Nomes de menina de origem irlandesa
Os mais difundidos hoje: Ava, Fiadh e Maeve.
31 nomes de menina cuja etimologia é de origem irlandesa, com a posição no país de origem quando ele publica uma lista.
vida (via Eva); ou beleza, esplendor (via Aoife)
Pronúncia: AY-vuh
De origem hebraica, irlandesa e germânica
vida (via Eva); ou beleza, esplendor (via Aoife)
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 26º
Amada: Ontário, Colúmbia Britânica e mais dois lugares. Comum: Reino Unido, Irlanda, França e mais 12 lugares. Rara: Suécia, Noruega, Países Baixos e mais cinco lugares.
1 em 108 meninas nascidas na Escócia em 2025
selvagem; caça, cervo
Pronúncia: FEE-uh
Origem irlandesa
selvagem; caça, cervo
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 3º
Amada: Irlanda do Norte e Irlanda. Comum: Escócia. Rara: Inglaterra e País de Gales, Colúmbia Britânica e Áustria.
1 em 60 meninas nascidas na Irlanda em 2025
inebriante
Pronúncia: MAYV
Origem irlandesa
inebriante
1 sílabaDado no país de origem: Irlanda 60º
Comum: Países Baixos, Reino Unido, Colúmbia Britânica e mais sete lugares. Rara: Quebec, quatro cidades alemãs, Polônia e mais cinco lugares. Amada: Nova Escócia.
1 em 138 meninas nascidas na Escócia em 2025
Irlanda
Pronúncia: AIR-in
Origem irlandesa
Irlanda
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 71º
Comum: Irlanda do Norte, Irlanda e Inglaterra e País de Gales. Rara: Escócia, Eslovênia, Canadá e mais seis lugares.
1 em 128 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025
1 em 69 na Irlanda
Pronúncia: AY-vuh
Origem irlandesa 2 sílabas
Dado no país de origem: Irlanda 2º
Amada: Irlanda. Comum: Irlanda do Norte. Rara: Escócia e Inglaterra e País de Gales.
1 em 69 meninas nascidas na Irlanda em 2025
possivelmente beleza, esplendor
Pronúncia: EE-fuh
Origem irlandesa
possivelmente beleza, esplendor
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 34º
Amada: Irlanda do Norte. Comum: Irlanda. Rara: Escócia e Inglaterra e País de Gales.
1 em 86 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025
princesa dourada
Pronúncia: OR-luh
Origem irlandesa
princesa dourada
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 189º
Comum: Escócia e Inglaterra e País de Gales. Rara: Irlanda do Norte, Irlanda, Ontário e mais quatro lugares.
1 em 134 meninas nascidas na Escócia em 2025
liberdade
Pronúncia: SEER-shuh
Origem irlandesa
liberdade
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 17º
Comum: Irlanda e Irlanda do Norte. Rara: Escócia, Inglaterra e País de Gales, Ontário e mais um lugar.
1 em 114 meninas nascidas na Irlanda em 2025
descendente de Chefe
Pronúncia: KWIN
Origem irlandesa
descendente de Chefe
1 sílabaDado no país de origem: Irlanda 173º
Comum: Colúmbia Britânica, Ontário, Escócia e mais dois lugares. Rara: Irlanda, Irlanda do Norte, Inglaterra e País de Gales e mais sete lugares.
1 em 338 meninas nascidas na Escócia em 2025
de Keira,
preta, escura, pequena morena
Pronúncia: kee-AR-uh
Origem irlandesa de Keira,
preta, escura, pequena morena
3 sílabasDado no país de origem: Irlanda 294º
Comum: Eslovênia, Ontário, Colúmbia Britânica e mais seis lugares. Rara: Suíça, quatro cidades alemãs, França e mais dez lugares.
1 em 743 meninas nascidas na Inglaterra e no País de Gales em 2025
brilho, lustro, fulgor
Pronúncia: NEEV
Origem irlandesa
brilho, lustro, fulgor
1 sílabaDado no país de origem: Irlanda 90º
Comum: Escócia, Irlanda do Norte e Irlanda. Rara: Inglaterra e País de Gales.
1 em 270 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025
inebriante
Pronúncia: MAYV
Origem irlandesa
inebriante
1 sílabaDado no país de origem: Irlanda 38º
Amada: Irlanda do Norte. Comum: Irlanda. Rara: Escócia e Inglaterra e País de Gales.
1 em 90 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025
bela, preciosa
Pronúncia: KEE-vuh
Origem irlandesa
bela, preciosa
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 31º
Comum: Irlanda e Irlanda do Norte. Rara: Escócia e Inglaterra e País de Gales.
1 em 163 meninas nascidas na Irlanda em 2025
de Rose,
rosa
Pronúncia: roh-SHEEN
Origem irlandesa de Rose,
rosa
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 29º
Comum: Irlanda. Rara: Reino Unido e Áustria.
