Every Girl Name

اسم بنت

Gabriella

يُنطق gab-ree-EL-uh

جذورها: إيطالية وعبرية من Gabriel، الله رجلي القوي 4 مقاطع

أسماء لأخت أسماء وسطى وزّع أسماء لأخت

أين تكون Gabriella محبوبة وشائعة ونادرة

شائعة في أنحاء أونتاريو ومنطقة أخرى. نادرة في ثلاث مدن ألمانية وكيبك والمملكة المتحدة وعشر مناطق أخرى.

واحدة من كل 778 من البنات المولودات في اسكتلندا في 2025

كل المناطق

في 19 من أصل 40 قائمة رسمية، منها أونتاريو (المرتبة 63) وكيبك (المرتبة 171) واسكتلندا (المرتبة 178).

اعرض كل المناطق (19)اعرض أقل
المنطقةالمرتبةالبناتالنسبة
أونتاريو مقاطعة63 2024139نحو واحدة من كل 392
نيو ساوث ويلز ولاية87 202581مرتبة فقط
كيبك مقاطعة171 202533نحو واحدة من كل 788
اسكتلندا178 202523واحدة من كل 778
إنجلترا وويلز181 2025274واحدة من كل 924
كولومبيا البريطانية مقاطعة187 202316نحو واحدة من كل 747
فرنسا216 2025270واحدة من كل 1,062
بولندا244 202523واحدة من كل 5,208
السويد255 202529نحو واحدة من كل 1,385
أيرلندا الشمالية259 20256واحدة من كل 1,214
إيطاليا287 202458واحدة من كل 3,089
أيرلندا325 202512واحدة من كل 1,760
النرويج337 202510واحدة من كل 2,180
كولونيا مدينة419 20232نحو واحدة من كل 3,072
كتالونيا إقليم526 20255واحدة من كل 3,854
سويسرا577 202511واحدة من كل 3,090
هولندا688 202517نحو واحدة من كل 3,589
روستوك مدينة166 20251نحو واحدة من كل 985
بون مدينة382 20251نحو واحدة من كل 3,015

نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: فيكتوريا وكوينزلاند وجنوب أستراليا ونيوزيلندا والنمسا وبرلين وميونخ ولايبزيغ وإسبانيا والمجر وسلوفينيا وإسرائيل.

ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: نوفا سكوشا (حتى المرتبة 21) والدنمارك (حتى المرتبة 50) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وإستونيا (حتى المرتبة 25) وموسكو (حتى المرتبة 61) وتركيا (حتى المرتبة 30) والأرجنتين (حتى المرتبة 20) وكرواتيا (حتى المرتبة 50).

لا تنشر ألمانيا إحصاءات وطنية للأسماء الأولى. الأرقام الألمانية هنا قوائم مدن (برلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك)، ولا تمثل البلد كله أبدًا.

المصادر: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (أونتاريو); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (نيو ساوث ويلز); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (كيبك); National Records of Scotland (اسكتلندا); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (كولومبيا البريطانية); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (فرنسا); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (بولندا); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (السويد); NISRA (أيرلندا الشمالية); ISTAT, Contanomi (إيطاليا); Central Statistics Office (CSO) (أيرلندا); Statistics Norway (SSB) (النرويج); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (كولونيا); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (كتالونيا); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (سويسرا); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (هولندا); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (روستوك); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (بون). طريقة الحساب، وكل المصادر

عن الاسم

دخل Gabriella الإنجليزية من الإيطالية، حيث هو المؤنث من Gabriel، ولذلك يعود معناه إلى ذلك الاسم العبري الأقدم: "الله رجلي القوي". وGabriel هو رئيس الملائكة في الكتاب المقدس، ويحمل Gabriella الصلة نفسها في صيغة أنعم وأطول.

اقرأ البقيةاعرض أقل

يتألف من أربعة مقاطع، ويُنطق gab-ree-EL-uh، ويقع النبر قرب آخره. وGabi هو صيغة التدليل الطبيعية. ومن أقرب الأسماء إليه Gabriela بحرف l واحد، وGabrielle الفرنسي، وGabrijela، أما Gabriëlla وGabríella فتُظهران كيف تُعلِّم لغات أخرى حروف العلة.

يُعرف الاسم أكثر ما يُعرف في كندا وأستراليا، وأقوى حضور له في أونتاريو، ويظهر كذلك في فرنسا وبولندا والسويد. وهو اسم من مطلع العقد الثاني من هذا القرن، بلغ ذروته نحو عام 2011، وهو اليوم في صعود في بعض الأماكن وفي تراجع هادئ في أماكن أخرى.

المعنى والأصل والنطق

النطق
gab-ree-EL-uh، 4 مقاطع
المعنى
من Gabriel، الله رجلي القوي
الأصل
إيطالية وعبرية
طرق كتابة أخرى
  • Gabrielle
  • Gabriela
  • Gabrijela
  • Aubriella
  • Gabi
  • Gabryella
  • Gabriell

محسوبة هنا معًا: Gabriëlla وGabríella.

أصل الاسم

من الإيطالية Gabriella. وبالتحليل السطحي: Gabriel + -a.

من مدخل ويكاموس (Wiktionary), CC BY-SA 4.0, مختصر ومترجم.

عبر الزمن

على مدى خمس سنوات، من بين 19 منطقة: صعود في 5، وتراجع في 6.

اعرض السنواتاعرض أقل

المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.

أونتاريو من المرتبة 171 في 1996 إلى 63 في 2024
110100100019962025
كيبك من المرتبة 167 في 1996 إلى 171 في 2025
110100100019962025
اسكتلندا من المرتبة 394 في 1996 إلى 178 في 2025
110100100019962025
إنجلترا وويلز من المرتبة 143 في 1996 إلى 181 في 2025
110100100019962025
كولومبيا البريطانية من المرتبة 248 في 1996 إلى 187 في 2023
110100100019962025
فرنسا من المرتبة 644 في 1996 إلى 216 في 2025
110100100019962025

عشر سنوات من المراتب

مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.

المنطقة2016201720182019202020212022202320242025
إنجلترا وويلز139146137137149142153148170181
اسكتلندا159129140140105105146123164178
أيرلندا الشمالية175355313178397190152126288259
أيرلندا273341211247275322284262259325
أونتاريو567475717286717663
كولومبيا البريطانية16218412614713799120187
نيو ساوث ويلز929590907887
جنوب أستراليا230164
كيبك140135141138148169132137161171
فرنسا248345266334302256226219201216
هولندا836879959763775659824821688
النمسا19165516648741291670859532872
سويسرا539750657707445634533357527577
برلين11999851007988782506368
روستوك166
النرويج371348309496331460316400314337
السويد169211138213192221215201250255
كتالونيا541541611522526
إيطاليا225227226256237248248287
بولندا197213226237215227263288236244

إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025

السنةالمرتبةالبناتلكل مئة ألف بنت
2025181274108.2
2024170292113.2
2023148334130.2
2022153318120.7
2021142354129.2
2020149340126.7
2019137366130.7
2018137385133.6
2017146371124.0
2016139406132.2
2015136417135.4
2014128435141.8
2013118472153.0
2012120484150.3
2011111518161.2
2010105563175.4
2009106505161.1
2008106522165.3
2007118465151.9
2006137405135.3
2005147345119.7
200418027696.6
2003155311111.6
200217724692.0
200117424189.9
2000154296108.4
1999142332117.9
1998140323111.7
199716926791.1
1996143313105.7

المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

أونتاريو وكولومبيا البريطانية منذ 1925

نصف المواليد اللواتي سُمّين Gabriella في أونتاريو وكولومبيا البريطانية منذ 1925 وُلدن في 2010 أو بعدها. أول تسجيل في 1957. سنة ذروتها هناك: 2011، بمعدل 363.1 لكل مئة ألف بنت.

025050019401960198020002020025050019602000

عدد البنات المسمّيات Gabriella لكل مئة ألف بنت مولودة في أونتاريو وكولومبيا البريطانية، في فترات من خمس سنوات. ذروتها في 2011 داخلة في متوسط فترتها الخماسية، لذا يقع الخط تحتها.

المصادر: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.

أسماء لأخت Gabriella

  1. واحدة من كل 1,111 في إنجلترا وويلز

  2. واحدة من كل 577 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 347 في أيرلندا الشمالية

  4. واحدة من كل 347 في أيرلندا الشمالية

  5. واحدة من كل 1,921 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 344 في إنجلترا وويلز

  7. واحدة من كل 125 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 1,491 في اسكتلندا

  9. واحدة من كل 126 في أيرلندا

  10. واحدة من كل 132 في اسكتلندا

كل الأسماء المقترحة لأخت Gabriellaوزّع مزيدًا من أسماء الأخت

أسماء وسطى لـGabriella

  1. واحدة من كل 107 في أيرلندا الشمالية

  2. واحدة من كل 86 في أيرلندا

  3. واحدة من كل 57 في أيرلندا الشمالية

  4. واحدة من كل 311 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 102 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 132 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 214 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 78 في أيرلندا الشمالية

كل الأسماء الوسطى لـGabriellaوزّع مزيدًا من الأسماء الوسطى

من نمط Gabriella نفسه

أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.

  1. واحدة من كل 307 في إنجلترا وويلز

  2. واحدة من كل 606 في إنجلترا وويلز

  3. واحدة من كل 557 في إنجلترا وويلز

  4. واحدة من كل 99 في اسكتلندا

  5. واحدة من كل 132 في اسكتلندا

  6. واحدة من كل 1,041 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 1,214 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 1,634 في إنجلترا وويلز

وزّع مزيدًا من هذا النمط

مشاهير باسم Gabriella

Gabriella Cilmi وGabriella Wilde وGabriella Papadakis وGabriella Dorio وGabriella Szabó وGabriella Paruzzi وGabriella Willems وGabriella Giorgelli.

اعرض الكل (8)اعرض أقل

الأشخاص: ويكي بيانات (Wikidata) بترخيص CC0، مع رابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة حين توجد مقالة.

أسئلة عن Gabriella

5 أسئلة، عن مدى شيوعها ومعناها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.

اعرض كل الأسئلة (5)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Gabriella؟

أفضل مرتبة لها هي المرتبة 63 في أونتاريو في 2024، أي نحو بنت واحدة من كل 392. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ19 من مناطقنا البالغ عددها 40.

ما معنى اسم Gabriella؟

يأخذ اسم Gabriella معناه من Gabriel: "الله رجلي القوي"، بحسب ويكاموس (Wiktionary).

كيف يُنطق اسم Gabriella؟

gab-ree-EL-uh، ويتكون من 4 مقاطع.

هل يزداد اسم Gabriella شيوعًا؟

على مدى خمس سنوات، من بين 19 منطقة: صعود في 5، وتراجع في 6.

ما الأسماء التي تناسب أختًا لـGabriella؟

أفضل خمسة أسماء لأخت Gabriella في رزمة الأسماء: Liliana وNaomi وEliza وAbigail وBianca. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.

قائمتك
  1. احتفظ باسم فيظهر هنا
قارن