اسم بنت
Caoimhe
يُنطق KEE-vuh
من أصل أيرلندي جميلة، ثمينة
مقطعان
أين تكون Caoimhe محبوبة وشائعة ونادرة
شائعة في أنحاء أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نادرة في اسكتلندا وإنجلترا وويلز.
واحدة من كل 163 من البنات المولودات في أيرلندا في 2025
أيرلندا 31أيرلندا الشمالية 75اسكتلندا 284
محبوبةشائعةنادرة
كل المناطق
في 4 قوائم من أصل 40 قائمة رسمية، منها أيرلندا (المرتبة 31) وأيرلندا الشمالية (المرتبة 75) واسكتلندا (المرتبة 284).
اعرض كل المناطق (4)اعرض أقل
| المنطقة | المرتبة | البنات | النسبة |
|---|---|---|---|
| أيرلندا | 31 2025 | 130 | واحدة من كل 163 |
| أيرلندا الشمالية | 75 2025 | 28 | واحدة من كل 260 |
| اسكتلندا | 284 2025 | 12 | واحدة من كل 1,491 |
| إنجلترا وويلز | 1110 2025 | 30 | واحدة من كل 8,443 |
نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: أونتاريو وكيبك وكولومبيا البريطانية ونيو ساوث ويلز وفيكتوريا وكوينزلاند وجنوب أستراليا ونيوزيلندا وفرنسا وهولندا والنمسا وسويسرا وبرلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك والنرويج والسويد وإسبانيا وكتالونيا وإيطاليا وبولندا والمجر وسلوفينيا وإسرائيل.
ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: نوفا سكوشا (حتى المرتبة 21) والدنمارك (حتى المرتبة 50) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وإستونيا (حتى المرتبة 25) وموسكو (حتى المرتبة 61) وتركيا (حتى المرتبة 30) والأرجنتين (حتى المرتبة 20) وكرواتيا (حتى المرتبة 50).
المصادر: Central Statistics Office (CSO) (أيرلندا); NISRA (أيرلندا الشمالية); National Records of Scotland (اسكتلندا); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز). طريقة الحساب، وكل المصادر
عن الاسم
Caoimhe اسم أيرلندي يعني "جميلة، ثمينة". وKeeva وKeavy صيغتان قريبتان تكتبان نطقه على الطريقة الإنجليزية.
اقرأ البقيةاعرض أقل
له مقطعان، ويُنطق KEE-vuh. وتتبع تهجئته قواعد الأيرلندية، حيث يُنطق التركيب mh مثل ڤ، لذا يبدو الشكل المكتوب مختلفًا جدًا عن النطق. وتُظهر Keeva وKeavy النطق بوضوح أكبر لقرّاء الإنجليزية.
إنه خيار أيرلندي صميم: فهو ضمن أفضل 40 اسمًا في أيرلندا، حيث هو أكثر شيوعًا، وضمن أفضل 80 في أيرلندا الشمالية، وله حضور أصغر في اسكتلندا. وقد تراجع قليلًا في بعض الأماكن التي يُسجَّل فيها، لكنه يظل اسمًا راسخًا في أيرلندا لا موضة عابرة.
المعنى والأصل والنطق
- النطق
- KEE-vuh، مقطعان
- المعنى
جميلة، ثمينة
- الأصل
- أيرلندية
- طرق كتابة أخرى
- Keeva
- Keavy
عبر الزمن
على مدى خمس سنوات، من بين 4 مناطق: تراجع في 2، ولا صعود في أي منها.
اعرض السنواتاعرض أقل
المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.
عشر سنوات من المراتب
مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.
| المنطقة | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| إنجلترا وويلز | 714 | 899 | 815 | 806 | 821 | 957 | 876 | 1169 | 1302 | 1110 |
| اسكتلندا | 191 | 229 | 213 | 248 | 220 | 286 | 248 | 263 | 275 | 284 |
| أيرلندا الشمالية | 39 | 64 | 43 | 54 | 56 | 51 | 61 | 62 | 70 | 75 |
| أيرلندا | 19 | 23 | 25 | 17 | 27 | 25 | 24 | 26 | 31 | 31 |
إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025
| السنة | المرتبة | البنات | لكل مئة ألف بنت |
|---|---|---|---|
| 2025 | 1110 | 30 | 11.8 |
| 2024 | 1302 | 25 | 9.7 |
| 2023 | 1169 | 28 | 10.9 |
| 2022 | 876 | 40 | 15.2 |
| 2021 | 957 | 36 | 13.1 |
| 2020 | 821 | 44 | 16.4 |
| 2019 | 806 | 46 | 16.4 |
| 2018 | 815 | 46 | 16.0 |
| 2017 | 899 | 42 | 14.0 |
| 2016 | 714 | 57 | 18.6 |
| 2015 | 702 | 57 | 18.5 |
| 2014 | 699 | 56 | 18.3 |
| 2013 | 639 | 64 | 20.7 |
| 2012 | 663 | 62 | 19.3 |
| 2011 | 681 | 57 | 17.7 |
| 2010 | 790 | 46 | 14.3 |
| 2009 | 958 | 34 | 10.8 |
| 2008 | 817 | 41 | 13.0 |
| 2007 | 764 | 43 | 14.0 |
| 2006 | 869 | 34 | 11.4 |
| 2005 | 769 | 37 | 12.8 |
| 2004 | 1158 | 20 | 7.0 |
| 2003 | 1129 | 20 | 7.2 |
| 2002 | 1066 | 20 | 7.5 |
| 2001 | 1063 | 19 | 7.1 |
| 2000 | 993 | 21 | 7.7 |
| 1999 | 864 | 25 | 8.9 |
| 1998 | 995 | 21 | 7.3 |
| 1997 | 926 | 23 | 7.8 |
| 1996 | 1031 | 19 | 6.4 |
المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
أسماء لأخت Caoimhe
واحدة من كل 90 في أيرلندا الشمالية
صعدت وهبطت مع Caoimhe.
