Every Girl Name

اسم بنت

Esther

يُنطق ES-ter

من أصل فارسي نجمة مقطعان

أين تكون Esther محبوبة وشائعة ونادرة

محبوبة في إسرائيل. شائعة في أنحاء السويد ومنطقتان أخريان. نادرة في أربع مدن ألمانية والمملكة المتحدة وكندا وثماني مناطق أخرى.

واحدة من كل 761 من البنات المولودات في إنجلترا وويلز في 2025

كل المناطق

في 22 من أصل 40 قائمة رسمية، منها إسرائيل (المرتبة 7) والسويد (المرتبة 59) وإنجلترا وويلز (المرتبة 150).

اعرض كل المناطق (22)اعرض أقل
المنطقةالمرتبةالبناتالنسبة
إسرائيل אסתר7 20241,022نحو واحدة من كل 77
السويد59 2025167نحو واحدة من كل 241
نيوزيلندا91 202541مرتبة فقط
إنجلترا وويلز150 2025333واحدة من كل 761
كيبك مقاطعة179 202532نحو واحدة من كل 813
النرويج181 202526واحدة من كل 838
النمسا183 202533واحدة من كل 1,082
برلين مدينة185 202316نحو واحدة من كل 906
أونتاريو مقاطعة204 202458نحو واحدة من كل 939
اسكتلندا204 202519واحدة من كل 942
أيرلندا207 202521واحدة من كل 1,006
كولومبيا البريطانية مقاطعة240 202313نحو واحدة من كل 920
أيرلندا الشمالية259 20256واحدة من كل 1,214
سويسرا277 202525واحدة من كل 1,360
فرنسا278 2025195واحدة من كل 1,471
كتالونيا إقليم286 202512واحدة من كل 1,606
هولندا367 202538نحو واحدة من كل 1,606
إيطاليا497 202425واحدة من كل 7,167
الدنمارك15 2025339مرتبة فقط
لايبزيغ مدينة107 20255نحو واحدة من كل 525
روستوك مدينة166 20251نحو واحدة من كل 985
بون مدينة173 20253نحو واحدة من كل 1,005

نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وكوينزلاند وجنوب أستراليا وميونخ وكولونيا وإسبانيا وبولندا والمجر وسلوفينيا.

ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: نوفا سكوشا (حتى المرتبة 21) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وإستونيا (حتى المرتبة 25) وموسكو (حتى المرتبة 61) وتركيا (حتى المرتبة 30) والأرجنتين (حتى المرتبة 20) وكرواتيا (حتى المرتبة 50).

لا تنشر ألمانيا إحصاءات وطنية للأسماء الأولى. الأرقام الألمانية هنا قوائم مدن (برلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك)، ولا تمثل البلد كله أبدًا.

تنشر إسرائيل الأسماء بالحروف العبرية. الكتابة اللاتينية المعروضة هي نقحرتنا، والصيغة المنشورة معروضة بجانبها.

المصادر: Central Bureau of Statistics (Israel) (إسرائيل); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (السويد); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (نيوزيلندا); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (كيبك); Statistics Norway (SSB) (النرويج); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (النمسا); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (برلين); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (أونتاريو); National Records of Scotland (اسكتلندا); Central Statistics Office (CSO) (أيرلندا); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (كولومبيا البريطانية); NISRA (أيرلندا الشمالية); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (سويسرا); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (فرنسا); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (كتالونيا); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (هولندا); ISTAT, Contanomi (إيطاليا); Statistics Denmark (DST) (الدنمارك); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (لايبزيغ); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (روستوك); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (بون). طريقة الحساب، وكل المصادر

عن الاسم

في الكتاب المقدس، Esther هي أستير الملكة اليهودية لفارس التي تُروى قصتها في سفر أستير. ووصل الاسم إلى الإنجليزية عبر اليونانية من العبرية التوراتية ʾestēr، وقد رُبط بكلمة فارسية قديمة تعني "النجمة".

