Nome de menina
Ava
Pronúncia: AY-vuh
De origem hebraica, irlandesa e germânica vida (via Eva); ou beleza, esplendor (via Aoife)
2 sílabas
Onde Ava é amada, comum e rara
Amada: Ontário, Colúmbia Britânica e mais dois lugares. Comum: Reino Unido, Irlanda, França e mais 12 lugares. Rara: Suécia, Noruega, Países Baixos e mais cinco lugares.
1 em 108 meninas nascidas na Escócia em 2025
Ontário 6ºColúmbia Britânica 6ºInglaterra e País de Gales 11º
AmadaComumRara
Todos os lugares
Em 29 das 40 listas oficiais. Entre elas: Ontário (6º), Colúmbia Britânica (6º) e Inglaterra e País de Gales (11º).
Mostrar todos os 29 lugaresMostrar menos
| Lugar | Posição | Meninas | Proporção |
|---|---|---|---|
| Ontário província | 6º 2024 | 395 | cerca de 1 em 138 |
| Colúmbia Britânica província | 6º 2023 | 115 | cerca de 1 em 104 |
| Vitória (Austrália) estado | 10º 2025 | 234 | só a posição |
| Inglaterra e País de Gales | 11º 2025 | 1.611 | 1 em 157 |
| Escócia | 13º 2025 | 166 | 1 em 108 |
| Nova Gales do Sul estado | 18º 2025 | 227 | só a posição |
| Nova Zelândia | 20º 2025 | 104 | só a posição |
| Irlanda do Norte | 20º 2025 | 59 | 1 em 123 |
| Austrália Meridional estado | 20º 2025 | 50 | só a posição |
| Irlanda | 26º 2025 | 143 | 1 em 148 |
| França | 40º 2025 | 1.075 | 1 em 267 |
| Queensland estado | 40º 2025 | 113 | só a posição |
| Berlim cidade | 45º 2023 | 56 | cerca de 1 em 259 |
| Munique cidade | 46º 2025 | 26 | cerca de 1 em 161 |
| Colônia cidade | 48º 2023 | 24 | cerca de 1 em 256 |
| Suíça | 52º 2025 | 116 | 1 em 293 |
| Eslovênia | 52º 2025 | 36 | cerca de 1 em 184 |
| Suécia | 121º 2025 | 78 | cerca de 1 em 515 |
| Noruega | 143º 2025 | 36 | 1 em 605 |
| Países Baixos | 149º 2025 | 104 | cerca de 1 em 587 |
| Áustria | 183º 2025 | 33 | 1 em 1.082 |
| Quebec província | 198º 2025 | 29 | cerca de 1 em 897 |
| Israel אווה | 330º 2024 | 40 | cerca de 1 em 1.962 |
| Polônia | 583º 2025 | 3 | 1 em 39.929 |
| Itália | 1025º 2024 | 9 | 1 em 19.908 |
| Nova Escócia província | 4º 2025 | 25 | só a posição |
| Leipzig cidade | 60º 2025 | 9 | cerca de 1 em 292 |
| Bonn cidade | 76º 2025 | 8 | cerca de 1 em 377 |
| Rostock cidade | 92º 2025 | 2 | cerca de 1 em 492 |
Rara, abaixo dos nomes listados: Espanha, Catalunha e Hungria.
Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Dinamarca (os 50 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).
A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.
Israel publica os nomes em escrita hebraica. A grafia latina mostrada é transliteração nossa; a forma publicada aparece ao lado.
Fontes: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); Registry of BDM Victoria (DataVic) (Vitória (Austrália)); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); National Records of Scotland (Escócia); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (Nova Gales do Sul); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (Nova Zelândia); NISRA (Irlanda do Norte); SA Attorney-General's Department, Births, Deaths and Marriages (data.sa.gov.au) (Austrália Meridional); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Queensland Registry of BDM (Qld Open Data Portal) (Queensland); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlim); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munique); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Eslovênia); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); ISTAT, Contanomi (Itália); Nova Scotia Vital Statistics (data.novascotia.ca) (Nova Escócia); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock). Como contamos, e todas as fontes
Sobre o nome
Ava tem mais de uma raiz plausível, e cada uma lhe dá um significado diferente. Pode ser lido como variante de Eva, que remonta a uma raiz hebraica que significa “viver”, ou seja, “vida”. Pode igualmente ser uma forma anglicizada do irlandês Aoife, possivelmente de uma palavra para “beleza” ou “esplendor”. Uma terceira linha o liga a um antigo elemento germânico, avi, de sentido desconhecido.
Ler o restoMostrar menos
Duas sílabas suaves, AY-vuh, tornam-no rápido de dizer e difícil de escrever errado. Eva é seu parente mais próximo, e Avita e Awa são formas encontradas em outras línguas.
Ava subiu rapidamente no Canadá, atingindo o auge por volta de 2007, e ainda está no top 10 em Ontário, na Colúmbia Britânica e no estado australiano de Vitória. Também é bastante usado na França, na Suíça e na Eslovênia, embora na maioria dos países tenha começado a recuar de seu ponto mais alto.
Significado, origem, pronúncia
- Pronúncia
- AY-vuh, 2 sílabas
- Significado
vida (via Eva); ou beleza, esplendor (via Aoife)
- Origem
- hebraica, irlandesa e germânica
- Outras grafias
- Eva
- Avita
- Awa
Etimologia
Três origens: variante de Eva (hebraico, de uma raiz “viver”); anglicização do irlandês Aoife, possivelmente de aoibh “beleza, esplendor”; ou germânico, de uma raiz *avi de significado incerto.
Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.
Ao longo do tempo
Em cinco anos: em alta em 4 de 27 regiões, em queda em 15.
Mostrar os anosMostrar menos
Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.
Dez anos de posições
A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.
| Região | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglaterra e País de Gales | 5 | 4 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 6 | 9 | 11 |
| Escócia | 5 | 7 | 7 | 6 | 5 | 7 | 9 | 10 | 11 | 13 |
| Irlanda do Norte | 9 | 13 | 14 | 15 | 13 | 17 | 14 | 19 | 32 | 20 |
| Irlanda | 3 | 9 | 9 | 7 | 5 | 8 | 7 | 15 | 26 | 26 |
| Ontário | 4 | 4 | 5 | 4 | 6 | 5 | 6 | 8 | 6 | |
| Colúmbia Britânica | 4 | 4 | 7 | 4 | 4 | 4 | 8 | 6 | ||
| Nova Escócia | 4 | 3 | 6 | 9 | 3 | 2 | 8 | 9 | 4 | |
| Nova Gales do Sul | 4 | 3 | 5 | 6 | 6 | 5 | 6 | 6 | 14 | 18 |
| Vitória (Austrália) | 5 | 4 | 5 | 6 | 6 | 6 | 7 | 8 | 12 | 10 |
| Queensland | 4 | 3 | 2 | 5 | 6 | 6 | 5 | 10 | 17 | 40 |
| Austrália Meridional | 3 | 2 | 3 | 2 | 4 | 5 | 12 | 4 | 14 | 20 |
| Nova Zelândia | 10 | 5 | 9 | 10 | 7 | 5 | 6 | 8 | 13 | 20 |
| Quebec | 116 | 130 | 142 | 156 | 146 | 160 | 120 | 124 | 139 | 198 |
| França | 139 | 132 | 123 | 115 | 79 | 52 | 46 | 38 | 40 | 40 |
| Países Baixos | 149 | 162 | 167 | 204 | 162 | 148 | 104 | 127 | 149 | |
| Áustria | 242 | 226 | 240 | 220 | 196 | 182 | 148 | 156 | 150 | 183 |
| Suíça | 69 | 66 | 69 | 68 | 57 | 39 | 48 | 55 | 40 | 52 |
| Berlim | 57 | 48 | 37 | 50 | 31 | 36 | 31 | 45 | ||
| Munique | 66 | 56 | 57 | 79 | 46 | 53 | 83 | 45 | 59 | 46 |
| Colônia | 64 | 63 | 73 | 64 | 32 | 36 | 21 | 48 | ||
| Bonn | 55 | 111 | 85 | 59 | 41 | 54 | 87 | 41 | 42 | 76 |
| Leipzig | 108 | 55 | 100 | 85 | 74 | 56 | 74 | 85 | 143 | 60 |
| Rostock | 75 | 66 | 134 | 141 | 62 | 197 | 47 | 49 | 92 | |
| Noruega | 121 | 123 | 107 | 139 | 104 | 138 | 128 | 105 | 134 | 143 |
| Suécia | 190 | 125 | 131 | 136 | 129 | 123 | 115 | 111 | 121 | 121 |
| Catalunha | 543 | 412 | 361 | 469 | 601 | |||||
| Itália | 841 | 950 | 1025 | |||||||
| Polônia | 360 | 491 | 402 | 603 | 361 | 422 | 570 | 612 | 583 | |
| Eslovênia | 99 | 80 | 67 | 44 | 56 | 44 | 38 | 48 | 50 | 52 |
| Israel | 210 | 216 | 260 | 251 | 291 | 253 | 269 | 316 | 330 |
Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025
| Ano | Posição | Meninas | a cada 100.000 meninas |
|---|---|---|---|
| 2025 | 11 | 1.611 | 636,1 |
| 2024 | 9 | 1.774 | 687,6 |
| 2023 | 6 | 2.050 | 799,0 |
| 2022 | 4 | 2.293 | 870,2 |
| 2021 | 4 | 2.576 | 940,0 |
| 2020 | 4 | 2.679 | 998,1 |
| 2019 | 4 | 2.946 | 1.051,9 |
| 2018 | 3 | 3.110 | 1.078,8 |
| 2017 | 4 | 3.296 | 1.102,0 |
| 2016 | 5 | 3.288 | 1.070,5 |
| 2015 | 5 | 3.417 | 1.109,6 |
| 2014 | 6 | 3.174 | 1.035,0 |
| 2013 | 4 | 3.579 | 1.160,3 |
| 2012 | 6 | 3.779 | 1.173,4 |
| 2011 | 9 | 3.624 | 1.127,9 |
| 2010 | 11 | 3.438 | 1.070,9 |
| 2009 | 12 | 2.832 | 903,7 |
| 2008 | 21 | 2.317 | 733,8 |
| 2007 | 38 | 1.377 | 449,8 |
| 2006 | 60 | 966 | 322,8 |
| 2005 | 82 | 657 | 227,9 |
| 2004 | 153 | 346 | 121,0 |
| 2003 | 164 | 295 | 105,9 |
| 2002 | 204 | 214 | 80,0 |
| 2001 | 205 | 194 | 72,4 |
| 2000 | 291 | 129 | 47,2 |
| 1999 | 429 | 70 | 24,8 |
| 1998 | 530 | 51 | 17,6 |
| 1997 | 500 | 55 | 18,8 |
| 1996 | 753 | 30 | 10,1 |
Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
Ontário e Colúmbia Britânica desde 1925
Metade dos bebês chamados Ava em Ontário e na Colúmbia Britânica desde 1925 nasceu em 2012 ou depois. Primeiro registro em 1953. O ano de pico dela ali: 2007, com 1.619,4 a cada 100.000 meninas.
Meninas chamadas Ava a cada 100.000 meninas nascidas em Ontário e na Colúmbia Britânica, por período de cinco anos. O pico dela em 2007 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.
Fontes: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.
Nomes para irmã de Ava
1 em 132 na Escócia
Subiu e caiu junto com Ava.
