Every Girl Name
AR

اسم بنت

Ava

يُنطق AY-vuh

جذورها: عبرية وأيرلندية وجرمانية حياة (عبر إيفا)؛ أو جمال، إشراق (عبر إيفه) مقطعان

أسماء لأخت أسماء وسطى وزّع أسماء لأخت

أين تكون Ava محبوبة وشائعة ونادرة

محبوبة في أونتاريو وكولومبيا البريطانية ومنطقتان أخريان. شائعة في أنحاء المملكة المتحدة وأيرلندا وفرنسا و12 منطقة أخرى. نادرة في السويد والنرويج وهولندا وخمس مناطق أخرى.

واحدة من كل 108 من البنات المولودات في اسكتلندا في 2025

كل المناطق

في 29 من أصل 40 قائمة رسمية، منها أونتاريو (المرتبة 6) وكولومبيا البريطانية (المرتبة 6) وإنجلترا وويلز (المرتبة 11).

اعرض كل المناطق (29)اعرض أقل
المنطقةالمرتبةالبناتالنسبة
أونتاريو مقاطعة6 2024395نحو واحدة من كل 138
كولومبيا البريطانية مقاطعة6 2023115نحو واحدة من كل 104
فيكتوريا ولاية10 2025234مرتبة فقط
إنجلترا وويلز11 20251,611واحدة من كل 157
اسكتلندا13 2025166واحدة من كل 108
نيو ساوث ويلز ولاية18 2025227مرتبة فقط
نيوزيلندا20 2025104مرتبة فقط
أيرلندا الشمالية20 202559واحدة من كل 123
جنوب أستراليا ولاية20 202550مرتبة فقط
أيرلندا26 2025143واحدة من كل 148
فرنسا40 20251,075واحدة من كل 267
كوينزلاند ولاية40 2025113مرتبة فقط
برلين مدينة45 202356نحو واحدة من كل 259
ميونخ مدينة46 202526نحو واحدة من كل 161
كولونيا مدينة48 202324نحو واحدة من كل 256
سويسرا52 2025116واحدة من كل 293
سلوفينيا52 202536نحو واحدة من كل 184
السويد121 202578نحو واحدة من كل 515
النرويج143 202536واحدة من كل 605
هولندا149 2025104نحو واحدة من كل 587
النمسا183 202533واحدة من كل 1,082
كيبك مقاطعة198 202529نحو واحدة من كل 897
إسرائيل אווה330 202440نحو واحدة من كل 1,962
بولندا583 20253واحدة من كل 39,929
إيطاليا1025 20249واحدة من كل 19,908
نوفا سكوشا مقاطعة4 202525مرتبة فقط
لايبزيغ مدينة60 20259نحو واحدة من كل 292
بون مدينة76 20258نحو واحدة من كل 377
روستوك مدينة92 20252نحو واحدة من كل 492

نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: إسبانيا وكتالونيا والمجر.

ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: الدنمارك (حتى المرتبة 50) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وإستونيا (حتى المرتبة 25) وموسكو (حتى المرتبة 61) وتركيا (حتى المرتبة 30) والأرجنتين (حتى المرتبة 20) وكرواتيا (حتى المرتبة 50).

لا تنشر ألمانيا إحصاءات وطنية للأسماء الأولى. الأرقام الألمانية هنا قوائم مدن (برلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك)، ولا تمثل البلد كله أبدًا.

تنشر إسرائيل الأسماء بالحروف العبرية. الكتابة اللاتينية المعروضة هي نقحرتنا، والصيغة المنشورة معروضة بجانبها.

المصادر: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (أونتاريو); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (كولومبيا البريطانية); Registry of BDM Victoria (DataVic) (فيكتوريا); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز); National Records of Scotland (اسكتلندا); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (نيو ساوث ويلز); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (نيوزيلندا); NISRA (أيرلندا الشمالية); SA Attorney-General's Department, Births, Deaths and Marriages (data.sa.gov.au) (جنوب أستراليا); Central Statistics Office (CSO) (أيرلندا); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (فرنسا); Queensland Registry of BDM (Qld Open Data Portal) (كوينزلاند); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (برلين); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (ميونخ); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (كولونيا); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (سويسرا); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (سلوفينيا); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (السويد); Statistics Norway (SSB) (النرويج); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (هولندا); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (النمسا); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (كيبك); Central Bureau of Statistics (Israel) (إسرائيل); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (بولندا); ISTAT, Contanomi (إيطاليا); Nova Scotia Vital Statistics (data.novascotia.ca) (نوفا سكوشا); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (لايبزيغ); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (بون); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (روستوك). طريقة الحساب، وكل المصادر

عن الاسم

لـ Ava أكثر من أصل محتمل، وكل أصل يمنحه معنى مختلفًا. فيمكن قراءته صيغةً من Eva، الذي يعود إلى جذر عبري معناه "عاش"، أي "الحياة". ويمكن أيضًا أن يكون صيغة مُنجلزة من الاسم الأيرلندي Aoife، المأخوذ ربما من كلمة تعني "الجمال" أو "الإشراق". وثمة رأي ثالث يردّه إلى عنصر جرماني قديم هو avi، ومعناه غير معروف.

اقرأ البقيةاعرض أقل

مقطعان ناعمان، AY-vuh، يجعلانه سريع النطق وصعب الخطأ في كتابته. وأقرب الأسماء إليه Eva، أما Avita وAwa فصيغ موجودة في لغات أخرى.

صعد Ava سريعًا في كندا وبلغ ذروته نحو عام 2007، وما زال ضمن العشرة الأوائل في أونتاريو وكولومبيا البريطانية وولاية فيكتوريا الأسترالية. وهو مستعمل على نطاق جيد في فرنسا وسويسرا وسلوفينيا أيضًا، مع أنه بدأ في معظم البلدان يتراجع عن ذروته.

المعنى والأصل والنطق

النطق
AY-vuh، مقطعان
المعنى
حياة (عبر إيفا)؛ أو جمال، إشراق (عبر إيفه)
الأصل
عبرية وأيرلندية وجرمانية
طرق كتابة أخرى
أصل الاسم

ثلاثة مصادر: صيغة بديلة من Eva (عبرية، من جذر “يحيا”)؛ صيغة مُنكلَزة من الأيرلندية Aoife، ربما من aoibh “جمال، إشراق”؛ أو جرماني، من جذر *avi غير مؤكد المعنى.

من مدخل ويكاموس (Wiktionary), CC BY-SA 4.0, مختصر ومترجم.

عبر الزمن

على مدى خمس سنوات، من بين 27 منطقة: صعود في 4، وتراجع في 15.

اعرض السنواتاعرض أقل

المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.

أونتاريو من المرتبة 718 في 1996 إلى 6 في 2024
110100100019962025
كولومبيا البريطانية من المرتبة 507 في 1996 إلى 6 في 2023
110100100019962025
إنجلترا وويلز من المرتبة 753 في 1996 إلى 11 في 2025
110100100019962025
اسكتلندا من المرتبة 653 في 1997 إلى 13 في 2025
110100100019962025
أيرلندا الشمالية من المرتبة 351 في 1998 إلى 20 في 2025
110100100019962025
أيرلندا من المرتبة 393 في 1996 إلى 26 في 2025
110100100019962025

عشر سنوات من المراتب

مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.

المنطقة2016201720182019202020212022202320242025
إنجلترا وويلز54344446911
اسكتلندا5776579101113
أيرلندا الشمالية9131415131714193220
أيرلندا3997587152626
أونتاريو445465686
كولومبيا البريطانية44744486
نوفا سكوشا436932894
نيو ساوث ويلز435665661418
فيكتوريا545666781210
كوينزلاند4325665101740
جنوب أستراليا3232451241420
نيوزيلندا10591075681320
كيبك116130142156146160120124139198
فرنسا139132123115795246384040
هولندا149162167204162148104127149
النمسا242226240220196182148156150183
سويسرا69666968573948554052
برلين5748375031363145
ميونخ66565779465383455946
كولونيا6463736432362148
بون551118559415487414276
لايبزيغ10855100857456748514360
روستوك756613414162197474992
النرويج121123107139104138128105134143
السويد190125131136129123115111121121
كتالونيا543412361469601
إيطاليا8419501025
بولندا360491402603361422570612583
سلوفينيا99806744564438485052
إسرائيل210216260251291253269316330

إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025

السنةالمرتبةالبناتلكل مئة ألف بنت
2025111,611636.1
202491,774687.6
202362,050799.0
202242,293870.2
202142,576940.0
202042,679998.1
201942,9461,051.9
201833,1101,078.8
201743,2961,102.0
201653,2881,070.5
201553,4171,109.6
201463,1741,035.0
201343,5791,160.3
201263,7791,173.4
201193,6241,127.9
2010113,4381,070.9
2009122,832903.7
2008212,317733.8
2007381,377449.8
200660966322.8
200582657227.9
2004153346121.0
2003164295105.9
200220421480.0
200120519472.4
200029112947.2
19994297024.8
19985305117.6
19975005518.8
19967533010.1

المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

أونتاريو وكولومبيا البريطانية منذ 1925

نصف المواليد اللواتي سُمّين Ava في أونتاريو وكولومبيا البريطانية منذ 1925 وُلدن في 2012 أو بعدها. أول تسجيل في 1953. سنة ذروتها هناك: 2007، بمعدل 1,619.4 لكل مئة ألف بنت.

01,0002,0001940196019802000202001,0002,00019602000

عدد البنات المسمّيات Ava لكل مئة ألف بنت مولودة في أونتاريو وكولومبيا البريطانية، في فترات من خمس سنوات. ذروتها في 2007 داخلة في متوسط فترتها الخماسية، لذا يقع الخط تحتها.

المصادر: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.

أسماء لأخت Ava

  1. واحدة من كل 132 في اسكتلندا

  2. واحدة من كل 146 في أيرلندا الشمالية

  3. واحدة من كل 88 في اسكتلندا

  4. واحدة من كل 175 في إنجلترا وويلز

  5. واحدة من كل 126 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 347 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 208 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 347 في أيرلندا الشمالية

  9. واحدة من كل 202 في أيرلندا الشمالية

  10. واحدة من كل 70 في أيرلندا

كل الأسماء المقترحة لأخت Avaوزّع مزيدًا من أسماء الأخت

أسماء وسطى لـAva

  1. واحدة من كل 57 في أيرلندا الشمالية

  2. واحدة من كل 71 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 99 في اسكتلندا

  4. واحدة من كل 311 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 214 في أيرلندا الشمالية

  6. واحدة من كل 78 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 491 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 1,286 في إنجلترا وويلز

كل الأسماء الوسطى لـAvaوزّع مزيدًا من الأسماء الوسطى

من نمط Ava نفسه

أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.

  1. واحدة من كل 208 في أيرلندا الشمالية

  2. واحدة من كل 109 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 166 في إنجلترا وويلز

  4. واحدة من كل 189 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 141 في اسكتلندا

  6. واحدة من كل 109 في أيرلندا

  7. واحدة من كل 197 في اسكتلندا

  8. واحدة من كل 188 في اسكتلندا

وزّع مزيدًا من هذا النمط

مشاهير باسم Ava

Ava Gardner وAva Max وAva DuVernay وAva وAva Michelle.

اعرض الكل (5)اعرض أقل

  • Ava Gardner

    ممثلة أمريكية من 1922 إلى 1990

  • Ava Max

    مغني وكاتب أغاني أمريكي مواليد 1994

  • Ava DuVernay

    مخرجة أفلام أمريكي مواليد 1972

  • Ava

    شاعرة ألمانية من 1060 إلى 1127

  • Ava Michelle

    ممثلة أمريكية مواليد 2002

الأشخاص: ويكي بيانات (Wikidata) بترخيص CC0، مع رابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة حين توجد مقالة.

أسئلة عن Ava

5 أسئلة، عن مدى شيوعها ومعناها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.

اعرض كل الأسئلة (5)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Ava؟

أفضل مرتبة لها هي المرتبة 6 في كولومبيا البريطانية في 2023، أي نحو بنت واحدة من كل 104. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ29 من مناطقنا البالغ عددها 40.

ما معنى اسم Ava؟

يشرح ويكاموس (Wiktionary) اسم Ava بأنه "حياة (عبر إيفا)؛ أو جمال، إشراق (عبر إيفه)".

كيف يُنطق اسم Ava؟

AY-vuh، ويتكون من مقطعان.

هل يزداد اسم Ava شيوعًا؟

على مدى خمس سنوات، من بين 27 منطقة: صعود في 4، وتراجع في 15.

ما الأسماء التي تناسب أختًا لـAva؟

أفضل خمسة أسماء لأخت Ava في رزمة الأسماء: Maya وIsabella وAmelia وMatilda وHannah. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.

قائمتك
  1. احتفظ باسم فيظهر هنا
قارن