Every Girl Name

اسم بنت

Marie

يُنطق muh-REE

من أصل عبري من Miriam، ربما مرّ مقطعان

أين تكون Marie محبوبة وشائعة ونادرة

محبوبة في النمسا وكولونيا ومنطقة أخرى. شائعة في أنحاء ثلاث مدن ألمانية أخرى والنرويج وهولندا ومنطقتان أخريان. نادرة في فرنسا وسويسرا وكندا وست مناطق أخرى.

واحدة من كل 4,473 من البنات المولودات في اسكتلندا في 2025

كل المناطق

في 20 من أصل 40 قائمة رسمية، منها النمسا (المرتبة 3) وكولونيا (المرتبة 3) وميونخ (المرتبة 14).

اعرض كل المناطق (20)اعرض أقل
المنطقةالمرتبةالبناتالنسبة
النمسا3 2025516واحدة من كل 69
كولونيا مدينة3 202375نحو واحدة من كل 82
ميونخ مدينة14 202547نحو واحدة من كل 89
برلين مدينة29 202375نحو واحدة من كل 193
النرويج45 2025138واحدة من كل 158
هولندا75 2025171نحو واحدة من كل 357
فرنسا101 2025510واحدة من كل 562
سويسرا154 202546واحدة من كل 739
كيبك مقاطعة363 202514نحو واحدة من كل 1,857
إيطاليا368 202439واحدة من كل 4,594
بولندا583 20253واحدة من كل 39,929
أونتاريو مقاطعة616 202420نحو واحدة من كل 2,723
اسكتلندا632 20254واحدة من كل 4,473
السويد699 20257نحو واحدة من كل 5,738
إنجلترا وويلز778 202547واحدة من كل 5,389
بون مدينة7 202526نحو واحدة من كل 116
إستونيا11 202547مرتبة فقط
الدنمارك32 2025190مرتبة فقط
روستوك مدينة92 20252نحو واحدة من كل 492
لايبزيغ مدينة107 20255نحو واحدة من كل 525

نادرة، أدنى من الأسماء المدرجة: أيرلندا الشمالية وأيرلندا وكولومبيا البريطانية ونيو ساوث ويلز وفيكتوريا وكوينزلاند وجنوب أستراليا ونيوزيلندا وإسبانيا وكتالونيا والمجر وسلوفينيا وإسرائيل.

ليست في قائمة أشهر قصيرة، فلا رقم لها: نوفا سكوشا (حتى المرتبة 21) وفنلندا (حتى المرتبة 50) وآيسلندا (حتى المرتبة 10) وموسكو (حتى المرتبة 61) وتركيا (حتى المرتبة 30) والأرجنتين (حتى المرتبة 20) وكرواتيا (حتى المرتبة 50).

لا تنشر ألمانيا إحصاءات وطنية للأسماء الأولى. الأرقام الألمانية هنا قوائم مدن (برلين وميونخ وكولونيا وبون ولايبزيغ وروستوك)، ولا تمثل البلد كله أبدًا.

المصادر: Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (النمسا); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (كولونيا); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (ميونخ); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (برلين); Statistics Norway (SSB) (النرويج); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (هولندا); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (فرنسا); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (سويسرا); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (كيبك); ISTAT, Contanomi (إيطاليا); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (بولندا); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (أونتاريو); National Records of Scotland (اسكتلندا); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (السويد); Office for National Statistics (إنجلترا وويلز); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (بون); Siseministeerium (rahvastikuregister) (إستونيا); Statistics Denmark (DST) (الدنمارك); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (روستوك); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (لايبزيغ). طريقة الحساب، وكل المصادر

عن الاسم

Marie هو الصيغة الفرنسية لاسم Mary، وكان أيضًا تهجئة إنجليزية مبكرة للاسم. ومن خلال Mary وMiriam يحمل المعنى الذي يُنسب إليهما تقليديًا، وربما يكون "مُرّ".

اقرأ البقيةاعرض أقل

يُنطق في الإنجليزية عادةً بمقطعين، muh-REE. وMary وMaria وMiriam صيغ للاسم نفسه، أما Manon وMarion فاسمان قريبان.

Marie من الأسماء الثلاثة الأولى في النمسا، ويحتل مرتبة عالية في إستونيا والدنمارك، بينما هو نادر في كيبك وأونتاريو وإسكتلندا. وفي السجلات الفرنسية كان في أوجه في البداية تمامًا، ووُلدت صاحبة الاسم الوسيطة عام 1948. وهو اليوم يتراجع في أماكن أكثر من تلك التي يصعد فيها.

المعنى والأصل والنطق

النطق
muh-REE، مقطعان
المعنى
من Miriam، ربما مرّ
الأصل
عبرية
طرق كتابة أخرى
  • Mary
  • Maria
  • Mie
  • Miriam
  • Mari
  • Manon
  • Marion
  • Mare
  • Marija
  • Mariella
  • Maaria
  • Maaike
  • Marieke
  • Mieke
  • Marij
  • Marije
  • Marijke
  • Mirjam
  • Marise
  • Marianne
  • Marielle
  • Mariette
أصل الاسم

الاسم الفرنسي Marie، المقابل لـ Mary؛ وهو أيضًا تهجئة لـ Mary في الإنجليزية الحديثة المبكرة، من الإنجليزية الوسطى Marie. مزدوج اشتقاقي لـ Mary.

من مدخل ويكاموس (Wiktionary), CC BY-SA 4.0, مختصر ومترجم.

عبر الزمن

على مدى خمس سنوات، من بين 16 منطقة: صعود في 1، وتراجع في 8.

اعرض السنواتاعرض أقل

المرتبة في كل منطقة منذ 1996، وكلما ارتفع الخط في الرسم زاد الشيوع.

النمسا من المرتبة 116 في 1996 إلى 3 في 2025
110100100019962025
كولونيا من المرتبة 1 في 2010 إلى 3 في 2023
110100100019962025
ميونخ من المرتبة 6 في 2013 إلى 14 في 2025
110100100019962025
برلين من المرتبة 1 في 2012 إلى 29 في 2023
110100100019962025
النرويج من المرتبة 16 في 1996 إلى 45 في 2025
110100100019962025
هولندا من المرتبة 170 في 2017 إلى 75 في 2025
110100100019962025

عشر سنوات من المراتب

مرتبتها في كل سنة، والمناطق الناطقة بالإنجليزية أولًا. الخانة الفارغة تعني أنه لا مرتبة منشورة لها في تلك السنة.

المنطقة2016201720182019202020212022202320242025
إنجلترا وويلز78294984310178211007114210871894778
اسكتلندا680544630790632
أيرلندا الشمالية296397446337
أيرلندا448471512325410586905404556
أونتاريو491662925572594591525754616
كولومبيا البريطانية413469596666495
جنوب أستراليا838223
كيبك256282296290378343266339323363
فرنسا6371747788911088796101
هولندا1701641571811581401289975
النمسا3344113233
سويسرا9995120127112147142152187154
برلين114112223331929
ميونخ5547551151714
كولونيا11115213
بون1497761257
لايبزيغ81114293237422924107
روستوك11839162837187681292
النرويج35304138423630514245
السويد533669925900792699
الدنمارك34283331332834353632
إيطاليا301335305333299368
بولندا258294317389445357478397435583
إستونيا11

إنجلترا وويلز، من 1996 إلى 2025

السنةالمرتبةالبناتلكل مئة ألف بنت
20257784718.6
20241894155.8
202310873112.1
202211422911.0
202110073412.4
20208214416.4
201910173412.1
20188434415.3
20179493913.0
20167825016.3
20159233912.7
20148904213.7
20137125618.2
20126906018.6
20116456219.3
20106475818.1
20095437223.0
20085896420.3
20075706320.6
20065077324.4
20054657927.4
20044837024.5
20034727025.1
20023789033.7
20014257226.9
20004057828.6
19993988128.8
19983429934.2
199730012141.3
199628812943.6

المصادر: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

فرنسا منذ 1925

نصف المواليد اللواتي سُمّين Marie في فرنسا منذ 1925 وُلدن في 1948 أو بعدها. أول تسجيل في 1925. سنة ذروتها هناك: 1925، بمعدل 9,843.0 لكل مئة ألف بنت.

05,00010,0001940196019802000202005,00010,00019602000

عدد البنات المسمّيات Marie لكل مئة ألف بنت مولودة في فرنسا، في فترات من خمس سنوات. ذروتها في 1925 داخلة في متوسط فترتها الخماسية، لذا يقع الخط تحتها.

المصادر: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

أسماء لأخت Marie

  1. واحدة من كل 11,012 في إنجلترا وويلز

  2. واحدة من كل 5,964 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 23,026 في إنجلترا وويلز

  4. واحدة من كل 632 في إنجلترا وويلز

  5. واحدة من كل 5,282 في أيرلندا

  6. واحدة من كل 5,282 في أيرلندا

  7. واحدة من كل 911 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 80 في أيرلندا الشمالية

  9. واحدة من كل 63,320 في إنجلترا وويلز

  10. واحدة من كل 2,347 في أيرلندا

كل الأسماء المقترحة لأخت Marieوزّع مزيدًا من أسماء الأخت

أسماء وسطى لـMarie

  1. واحدة من كل 57 في أيرلندا الشمالية

  2. واحدة من كل 71 في اسكتلندا

  3. واحدة من كل 99 في اسكتلندا

  4. واحدة من كل 214 في أيرلندا الشمالية

  5. واحدة من كل 78 في أيرلندا الشمالية

  6. واحدة من كل 491 في أيرلندا

  7. واحدة من كل 107 في أيرلندا الشمالية

  8. واحدة من كل 1,243 في أيرلندا

كل الأسماء الوسطى لـMarieوزّع مزيدًا من الأسماء الوسطى

من نمط Marie نفسه

أسماء صعد شيوعها وهبط مع شيوع هذا الاسم عبر المناطق والعقود.

  1. واحدة من كل 3,521 في أيرلندا

  2. واحدة من كل 2,113 في أيرلندا

  3. واحدة من كل 5,964 في اسكتلندا

  4. واحدة من كل 1,056 في أيرلندا

  5. واحدة من كل 21,107 في إنجلترا وويلز

  6. واحدة من كل 50,656 في إنجلترا وويلز

  7. واحدة من كل 5,282 في أيرلندا

  8. واحدة من كل 911 في أيرلندا الشمالية

وزّع مزيدًا من هذا النمط

مشاهير باسم Marie

Marie Curie وMarie von Ebner-Eschenbach وMarie de' Medici وMarie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné وMarie de France وMarie Dressler وMarie Tussaud وMarie Taglioni.

اعرض الكل (8)اعرض أقل

الأشخاص: ويكي بيانات (Wikidata) بترخيص CC0، مع رابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة حين توجد مقالة.

أسئلة عن Marie

5 أسئلة، عن مدى شيوعها ومعناها وطريقة نطقها وهل هي في صعود وأسماء لأخت.

اعرض كل الأسئلة (5)اعرض أقل
ما مدى شيوع اسم Marie؟

أفضل مرتبة لها هي المرتبة 3 في النمسا في 2025، أي نحو بنت واحدة من كل 69. وهي واردة في القوائم المنشورة لـ20 من مناطقنا البالغ عددها 40.

ما معنى اسم Marie؟

يأخذ اسم Marie معناه من Miriam: "ربما مرّ"، بحسب ويكاموس (Wiktionary).

كيف يُنطق اسم Marie؟

muh-REE، ويتكون من مقطعان.

هل يزداد اسم Marie شيوعًا؟

على مدى خمس سنوات، من بين 16 منطقة: صعود في 1، وتراجع في 8.

ما الأسماء التي تناسب أختًا لـMarie؟

أفضل خمسة أسماء لأخت Marie في رزمة الأسماء: Judith وElisabeth وBarbara وBeatrice وCarmen. يُقيَّم كل اسم حسب النمط والجيل والشيوع والأصل، مع التنبيه إلى تعارض الأصوات.

قائمتك
  1. احتفظ باسم فيظهر هنا
قارن