Nome de menina
Maya
Pronúncia: MY-uh
De origem hebraica, latina, grega e sânscrita ilusão; poder sobrenatural (sânscrito maya)
2 sílabas
Onde Maya é amada, comum e rara
Amada: Israel e Ontário. Comum: Colúmbia Britânica, seis cidades alemãs, Reino Unido e mais 14 lugares. Rara: Itália, Polônia e Catalunha.
1 em 132 meninas nascidas na Escócia em 2025
Israel 5ºOntário 7ºColúmbia Britânica 15º
AmadaComumRara
Todos os lugares
Em 29 das 40 listas oficiais. Entre elas: Israel (5º), Ontário (7º) e Colúmbia Britânica (15º).
Mostrar todos os 29 lugaresMostrar menos
| Lugar | Posição | Meninas | Proporção |
|---|---|---|---|
| Israel מאיה | 5º 2024 | 1.111 | cerca de 1 em 71 |
| Ontário província | 7º 2024 | 374 | cerca de 1 em 146 |
| Colúmbia Britânica província | 15º 2023 | 85 | cerca de 1 em 141 |
| Escócia | 20º 2025 | 136 | 1 em 132 |
| Inglaterra e País de Gales | 28º 2025 | 1.259 | 1 em 201 |
| Berlim cidade | 34º 2023 | 71 | cerca de 1 em 204 |
| Vitória (Austrália) estado | 38º 2025 | 142 | só a posição |
| Irlanda | 40º 2025 | 108 | 1 em 196 |
| Austrália Meridional estado | 45º 2025 | 33 | só a posição |
| Munique cidade | 48º 2025 | 25 | cerca de 1 em 168 |
| Países Baixos | 51º 2025 | 249 | cerca de 1 em 245 |
| Quebec província | 51º 2025 | 98 | cerca de 1 em 265 |
| Nova Gales do Sul estado | 53º 2025 | 124 | só a posição |
| Queensland estado | 57º 2025 | 89 | só a posição |
| Colônia cidade | 63º 2023 | 20 | cerca de 1 em 307 |
| Nova Zelândia | 74º 2025 | 50 | só a posição |
| França | 76º 2025 | 635 | 1 em 452 |
| Áustria | 83º 2025 | 94 | 1 em 380 |
| Irlanda do Norte | 84º 2025 | 25 | 1 em 291 |
| Noruega | 86º 2025 | 70 | 1 em 311 |
| Suíça | 88º 2025 | 81 | 1 em 420 |
| Suécia | 100º 2025 | 106 | cerca de 1 em 379 |
| Itália | 124º 2024 | 211 | 1 em 849 |
| Polônia | 124º 2025 | 90 | 1 em 1.331 |
| Catalunha região | 132º 2025 | 33 | 1 em 584 |
| Bonn cidade | 20º 2025 | 18 | cerca de 1 em 168 |
| Leipzig cidade | 30º 2025 | 13 | cerca de 1 em 202 |
| Moscou cidade Майя | 35º 2025 | 421 | só a posição |
| Rostock cidade | 62º 2025 | 3 | cerca de 1 em 328 |
Rara, abaixo dos nomes listados: Espanha, Hungria e Eslovênia.
Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Dinamarca (os 50 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).
A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.
Israel publica os nomes em escrita hebraica. A grafia latina mostrada é transliteração nossa; a forma publicada aparece ao lado.
Moscou publica os nomes em cirílico. A grafia latina mostrada é transliteração nossa; a forma publicada aparece ao lado.
Fontes: Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); National Records of Scotland (Escócia); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlim); Registry of BDM Victoria (DataVic) (Vitória (Austrália)); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); SA Attorney-General's Department, Births, Deaths and Marriages (data.sa.gov.au) (Austrália Meridional); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munique); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (Nova Gales do Sul); Queensland Registry of BDM (Qld Open Data Portal) (Queensland); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (Nova Zelândia); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); NISRA (Irlanda do Norte); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); ISTAT, Contanomi (Itália); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalunha); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Moscow Civil Registry Office (ZAGS), data.mos.ru (Moscou); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock). Como contamos, e todas as fontes
Sobre o nome
Vários caminhos levam a Maya, e cada um traz seu próprio significado. Em sânscrito, maya significa “ilusão” e também “poder sobrenatural”, com outros sentidos ligados à arte e à sabedoria, e Maya era o nome da mãe do Buda. O nome é ainda uma variante moderna de Maria, que vem do hebraico, e uma variante de Maia, que passou do grego para o latim. Cada família pode ficar com a leitura que mais lhe falar.
Ler o restoMostrar menos
MY-uh tem duas sílabas e um som aberto e fácil. A grafia muda de país para país: Maja, Maia, Mya, Miya e o finlandês Maija estão todos em uso, e Amaya é um parente mais longo.
Em Israel, está entre os cinco nomes femininos mais populares, e aparece no top 10 em Ontário e no top 20 na Escócia. Está em alta em vários países, e na França só atingiu seu ponto mais alto em 2024.
Significado, origem, pronúncia
- Pronúncia
- MY-uh, 2 sílabas
- Significado
ilusão; poder sobrenatural (sânscrito maya)
- Origem
- hebraica, latina, grega e sânscrita
- Outras grafias
- Maja
- Maia
- Amaya
- Mya
- Maija
- Miya
- Maaja
- Mea
- Moya
Etimologia
Várias origens: variante moderna de Maria (hebraico); variante de Maia (latim, do grego Maia); ou o sânscrito maya, glosado como arte, sabedoria, poder sobrenatural e ilusão, nome da mãe do Buda.
Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.
Ao longo do tempo
Em cinco anos: em alta em 7 de 28 regiões, em queda em 4.
Mostrar os anosMostrar menos
Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.
Dez anos de posições
A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.
| Região | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglaterra e País de Gales | 39 | 40 | 37 | 34 | 32 | 29 | 28 | 29 | 15 | 28 |
| Escócia | 57 | 47 | 47 | 56 | 31 | 26 | 34 | 28 | 19 | 20 |
| Irlanda do Norte | 88 | 99 | 95 | 94 | 78 | 81 | 64 | 110 | 47 | 84 |
| Irlanda | 55 | 71 | 65 | 55 | 54 | 51 | 45 | 34 | 17 | 40 |
| Ontário | 26 | 24 | 20 | 22 | 18 | 13 | 15 | 14 | 7 | |
| Colúmbia Britânica | 28 | 24 | 29 | 23 | 16 | 15 | 13 | 15 | ||
| Nova Gales do Sul | 50 | 40 | 50 | 51 | 52 | 28 | 48 | 59 | 39 | 53 |
| Vitória (Austrália) | 37 | 41 | 44 | 48 | 36 | 55 | 36 | 32 | 35 | 38 |
| Queensland | 88 | 77 | 97 | 73 | 50 | 67 | 70 | 59 | 57 | |
| Austrália Meridional | 79 | 41 | 79 | 49 | 46 | 60 | 39 | 71 | 67 | 45 |
| Nova Zelândia | 91 | 97 | 91 | 86 | 87 | 71 | 54 | 74 | ||
| Quebec | 43 | 49 | 48 | 48 | 56 | 55 | 42 | 40 | 53 | 51 |
| França | 80 | 85 | 80 | 74 | 68 | 78 | 78 | 68 | 66 | 76 |
| Países Baixos | 164 | 111 | 115 | 108 | 83 | 65 | 67 | 51 | 51 | |
| Áustria | 79 | 77 | 74 | 76 | 83 | 79 | 72 | 80 | 77 | 83 |
| Suíça | 80 | 86 | 77 | 70 | 66 | 67 | 73 | 81 | 58 | 88 |
| Berlim | 42 | 39 | 48 | 32 | 18 | 28 | 15 | 34 | ||
| Munique | 74 | 63 | 81 | 49 | 52 | 39 | 38 | 41 | 42 | 48 |
| Colônia | 36 | 57 | 59 | 35 | 38 | 43 | 35 | 63 | ||
| Bonn | 48 | 52 | 51 | 42 | 57 | 61 | 63 | 62 | 52 | 20 |
| Leipzig | 55 | 65 | 57 | 71 | 53 | 37 | 42 | 64 | 47 | 30 |
| Rostock | 75 | 66 | 27 | 141 | 28 | 197 | 122 | 105 | 99 | 62 |
| Noruega | 64 | 76 | 86 | 97 | 99 | 79 | 84 | 77 | 79 | 86 |
| Suécia | 85 | 101 | 71 | 82 | 84 | 83 | 86 | 93 | 82 | 100 |
| Islândia | 181 | 297 | ||||||||
| Catalunha | 127 | 136 | 142 | 132 | 119 | 107 | 77 | 90 | 76 | 132 |
| Itália | 85 | 94 | 91 | 100 | 95 | 107 | 110 | 132 | 124 | |
| Polônia | 82 | 105 | 136 | 130 | 152 | 134 | 143 | 133 | 128 | 124 |
| Moscou | 39 | 35 | 32 | 36 | 36 | 40 | 38 | 35 | ||
| Israel | 4 | 4 | 2 | 1 | 4 | 5 | 6 | 6 | 5 |
Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025
| Ano | Posição | Meninas | a cada 100.000 meninas |
|---|---|---|---|
| 2025 | 28 | 1.259 | 497,1 |
| 2024 | 15 | 1.592 | 617,1 |
| 2023 | 29 | 1.255 | 489,2 |
| 2022 | 28 | 1.406 | 533,6 |
| 2021 | 29 | 1.433 | 522,9 |
| 2020 | 32 | 1.331 | 495,9 |
| 2019 | 34 | 1.375 | 491,0 |
| 2018 | 37 | 1.260 | 437,1 |
| 2017 | 40 | 1.257 | 420,3 |
| 2016 | 39 | 1.374 | 447,3 |
| 2015 | 37 | 1.354 | 439,7 |
| 2014 | 45 | 1.200 | 391,3 |
| 2013 | 51 | 1.120 | 363,1 |
| 2012 | 53 | 1.072 | 332,9 |
| 2011 | 58 | 1.072 | 333,6 |
| 2010 | 57 | 1.061 | 330,5 |
| 2009 | 66 | 942 | 300,6 |
| 2008 | 69 | 964 | 305,3 |
| 2007 | 78 | 759 | 247,9 |
| 2006 | 79 | 735 | 245,6 |
| 2005 | 98 | 527 | 182,8 |
| 2004 | 85 | 609 | 213,0 |
| 2003 | 111 | 443 | 159,0 |
| 2002 | 103 | 444 | 166,1 |
| 2001 | 107 | 452 | 168,7 |
| 2000 | 110 | 454 | 166,2 |
| 1999 | 125 | 383 | 136,0 |
| 1998 | 173 | 250 | 86,5 |
| 1997 | 229 | 176 | 60,0 |
| 1996 | 259 | 145 | 49,0 |
Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
França desde 1925
Metade dos bebês chamados Maya na França desde 1925 nasceu em 2013 ou depois. Primeiro registro em 1931. O ano de pico dela ali: 2024, com 252,0 a cada 100.000 meninas.
Meninas chamadas Maya a cada 100.000 meninas nascidas na França, por período de cinco anos. O pico dela em 2024 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.
Fontes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.
Nomes para irmã de Maya
1 em 190 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Maya.
1 em 108 na Escócia
Subiu e caiu junto com Maya.
1 em 99 na Escócia
Subiu e caiu junto com Maya.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Sofia e Sophie.
1 em 127 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Maya.
1 em 118 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Maya.
