Every Girl Name

Nombre de niña

Amaya

Se pronuncia uh-MY-uh

De origen español el final 3 sílabas

Dónde Amaya es favorito, frecuente o inusual

Frecuente en Suiza y cuatro ciudades alemanas. Inusual en Canadá, Gran Bretaña, Colonia y nueve lugares más.

1 de cada 636 niñas nacidas en Inglaterra y Gales en 2025

Todos los lugares

En 20 de las 40 listas oficiales, entre ellas Suiza (71.º), Berlín (85.º) y Múnich (86.º).

Ver los 20 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Suiza71.º 2025941 de cada 362
Berlín ciudad85.º 202337alrededor de 1 de cada 392
Múnich ciudad86.º 202516alrededor de 1 de cada 262
Columbia Británica provincia103.º 202328alrededor de 1 de cada 427
Inglaterra y Gales122.º 20253981 de cada 636
Colonia ciudad122.º 202310alrededor de 1 de cada 614
Los Países Bajos131.º 2025114alrededor de 1 de cada 535
Francia144.º 20253651 de cada 786
Austria150.º 2025411 de cada 871
Quebec provincia162.º 202535alrededor de 1 de cada 743
Ontario provincia204.º 202458alrededor de 1 de cada 939
Escocia242.º 2025151 de cada 1193
Cataluña región260.º 2025141 de cada 1376
Irlanda273.º 2025151 de cada 1408
Polonia352.º 2025101 de cada 11.979
Suecia421.º 202516alrededor de 1 de cada 2511
Italia954.º 2024101 de cada 17.917
Bonn ciudad90.º 20257alrededor de 1 de cada 431
Rostock ciudad92.º 20252alrededor de 1 de cada 492
Leipzig ciudad212.º 20252alrededor de 1 de cada 1312

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Irlanda del Norte, Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, Australia Meridional, Nueva Zelanda, Noruega, España, Hungría, Eslovenia e Israel.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Moscú (top 61), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Fuentes: Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlín); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Múnich); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Columbia Británica); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (los Países Bajos); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Austria); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); National Records of Scotland (Escocia); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Cataluña); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polonia); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suecia); ISTAT, Contanomi (Italia); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Amaya procede de la literatura. Es la heroína de la novela histórica española Amaya o los vascos del siglo VIII, de F. Navarro Villoslada, y allí el nombre se explica a partir del vasco amai, "el fin".

Leer el restoVer menos

Tiene tres sílabas, se pronuncia uh-MY-uh, con el acento en el centro. Amaia es la grafía vasca, y Anaya y Maya suenan de forma parecida.

Sube en todas las regiones donde se sigue y no baja en ninguna. Se usa en Columbia Británica, Inglaterra y Gales, y Quebec, y en el continente en Suiza, los Países Bajos y Francia. Los registros franceses muestran una primera aparición ya en la década de 1940, pero un punto máximo solo en 2025, así que ha pasado la mayor parte de su historia como un nombre raro y solo recientemente se ha vuelto popular.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
uh-MY-uh, 3 sílabas
Significado
el final
Origen
español
Otras grafías
Etimología

Heroína de una novela histórica española, Amaya o los vascos del siglo VIII (1877), de F. Navarro Villoslada, explicada como el vasco amai (“el fin”).

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 14 de 18 regiones, a la baja en ninguna.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Suiza del 1089.º en 2000 al 71.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Berlín del 1332.º en 2012 al 85.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Múnich del 208.º en 2019 al 86.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Columbia Británica del 550.º en 2003 al 103.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Inglaterra y Gales del 2411.º en 1997 al 122.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Colonia del 555.º en 2011 al 122.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales159137123113107119127115104122
Escocia311289234304313363248263315242
Irlanda del Norte273336397305302288
Irlanda430734551444764559727320273
Ontario181211139186138187152155204
Columbia Británica96100158170106117134103
Australia Meridional174223
Quebec831651514472165163188170139162
Francia546462378383316315287247224144
Los Países Bajos412348378437455374281169131
Austria1054860881476529597257204117150
Suiza515640371321219195121867171
Berlín54228181429897818820485
Múnich20811022614886
Colonia370939918684320223213122
Bonn314365158132186117685290
Leipzig411411265405215143212
Rostock2029992
Suecia539387529277421
Cataluña261399218375245340244271425260
Italia1368715954
Polonia711491454570540374352

Inglaterra y Gales, de 1997 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
2025122398157,1
2024104446172,9
2023115423164,9
2022127395149,9
2021119423154,4
2020107473176,2
2019113458163,5
2018123435150,9
2017137393131,4
2016159349113,6
2015165332107,8
201422023376,0
201319825683,0
201223821065,2
201125519159,4
201033414043,6
200937911135,4
20084648727,6
20075446822,2
20066395016,7
20058513311,4
2004948279,4
20031083217,5
20021192176,4
20011305155,6
20001475124,4
1999322541,4
1998270151,7
1997241162,0

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Francia desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Amaya en Francia desde 1925 nacieron en 2019 o después. Primer registro en 1942. Su año de máximo allí: 2025, con 127,3 por cada 100.000 niñas.

010020019401960198020002020010020019602000

Niñas llamadas Amaya por cada 100.000 niñas nacidas en Francia, en periodos de cinco años.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nombres para una hermana de Amaya

  1. 1 de cada 564 en Inglaterra y Gales

  2. 1 de cada 1627 en Escocia

  3. 1 de cada 924 en Inglaterra y Gales

  4. 1 de cada 394 en Inglaterra y Gales

  5. 1 de cada 1214 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 320 en Escocia

  7. 1 de cada 1041 en Irlanda del Norte

  8. 1 de cada 778 en Escocia

  9. 1 de cada 1625 en Irlanda

  10. 1 de cada 1491 en Escocia

Todos los nombres para una hermana de AmayaRepartir más hermanas

Segundos nombres para Amaya

  1. 1 de cada 107 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 86 en Irlanda

  3. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 71 en Escocia

  5. 1 de cada 102 en Irlanda

  6. 1 de cada 132 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 214 en Irlanda del Norte

  8. 1 de cada 173 en Irlanda del Norte

Todos los segundos nombres para AmayaRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Amaya

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 473 en Inglaterra y Gales

  2. 1 de cada 564 en Inglaterra y Gales

  3. 1 de cada 1491 en Escocia

  4. 1 de cada 1625 en Irlanda

  5. 1 de cada 1634 en Inglaterra y Gales

  6. 1 de cada 2429 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 852 en Escocia

  8. 1 de cada 1193 en Escocia

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Amaya

Amaya Valdemoro.

Ver quién esVer menos

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Amaya

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Amaya?

Su mejor posición es el n.º 71 en Suiza en 2025, alrededor de 1 de cada 362 niñas. Aparece en las listas publicadas de 20 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Amaya?

Wiktionary da para Amaya el significado «el final».

¿Cómo se pronuncia Amaya?

uh-MY-uh, con 3 sílabas.

¿Amaya es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 14 de 18 regiones, a la baja en ninguna.

¿Qué nombres combinan con Amaya para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Amaya en la baraja: Amara, Yara, Noor, Lyra y Malia. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar