Mädchenname
Ines
Aussprache: ee-NES
Wurzeln: Spanisch, Französisch und Lateinisch 2 Silben
Wo Ines beliebt, häufig und selten ist
Häufig: Schweden, Spanien, Frankreich und eine weitere Region. Selten: Italien, Polen, Slowenien und acht weitere Regionen.
1 von 4.871 der 2025 in England und Wales geborenen Mädchen
Schweden 18.Katalonien 49.Frankreich 66.
BeliebtHäufigSelten
Alle Regionen
In 16 der 40 amtlichen Listen. Darunter: Schweden (18.), Katalonien (49.) und Frankreich (66.).
Alle 16 Regionen zeigenWeniger zeigen
| Region | Rang | Mädchen | Anteil |
|---|---|---|---|
| Schweden | 18. 2025 | 359 | etwa 1 von 112 |
| Spanien | 39. 2024 | 803 | nur Rang |
| Katalonien Region als Inés | 49. 2025 | 88 | 1 von 219 |
| Frankreich als Inès | 66. 2025 | 935 | 1 von 307 |
| Québec Provinz | 93. 2025 | 60 | etwa 1 von 433 |
| Italien | 154. 2024 | 150 | 1 von 1.194 |
| Polen | 176. 2025 | 51 | 1 von 2.349 |
| Slowenien | 180. 2025 | 7 | etwa 1 von 944 |
| Österreich | 279. 2025 | 20 | 1 von 1.786 |
| Schweiz | 293. 2025 | 57 | 1 von 596 |
| Norwegen | 302. 2025 | 12 | 1 von 1.816 |
| Berlin Stadt | 339. 2023 | 12 | etwa 1 von 1.209 |
| Köln Stadt als Inês | 419. 2023 | 2 | etwa 1 von 3.072 |
| Niederlande | 597. 2025 | 20 | etwa 1 von 3.051 |
| England und Wales | 705. 2025 | 52 | 1 von 4.871 |
| Schottland | 780. 2025 | 3 | 1 von 5.964 |
Selten, unterhalb der gelisteten Namen: Nordirland, Irland, Ontario, British Columbia, New South Wales, Victoria, Queensland, South Australia, Neuseeland, München, Bonn, Leipzig, Rostock, Ungarn und Israel.
Nicht in einer kurzen Topliste, daher keine Zahl: Nova Scotia (Top 21), Dänemark (Top 50), Finnland (Top 50), Island (Top 10), Estland (Top 25), Moskau (Top 61), Türkei (Top 30), Argentinien (Top 20) und Kroatien (Top 50).
Deutschland veröffentlicht keine bundesweite Vornamenstatistik. Die deutschen Zahlen hier sind Städtelisten (Berlin, München, Köln, Bonn, Leipzig, Rostock), nie das ganze Land.
Quellen: Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Schweden); INE (Instituto Nacional de Estadística) (Spanien); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Katalonien); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Frankreich); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Québec); ISTAT, Contanomi (Italien); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polen); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Slowenien); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Österreich); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Schweiz); Statistics Norway (SSB) (Norwegen); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlin); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Köln); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Niederlande); Office for National Statistics (England und Wales); National Records of Scotland (Schottland). Wie wir zählen, und alle Quellen
Über den Namen
Ines wurde aus dem spanischen Inés übernommen, das auf das französische Agnes und dieses auf das Lateinische zurückgeht. Die heilige Agnes, eine frühe römische Märtyrerin, machte den Namen im ganzen christlichen Europa verbreitet, und Ines ist einer seiner anmutigsten Nachfahren. Eine eigene Bedeutung ist nicht belegt.
WeiterlesenWeniger zeigen
Der Name wird ee-NES ausgesprochen, mit zwei Silben und der Betonung auf der zweiten. Inès ist die französische Schreibweise, Inés die spanische und Inês die portugiesische, während Inez die geläufige englische Form und Agnes das ältere Original ist.
In Schweden gehört Ines zu den Top 20, in Spanien und Katalonien ist der Name gut verbreitet, und auch in Quebec ist er beliebt. In England und Wales sowie in Schottland kommt er in kleinerer Zahl vor. In Frankreich erreichte er seinen Höhepunkt um 2003, und heute steigt und sinkt er an den Orten, an denen er vorkommt, in gleichem Maß.
Bedeutung, Herkunft, Aussprache
- Aussprache
- ee-NES, 2 Silben
- Herkunft
- Spanisch, Französisch und Lateinisch
- Andere Schreibweisen
- Inez
- Agnes
- Agnieszka
- Anežka
- Agnese
- Iines
- Agnesa
- Ainés
- Inesa
- Agnė
- Agnessa
- Inessa
Hier zusammengezählt: Inès, Inés und Inês.
Etymologie
Entlehnt aus spanisch Ines, von französisch Agnes, aus dem Lateinischen.
Nach dem Wiktionary-Eintrag, CC BY-SA 4.0, gekürzt und übersetzt.
Im Lauf der Zeit
Über fünf Jahre: steigend in 3 von 15 Regionen, fallend in 3.
Die Jahre zeigenWeniger zeigen
Rang in jeder Region seit 1996; je höher im Diagramm, desto beliebter.
Zehn Jahre Ränge
Der Rang in jedem Jahr, englischsprachige Regionen zuerst. Ein leeres Feld heißt: in diesem Jahr kein veröffentlichter Rang.
| Region | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| England und Wales | 605 | 631 | 574 | 641 | 609 | 449 | 630 | 574 | 583 | 705 |
| Schottland | 765 | 792 | 531 | 630 | 790 | 780 | ||||
| Irland | 868 | 873 | 734 | 621 | 700 | 661 | 898 | |||
| Ontario | 1240 | |||||||||
| Québec | 87 | 100 | 108 | 147 | 88 | 143 | 120 | 137 | 112 | 93 |
| Frankreich | 14 | 12 | 11 | 14 | 16 | 31 | 37 | 46 | 56 | 66 |
| Niederlande | 543 | 457 | 429 | 519 | 369 | 521 | 375 | 334 | 597 | |
| Österreich | 186 | 218 | 227 | 170 | 211 | 190 | 304 | 224 | 250 | 279 |
| Schweiz | 179 | 160 | 197 | 205 | 152 | 195 | 204 | 281 | 321 | 293 |
| Berlin | 458 | 637 | 1007 | 988 | 978 | 654 | 551 | 339 | ||
| München | 160 | 206 | 194 | |||||||
| Köln | 470 | 599 | 439 | 684 | 320 | 435 | 252 | 419 | ||
| Leipzig | 375 | 378 | 191 | 389 | ||||||
| Norwegen | 413 | 367 | 472 | 365 | 302 | 237 | 246 | 430 | 413 | 302 |
| Schweden | 55 | 44 | 29 | 34 | 23 | 27 | 19 | 23 | 26 | 18 |
| Spanien | 31 | 32 | 34 | 37 | 36 | 37 | 36 | 35 | 39 | |
| Katalonien | 67 | 57 | 59 | 71 | 62 | 69 | 58 | 55 | 62 | 49 |
| Italien | 160 | 150 | 141 | 147 | 149 | 168 | 144 | 144 | 154 | |
| Polen | 144 | 148 | 152 | 144 | 143 | 164 | 180 | 169 | 176 | 176 |
| Slowenien | 144 | 199 | 157 | 149 | 231 | 209 | 218 | 204 | 180 |
England und Wales, 1996 bis 2025
| Jahr | Rang | Mädchen | je 100.000 Mädchen |
|---|---|---|---|
| 2025 | 705 | 52 | 20,5 |
| 2024 | 583 | 67 | 26,0 |
| 2023 | 574 | 67 | 26,1 |
| 2022 | 630 | 60 | 22,8 |
| 2021 | 449 | 97 | 35,4 |
| 2020 | 609 | 63 | 23,5 |
| 2019 | 641 | 61 | 21,8 |
| 2018 | 574 | 72 | 25,0 |
| 2017 | 631 | 66 | 22,1 |
| 2016 | 605 | 70 | 22,8 |
| 2015 | 686 | 59 | 19,2 |
| 2014 | 613 | 66 | 21,5 |
| 2013 | 492 | 86 | 27,9 |
| 2012 | 624 | 67 | 20,8 |
| 2011 | 721 | 53 | 16,5 |
| 2010 | 559 | 71 | 22,1 |
| 2009 | 530 | 75 | 23,9 |
| 2008 | 595 | 63 | 20,0 |
| 2007 | 597 | 60 | 19,6 |
| 2006 | 512 | 72 | 24,1 |
| 2005 | 499 | 70 | 24,3 |
| 2004 | 607 | 50 | 17,5 |
| 2003 | 666 | 43 | 15,4 |
| 2002 | 557 | 53 | 19,8 |
| 2001 | 612 | 42 | 15,7 |
| 2000 | 670 | 36 | 13,2 |
| 1999 | 816 | 27 | 9,6 |
| 1998 | 817 | 27 | 9,3 |
| 1997 | 1074 | 18 | 6,1 |
| 1996 | 1522 | 11 | 3,7 |
Quellen: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
Frankreich seit 1925
Die Hälfte der Babys namens Ines in Frankreich seit 1925 wurde 2008 oder später geboren. Erstmals erfasst im Jahr 1925. Das stärkste Jahr dort: 2003, mit 1.315,5 je 100.000 Mädchen.
