Every Girl Name

Nombre de niña

Aoife

Se pronuncia EE-fuh

De origen irlandés posiblemente belleza, resplandor 2 sílabas

Dónde Aoife es favorito, frecuente o inusual

Favorito en Irlanda del Norte. Frecuente en Irlanda. Inusual en Escocia e Inglaterra y Gales.

1 de cada 86 niñas nacidas en Irlanda del Norte en 2025

Todos los lugares

En 4 de las 40 listas oficiales, entre ellas Irlanda del Norte (8.º), Irlanda (34.º) y Escocia (116.º).

Ver los 4 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Irlanda del Norte8.º 2025851 de cada 86
Irlanda34.º 20251211 de cada 175
Escocia116.º 2025381 de cada 471
Inglaterra y Gales192.º 20252651 de cada 956

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Ontario, Quebec, Columbia Británica, Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, Australia Meridional, Nueva Zelanda, Francia, los Países Bajos, Austria, Suiza, Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock, Noruega, Suecia, España, Cataluña, Italia, Polonia, Hungría, Eslovenia e Israel.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Moscú (top 61), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Fuentes: NISRA (Irlanda del Norte); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); National Records of Scotland (Escocia); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Aoife procede del irlandés antiguo Aífe, posiblemente de aoibh, "belleza, resplandor". Ese significado es una posibilidad más que una certeza.

Leer el restoVer menos

Pese a su grafía, se pronuncia EE-fuh, dos sílabas breves. Aoibhe es un nombre irlandés emparentado.

Aoife está entre los diez primeros nombres en Irlanda del Norte y ocupa buenos puestos en Irlanda, con un seguimiento menor en Escocia. No aparece en las listas de países fuera de Gran Bretaña e Irlanda. Los registros de Ontario y Columbia Británica lo recogen por primera vez en 1995 y sitúan su punto máximo en 2021. Los datos sobre su tendencia son limitados, pero sigue siendo una elección claramente irlandesa.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
EE-fuh, 2 sílabas
Significado
posiblemente belleza, resplandor
Origen
irlandés
Otras grafías
  • Aoibhe
Etimología

Del irlandés antiguo Aífe, posiblemente de aoibh (“belleza, resplandor”).

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: a la baja en 1 de 4 regiones, en alza en ninguna.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Irlanda del Norte del 17.º en 1997 al 8.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Irlanda del 5.º en 1996 al 34.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Escocia del 557.º en 1997 al 116.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Inglaterra y Gales del 436.º en 1996 al 192.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales186198182189172190191198220192
Escocia16912912610013212012910887116
Irlanda del Norte111411121676848
Irlanda15171716243230314534
Ontario9141206812112280413841057
Columbia Británica578518667547
Francia35913605
Rostock199

Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
2025192265104,6
202422021683,7
202319825197,8
2022191265100,6
202119026998,2
2020172293109,2
201918925992,5
2018182289100,3
201719826387,9
201618629395,4
2015167325105,5
201420925683,5
201319227789,8
201220524676,4
201129716651,7
201029616049,8
200925318960,3
200829815749,7
200726318560,4
200631613946,5
200533212142,0
200431712744,4
200335110738,4
200234410238,1
200132311041,0
200031311040,3
199932310336,6
19983549532,9
19973629030,7
19964367124,0

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Ontario y Columbia Británica desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Aoife en Ontario y Columbia Británica desde 1925 nacieron en 2017 o después. Primer registro en 1995. Su año de máximo allí: 2021, con 26,8 por cada 100.000 niñas.

01020194019601980200020200102019602000

Niñas llamadas Aoife por cada 100.000 niñas nacidas en Ontario y Columbia Británica, en periodos de cinco años. Su máximo de 2021 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.

Nombres para una hermana de Aoife

  1. 1 de cada 114 en Irlanda

  2. 1 de cada 134 en Escocia

  3. 1 de cada 270 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 185 en Inglaterra y Gales

  5. 1 de cada 183 en Escocia

  6. 1 de cada 131 en Escocia

  7. 1 de cada 106 en Escocia

  8. 1 de cada 383 en Irlanda del Norte

  9. 1 de cada 160 en Escocia

  10. 1 de cada 491 en Irlanda

Todos los nombres para una hermana de AoifeRepartir más hermanas

Segundos nombres para Aoife

  1. 1 de cada 71 en Escocia

  2. 1 de cada 78 en Irlanda del Norte

  3. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 99 en Escocia

  5. 1 de cada 311 en Irlanda

  6. 1 de cada 162 en Inglaterra y Gales

  7. 1 de cada 214 en Irlanda del Norte

  8. 1 de cada 88 en Escocia

Todos los segundos nombres para AoifeRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Aoife

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 114 en Irlanda

  2. 1 de cada 270 en Irlanda del Norte

  3. 1 de cada 486 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 163 en Irlanda

  5. 1 de cada 134 en Escocia

  6. 1 de cada 607 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 813 en Irlanda

  8. 1 de cada 145 en Irlanda

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Aoife

Lyra Valkyria.

Ver quién esVer menos

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Aoife

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Aoife?

Su mejor posición es el n.º 8 en Irlanda del Norte en 2025, alrededor de 1 de cada 86 niñas. Aparece en las listas publicadas de 4 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Aoife?

Wiktionary da para Aoife el significado «posiblemente belleza, resplandor».

¿Cómo se pronuncia Aoife?

EE-fuh, con 2 sílabas.

¿Aoife es cada vez más popular?

En cinco años: a la baja en 1 de 4 regiones, en alza en ninguna.

¿Qué nombres combinan con Aoife para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Aoife en la baraja: Saoirse, Orla, Niamh, Arabella y Esme. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar