Every Girl Name

Nombre de niña

Gabriella

Se pronuncia gab-ree-EL-uh

De origen italiano y hebreo de Gabriel, Dios es mi hombre fuerte 4 sílabas

Dónde Gabriella es favorito, frecuente o inusual

Frecuente en Ontario y un lugar más. Inusual en tres ciudades alemanas, Quebec, el Reino Unido y diez lugares más.

1 de cada 778 niñas nacidas en Escocia en 2025

Todos los lugares

En 19 de las 40 listas oficiales, entre ellas Ontario (63.º), Quebec (171.º) y Escocia (178.º).

Ver los 19 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Ontario provincia63.º 2024139alrededor de 1 de cada 392
Nueva Gales del Sur estado87.º 202581solo posición
Quebec provincia171.º 202533alrededor de 1 de cada 788
Escocia178.º 2025231 de cada 778
Inglaterra y Gales181.º 20252741 de cada 924
Columbia Británica provincia187.º 202316alrededor de 1 de cada 747
Francia216.º 20252701 de cada 1062
Polonia244.º 2025231 de cada 5208
Suecia255.º 202529alrededor de 1 de cada 1385
Irlanda del Norte259.º 202561 de cada 1214
Italia287.º 2024581 de cada 3089
Irlanda325.º 2025121 de cada 1760
Noruega337.º 2025101 de cada 2180
Colonia ciudad419.º 20232alrededor de 1 de cada 3072
Cataluña región526.º 202551 de cada 3854
Suiza577.º 2025111 de cada 3090
Los Países Bajos688.º 202517alrededor de 1 de cada 3589
Rostock ciudad166.º 20251alrededor de 1 de cada 985
Bonn ciudad382.º 20251alrededor de 1 de cada 3015

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Victoria, Queensland, Australia Meridional, Nueva Zelanda, Austria, Berlín, Múnich, Leipzig, España, Hungría, Eslovenia e Israel.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Moscú (top 61), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Fuentes: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (Nueva Gales del Sur); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); National Records of Scotland (Escocia); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Columbia Británica); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polonia); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suecia); NISRA (Irlanda del Norte); ISTAT, Contanomi (Italia); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Cataluña); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (los Países Bajos); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Gabriella llegó al inglés desde el italiano, donde es el femenino de Gabriel, así que su significado pertenece a ese nombre hebreo más antiguo: "Dios es mi hombre fuerte". Gabriel es el arcángel de la Biblia, y Gabriella conserva ese mismo vínculo en una forma más suave y más larga.

Leer el restoVer menos

Tiene cuatro sílabas, se pronuncia gab-ree-EL-uh, con el acento cerca del final. Gabi es la forma breve natural. Entre sus parientes cercanos están Gabriela con una sola l, la francesa Gabrielle y Gabrijela, mientras que Gabriëlla y Gabríella muestran cómo otras lenguas marcan las vocales.

El nombre es más conocido en Canadá y Australia, con su mejor posición en Ontario, y también aparece en Francia, Polonia y Suecia. Es un nombre de principios de la década de 2010, con su punto máximo hacia 2011, y hoy sube en algunos lugares y baja en otros.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
gab-ree-EL-uh, 4 sílabas
Significado
de Gabriel, Dios es mi hombre fuerte
Origen
italiano y hebreo
Otras grafías
  • Gabrielle
  • Gabriela
  • Gabrijela
  • Aubriella
  • Gabi
  • Gabryella
  • Gabriell

Contadas juntas aquí: Gabriëlla y Gabríella.

Etimología

Del italiano Gabriella. Por análisis superficial, Gabriel + -a.

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 5 de 19 regiones, a la baja en 6.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Ontario del 171.º en 1996 al 63.º en 2024
1.º10.º100.º1000.º19962025
Quebec del 167.º en 1996 al 171.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Escocia del 394.º en 1996 al 178.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Inglaterra y Gales del 143.º en 1996 al 181.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Columbia Británica del 248.º en 1996 al 187.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º19962025
Francia del 644.º en 1996 al 216.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales139146137137149142153148170181
Escocia159129140140105105146123164178
Irlanda del Norte175355313178397190152126288259
Irlanda273341211247275322284262259325
Ontario567475717286717663
Columbia Británica16218412614713799120187
Nueva Gales del Sur929590907887
Australia Meridional230164
Quebec140135141138148169132137161171
Francia248345266334302256226219201216
Los Países Bajos836879959763775659824821688
Austria19165516648741291670859532872
Suiza539750657707445634533357527577
Berlín11999851007988782506368
Rostock166
Noruega371348309496331460316400314337
Suecia169211138213192221215201250255
Cataluña541541611522526
Italia225227226256237248248287
Polonia197213226237215227263288236244

Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
2025181274108,2
2024170292113,2
2023148334130,2
2022153318120,7
2021142354129,2
2020149340126,7
2019137366130,7
2018137385133,6
2017146371124,0
2016139406132,2
2015136417135,4
2014128435141,8
2013118472153,0
2012120484150,3
2011111518161,2
2010105563175,4
2009106505161,1
2008106522165,3
2007118465151,9
2006137405135,3
2005147345119,7
200418027696,6
2003155311111,6
200217724692,0
200117424189,9
2000154296108,4
1999142332117,9
1998140323111,7
199716926791,1
1996143313105,7

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Ontario y Columbia Británica desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Gabriella en Ontario y Columbia Británica desde 1925 nacieron en 2010 o después. Primer registro en 1957. Su año de máximo allí: 2011, con 363,1 por cada 100.000 niñas.

025050019401960198020002020025050019602000

Niñas llamadas Gabriella por cada 100.000 niñas nacidas en Ontario y Columbia Británica, en periodos de cinco años. Su máximo de 2011 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.

Nombres para una hermana de Gabriella

  1. 1 de cada 1111 en Inglaterra y Gales

  2. 1 de cada 577 en Escocia

  3. 1 de cada 347 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 347 en Irlanda del Norte

  5. 1 de cada 1921 en Irlanda

  6. 1 de cada 344 en Inglaterra y Gales

  7. 1 de cada 125 en Irlanda

  8. 1 de cada 1491 en Escocia

  9. 1 de cada 126 en Irlanda

  10. 1 de cada 132 en Escocia

Todos los nombres para una hermana de GabriellaRepartir más hermanas

Segundos nombres para Gabriella

  1. 1 de cada 107 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 86 en Irlanda

  3. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 311 en Irlanda

  5. 1 de cada 102 en Irlanda

  6. 1 de cada 132 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 214 en Irlanda del Norte

  8. 1 de cada 78 en Irlanda del Norte

Todos los segundos nombres para GabriellaRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Gabriella

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 307 en Inglaterra y Gales

  2. 1 de cada 606 en Inglaterra y Gales

  3. 1 de cada 557 en Inglaterra y Gales

  4. 1 de cada 99 en Escocia

  5. 1 de cada 132 en Escocia

  6. 1 de cada 1041 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 1214 en Irlanda del Norte

  8. 1 de cada 1634 en Inglaterra y Gales

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Gabriella

Gabriella Cilmi, Gabriella Wilde, Gabriella Papadakis, Gabriella Dorio, Gabriella Szabó, Gabriella Paruzzi, Gabriella Willems y Gabriella Giorgelli.

Ver los 8Ver menos

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Gabriella

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Gabriella?

Su mejor posición es el n.º 63 en Ontario en 2024, alrededor de 1 de cada 392 niñas. Aparece en las listas publicadas de 19 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Gabriella?

Gabriella toma su significado de Gabriel: «Dios es mi hombre fuerte», según Wiktionary.

¿Cómo se pronuncia Gabriella?

gab-ree-EL-uh, con 4 sílabas.

¿Gabriella es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 5 de 19 regiones, a la baja en 6.

¿Qué nombres combinan con Gabriella para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Gabriella en la baraja: Liliana, Naomi, Eliza, Abigail y Bianca. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar