Every Girl Name

اسم بنت

Mira

يُنطق MEER-uh

من أصل هندي من Miranda، رائعة مقطعان

أين تكون Mira محبوبة وشائعة ونادرة

شائعة في أنحاء ست مدن ألمانية وسويسرا والنمسا وست مناطق أخرى. نادرة في كولومبيا البريطانية والنرويج وبولندا وسبع مناطق أخرى.

واحدة من كل 1,112 من البنات المولودات في أيرلندا في 2025

كل المناطق

في 24 من أصل 40 قائمة رسمية، منها برلين (المرتبة 14) وكولونيا (المرتبة 14) وسويسرا (المرتبة 47).

اعرض كل المناطق (24)اعرض أقل
المنطقةالمرتبةالبناتالنسبة
المجر13 2025385مرتبة فقط
برلين مدينة14 202398نحو واحدة من كل 148
كولونيا مدينة14 202341نحو واحدة من كل 150
سويسرا47 2025122واحدة من كل 279
النمسا49 2025158واحدة من كل 226
ميونخ مدينة51 202524نحو واحدة من كل 175
السويد53 2025175نحو واحدة من كل 230
أونتاريو مقاطعة87 2024114نحو واحدة من كل 478
هولندا100 2025141نحو واحدة من كل 433
كولومبيا البريطانية مقاطعة109 202327نحو واحدة من كل 443
النرويج130 202542واحدة من كل 519
بولندا159 202563واحدة من كل 1,901
إسرائيل מירא160 2024114نحو واحدة من كل 688
فرنسا218 2025270واحدة من كل 1,062
أيرلندا226 202519واحدة من كل 1,112
إنجلترا وويلز323 2025135واحدة من كل 1,876
اسكتلندا324 202510واحدة من كل 1,789
كيبك مقاطعة346 202515نحو واحدة من كل 1,734
إيطاليا368 202439واحدة من كل 4,594
روستوك مدينة23 20256نحو واحدة من كل 164
تركيا27 20252,186مرتبة فقط
بون مدينة28 202516نحو واحدة من كل 188
لايبزيغ مدينة34 202512نحو واحدة من كل 219
موسكو مدينة Мира46 2025302مرتبة فقط

نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: أيرلندا الشمالية ونيو ساوث ويلز وفيكتوريا وكوينزلاند وجنوب أستراليا ونيوزيلندا وإسبانيا وكتالونيا وسلوفينيا.

ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: نوفا سكوشا (حتى المرتبة 21) والدنمارك (حتى المرتبة 50) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وإستونيا (حتى المرتبة 25) والأرجنتين (حتى المرتبة 20) وكرواتيا (حتى المرتبة 50).

لا تنشر ألمانيا إحصاءات وطنية للأسماء الأولى. الأرقام الألمانية هنا قوائم مدن (برلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك)، ولا تمثل البلد كله أبدًا.

تنشر إسرائيل الأسماء بالحروف العبرية. الكتابة اللاتينية المعروضة هي نقحرتنا، والصيغة المنشورة معروضة بجانبها.

تنشر موسكو الأسماء بالحروف السيريلية. الكتابة اللاتينية المعروضة هي نقحرتنا، والصيغة المنشورة معروضة بجانبها.

المصادر: Belügyminisztérium, Nyilvántartások (kormany.hu) (المجر); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (برلين); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (كولونيا); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (سويسرا); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (النمسا); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (ميونخ); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (السويد); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (أونتاريو); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (هولندا); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (كولومبيا البريطانية); Statistics Norway (SSB) (النرويج); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (بولندا); Central Bureau of Statistics (Israel) (إسرائيل); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (فرنسا); Central Statistics Office (CSO) (أيرلندا); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز); National Records of Scotland (اسكتلندا); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (كيبك); ISTAT, Contanomi (إيطاليا); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (روستوك); TÜİK (Türkiye İstatistik Kurumu), Nüfus İstatistikleri Portalı (تركيا); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (بون); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (لايبزيغ); Moscow Civil Registry Office (ZAGS), data.mos.ru (موسكو). طريقة الحساب، وكل المصادر

عن الاسم

لاسم Mira أكثر من مصدر. فهو مقترض من الهندية mīrā، اسم شاعرة هندية من القرن السادس عشر تُعرف أيضًا باسم Mirabai. وفي البلدان الناطقة بالإنجليزية قد يأتي أيضًا من السلافية، أو يكون صيغة مختصرة لـMiranda، مما يمنحه معنى "الجديرة بالإعجاب".