1 em 145 meninas nascidas na Irlanda em 2025
doce
Pronúncia: SYV
Origem irlandesa
doce
1 sílabaDado no país de origem: Irlanda 32º
Comum: Irlanda. Rara: Irlanda do Norte, Inglaterra e País de Gales e Itália.
1 em 164 meninas nascidas na Irlanda em 2025
uma
Pronúncia: OO-nuh
Origem irlandesa
uma
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 239º
Comum: Eslovênia e mais dois lugares. Rara: Áustria, três cidades alemãs, Noruega e mais nove lugares.
1 em 960 meninas nascidas na Irlanda em 2025
1 em 1.760 na Irlanda
Pronúncia: KEER-uh
De origem persa e irlandesa 2 sílabas
Dado no país de origem: Irlanda 325º
Comum: três cidades alemãs e mais um lugar. Rara: Polônia, outras três cidades alemãs, Canadá e mais 12 lugares.
1 em 1.760 meninas nascidas na Irlanda em 2025
1 em 480 na Irlanda
Pronúncia: KEER-uh
Origem irlandesa 2 sílabas
Dado no país de origem: Irlanda 106º
Rara: Irlanda, Reino Unido, Suécia e mais sete lugares.
1 em 480 meninas nascidas na Irlanda em 2025
1 em 1.535 na Inglaterra e no País de Gales
Pronúncia: NOH-luh
Origem irlandesa 2 sílabas
Comum: Países Baixos e mais um lugar. Rara: Eslovênia, quatro cidades alemãs, Grã-Bretanha e mais sete lugares.
1 em 1.535 meninas nascidas na Inglaterra e no País de Gales em 2025
1 em 1.634 na Inglaterra e no País de Gales
Pronúncia: AHN-yuh
De origem russa, ucraniana, irlandesa e sânscrita 2 sílabas
Dado no país de origem: Irlanda 443º
Rara: Canadá, França, Reino Unido e mais nove lugares.
1 em 1.634 meninas nascidas na Inglaterra e no País de Gales em 2025
descendente de Amante (Leannán)
Pronúncia: LEN-un
Origem irlandesa
descendente de Amante (Leannán)
2 sílabasComum: Canadá. Rara: Irlanda do Norte, Inglaterra e País de Gales e Itália.
1 em 2.429 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025
preta, escura, pequena morena
Pronúncia: KEER-uh
Origem irlandesa
preta, escura, pequena morena
2 sílabasRara: Grã-Bretanha, Canadá, Irlanda e mais quatro lugares.
1 em 1.193 meninas nascidas na Escócia em 2025
brilhante, reluzente; esplêndida, nobre
Pronúncia: AWN-yuh
Origem irlandesa
brilhante, reluzente; esplêndida, nobre
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 91º
Comum: Irlanda. Rara: Reino Unido e Itália.
1 em 399 meninas nascidas na Irlanda em 2025
possivelmente cada um dos dois
Pronúncia: KAYT-lin
Origem irlandesa
possivelmente cada um dos dois
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 247º
Rara: Reino Unido, Irlanda, Colônia e mais três lugares.
1 em 486 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025
nobre
Pronúncia: MOH-nuh
De origem irlandesa e árabe
nobre
2 sílabasComum: Áustria e mais um lugar. Rara: cinco cidades alemãs, Suíça, Suécia e mais sete lugares.
1 em 3.578 meninas nascidas na Escócia em 2025
1 em 662 na Irlanda do Norte
Pronúncia: EN-yuh
Origem irlandesa 2 sílabas
Dado no país de origem: Irlanda 304º
Rara: Suíça, Irlanda do Norte, Suécia e mais nove lugares. Comum: Rostock.
1 em 662 meninas nascidas na Irlanda do Norte em 2025
cabeça + feia
Pronúncia: KEN-uh-dee
Origem irlandesa
cabeça + feia
3 sílabasRara: Canadá, Grã-Bretanha e Irlanda.
1 em 5.964 meninas nascidas na Escócia em 2025
encantadora; bem-aventurada
Pronúncia: ee-VEEN
Origem irlandesa
encantadora; bem-aventurada
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 226º
Rara: Irlanda do Norte e Irlanda.
1 em 704 meninas nascidas na Irlanda em 2025
1 em 1.625 na Irlanda
Pronúncia: EE-vuh
Origem irlandesa 2 sílabas
Dado no país de origem: Irlanda 304º
Rara: Irlanda, Irlanda do Norte e Inglaterra e País de Gales.
1 em 1.625 meninas nascidas na Irlanda em 2025
sonho, visão
Pronúncia: ASH-ling
Origem irlandesa
sonho, visão
2 sílabasDado no país de origem: Irlanda 180º
Rara: Irlanda, Reino Unido e Ontário.
1 em 813 meninas nascidas na Irlanda em 2025
de Una,
uma
Pronúncia: OO-nuh
Origem irlandesa de Una,
uma
2 sílabasRara: Grã-Bretanha, Berlim, Suíça e mais um lugar.
1 em 5.964 meninas nascidas na Escócia em 2025