Every Girl Name

Nome de menina

Amaya

Pronúncia: uh-MY-uh

Origem espanhola o fim 3 sílabas

Onde Amaya é amada, comum e rara

Comum: Suíça e quatro cidades alemãs. Rara: Canadá, Grã-Bretanha, Colônia e mais nove lugares.

1 em 636 meninas nascidas na Inglaterra e no País de Gales em 2025

Todos os lugares

Em 20 das 40 listas oficiais. Entre elas: Suíça (71º), Berlim (85º) e Munique (86º).

Mostrar todos os 20 lugaresMostrar menos
LugarPosiçãoMeninasProporção
Suíça71º 2025941 em 362
Berlim cidade85º 202337cerca de 1 em 392
Munique cidade86º 202516cerca de 1 em 262
Colúmbia Britânica província103º 202328cerca de 1 em 427
Inglaterra e País de Gales122º 20253981 em 636
Colônia cidade122º 202310cerca de 1 em 614
Países Baixos131º 2025114cerca de 1 em 535
França144º 20253651 em 786
Áustria150º 2025411 em 871
Quebec província162º 202535cerca de 1 em 743
Ontário província204º 202458cerca de 1 em 939
Escócia242º 2025151 em 1.193
Catalunha região260º 2025141 em 1.376
Irlanda273º 2025151 em 1.408
Polônia352º 2025101 em 11.979
Suécia421º 202516cerca de 1 em 2.511
Itália954º 2024101 em 17.917
Bonn cidade90º 20257cerca de 1 em 431
Rostock cidade92º 20252cerca de 1 em 492
Leipzig cidade212º 20252cerca de 1 em 1.312

Rara, abaixo dos nomes listados: Irlanda do Norte, Nova Gales do Sul, Vitória (Austrália), Queensland, Austrália Meridional, Nova Zelândia, Noruega, Espanha, Hungria, Eslovênia e Israel.

Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Dinamarca (os 50 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).

A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.

Fontes: Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlim); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munique); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); National Records of Scotland (Escócia); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalunha); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); ISTAT, Contanomi (Itália); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Como contamos, e todas as fontes

Sobre o nome

Amaya vem da literatura. É a heroína do romance histórico espanhol Amaya o los vascos del siglo VIII, de F. Navarro Villoslada, e ali o nome é explicado como o basco amai, “o fim”.

Ler o restoMostrar menos

Três sílabas, pronunciadas uh-MY-uh, com a tônica no meio. Amaia é a grafia basca, e Anaya e Maya têm som parecido.

Está subindo em todas as regiões onde é acompanhado e não cai em nenhuma. É usado na Colúmbia Britânica, na Inglaterra e País de Gales e em Quebec, e no continente europeu na Suíça, nos Países Baixos e na França. Os registros franceses mostram uma primeira aparição já na década de 1940, mas um auge só em 2025, então ele passou a maior parte de sua história como um nome raro e só recentemente se tornou popular.

Significado, origem, pronúncia

Pronúncia
uh-MY-uh, 3 sílabas
Significado
o fim
Origem
espanhola
Outras grafias
Etimologia

Heroína de um romance histórico espanhol, Amaya o los vascos del siglo VIII (1877), de F. Navarro Villoslada, explicado como o basco amai (“o fim”).

Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.

Ao longo do tempo

Em cinco anos: em alta em 14 de 18 regiões, em queda em nenhuma.

Mostrar os anosMostrar menos

Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.

Suíça de 1089º em 2000 a 71º em 2025
1º10º100º1000º10000º19962025
Berlim de 1332º em 2012 a 85º em 2023
1º10º100º1000º10000º19962025
Munique de 208º em 2019 a 86º em 2025
1º10º100º1000º10000º19962025
Colúmbia Britânica de 550º em 2003 a 103º em 2023
1º10º100º1000º10000º19962025
Inglaterra e País de Gales de 2411º em 1997 a 122º em 2025
1º10º100º1000º10000º19962025
Colônia de 555º em 2011 a 122º em 2023
1º10º100º1000º10000º19962025

Dez anos de posições

A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.

Região2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra e País de Gales159137123113107119127115104122
Escócia311289234304313363248263315242
Irlanda do Norte273336397305302288
Irlanda430734551444764559727320273
Ontário181211139186138187152155204
Colúmbia Britânica96100158170106117134103
Austrália Meridional174223
Quebec831651514472165163188170139162
França546462378383316315287247224144
Países Baixos412348378437455374281169131
Áustria1054860881476529597257204117150
Suíça515640371321219195121867171
Berlim54228181429897818820485
Munique20811022614886
Colônia370939918684320223213122
Bonn314365158132186117685290
Leipzig411411265405215143212
Rostock2029992
Suécia539387529277421
Catalunha261399218375245340244271425260
Itália1368715954
Polônia711491454570540374352

Inglaterra e País de Gales, 1997 a 2025

AnoPosiçãoMeninasa cada 100.000 meninas
2025122398157,1
2024104446172,9
2023115423164,9
2022127395149,9
2021119423154,4
2020107473176,2
2019113458163,5
2018123435150,9
2017137393131,4
2016159349113,6
2015165332107,8
201422023376,0
201319825683,0
201223821065,2
201125519159,4
201033414043,6
200937911135,4
20084648727,6
20075446822,2
20066395016,7
20058513311,4
2004948279,4
20031083217,5
20021192176,4
20011305155,6
20001475124,4
1999322541,4
1998270151,7
1997241162,0

Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

França desde 1925

Metade dos bebês chamados Amaya na França desde 1925 nasceu em 2019 ou depois. Primeiro registro em 1942. O ano de pico dela ali: 2025, com 127,3 a cada 100.000 meninas.

010020019401960198020002020010020019602000

Meninas chamadas Amaya a cada 100.000 meninas nascidas na França, por período de cinco anos.

Fontes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nomes para irmã de Amaya

  1. 1 em 564 na Inglaterra e no País de Gales

  2. 1 em 1.627 na Escócia

  3. 1 em 924 na Inglaterra e no País de Gales

  4. 1 em 394 na Inglaterra e no País de Gales

  5. 1 em 1.214 na Irlanda do Norte

  6. 1 em 320 na Escócia

  7. 1 em 1.041 na Irlanda do Norte

  8. 1 em 778 na Escócia

  9. 1 em 1.625 na Irlanda

  10. 1 em 1.491 na Escócia

Todos os nomes para irmã de AmayaDistribuir mais irmãs

Segundos nomes para Amaya

  1. 1 em 107 na Irlanda do Norte

  2. 1 em 86 na Irlanda

  3. 1 em 57 na Irlanda do Norte

  4. 1 em 71 na Escócia

  5. 1 em 102 na Irlanda

  6. 1 em 132 na Irlanda do Norte

  7. 1 em 214 na Irlanda do Norte

  8. 1 em 173 na Irlanda do Norte

Todos os segundos nomes para AmayaDistribuir mais segundos nomes

Mesmo estilo que Amaya

Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.

  1. 1 em 473 na Inglaterra e no País de Gales

  2. 1 em 564 na Inglaterra e no País de Gales

  3. 1 em 1.491 na Escócia

  4. 1 em 1.625 na Irlanda

  5. 1 em 1.634 na Inglaterra e no País de Gales

  6. 1 em 2.429 na Irlanda do Norte

  7. 1 em 852 na Escócia

  8. 1 em 1.193 na Escócia

Distribuir mais deste estilo

Pessoas famosas chamadas Amaya

Amaya Valdemoro.

Mostrar quem é elaMostrar menos

Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.

Perguntas sobre Amaya

5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.

Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Amaya?

A melhor posição dela é o nº 71 na Suíça em 2025, cerca de 1 em cada 362 meninas. Ela está nas listas publicadas de 20 das nossas 40 regiões.

O que significa o nome Amaya?

O Wiktionary define Amaya como "o fim".

Como se pronuncia Amaya?

uh-MY-uh, com 3 sílabas.

O nome Amaya está ficando mais popular?

Em cinco anos: em alta em 14 de 18 regiões, em queda em nenhuma.

Quais nomes para irmã combinam com Amaya?

Os cinco melhores nomes para irmã de Amaya no baralho: Amara, Yara, Noor, Lyra e Malia. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.

Sua lista
  1. Guarde um nome e ele aparece aqui
Comparar