اقرأ البقيةاعرض أقل

يجعله مقطعاه، MEER-uh، قصيرًا ناعمًا. وMyra تهجئة قريبة، أما Amira وMiranda وElmira فأقرباء أطول.

يحتل Mira مرتبة عالية في المجر وتركيا، ويُستخدم في سويسرا وأونتاريو وكولومبيا البريطانية. وتُظهر السجلات الفرنسية ذروته في عام 2025، وهو في صعود في 13 مكانًا ولا يتراجع إلا في مكانين.

المعنى والأصل والنطق

النطق
MEER-uh، مقطعان
المعنى
من Miranda، رائعة
الأصل
هندية
طرق كتابة أخرى
  • Myra
  • Amira
  • Miranda
  • Miria
  • Emira
  • Miira
  • Mirna
  • Elmira
  • Almira
أصل الاسم

مقترض من الهندية मीरा (mīrā)، اسم شاعرة هندية من القرن السادس عشر، تُدعى أيضًا تحبّبًا Mirabai. وكما يحمله أحيانًا الناطقون بالإنجليزية في الغرب، قد يكون الاسم مقترضًا كذلك من السلافية، أو صيغة مختصرة من Miranda.

من مدخل ويكاموس (Wiktionary), CC BY-SA 4.0, مختصر ومترجم.

عبر الزمن

على مدى خمس سنوات، من بين 21 منطقة: صعود في 13، وتراجع في 2.

اعرض السنواتاعرض أقل

المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.

برلين من المرتبة 73 في 2012 إلى 14 في 2023
110100100019962025
كولونيا من المرتبة 78 في 2010 إلى 14 في 2023
110100100019962025
سويسرا من المرتبة 402 في 2000 إلى 47 في 2025
110100100019962025
النمسا من المرتبة 225 في 1996 إلى 49 في 2025
110100100019962025
ميونخ من المرتبة 97 في 2013 إلى 51 في 2025
110100100019962025
السويد من المرتبة 191 في 1998 إلى 53 في 2025
110100100019962025

عشر سنوات من المراتب

مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.

المنطقة2016201720182019202020212022202320242025
إنجلترا وويلز630514472432486496433381337323
اسكتلندا808809650636396324482275324
أيرلندا الشمالية434350302
أيرلندا661579512716363389339441226
أونتاريو1851891752201431671288787
كولومبيا البريطانية22314014314719713193109
جنوب أستراليا230868
كيبك301360514353526458342403337346
فرنسا453524466370339319308318217218
هولندا17114814812112610210987100
النمسا68718064686356575849
سويسرا707610077847769557347
برلين191216172112714
ميونخ90818585807851725551
كولونيا2840422325212114
بون48413026193319197628
لايبزيغ4074413620256162434
روستوك4129275328302121723
النرويج15613515213711591106140116130
السويد99889091815766615353
إيطاليا530459355344368
بولندا216174186165155151152158154159
المجر27151410101310141513
موسكو465046
تركيا27
إسرائيل133146146160167126144153160

إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025

السنةالمرتبةالبناتلكل مئة ألف بنت
202532313553.3
202433712849.6
202338110942.5
20224339837.2
20214968531.0
20204868330.9
20194329734.6
20184729131.6
20175148327.8
20166306721.8
20157085618.2
20145707424.1
20138824213.6
20121184288.7
20111327237.2
20101257257.8
20091467196.1
20081447196.0
20071741144.6
20061585155.0
2005224793.1
2004227882.8
20031472145.0
2002230172.6
20011728103.7
2000183193.3
19991557113.9
1998240762.1
1997241162.0
19961434124.1

المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

فرنسا منذ 1925

نصف المواليد اللواتي سُمّين Mira في فرنسا منذ 1925 وُلدن في 2019 أو بعدها. أول تسجيل في 1926. سنة ذروتها هناك: 2025، بمعدل 94.1 لكل مئة ألف بنت.