واحدة من كل 270 في أيرلندا الشمالية
صعدت وهبطت مع Caoimhe.
واحدة من كل 145 في أيرلندا
صعدت وهبطت مع Caoimhe.
صيغ مشابهة لا توزَّع منفصلة: Roise.
واحدة من كل 114 في أيرلندا
صعدت وهبطت مع Caoimhe.
واحدة من كل 164 في أيرلندا
صعدت وهبطت مع Caoimhe.
واحدة من كل 134 في اسكتلندا
واحدة من كل 86 في أيرلندا الشمالية
صعدت وهبطت مع Caoimhe.
واحدة من كل 69 في أيرلندا
صعدت وهبطت مع Caoimhe.
واحدة من كل 399 في أيرلندا
صعدت وهبطت مع Caoimhe.
واحدة من كل 704 في أيرلندا
صعدت وهبطت مع Caoimhe.
صيغ مشابهة لا توزَّع منفصلة: Aoibhín وAoibheann.
أسماء وسطى لـCaoimhe
واحدة من كل 57 في أيرلندا الشمالية
Caoimhe Grace
الإيقاع 2-1 · الأحرف الأولى CG
تغيّر الإيقاع بعد Caoimhe: مقطعان، ثم مقطع واحد.
واحدة من كل 71 في اسكتلندا
Caoimhe Olivia
الإيقاع 2-4 · الأحرف الأولى CO · صوت Caoimhe ينساب إلى Olivia: حرف علة يلتقي حرف علة.
تغيّر الإيقاع بعد Caoimhe: مقطعان، ثم 4 مقاطع. صوت Caoimhe ينساب إلى Olivia: حرف علة يلتقي حرف علة.
واحدة من كل 99 في اسكتلندا
Caoimhe Sophia
الإيقاع 2-3 · الأحرف الأولى CS
تغيّر الإيقاع بعد Caoimhe: مقطعان، ثم 3 مقاطع.
واحدة من كل 311 في أيرلندا
Caoimhe Maria
الإيقاع 2-3 · الأحرف الأولى CM
تغيّر الإيقاع بعد Caoimhe: مقطعان، ثم 3 مقاطع.
واحدة من كل 214 في أيرلندا الشمالية
Caoimhe Rose
الإيقاع 2-1 · الأحرف الأولى CR
تغيّر الإيقاع بعد Caoimhe: مقطعان، ثم مقطع واحد.
واحدة من كل 78 في أيرلندا الشمالية
Caoimhe Emily
الإيقاع 2-3 · الأحرف الأولى CE · صوت Caoimhe ينساب إلى Emily: حرف علة يلتقي حرف علة.
تغيّر الإيقاع بعد Caoimhe: مقطعان، ثم 3 مقاطع. صوت Caoimhe ينساب إلى Emily: حرف علة يلتقي حرف علة.
واحدة من كل 491 في أيرلندا
Caoimhe Julia
الإيقاع 2-3 · الأحرف الأولى CJ
تغيّر الإيقاع بعد Caoimhe: مقطعان، ثم 3 مقاطع.
واحدة من كل 1,286 في إنجلترا وويلز
Caoimhe Miriam
الإيقاع 2-3 · الأحرف الأولى CM
تغيّر الإيقاع بعد Caoimhe: مقطعان، ثم 3 مقاطع.
من نمط Caoimhe نفسه
أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.
واحدة من كل 399 في أيرلندا
تشابه 99%: يتحرك شيوعها مع Caoimhe عبر البلدان والعقود.
واحدة من كل 145 في أيرلندا
تشابه 98%: يتحرك شيوعها مع Caoimhe عبر البلدان والعقود.
واحدة من كل 486 في أيرلندا الشمالية
تشابه 98%: يتحرك شيوعها مع Caoimhe عبر البلدان والعقود.
واحدة من كل 155 في أيرلندا الشمالية
تشابه 97%: يتحرك شيوعها مع Caoimhe عبر البلدان والعقود.
واحدة من كل 346 في أيرلندا
تشابه 96%: يتحرك شيوعها مع Caoimhe عبر البلدان والعقود.
واحدة من كل 813 في أيرلندا
تشابه 95%: يتحرك شيوعها مع Caoimhe عبر البلدان والعقود.
واحدة من كل 90 في أيرلندا الشمالية
تشابه 94%: يتحرك شيوعها مع Caoimhe عبر البلدان والعقود.
واحدة من كل 270 في أيرلندا الشمالية
تشابه 93%: يتحرك شيوعها مع Caoimhe عبر البلدان والعقود.
أسئلة عن Caoimhe
5 أسئلة، عن مدى شيوعها ومعناها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.
اعرض كل الأسئلة (5)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Caoimhe؟
أفضل مرتبة لها هي المرتبة 31 في أيرلندا في 2025، أي نحو بنت واحدة من كل 163. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ4 من مناطقنا البالغ عددها 40.
ما معنى اسم Caoimhe؟
يشرح ويكاموس (Wiktionary) اسم Caoimhe بأنه "جميلة، ثمينة".
كيف يُنطق اسم Caoimhe؟
KEE-vuh، ويتكون من مقطعان.
هل يزداد اسم Caoimhe شيوعًا؟
على مدى خمس سنوات، من بين 4 مناطق: تراجع في 2، ولا صعود في أي منها.
ما الأسماء التي تناسب أختًا لـCaoimhe؟
أفضل خمسة أسماء لأخت Caoimhe في رزمة الأسماء: Meabh وNiamh وRoisin وSaoirse وSadhbh. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.