Every Girl Name

اسم بنت

Zara

يُنطق ZAR-uh

جذورها: عبرية وعربية زهرة (إن كان من العربية zahra) مقطعان

أين تكون Zara محبوبة وشائعة ونادرة

شائعة في أنحاء سلوفينيا والمملكة المتحدة وأيرلندا وخمس مناطق أخرى. نادرة في كندا وهولندا وثلاث مدن ألمانية وثماني مناطق أخرى.

واحدة من كل 208 من البنات المولودات في أيرلندا الشمالية في 2025

كل المناطق

في 25 من أصل 40 قائمة رسمية، منها سلوفينيا (المرتبة 38) وأيرلندا الشمالية (المرتبة 55) واسكتلندا (المرتبة 56).

اعرض كل المناطق (25)اعرض أقل
المنطقةالمرتبةالبناتالنسبة
سلوفينيا38 202545نحو واحدة من كل 147
فيكتوريا ولاية40 2025140مرتبة فقط
جنوب أستراليا ولاية43 202534مرتبة فقط
نيو ساوث ويلز ولاية47 2025134مرتبة فقط
أيرلندا الشمالية55 202535واحدة من كل 208
اسكتلندا56 202571واحدة من كل 252
نيوزيلندا61 202558مرتبة فقط
كوينزلاند ولاية64 202580مرتبة فقط
أيرلندا66 202578واحدة من كل 271
إنجلترا وويلز73 2025625واحدة من كل 405
أونتاريو مقاطعة131 202483نحو واحدة من كل 656
هولندا192 202578نحو واحدة من كل 782
كولومبيا البريطانية مقاطعة223 202314نحو واحدة من كل 854
النمسا381 202513واحدة من كل 2,748
كولونيا مدينة419 20232نحو واحدة من كل 3,072
إيطاليا434 202431واحدة من كل 5,780
النرويج454 20255واحدة من كل 4,359
بولندا461 20255واحدة من كل 23,958
السويد526 202511نحو واحدة من كل 3,652
كيبك مقاطعة540 20258نحو واحدة من كل 3,250
كتالونيا إقليم604 20254واحدة من كل 4,818
برلين مدينة615 20234نحو واحدة من كل 3,626
سويسرا617 202510واحدة من كل 3,399
فرنسا816 202545واحدة من كل 6,373
بون مدينة249 20252نحو واحدة من كل 1,508

نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: ميونخ ولايبزيغ وروستوك وإسبانيا والمجر وإسرائيل.

ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: نوفا سكوشا (حتى المرتبة 21) والدنمارك (حتى المرتبة 50) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وإستونيا (حتى المرتبة 25) وموسكو (حتى المرتبة 61) وتركيا (حتى المرتبة 30) والأرجنتين (حتى المرتبة 20) وكرواتيا (حتى المرتبة 50).

لا تنشر ألمانيا إحصاءات وطنية للأسماء الأولى. الأرقام الألمانية هنا قوائم مدن (برلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك)، ولا تمثل البلد كله أبدًا.

المصادر: Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (سلوفينيا); Registry of BDM Victoria (DataVic) (فيكتوريا); SA Attorney-General's Department, Births, Deaths and Marriages (data.sa.gov.au) (جنوب أستراليا); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (نيو ساوث ويلز); NISRA (أيرلندا الشمالية); National Records of Scotland (اسكتلندا); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (نيوزيلندا); Queensland Registry of BDM (Qld Open Data Portal) (كوينزلاند); Central Statistics Office (CSO) (أيرلندا); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (أونتاريو); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (هولندا); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (كولومبيا البريطانية); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (النمسا); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (كولونيا); ISTAT, Contanomi (إيطاليا); Statistics Norway (SSB) (النرويج); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (بولندا); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (السويد); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (كيبك); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (كتالونيا); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (برلين); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (سويسرا); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (فرنسا); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (بون). طريقة الحساب، وكل المصادر

عن الاسم

لـ Zara تفسيران، وكلاهما متداول. فقد يكون صيغة من القرن العشرين لـ Sarah، الاسم العبري لزوجة إبراهيم في سفر التكوين. ويمكن تفسيره أيضًا بأنه من العربية zahra، أي "الزهرة". وللعائلات أن تميل إلى أي من القراءتين، أو أن تقدّر الاسم لأنه يجمع بين الاثنتين.

اقرأ البقيةاعرض أقل

يتكون ZAR-uh من مقطعين بحرف افتتاحي جريء وخاتمة ناعمة. وZarah وZarra تهجئتان بديلتان، وSara وSarah وZaira قريبة منه.

يُعرف Zara أكثر ما يُعرف في أستراليا، فهو ضمن الخمسين الأوائل في فيكتوريا وجنوب أستراليا ونيو ساوث ويلز، وهو محبوب أيضًا في سلوفينيا. وفي كندا بلغ ذروته نحو عام 2022، مع أنه يتراجع الآن في كثير من البلدان التي يُستعمل فيها.

المعنى والأصل والنطق

النطق
ZAR-uh، مقطعان
المعنى
زهرة (إن كان من العربية zahra)
الأصل
عبرية وعربية
طرق كتابة أخرى
أصل الاسم

صيغة بديلة من القرن العشرين لـ Sarah، أو يُفسَّر بأنه العربية zahra، “زهرة”؛ وقد أُطلق على ابنة الأميرة Anne عام 1981.

من مدخل ويكاموس (Wiktionary), CC BY-SA 4.0, مختصر ومترجم.

عبر الزمن

على مدى خمس سنوات، من بين 23 منطقة: صعود في 1، وتراجع في 14.

اعرض السنواتاعرض أقل

المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.

سلوفينيا من المرتبة 150 في 2000 إلى 38 في 2025
11010010001000019962025
أيرلندا الشمالية من المرتبة 104 في 1997 إلى 55 في 2025
11010010001000019962025
اسكتلندا من المرتبة 180 في 1996 إلى 56 في 2025
11010010001000019962025
أيرلندا من المرتبة 273 في 1996 إلى 66 في 2025
11010010001000019962025
إنجلترا وويلز من المرتبة 168 في 1996 إلى 73 في 2025
11010010001000019962025
أونتاريو من المرتبة 1012 في 1996 إلى 131 في 2024
11010010001000019962025

عشر سنوات من المراتب

مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.

المنطقة2016201720182019202020212022202320242025
إنجلترا وويلز68706866736970736973
اسكتلندا40364439624751343656
أيرلندا الشمالية39383750453846326455
أيرلندا57535343705488576566
أونتاريو8899868296876772131
كولومبيا البريطانية345243143210230169150223
نيو ساوث ويلز23293230322931355847
فيكتوريا27242423242830443940
كوينزلاند32283433497853606164
جنوب أستراليا28233038334024444643
نيوزيلندا38374240507367466861
كيبك287221206388339216266339412540
فرنسا118310411270100510991221107110341013816
هولندا271172144130157172199226192
النمسا282301281262297210278317429381
سويسرا515468711490639370679417995617
برلين542317382360264242301615
ميونخ185180162220
كولونيا370249439684216322643419
بون222359221168419392380362249
النرويج356277346255393322402322332454
السويد305395535413378539338500375526
كتالونيا486541541532604
إيطاليا563465512433533434
بولندا323322317507445456440428396461
المجر10090969394
سلوفينيا46303538376832383238

إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025

السنةالمرتبةالبناتلكل مئة ألف بنت
202573625246.8
202469666258.2
202373631245.9
202270685260.0
202169773282.1
202073712265.3
201966805287.4
201868765265.4
201770842281.5
201668876285.2
201572799259.5
201467838273.3
201370780252.9
201271886275.1
201173790245.9
201076815253.9
200975832265.5
200871938297.1
200770897293.0
200680727243.0
200585640222.0
200496538188.2
200399505181.2
2002100456170.6
2001104471175.8
2000113436159.6
1999123399141.6
1998141321111.0
199715828998.6
199616826589.5

المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

أونتاريو وكولومبيا البريطانية منذ 1925

نصف المواليد اللواتي سُمّين Zara في أونتاريو وكولومبيا البريطانية منذ 1925 وُلدن في 2016 أو بعدها. أول تسجيل في 1982. سنة ذروتها هناك: 2022، بمعدل 244.2 لكل مئة ألف بنت.

012525019401960198020002020012525019602000

عدد البنات المسمّيات Zara لكل مئة ألف بنت مولودة في أونتاريو وكولومبيا البريطانية، في فترات من خمس سنوات. ذروتها في 2022 داخلة في متوسط فترتها الخماسية، لذا يقع الخط تحتها.

المصادر: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.

أسماء لأخت Zara

  1. واحدة من كل 197 في اسكتلندا

  2. واحدة من كل 347 في أيرلندا الشمالية

  3. واحدة من كل 202 في أيرلندا الشمالية

  4. واحدة من كل 347 في أيرلندا الشمالية

  5. واحدة من كل 688 في إنجلترا وويلز

  6. واحدة من كل 132 في اسكتلندا

  7. واحدة من كل 146 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 126 في أيرلندا

  9. واحدة من كل 108 في اسكتلندا

  10. واحدة من كل 459 في اسكتلندا

كل الأسماء المقترحة لأخت Zaraوزّع مزيدًا من أسماء الأخت

أسماء وسطى لـZara

  1. واحدة من كل 57 في أيرلندا الشمالية

  2. واحدة من كل 71 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 99 في اسكتلندا

  4. واحدة من كل 311 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 214 في أيرلندا الشمالية

  6. واحدة من كل 78 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 491 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 1,286 في إنجلترا وويلز

كل الأسماء الوسطى لـZaraوزّع مزيدًا من الأسماء الوسطى

من نمط Zara نفسه

أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.

  1. واحدة من كل 108 في اسكتلندا

  2. واحدة من كل 166 في إنجلترا وويلز

  3. واحدة من كل 1,025 في إنجلترا وويلز

  4. واحدة من كل 141 في اسكتلندا

  5. واحدة من كل 436 في اسكتلندا

  6. واحدة من كل 347 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 197 في اسكتلندا

  8. واحدة من كل 189 في أيرلندا

وزّع مزيدًا من هذا النمط

مشاهير باسم Zara

Zara Larsson وZara Tindall وZara Rutherford وZara Dolukhanova.

اعرض الكل (4)اعرض أقل
  • Zara Larsson

    مغنية سويدية مواليد 1997

  • Zara Tindall

    متسابقة حدث من المملكة المتحدة مواليد 1981

  • Zara Rutherford

    طيارة بلجيكية بريطانية مواليد 2002

  • Zara Dolukhanova

    مغنية ميتزو سوبرانو سوفيتية أرمنية (1918–2007)

الأشخاص: ويكي بيانات (Wikidata) بترخيص CC0، مع رابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة حين توجد مقالة.

أسئلة عن Zara

5 أسئلة، عن مدى شيوعها ومعناها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.

اعرض كل الأسئلة (5)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Zara؟

أفضل مرتبة لها هي المرتبة 38 في سلوفينيا في 2025، أي نحو بنت واحدة من كل 147. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ25 من مناطقنا البالغ عددها 40.

ما معنى اسم Zara؟

يشرح ويكاموس (Wiktionary) اسم Zara بأنه "زهرة (إن كان من العربية zahra)".

كيف يُنطق اسم Zara؟

ZAR-uh، ويتكون من مقطعان.

هل يزداد اسم Zara شيوعًا؟

على مدى خمس سنوات، من بين 23 منطقة: صعود في 1، وتراجع في 14.

ما الأسماء التي تناسب أختًا لـZara؟

أفضل خمسة أسماء لأخت Zara في رزمة الأسماء: Layla وAbigail وEden وEliza وAaliyah. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.

قائمتك
  1. احتفظ باسم فيظهر هنا
قارن