1 em 271 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Maya.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Emily.
1 em 126 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Maya.
1 em 347 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Maya.
1 em 202 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Maya.
1 em 347 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Maya.
Segundos nomes para Maya
1 em 57 na Irlanda do Norte
Maya Grace
ritmo 2-1 · iniciais MG
Muda o ritmo depois de Maya: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 71 na Escócia
Maya Olivia
ritmo 2-4 · iniciais MO · Maya desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
Muda o ritmo depois de Maya: 2 sílabas, depois 4 sílabas. Maya desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
1 em 99 na Escócia
Maya Sophia
ritmo 2-3 · iniciais MS
Muda o ritmo depois de Maya: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 214 na Irlanda do Norte
Maya Rose
ritmo 2-1 · iniciais MR
Muda o ritmo depois de Maya: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 311 na Irlanda
Maya Maria
ritmo 2-3 · iniciais MM
Muda o ritmo depois de Maya: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 78 na Irlanda do Norte
Maya Emily
ritmo 2-3 · iniciais ME · Maya desliza para Emily: vogal encontra vogal.
Muda o ritmo depois de Maya: 2 sílabas, depois 3 sílabas. Maya desliza para Emily: vogal encontra vogal.
1 em 491 na Irlanda
Maya Julia
ritmo 2-3 · iniciais MJ
Muda o ritmo depois de Maya: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 107 na Irlanda do Norte
Maya Charlotte
ritmo 2-2 · iniciais MC
Muito próximo em estilo, época e popularidade. Mesmo tamanho que Maya: 2 sílabas.
Todos os segundos nomes para MayaDistribuir mais segundos nomes
Mesmo estilo que Maya
Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.
1 em 189 na Irlanda
97% de semelhança: acompanha Maya entre países e décadas.
1 em 197 na Escócia
96% de semelhança: acompanha Maya entre países e décadas.
1 em 202 na Irlanda do Norte
95% de semelhança: acompanha Maya entre países e décadas.
1 em 99 na Escócia
95% de semelhança: acompanha Maya entre países e décadas.
1 em 188 na Escócia
95% de semelhança: acompanha Maya entre países e décadas.
1 em 1.025 na Inglaterra e no País de Gales
95% de semelhança: acompanha Maya entre países e décadas.
1 em 557 na Inglaterra e no País de Gales
95% de semelhança: acompanha Maya entre países e décadas.
1 em 88 na Escócia
95% de semelhança: acompanha Maya entre países e décadas.
Pessoas famosas chamadas Maya
Maya Angelou, Maya Plisetskaia, Maya Hawke, Maya Rudolph, Maya Deren, Maya Lin, Maya Sar e Maya Moore.
Mostrar todas as 8Mostrar menos
-
Escritora norte-americana (1928-2014)
-
Bailarina russa (1925-2015)
-
Atriz estadunidense n. 1998
-
Atriz e comediante norte-americana n. 1972
-
Cineasta de vanguarda norte-americana nascida na Ucrânia (1917–1961)
-
Escultora e arquiteta norte-americana (nascida em 1959)
-
Cantautora da Bósnia-Herzegovina n. 1981
-
Jogadora de basquetebol norte-americana n. 1989
Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.
Perguntas sobre Maya
5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.
Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Maya?
A melhor posição dela é o nº 5 em Israel em 2024, cerca de 1 em cada 71 meninas. Ela está nas listas publicadas de 29 das nossas 40 regiões.
O que significa o nome Maya?
O Wiktionary define Maya como "ilusão; poder sobrenatural (sânscrito maya)".
Como se pronuncia Maya?
MY-uh, com 2 sílabas.
O nome Maya está ficando mais popular?
Em cinco anos: em alta em 7 de 28 regiões, em queda em 4.
Quais nomes para irmã combinam com Maya?
Os cinco melhores nomes para irmã de Maya no baralho: Zoe, Ava, Sophia, Chloe e Lucy. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.