Every Girl Name

اسم بنت

Mara

يُنطق MAR-uh

من أصل عبري مرارة مقطعان

أين تكون Mara محبوبة وشائعة ونادرة

شائعة في أنحاء خمس مدن ألمانية وسويسرا وهولندا ومنطقتان أخريان. نادرة في المملكة المتحدة وسلوفينيا وكتالونيا وثماني مناطق أخرى.

واحدة من كل 459 من البنات المولودات في اسكتلندا في 2025

كل المناطق

في 22 من أصل 40 قائمة رسمية، منها كولونيا (المرتبة 32) وميونخ (المرتبة 57) وسويسرا (المرتبة 58).

اعرض كل المناطق (22)اعرض أقل
المنطقةالمرتبةالبناتالنسبة
كولونيا مدينة32 202328نحو واحدة من كل 219
ميونخ مدينة57 202523نحو واحدة من كل 182
سويسرا58 2025110واحدة من كل 309
برلين مدينة74 202339نحو واحدة من كل 372
هولندا77 2025166نحو واحدة من كل 368
النمسا78 2025102واحدة من كل 350
اسكتلندا113 202539واحدة من كل 459
سلوفينيا204 20256نحو واحدة من كل 1,102
كتالونيا إقليم235 202516واحدة من كل 1,204
كولومبيا البريطانية مقاطعة268 202312نحو واحدة من كل 997
إيطاليا285 202459واحدة من كل 3,037
أيرلندا الشمالية290 20255واحدة من كل 1,457
أيرلندا325 202512واحدة من كل 1,760
أونتاريو مقاطعة483 202426نحو واحدة من كل 2,095
إنجلترا وويلز538 202574واحدة من كل 3,423
فرنسا661 202560واحدة من كل 4,780
كيبك مقاطعة669 20256نحو واحدة من كل 4,334
بولندا706 20252واحدة من كل 59,894
روستوك مدينة23 20256نحو واحدة من كل 164
كرواتيا43 2025100مرتبة فقط
لايبزيغ مدينة52 202510نحو واحدة من كل 262
بون مدينة145 20254نحو واحدة من كل 754

نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وكوينزلاند وجنوب أستراليا ونيوزيلندا والنرويج والسويد وإسبانيا والمجر وإسرائيل.

ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: نوفا سكوشا (حتى المرتبة 21) والدنمارك (حتى المرتبة 50) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وإستونيا (حتى المرتبة 25) وموسكو (حتى المرتبة 61) وتركيا (حتى المرتبة 30) والأرجنتين (حتى المرتبة 20).

لا تنشر ألمانيا إحصاءات وطنية للأسماء الأولى. الأرقام الألمانية هنا قوائم مدن (برلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك)، ولا تمثل البلد كله أبدًا.

المصادر: Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (كولونيا); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (ميونخ); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (سويسرا); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (برلين); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (هولندا); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (النمسا); National Records of Scotland (اسكتلندا); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (سلوفينيا); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (كتالونيا); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (كولومبيا البريطانية); ISTAT, Contanomi (إيطاليا); NISRA (أيرلندا الشمالية); Central Statistics Office (CSO) (أيرلندا); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (أونتاريو); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (فرنسا); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (كيبك); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (بولندا); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (روستوك); Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije (Matica rođenih) (كرواتيا); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (لايبزيغ); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (بون). طريقة الحساب، وكل المصادر

عن الاسم

يأتي Mara من العبرية بمعنى "المرارة"، من كلمة تعني "مُرّ". وفي سفر راعوث، تطلب نُعمي أن تُدعى مارا بعد ما حلّ بها من فقد. ويمكن أن يكون الاسم الحديث أيضًا صيغة مختصرة من Maria أو Tamara.

اقرأ البقيةاعرض أقل

مقطعان، ويُنطق MAR-uh، والنبر على الأول. وMarah هو التهجئة البديلة.

يُستعمل في أكثر من عشرين منطقة، وهو في صعود في كثير منها. ويحتل مرتبة ضمن الثمانين الأوائل في كرواتيا وسويسرا وهولندا، وبين الناطقين بالإنجليزية هو أشهر في اسكتلندا وكولومبيا البريطانية وأيرلندا الشمالية. وتُظهر السجلات الكندية أنه مستعمل منذ منتصف القرن الماضي وبلغ ذروته في عام 2021، فهو اسم ذو تاريخ طويل يعيش الآن أكثر فتراته رواجًا.

المعنى والأصل والنطق

النطق
MAR-uh، مقطعان
المعنى
مرارة
الأصل
عبرية
طرق كتابة أخرى
  • Marah
أصل الاسم

من العبرية מָרָא (mara، “المرارة”)، المشتقة من العبرية מַר (mar، “مُرّ”). وقد يكون اسم العلم الحديث أيضًا مختصرًا من Maria أو Tamara.

من مدخل ويكاموس (Wiktionary), CC BY-SA 4.0, مختصر ومترجم.

عبر الزمن

على مدى خمس سنوات، من بين 19 منطقة: صعود في 9، وتراجع في 3.

اعرض السنواتاعرض أقل

المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.

كولونيا من المرتبة 64 في 2010 إلى 32 في 2023
110100100019962025
ميونخ من المرتبة 113 في 2013 إلى 57 في 2025
110100100019962025
سويسرا من المرتبة 135 في 2000 إلى 58 في 2025
110100100019962025
برلين من المرتبة 88 في 2012 إلى 74 في 2023
110100100019962025
هولندا من المرتبة 115 في 2017 إلى 77 في 2025
110100100019962025
النمسا من المرتبة 171 في 1996 إلى 78 في 2025
110100100019962025

عشر سنوات من المراتب

مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.

المنطقة2016201720182019202020212022202320242025
إنجلترا وويلز605740587432505449526516369538
اسكتلندا453237244224241164139123102113
أيرلندا الشمالية361336333328337290
أيرلندا448471336716444284357404223325
أونتاريو514662573488594404397493483
كولومبيا البريطانية578369415409322250286268
كيبك956822915883652669
فرنسا99210418831005905911779745769661
هولندا11512310611510496787777
النمسا121112104961009292827878
سويسرا51505865464942485258
برلين8067717442434874
ميونخ1029112969527167766857
كولونيا5264596060486232
بون1074141377842636852145
لايبزيغ44424145353328852052
روستوك58664378371713474923
إسبانيا7476727281658080
كتالونيا261188307201231234216244522235
إيطاليا315321371318351285
سلوفينيا171200232125192192232121204
كرواتيا444343

إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025

السنةالمرتبةالبناتلكل مئة ألف بنت
20255387429.2
202436911845.7
20235167629.6
20225267428.1
20214499735.4
20205058029.8
20194329734.6
20185877024.3
20177405418.1
20166057022.8
20158314514.6
20149074113.4
20139004113.3
20121075329.9
20111295247.5
20101520195.9
20091325227.0
20081247237.3
20071296216.9
20061243217.0
20052084103.5
20041383165.6
20031722113.9
20021658114.1
20011520124.5
20001688103.7
19991473124.3
1998182393.1
19971365134.4
19961434124.1

المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

أونتاريو وكولومبيا البريطانية منذ 1925

نصف المواليد اللواتي سُمّين Mara في أونتاريو وكولومبيا البريطانية منذ 1925 وُلدن في 1999 أو بعدها. أول تسجيل في 1952. سنة ذروتها هناك: 2021، بمعدل 63.9 لكل مئة ألف بنت.

0501001940196019802000202005010019602000

عدد البنات المسمّيات Mara لكل مئة ألف بنت مولودة في أونتاريو وكولومبيا البريطانية، في فترات من خمس سنوات. ذروتها في 2021 داخلة في متوسط فترتها الخماسية، لذا يقع الخط تحتها.

المصادر: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.

أسماء لأخت Mara

  1. واحدة من كل 2,556 في اسكتلندا

  2. واحدة من كل 577 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 1,760 في أيرلندا

  4. واحدة من كل 960 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 596 في اسكتلندا

  6. واحدة من كل 778 في اسكتلندا

  7. واحدة من كل 1,041 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 754 في أيرلندا

  9. واحدة من كل 251 في أيرلندا الشمالية

  10. واحدة من كل 1,509 في أيرلندا

كل الأسماء المقترحة لأخت Maraوزّع مزيدًا من أسماء الأخت

أسماء وسطى لـMara

  1. واحدة من كل 57 في أيرلندا الشمالية

  2. واحدة من كل 71 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 99 في اسكتلندا

  4. واحدة من كل 214 في أيرلندا الشمالية

  5. واحدة من كل 311 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 78 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 491 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 107 في أيرلندا الشمالية

كل الأسماء الوسطى لـMaraوزّع مزيدًا من الأسماء الوسطى

من نمط Mara نفسه

أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.

  1. واحدة من كل 1,509 في أيرلندا

  2. واحدة من كل 3,018 في أيرلندا

  3. واحدة من كل 960 في أيرلندا

  4. واحدة من كل 471 في اسكتلندا

  5. واحدة من كل 1,041 في أيرلندا الشمالية

  6. واحدة من كل 251 في أيرلندا الشمالية

  7. واحدة من كل 1,760 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 1,278 في اسكتلندا

وزّع مزيدًا من هذا النمط

مشاهير باسم Mara

Mara Wilson وMara Santangelo وMāra Zālīte وMara Corday وMara Navarria وMara Venier وMara Abbott وMara Scherzinger.

اعرض الكل (8)اعرض أقل
  • Mara Wilson

    كاتبة أمريكية مواليد 1987

  • Mara Santangelo

    لاعبة كرة مضرب إيطالية مواليد 1981

  • Māra Zālīte

    كاتبة لاتفية مواليد 1952

  • Mara Corday

    ممثلة أفلام أمريكية من 1930 إلى 2025

  • Mara Navarria

    مسايفة إيطالية مواليد 1985

  • Mara Venier

    ممثلة إيطالية مواليد 1950

  • Mara Abbott

    درّاجة طريق من الولايات المتحدة الأمريكية مواليد 1985

  • Mara Scherzinger

    ممثلة ألمانية مواليد 1989

الأشخاص: ويكي بيانات (Wikidata) بترخيص CC0، مع رابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة حين توجد مقالة.

أسئلة عن Mara

5 أسئلة، عن مدى شيوعها ومعناها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.

اعرض كل الأسئلة (5)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Mara؟

أفضل مرتبة لها هي المرتبة 43 في كرواتيا في 2025. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ22 من مناطقنا البالغ عددها 40.

ما معنى اسم Mara؟

يشرح ويكاموس (Wiktionary) اسم Mara بأنه "مرارة".

كيف يُنطق اسم Mara؟

MAR-uh، ويتكون من مقطعان.

هل يزداد اسم Mara شيوعًا؟

على مدى خمس سنوات، من بين 19 منطقة: صعود في 9، وتراجع في 3.

ما الأسماء التي تناسب أختًا لـMara؟

أفضل خمسة أسماء لأخت Mara في رزمة الأسماء: Gabriela وNaomi وFiona وLia وHope. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.

قائمتك
  1. احتفظ باسم فيظهر هنا
قارن