اقرأ البقيةاعرض أقل

مقطعان، ES-ter، مع h صامتة. وHester صيغة إنجليزية قريبة، وEster وEszter تهجئتان تُستخدمان في لغات أخرى، أما Esta فصيغة مختصرة.

Esther من الأسماء العشرة الأولى في إسرائيل، ويحتل مرتبة عالية في الدنمارك، ويُستخدم في السويد ونيوزيلندا وإنجلترا وويلز. وتضع السجلات الفرنسية ذروته في عام 2005، وهو في صعود في عشرة أماكن ولا يتراجع إلا في مكان واحد.

المعنى والأصل والنطق

النطق
ES-ter، مقطعان
المعنى
نجمة
الأصل
فارسية
طرق كتابة أخرى
  • Ester
  • Eszter
  • Estera
  • Hester
  • Esteri
  • Esfir
  • Estere
  • Esta
أصل الاسم

من اليونانية القديمة Ἐσθήρ (Esthḗr)، من العبرية التوراتية אֶסְתֵּר (ʾestēr). رُبط بالفارسية القديمة 𐎠𐎿𐎫𐎼 (a-s-t-r /⁠star-⁠/، “نجم”)، من الهندو-أوروبية البدائية *h₂stḗr، أو بالأكادية 𒀭𒈹 (Ištar، “Ishtar”).

من مدخل ويكاموس (Wiktionary), CC BY-SA 4.0, مختصر ومترجم.

عبر الزمن

على مدى خمس سنوات، من بين 21 منطقة: صعود في 10، وتراجع في 1.

اعرض السنواتاعرض أقل

المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.

إسرائيل من المرتبة 12 في 1996 إلى 7 في 2024
110100100019962025
السويد من المرتبة 279 في 1998 إلى 59 في 2025
110100100019962025
إنجلترا وويلز من المرتبة 191 في 1996 إلى 150 في 2025
110100100019962025
كيبك من المرتبة 195 في 1996 إلى 179 في 2025
110100100019962025
النرويج من المرتبة 466 في 1996 إلى 181 في 2025
110100100019962025
النمسا من المرتبة 207 في 1996 إلى 183 في 2025
110100100019962025

عشر سنوات من المراتب

مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.

المنطقة2016201720182019202020212022202320242025
إنجلترا وويلز146141173180167166160146145150
اسكتلندا303327324304209316324250260204
أيرلندا الشمالية355361418259
أيرلندا335316387457246284222247307207
أونتاريو199241197234210255214183204
كولومبيا البريطانية155214179246248352170240
جنوب أستراليا5585798086
نيوزيلندا979393798891
كيبك334252177207178186169164168179
فرنسا267270297280284315282287296278
هولندا245227260278288343343313367
النمسا282270286235319196257224263183
سويسرا471546567574496737444457707277
برلين310345287255232206260185
ميونخ232206238217172
كولونيا276288299684251435643
بون220365359371357419392380115173
لايبزيغ152193148186191201157215107
روستوك18422820212210568166
النرويج167211186178230204193178195181
السويد80766851737257504959
الدنمارك24302728262120161915
كتالونيا273347280346291297390520522286
إيطاليا451439437483478497
إسرائيل121111101110997

إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025

السنةالمرتبةالبناتلكل مئة ألف بنت
2025150333131.5
2024145343133.0
2023146338131.7
2022160308116.9
2021166311113.5
2020167303112.9
201918027698.6
2018173312108.2
2017141380127.1
2016146375122.1
2015154352114.3
2014152361117.7
2013157329106.7
2012156342106.2
2011148368114.5
2010156334104.0
200918229293.2
2008146369116.9
2007156348113.7
2006152344115.0
2005173295102.3
200417628399.0
200319423985.8
200221719874.1
200118721981.7
200019222180.9
199918523984.8
199818223681.6
199719422576.7
199619123178.0

المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

فرنسا منذ 1925

نصف المواليد اللواتي سُمّين Esther في فرنسا منذ 1925 وُلدن في 1994 أو بعدها. أول تسجيل في 1925. سنة ذروتها هناك: 2005، بمعدل 88.9 لكل مئة ألف بنت.

0501001940196019802000202005010019602000

عدد البنات المسمّيات Esther لكل مئة ألف بنت مولودة في فرنسا، في فترات من خمس سنوات. ذروتها في 2005 داخلة في متوسط فترتها الخماسية، لذا يقع الخط تحتها.

المصادر: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

أسماء لأخت Esther

  1. واحدة من كل 1,278 في اسكتلندا

  2. واحدة من كل 1,193 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 240 في أيرلندا

  4. واحدة من كل 515 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 778 في اسكتلندا

  6. واحدة من كل 754 في أيرلندا

  7. واحدة من كل 660 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 271 في أيرلندا

  9. واحدة من كل 1,921 في أيرلندا

  10. واحدة من كل 898 في إنجلترا وويلز

كل الأسماء المقترحة لأخت Estherوزّع مزيدًا من أسماء الأخت

أسماء وسطى لـEsther

  1. واحدة من كل 57 في أيرلندا الشمالية

  2. واحدة من كل 71 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 99 في اسكتلندا

  4. واحدة من كل 311 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 214 في أيرلندا الشمالية

  6. واحدة من كل 491 في أيرلندا

  7. واحدة من كل 1,286 في إنجلترا وويلز

  8. واحدة من كل 78 في أيرلندا الشمالية

كل الأسماء الوسطى لـEstherوزّع مزيدًا من الأسماء الوسطى

من نمط Esther نفسه

أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.

  1. واحدة من كل 271 في أيرلندا

  2. واحدة من كل 1,243 في أيرلندا

  3. واحدة من كل 405 في أيرلندا الشمالية

  4. واحدة من كل 166 في أيرلندا الشمالية

  5. واحدة من كل 197 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 1,286 في إنجلترا وويلز

  7. واحدة من كل 729 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 577 في اسكتلندا

وزّع مزيدًا من هذا النمط

مشاهير باسم Esther

Esther Duflo وEsther Williams وEsther Brand وEsther Lederberg وEsther Vilar وEsther Vergeer وEsther Rolle وEsther Ofarim.

اعرض الكل (8)اعرض أقل
  • Esther Duflo

    عالمة اقتصاد فرنسية مواليد 1972

  • Esther Williams

    ممثلة أمريكية من 1921 إلى 2013

  • Esther Brand

    منافِسة أوليمبية جنوب أفريقية من 1922 إلى 2015

  • Esther Lederberg

    أحيائية من الولايات المتحدة الأمريكية من 1922 إلى 2006

  • Esther Vilar

    كاتبة أرجنتينية مواليد 1935

  • Esther Vergeer

    لاعبة كرة مضرب هولندية مواليد 1981

  • Esther Rolle

    ممثلة أفلام أمريكية من 1920 إلى 1998

  • Esther Ofarim

    مغنية إسرائيلية مواليد 1941

الأشخاص: ويكي بيانات (Wikidata) بترخيص CC0، مع رابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة حين توجد مقالة.

أسئلة عن Esther

5 أسئلة، عن مدى شيوعها ومعناها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.

اعرض كل الأسئلة (5)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Esther؟

أفضل مرتبة لها هي المرتبة 7 في إسرائيل في 2024، أي نحو بنت واحدة من كل 77. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ22 من مناطقنا البالغ عددها 40.

ما معنى اسم Esther؟

يشرح ويكاموس (Wiktionary) اسم Esther بأنه "نجمة".

كيف يُنطق اسم Esther؟

ES-ter، ويتكون من مقطعان.

هل يزداد اسم Esther شيوعًا؟

على مدى خمس سنوات، من بين 21 منطقة: صعود في 10، وتراجع في 1.

ما الأسماء التي تناسب أختًا لـEsther؟

أفضل خمسة أسماء لأخت Esther في رزمة الأسماء: Elise وLeila وLeah وLaura وMelody. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.

قائمتك
  1. احتفظ باسم فيظهر هنا
قارن