Nome de menina
Frida
Pronúncia: FREE-duh
Origem germânica bela, amada
2 sílabas
Onde Frida é amada, comum e rara
Amada: Noruega e mais um lugar. Comum: seis cidades alemãs, Áustria e mais um lugar. Rara: Eslovênia, Suécia, Itália e mais sete lugares.
1 em 5.964 meninas nascidas na Escócia em 2025
Noruega 5ºColônia 37ºMunique 46º
AmadaComumRara
Todos os lugares
Em 20 das 40 listas oficiais. Entre elas: Noruega (5º), Colônia (37º) e Munique (46º).
Mostrar todos os 20 lugaresMostrar menos
| Lugar | Posição | Meninas | Proporção |
|---|---|---|---|
| Noruega | 5º 2025 | 337 | 1 em 65 |
| Colônia cidade | 37º 2023 | 27 | cerca de 1 em 228 |
| Munique cidade | 46º 2025 | 26 | cerca de 1 em 161 |
| Berlim cidade | 52º 2023 | 51 | cerca de 1 em 284 |
| Áustria | 80º 2025 | 100 | 1 em 357 |
| Eslovênia | 154º 2025 | 9 | cerca de 1 em 734 |
| Suécia | 188º 2025 | 46 | cerca de 1 em 873 |
| Itália | 272º 2024 | 63 | 1 em 2.844 |
| Suíça | 322º 2025 | 22 | 1 em 1.545 |
| Polônia | 461º 2025 | 5 | 1 em 23.958 |
| Israel פרידא | 491º 2024 | 24 | cerca de 1 em 3.270 |
| Países Baixos | 501º 2025 | 25 | cerca de 1 em 2.441 |
| Escócia | 780º 2025 | 3 | 1 em 5.964 |
| Inglaterra e País de Gales | 922º 2025 | 38 | 1 em 6.665 |
| França | 1480º 2025 | 20 | 1 em 14.340 |
| Dinamarca | 5º 2025 | 413 | só a posição |
| Leipzig cidade | 16º 2025 | 17 | cerca de 1 em 154 |
| Rostock cidade | 16º 2025 | 7 | cerca de 1 em 141 |
| Finlândia | 30º 2025 | 127 | só a posição |
| Bonn cidade | 40º 2025 | 13 | cerca de 1 em 232 |
Rara, abaixo dos nomes listados: Irlanda do Norte, Irlanda, Ontário, Quebec, Colúmbia Britânica, Nova Gales do Sul, Vitória (Austrália), Queensland, Austrália Meridional, Nova Zelândia, Espanha, Catalunha e Hungria.
Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).
A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.
Israel publica os nomes em escrita hebraica. A grafia latina mostrada é transliteração nossa; a forma publicada aparece ao lado.
Fontes: Statistics Norway (SSB) (Noruega); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munique); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlim); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Eslovênia); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); ISTAT, Contanomi (Itália); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); National Records of Scotland (Escócia); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Statistics Denmark (DST) (Dinamarca); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Digital and Population Data Services Agency (DVV) (Finlândia); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Como contamos, e todas as fontes
Sobre o nome
Frida tem duas fontes distintas. Na Escandinávia vem principalmente do nórdico antigo Fríða, forma curta de nomes terminados em fríðr, "belo, amado". Na Europa Central e Oriental é forma curta de nomes que contêm o elemento germânico fried, "paz", e é aparentado com o inglês Freda.
Ler o restoMostrar menos
Duas sílabas, FREE-duh. Frieda e Freda são grafias variantes, e Fríða é a forma do nórdico antigo.
Frida está entre os cinco primeiros nomes na Noruega e na Dinamarca e é usado na Finlândia, enquanto é raro na Escócia e na Inglaterra e no País de Gales. Os registros franceses situam seu ponto mais alto logo no início, e hoje sua tendência está bem equilibrada.
Significado, origem, pronúncia
- Pronúncia
- FREE-duh, 2 sílabas
- Significado
bela, amada
- Origem
- germânica
- Outras grafias
- Frieda
- Freda
- Freida
- Frid
- Fryda
Contados juntos aqui: Fríða.
Etimologia
Na Escandinávia, Frida deriva principalmente do nome nórdico antigo Fríða, forma curta de nomes femininos terminados em fríðr (“bela, amada”). Na Europa Central e Oriental, Frida é forma curta de nomes compostos que contêm o elemento germânico fried “paz”; cognato do inglês Freda.
Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.
Ao longo do tempo
Em cinco anos: em alta em 5 de 17 regiões, em queda em 4.
Mostrar os anosMostrar menos
Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.
Dez anos de posições
A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.
| Região | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglaterra e País de Gales | 955 | 740 | 568 | 651 | 683 | 616 | 504 | 851 | 811 | 922 |
| Escócia | 666 | 809 | 493 | 636 | 418 | 431 | 780 | |||
| Ontário | 1146 | 1274 | ||||||||
| Colúmbia Britânica | 637 | |||||||||
| Quebec | 730 | |||||||||
| França | 1716 | 1692 | 1439 | 1433 | 1984 | 1423 | 1389 | 1879 | 1523 | 1480 |
| Países Baixos | 714 | 833 | 615 | 538 | 421 | 452 | 501 | |||
| Áustria | 87 | 102 | 72 | 76 | 73 | 77 | 81 | 78 | 66 | 80 |
| Suíça | 316 | 308 | 222 | 262 | 252 | 219 | 248 | 254 | 217 | 322 |
| Berlim | 59 | 45 | 33 | 38 | 33 | 48 | 47 | 52 | ||
| Munique | 54 | 47 | 31 | 50 | 42 | 49 | 43 | 31 | 48 | 46 |
| Colônia | 42 | 66 | 44 | 48 | 44 | 32 | 58 | 37 | ||
| Bonn | 51 | 52 | 36 | 69 | 33 | 42 | 70 | 53 | 66 | 40 |
| Leipzig | 17 | 48 | 33 | 23 | 32 | 43 | 52 | 50 | 63 | 16 |
| Rostock | 75 | 42 | 43 | 44 | 76 | 133 | 50 | 35 | 49 | 16 |
| Noruega | 16 | 8 | 8 | 7 | 6 | 6 | 6 | 9 | 10 | 5 |
| Suécia | 169 | 186 | 172 | 248 | 213 | 194 | 228 | 270 | 290 | 188 |
| Dinamarca | 32 | 27 | 19 | 21 | 19 | 18 | 4 | 1 | 5 | 5 |
| Finlândia | 36 | 33 | 31 | 33 | 30 | |||||
| Islândia | 99 | 131 | ||||||||
| Catalunha | 317 | 272 | 319 | 305 | 412 | 369 | 305 | 320 | ||
| Itália | 251 | 221 | 212 | 222 | 237 | 230 | 239 | 291 | 272 | |
| Polônia | 569 | 658 | 574 | 389 | 408 | 456 | 648 | 540 | 600 | 461 |
| Eslovênia | 209 | 180 | 134 | 207 | 192 | 142 | 204 | 138 | 154 | |
| Israel | 522 | 747 | 679 | 554 | 509 | 548 | 640 | 529 | 491 |
Inglaterra e País de Gales, 1999 a 2025
| Ano | Posição | Meninas | a cada 100.000 meninas |
|---|---|---|---|
| 2025 | 922 | 38 | 15,0 |
| 2024 | 811 | 46 | 17,8 |
| 2023 | 851 | 42 | 16,4 |
| 2022 | 504 | 79 | 30,0 |
| 2021 | 616 | 63 | 23,0 |
| 2020 | 683 | 54 | 20,1 |
| 2019 | 651 | 60 | 21,4 |
| 2018 | 568 | 73 | 25,3 |
| 2017 | 740 | 54 | 18,1 |
| 2016 | 955 | 38 | 12,4 |
| 2015 | 965 | 37 | 12,0 |
| 2014 | 940 | 39 | 12,7 |
| 2013 | 925 | 40 | 13,0 |
| 2012 | 1210 | 27 | 8,4 |
| 2011 | 1117 | 30 | 9,3 |
| 2010 | 1218 | 26 | 8,1 |
| 2009 | 1526 | 18 | 5,7 |
| 2008 | 1247 | 23 | 7,3 |
| 2007 | 1656 | 15 | 4,9 |
| 2006 | 1862 | 12 | 4,0 |
| 2005 | 1934 | 11 | 3,8 |
| 2004 | 1836 | 11 | 3,8 |
| 2003 | 2727 | 6 | 2,2 |
| 2002 | 3409 | 4 | 1,5 |
| 2000 | 3912 | 3 | 1,1 |
| 1999 | 3900 | 3 | 1,1 |
Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
França desde 1925
Metade dos bebês chamados Frida na França desde 1925 nasceu em 1987 ou depois. Primeiro registro em 1925. O ano de pico dela ali: 1925, com 7,8 a cada 100.000 meninas.
Meninas chamadas Frida a cada 100.000 meninas nascidas na França, por período de cinco anos. O pico dela em 1925 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.
Fontes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.
Nomes para irmã de Frida
1 em 1.118 na Escócia
Subiu e caiu junto com Frida.
1 em 5.282 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Frida.
1 em 1.218 na Inglaterra e no País de Gales
Subiu e caiu junto com Frida.
1 em 3.166 na Inglaterra e no País de Gales
Subiu e caiu junto com Frida.
1 em 1.624 na Áustria
Subiu e caiu junto com Frida.
1 em 1.064 na Inglaterra e no País de Gales
Subiu e caiu junto com Frida.
1 em 2.429 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Frida.
1 em 5.277 na Inglaterra e no País de Gales
Subiu e caiu junto com Frida.
1 em 2.113 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Frida.
1 em 3.578 na Escócia
Subiu e caiu junto com Frida.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Elin.
Segundos nomes para Frida
1 em 57 na Irlanda do Norte
Frida Grace
ritmo 2-1 · iniciais FG
Muda o ritmo depois de Frida: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 71 na Escócia
Frida Olivia
ritmo 2-4 · iniciais FO · Frida desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
Muda o ritmo depois de Frida: 2 sílabas, depois 4 sílabas. Frida desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
1 em 99 na Escócia
Frida Sophia
ritmo 2-3 · iniciais FS
Muda o ritmo depois de Frida: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 311 na Irlanda
Frida Maria
ritmo 2-3 · iniciais FM
Muda o ritmo depois de Frida: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 214 na Irlanda do Norte
Frida Rose
ritmo 2-1 · iniciais FR
Muda o ritmo depois de Frida: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 78 na Irlanda do Norte
Frida Emily
ritmo 2-3 · iniciais FE · Frida desliza para Emily: vogal encontra vogal.
Muda o ritmo depois de Frida: 2 sílabas, depois 3 sílabas. Frida desliza para Emily: vogal encontra vogal.
1 em 491 na Irlanda
Frida Julia
ritmo 2-3 · iniciais FJ
Muda o ritmo depois de Frida: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 1.286 na Inglaterra e no País de Gales
Frida Miriam
ritmo 2-3 · iniciais FM
Muda o ritmo depois de Frida: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
Todos os segundos nomes para FridaDistribuir mais segundos nomes
Mesmo estilo que Frida
Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.
1 em 3.567 na Inglaterra e no País de Gales
87% de semelhança: acompanha Frida entre países e décadas.
1 em 1.112 na Irlanda
81% de semelhança: acompanha Frida entre países e décadas.
1 em 1.457 na Irlanda do Norte
80% de semelhança: acompanha Frida entre países e décadas.
1 em 2.638 na Inglaterra e no País de Gales
80% de semelhança: acompanha Frida entre países e décadas.
1 em 6.332 na Inglaterra e no País de Gales
79% de semelhança: acompanha Frida entre países e décadas.
1 em 2.429 na Irlanda do Norte
79% de semelhança: acompanha Frida entre países e décadas.
1 em 6.494 na Inglaterra e no País de Gales
79% de semelhança: acompanha Frida entre países e décadas.
1 em 3.166 na Inglaterra e no País de Gales
78% de semelhança: acompanha Frida entre países e décadas.
Pessoas famosas chamadas Frida
Frida Kahlo, Frida Boccara, Frida Karlsson, Frida Gustavsson, Frida Hansdotter, Frida Leonhardsen Maanum, Frida Östberg e Fríða Á. Sigurðardóttir.
Mostrar todas as 8Mostrar menos
-
Pintora mexicana (1907–1954)
-
Cantora francesa 1940 a 1996
-
Esquiadora de cross-country sueca n. 1999
-
Modelo sueca n. 1993
-
Esquiadora alpina sueca n. 1985
-
Futebolista norueguesa n. 1999
-
Futebolista sueca n. 1977
-
Escritora islandesa 1940 a 2010
Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.
Perguntas sobre Frida
5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.
Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Frida?
A melhor posição dela é o nº 5 na Noruega em 2025, cerca de 1 em cada 65 meninas. Ela está nas listas publicadas de 20 das nossas 40 regiões.
O que significa o nome Frida?
O Wiktionary define Frida como "bela, amada".
Como se pronuncia Frida?
FREE-duh, com 2 sílabas.
O nome Frida está ficando mais popular?
Em cinco anos: em alta em 5 de 17 regiões, em queda em 4.
Quais nomes para irmã combinam com Frida?
Os cinco melhores nomes para irmã de Frida no baralho: Astrid, Karla, Alina, Amalia e Emelie. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.