Every Girl Name

Nombre de niña

Maeva

Se pronuncia mah-AY-vuh

De origen polinesio bienvenida 3 sílabas

Dónde Maeva es favorito, frecuente o inusual

Frecuente en Quebec y Escocia. Inusual en Inglaterra y Gales, Suiza, Irlanda del Norte y nueve lugares más.

1 de cada 289 niñas nacidas en Escocia en 2025

Todos los lugares

En 14 de las 40 listas oficiales, entre ellas Quebec (42.º), Escocia (66.º) e Inglaterra y Gales (136.º).

Ver los 14 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Quebec provincia42.º 2025123alrededor de 1 de cada 211
Escocia66.º 2025621 de cada 289
Inglaterra y Gales136.º 20253661 de cada 692
Suiza265.º 2025311 de cada 1097
Irlanda del Norte290.º 202551 de cada 1457
Columbia Británica provincia400.º 20238alrededor de 1 de cada 1495
Francia como Maëva477.º 20251901 de cada 1509
Irlanda544.º 202561 de cada 3521
Colonia ciudad630.º 20231alrededor de 1 de cada 6143
Ontario provincia675.º 202418alrededor de 1 de cada 3026
Berlín ciudad937.º 20232alrededor de 1 de cada 7252
Italia1359.º 202461 de cada 29.862
Austria1875.º 202511 de cada 35.722
Leipzig ciudad344.º 20251alrededor de 1 de cada 2624

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, Australia Meridional, Nueva Zelanda, los Países Bajos, Múnich, Bonn, Rostock, Noruega, Suecia, España, Cataluña, Polonia, Hungría, Eslovenia e Israel.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Moscú (top 61), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Fuentes: Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); National Records of Scotland (Escocia); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); NISRA (Irlanda del Norte); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Columbia Británica); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlín); ISTAT, Contanomi (Italia); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Austria); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Maeva procede de la palabra tahitiana maeva, "bienvenida". Se le atribuye origen polinesio.

Leer el restoVer menos

Tiene tres sílabas, mah-AY-vuh. Maéva y Maëva son grafías con tilde o diéresis, y Maeve es un nombre irlandés de aspecto parecido con un origen distinto. Maiva y Maevia son variantes.

Maeva ocupa buenos puestos en Quebec y Escocia y se usa en Inglaterra y Gales, así como en Suiza, Francia e Italia. Los registros franceses lo recogen por primera vez en 1960 y sitúan su punto máximo en 2001. Sube en más del doble de lugares de los que baja. Su significado es uno de los más cálidos que puede tener un nombre, y su sonido resulta fácil en muchos idiomas.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
mah-AY-vuh, 3 sílabas
Significado
bienvenida
Origen
polinesio
Otras grafías
  • Maeve
  • Maevia
  • Maevis
  • Maiva
  • Maua

Contadas juntas aquí: Maéva y Maëva.

Etimología

Del tahitiano maeva (“bienvenida”).

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 5 de 10 regiones, a la baja en 2.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Quebec del 642.º en 1996 al 42.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Escocia del 560.º en 2019 al 66.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Inglaterra y Gales del 2738.º en 1997 al 136.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Suiza del 117.º en 2000 al 265.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Irlanda del Norte del 397.º en 2020 al 290.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Columbia Británica del 596.º en 2017 al 400.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales321432291977682354221139123124136
Escocia56039914990577066
Irlanda del Norte397446243391169290
Irlanda495727412544
Ontario914862631621502580413675
Columbia Británica596520331390326234400
Quebec21232426222525283842
Francia201180165206274300399504524477
Los Países Bajos714776682
Suiza271238207228262256212304233265
Rostock197158
Italia224518561359

Inglaterra y Gales, de 1997 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
2025136366144,5
2024124390151,2
2023123404157,5
2022139362137,4
202122122682,5
202035412546,6
20196825720,4
20181977144,9
2017322972,3
2016321472,3
2015573031,0
2014400351,6
2013473941,3
2012271792,8
2011578530,9
2010401251,6
2009456441,3
2008452441,3
2007520131,0
2006415741,3
2004319751,7
1997273851,7

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Francia desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Maeva en Francia desde 1925 nacieron en 2001 o después. Primer registro en 1960. Su año de máximo allí: 2001, con 872,3 por cada 100.000 niñas.

05001000194019601980200020200500100019602000

Niñas llamadas Maeva por cada 100.000 niñas nacidas en Francia, en periodos de cinco años. Su máximo de 2001 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nombres para una hermana de Maeva

  1. 1 de cada 438 en Inglaterra y Gales

  2. 1 de cada 1408 en Irlanda

  3. 1 de cada 3567 en Inglaterra y Gales

  4. 1 de cada 373 en Escocia

  5. 1 de cada 911 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 202 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 28.142 en Inglaterra y Gales

  8. 1 de cada 649 en Inglaterra y Gales

  9. 1 de cada 31.660 en Inglaterra y Gales

  10. 1 de cada 1921 en Irlanda

Todos los nombres para una hermana de MaevaRepartir más hermanas

Segundos nombres para Maeva

  1. 1 de cada 107 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 86 en Irlanda

  3. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 71 en Escocia

  5. 1 de cada 132 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 214 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 102 en Irlanda

  8. 1 de cada 173 en Irlanda del Norte

Todos los segundos nombres para MaevaRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Maeva

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 2878 en Inglaterra y Gales

  2. 1 de cada 298 en Inglaterra y Gales

  3. 1 de cada 911 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 344 en Escocia

  5. 1 de cada 4225 en Irlanda

  6. 1 de cada 202 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 3518 en Inglaterra y Gales

  8. 1 de cada 23.026 en Inglaterra y Gales

Repartir más de este estilo

Preguntas sobre Maeva

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Maeva?

Su mejor posición es el n.º 42 en Quebec en 2025, alrededor de 1 de cada 211 niñas. Aparece en las listas publicadas de 14 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Maeva?

Wiktionary da para Maeva el significado «bienvenida».

¿Cómo se pronuncia Maeva?

mah-AY-vuh, con 3 sílabas.

¿Maeva es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 5 de 10 regiones, a la baja en 2.

¿Qué nombres combinan con Maeva para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Maeva en la baraja: Ophelia, Juliette, Camille, Eloise y Lucie. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar