomi؟

أفضل مرتبة لها هي المرتبة 30 في إسرائيل في 2024، أي نحو بنت واحدة من كل 139. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ22 من مناطقنا البالغ عددها 40.

ما معنى اسم Naomi؟

يشرح ويكاموس (Wiktionary) اسم Naomi بأنه "عذوبتي".

كيف يُنطق اسم Naomi؟

nay-OH-mee، ويتكون من 3 مقاطع.

هل يزداد اسم Naomi شيوعًا؟

على مدى خمس سنوات، من بين 22 منطقة: صعود في 6، وتراجع في 4.

ما الأسماء التي تناسب أختًا لـNaomi؟

أفضل خمسة أسماء لأخت Naomi في رزمة الأسماء: Gabriella وHana وLia وSara وMaya. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.

قائمتك
  1. احتفظ باسم فيظهر هنا
قارن