Every Girl Name

Nome de menina

Ruby

Pronúncia: ROO-bee

Origem inglesa rubi 2 sílabas

Onde Ruby é amada, comum e rara

Amada: Austrália Meridional. Comum: Reino Unido, Irlanda, Colúmbia Britânica e mais oito lugares. Rara: Colônia, Ontário, Quebec e mais nove lugares.

1 em 132 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025

Todos os lugares

Em 26 das 40 listas oficiais. Entre elas: Irlanda do Norte (23º), Escócia (30º) e Irlanda (36º).

Mostrar todos os 26 lugaresMostrar menos
LugarPosiçãoMeninasProporção
Austrália Meridional estado9º 202561só a posição
Nova Zelândia13º 2025121só a posição
Vitória (Austrália) estado19º 2025201só a posição
Irlanda do Norte23º 2025551 em 132
Nova Gales do Sul estado28º 2025177só a posição
Queensland estado28º 2025136só a posição
Escócia30º 20251151 em 156
Irlanda36º 20251191 em 178
Inglaterra e País de Gales38º 20251.0321 em 245
Colúmbia Britânica província40º 202351cerca de 1 em 234
Países Baixos89º 2025154cerca de 1 em 396
Berlim cidade97º 202333cerca de 1 em 440
Colônia cidade112º 202311cerca de 1 em 558
Ontário província125º 202486cerca de 1 em 633
Quebec província191º 202530cerca de 1 em 867
Suíça228º 2025311 em 1.097
Israel רובי325º 202441cerca de 1 em 1.914
França424º 20251201 em 2.390
Noruega424º 202561 em 3.633
Suécia526º 202511cerca de 1 em 3.652
Polônia583º 202531 em 39.929
Áustria742º 202551 em 7.144
Itália1359º 202461 em 29.862
Rostock cidade46º 20254cerca de 1 em 246
Leipzig cidade66º 20258cerca de 1 em 328
Bonn cidade173º 20253cerca de 1 em 1.005

Rara, abaixo dos nomes listados: Munique, Espanha, Catalunha, Hungria e Eslovênia.

Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Dinamarca (os 50 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).

A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.

Israel publica os nomes em escrita hebraica. A grafia latina mostrada é transliteração nossa; a forma publicada aparece ao lado.

Fontes: SA Attorney-General's Department, Births, Deaths and Marriages (data.sa.gov.au) (Austrália Meridional); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (Nova Zelândia); Registry of BDM Victoria (DataVic) (Vitória (Austrália)); NISRA (Irlanda do Norte); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (Nova Gales do Sul); Queensland Registry of BDM (Qld Open Data Portal) (Queensland); National Records of Scotland (Escócia); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlim); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); ISTAT, Contanomi (Itália); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Como contamos, e todas as fontes

Sobre o nome

Tirado da pedra preciosa vermelha, o rubi, Ruby tornou-se nome feminino no século XIX.

Ler o restoMostrar menos

Duas sílabas, ROO-bee, lhe dão um som caloroso e arredondado. Rubi é uma grafia variante, e Rubina é um parente mais longo.

Ruby está entre os dez primeiros nomes na Austrália Meridional e ocupa posição alta na Nova Zelândia e em Vitória. Na Europa continental é bem menos comum, embora tenha seguidores nos Países Baixos. Os registros de Ontário e da Colúmbia Britânica mostram seu ponto mais alto logo no início, em 1926, mas a portadora mediana nasceu ali em 2003: um nome que se apagou por décadas e voltou com força. Está subindo no dobro de lugares em que está caindo.

Significado, origem, pronúncia

Pronúncia
ROO-bee, 2 sílabas
Significado
rubi
Origem
inglesa
Outras grafias
  • Rubi
  • Rúbia
  • Rubina
Etimologia

O nome feminino deriva de ruby (“rubi”), no século XIX.

Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.

Ao longo do tempo

Em cinco anos: em alta em 10 de 23 regiões, em queda em 5.

Mostrar os anosMostrar menos

Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.

Irlanda do Norte de 301º em 1998 a 23º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Escócia de 366º em 1996 a 30º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Irlanda de 393º em 1996 a 36º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Inglaterra e País de Gales de 103º em 1996 a 38º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Colúmbia Britânica de 440º em 1996 a 40º em 2023
1º10º100º1000º19962025
Países Baixos de 230º em 2017 a 89º em 2025
1º10º100º1000º19962025

Dez anos de posições

A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.

Região2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra e País de Gales26293227303430394138
Escócia28282323263228363430
Irlanda do Norte27272920202619243823
Irlanda32333328342638373036
Ontário7870595962756781125
Colúmbia Britânica4789544455615240
Nova Gales do Sul10161618222524272228
Vitória (Austrália)1920189162118211419
Queensland17151515181614241428
Austrália Meridional913111119171528249
Nova Zelândia1114235171915171013
Quebec262240234198183135198156161191
França775646829675268247299344396424
Países Baixos23023720515812914911912089
Áustria8736691331541380425497351429742
Suíça804546409490350289255244280228
Berlim266185231124109788697
Munique238217258180200127
Colônia37016825420632032280112
Bonn512222131357124239236362173
Leipzig192124189243531321121127566
Rostock13684972021021221744946
Noruega467302413424
Suécia620506437835500527526
Itália300729821359
Israel696665557695594410417350325

Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025

AnoPosiçãoMeninasa cada 100.000 meninas
2025381.032407,5
2024411.020395,4
2023391.059412,8
2022301.271482,3
2021341.300474,4
2020301.359506,3
2019271.656591,3
2018321.531531,1
2017291.688564,4
2016261.904619,9
2015172.215719,3
2014152.595846,2
2013112.948955,7
2012123.2311.003,2
201173.7091.154,3
201073.9651.235,0
200924.5601.455,1
200824.9341.562,6
200714.9861.628,8
200644.5141.508,5
2005123.1541.094,2
2004311.654578,6
2003471.084389,0
200266795297,3
200167745278,0
200078675247,1
199993581206,3
1998107475164,3
1997104485165,4
1996103458154,7

Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Ontário e Colúmbia Britânica desde 1925

Metade dos bebês chamados Ruby em Ontário e na Colúmbia Britânica desde 1925 nasceu em 2003 ou depois. Primeiro registro em 1925. O ano de pico dela ali: 1926, com 469,3 a cada 100.000 meninas.

025050019401960198020002020025050019602000

Meninas chamadas Ruby a cada 100.000 meninas nascidas em Ontário e na Colúmbia Britânica, por período de cinco anos. O pico dela em 1926 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.

Fontes: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.

Nomes para irmã de Ruby

  1. 1 em 57 na Irlanda do Norte

  2. 1 em 240 na Irlanda

  3. 1 em 166 na Inglaterra e no País de Gales

  4. 1 em 239 na Inglaterra e no País de Gales

  5. 1 em 127 na Escócia

  6. 1 em 124 na Escócia

  7. 1 em 143 na Escócia

  8. 1 em 138 na Escócia

  9. 1 em 293 na Escócia

  10. 1 em 70 na Irlanda

Todos os nomes para irmã de RubyDistribuir mais irmãs

Segundos nomes para Ruby

  1. 1 em 57 na Irlanda do Norte

  2. 1 em 71 na Escócia

  3. 1 em 99 na Escócia

  4. 1 em 311 na Irlanda

  5. 1 em 78 na Irlanda do Norte

  6. 1 em 491 na Irlanda

  7. 1 em 214 na Irlanda do Norte

  8. 1 em 1.286 na Inglaterra e no País de Gales

Todos os segundos nomes para RubyDistribuir mais segundos nomes

Mesmo estilo que Ruby

Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.

  1. 1 em 57 na Irlanda do Norte

  2. 1 em 118 na Irlanda

  3. 1 em 124 na Escócia

  4. 1 em 184 na Escócia

  5. 1 em 326 na Inglaterra e no País de Gales

  6. 1 em 70 na Irlanda

  7. 1 em 162 na Inglaterra e no País de Gales

  8. 1 em 240 na Irlanda

Distribuir mais deste estilo

Pessoas famosas chamadas Ruby

Ruby Dee, Ruby Lin, Ruby Payne-Scott, Ruby Bridges, Ruby Keeler, Ruby Myers, Ruby O. Fee e Ruby Barnhill.

Mostrar todas as 8Mostrar menos

Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.

Perguntas sobre Ruby

5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.

Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Ruby?

A melhor posição dela é o nº 9 na Austrália Meridional em 2025. Ela está nas listas publicadas de 26 das nossas 40 regiões.

O que significa o nome Ruby?

O Wiktionary define Ruby como "rubi".

Como se pronuncia Ruby?

ROO-bee, com 2 sílabas.

O nome Ruby está ficando mais popular?

Em cinco anos: em alta em 10 de 23 regiões, em queda em 5.

Quais nomes para irmã combinam com Ruby?

Os cinco melhores nomes para irmã de Ruby no baralho: Grace, Hazel, Sienna, Violet e Evie. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.

Sua lista
  1. Guarde um nome e ele aparece aqui
Comparar