1 em 146 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Ava.
1 em 88 na Escócia
Subiu e caiu junto com Ava. Mesma primeira letra que Ava.
1 em 175 na Inglaterra e no País de Gales
Subiu e caiu junto com Ava.
1 em 126 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Ava.
1 em 347 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Ava. Mesma primeira letra que Ava.
1 em 208 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Ava.
1 em 347 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Ava.
1 em 202 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Ava.
1 em 70 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Ava.
Segundos nomes para Ava
1 em 57 na Irlanda do Norte
Ava Grace
ritmo 2-1 · iniciais AG
Muda o ritmo depois de Ava: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 71 na Escócia
Ava Olivia
ritmo 2-4 · iniciais AO · Ava desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
Muda o ritmo depois de Ava: 2 sílabas, depois 4 sílabas. Ava desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
1 em 99 na Escócia
Ava Sophia
ritmo 2-3 · iniciais AS
Muda o ritmo depois de Ava: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 311 na Irlanda
Ava Maria
ritmo 2-3 · iniciais AM
Muda o ritmo depois de Ava: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 214 na Irlanda do Norte
Ava Rose
ritmo 2-1 · iniciais AR
Muda o ritmo depois de Ava: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 78 na Irlanda do Norte
Ava Emily
ritmo 2-3 · iniciais AE · Ava desliza para Emily: vogal encontra vogal.
Muda o ritmo depois de Ava: 2 sílabas, depois 3 sílabas. Ava desliza para Emily: vogal encontra vogal.
1 em 491 na Irlanda
Ava Julia
ritmo 2-3 · iniciais AJ
Muda o ritmo depois de Ava: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 1.286 na Inglaterra e no País de Gales
Ava Miriam
ritmo 2-3 · iniciais AM
Muda o ritmo depois de Ava: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
Todos os segundos nomes para AvaDistribuir mais segundos nomes
Mesmo estilo que Ava
Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.
1 em 208 na Irlanda do Norte
97% de semelhança: acompanha Ava entre países e décadas.
1 em 109 na Escócia
96% de semelhança: acompanha Ava entre países e décadas.
1 em 166 na Inglaterra e no País de Gales
96% de semelhança: acompanha Ava entre países e décadas.
1 em 189 na Irlanda
96% de semelhança: acompanha Ava entre países e décadas.
1 em 141 na Escócia
96% de semelhança: acompanha Ava entre países e décadas.
1 em 109 na Irlanda
96% de semelhança: acompanha Ava entre países e décadas.
1 em 197 na Escócia
96% de semelhança: acompanha Ava entre países e décadas.
1 em 188 na Escócia
96% de semelhança: acompanha Ava entre países e décadas.
Pessoas famosas chamadas Ava
Ava Gardner, Ava Max, Ava DuVernay, Ava e Ava Michelle.
Mostrar todas as 5Mostrar menos
-
Atriz e cantora norte-americana (1922–1990)
-
Cantora, compositora e produtora norte-americana n. 1994
-
Diretora de cinema americana n. 1972
-
Primeira poetisa alemã conhecida 1060 a 1127
-
Actriz norte-americana n. 2002
Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.
Perguntas sobre Ava
5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.
Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Ava?
A melhor posição dela é o nº 6 na Colúmbia Britânica em 2023, cerca de 1 em cada 104 meninas. Ela está nas listas publicadas de 29 das nossas 40 regiões.
O que significa o nome Ava?
O Wiktionary define Ava como "vida (via Eva); ou beleza, esplendor (via Aoife)".
Como se pronuncia Ava?
AY-vuh, com 2 sílabas.
O nome Ava está ficando mais popular?
Em cinco anos: em alta em 4 de 27 regiões, em queda em 15.
Quais nomes para irmã combinam com Ava?
Os cinco melhores nomes para irmã de Ava no baralho: Maya, Isabella, Amelia, Matilda e Hannah. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.