0501001940196019802000202005010019602000

عدد البنات المسمّيات Mira لكل مئة ألف بنت مولودة في فرنسا، في فترات من خمس سنوات.

المصادر: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

أسماء لأخت Mira

  1. واحدة من كل 320 في اسكتلندا

  2. واحدة من كل 344 في إنجلترا وويلز

  3. واحدة من كل 754 في أيرلندا

  4. واحدة من كل 4,225 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 778 في اسكتلندا

  6. واحدة من كل 307 في إنجلترا وويلز

  7. واحدة من كل 298 في اسكتلندا

  8. واحدة من كل 2,347 في أيرلندا

  9. واحدة من كل 581 في إنجلترا وويلز

  10. واحدة من كل 743 في إنجلترا وويلز

كل الأسماء المقترحة لأخت Miraوزّع مزيدًا من أسماء الأخت

أسماء وسطى لـMira

  1. واحدة من كل 57 في أيرلندا الشمالية

  2. واحدة من كل 71 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 99 في اسكتلندا

  4. واحدة من كل 214 في أيرلندا الشمالية

  5. واحدة من كل 311 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 78 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 491 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 107 في أيرلندا الشمالية

كل الأسماء الوسطى لـMiraوزّع مزيدًا من الأسماء الوسطى

من نمط Mira نفسه

أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.

  1. واحدة من كل 1,760 في أيرلندا

  2. واحدة من كل 587 في أيرلندا

  3. واحدة من كل 3,958 في إنجلترا وويلز

  4. واحدة من كل 1,689 في إنجلترا وويلز

  5. واحدة من كل 1,218 في إنجلترا وويلز

  6. واحدة من كل 2,347 في أيرلندا

  7. واحدة من كل 2,556 في اسكتلندا

  8. واحدة من كل 1,041 في أيرلندا الشمالية

وزّع مزيدًا من هذا النمط

مشاهير باسم Mira

Mira Sorvino وMira Furlan وMira Nair وMira Awad وMira Rai وMira Potkonen وMira Banjac وMira Lobe.

اعرض الكل (8)اعرض أقل
  • Mira Sorvino

    ممثلة أمريكية مواليد 1967

  • Mira Furlan

    ممثلة ومغنية كرواتية من 1955 إلى 2021

  • Mira Nair

    مخرجة أفلام هندية مواليد 1957

  • Mira Awad

    مغنية وممثلة فلسطينية-إسرائيلية مواليد 1975

  • Mira Rai

    عداءة نيبالية في سباقات الدروب وسباقات السماء مواليد 1988

  • Mira Potkonen

    ملاكمة فنلندية مواليد 1980

  • Mira Banjac

    ممثلة صربية مواليد 1929

  • Mira Lobe

    كاتبة نمساوية من 1913 إلى 1995

الأشخاص: ويكي بيانات (Wikidata) بترخيص CC0، مع رابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة حين توجد مقالة.

أسئلة عن Mira

5 أسئلة، عن مدى شيوعها ومعناها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.

اعرض كل الأسئلة (5)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Mira؟

أفضل مرتبة لها هي المرتبة 13 في المجر في 2025. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ24 من مناطقنا البالغ عددها 40.

ما معنى اسم Mira؟

يأخذ اسم Mira معناه من Miranda: "رائعة"، بحسب ويكاموس (Wiktionary).

كيف يُنطق اسم Mira؟

MEER-uh، ويتكون من مقطعان.

هل يزداد اسم Mira شيوعًا؟

على مدى خمس سنوات، من بين 21 منطقة: صعود في 13، وتراجع في 2.

ما الأسماء التي تناسب أختًا لـMira؟

أفضل خمسة أسماء لأخت Mira في رزمة الأسماء: Nova وEliana وZoey وLiv وTalia. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.

قائمتك
  1. احتفظ باسم فيظهر هنا
قارن