Babys namens Ines je 100.000 in Frankreich geborene Mädchen, nach Fünfjahreszeiträumen. Der Höchstwert von 2003 ist in den Durchschnitt seines Fünfjahreszeitraums eingerechnet, daher liegt die Linie darunter.
Quellen: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.
Namen für eine Schwester von Ines
1 von 2.113 in Irland
Stieg und fiel mit Ines.
1 von 2.236 in Schottland
Stieg und fiel mit Ines.
1 von 3.958 in England und Wales
Stieg und fiel mit Ines.
1 von 1.408 in Irland
Stieg und fiel mit Ines.
1 von 28.142 in England und Wales
Stieg und fiel mit Ines.
1 von 2.429 in Nordirland
Stieg und fiel mit Ines.
1 von 754 in Irland
Stieg und fiel mit Ines.
1 von 14.071 in England und Wales
Stieg und fiel mit Ines.
1 von 1.266 in England und Wales
Stieg und fiel mit Ines.
1 von 2.347 in Irland
Stieg und fiel mit Ines.
Alle Namen für eine Schwester von InesWeitere Schwestern austeilen
Zweite Vornamen für Ines
1 von 71 in Schottland
Ines Olivia
Takt 2-4 · Initialen IO
Wechselt den Takt nach Ines: 2 Silben, dann 4 Silben.
1 von 78 in Nordirland
Ines Emily
Takt 2-3 · Initialen IE
Wechselt den Takt nach Ines: 2 Silben, dann 3 Silben.
1 von 57 in Nordirland
Ines Grace
Takt 2-1 · Initialen IG
Wechselt den Takt nach Ines: 2 Silben, dann 1 Silbe.
1 von 311 in Irland
Ines Maria
Takt 2-3 · Initialen IM
Wechselt den Takt nach Ines: 2 Silben, dann 3 Silben.
1 von 88 in Schottland
Ines Amelia
Takt 2-4 · Initialen IA
Wechselt den Takt nach Ines: 2 Silben, dann 4 Silben.
1 von 162 in England und Wales
Ines Evelyn
Takt 2-3 · Initialen IE
Wechselt den Takt nach Ines: 2 Silben, dann 3 Silben.
1 von 214 in Nordirland
Ines Rose
Takt 2-1 · Initialen IR
Wechselt den Takt nach Ines: 2 Silben, dann 1 Silbe.
1 von 325 in Irland
Ines Elizabeth
Takt 2-4 · Initialen IE
Wechselt den Takt nach Ines: 2 Silben, dann 4 Silben.
Alle zweiten Vornamen für InesWeitere zweite Vornamen austeilen
Gleicher Stil wie Ines
Namen, deren Beliebtheit über Regionen und Jahrzehnte hinweg mit diesem Namen stieg und fiel.
1 von 3.018 in Irland
89 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Ines.
1 von 4.225 in Irland
88 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Ines.
1 von 2.236 in Schottland
87 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Ines.
1 von 3.958 in England und Wales
87 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Ines.
1 von 1.266 in England und Wales
87 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Ines.
1 von 2.113 in Irland
86 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Ines.
1 von 1.064 in England und Wales
86 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Ines.
1 von 2.429 in Nordirland
85 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Ines.
Bekannte Personen namens Ines
Inés Arrimadas, Inès de la Fressange, Inès Boubakri, Inés Suárez, Ines Diers, Inês Henriques, Inés Gorrochategui und Inés Sastre.
Alle 8 zeigenWeniger zeigen
-
Spanische Juristin und Politikerin geboren 1981
-
Französische Mode- und Parfumdesignerin geboren 1957
-
Tunesische Fechterin geboren 1988
-
Conquistadorin 1507 bis 1580
-
Deutsche Schwimmerin geboren 1963
-
Portugiesische Geherin geboren 1980
-
Argentinische Tennisspielerin geboren 1973
-
Spanisches Model und Schauspielerin geboren 1973
Personen: Wikidata (CC0), verlinkt mit der Wikipedia in der Sprache dieser Seite, wenn es einen Artikel gibt.
Fragen zu Ines
4 Fragen: wie beliebt der Name ist, wie man ihn ausspricht, ob er im Aufwind ist und Namen für eine Schwester.
Alle 4 Fragen zeigenWeniger zeigen
Wie beliebt ist Ines?
Der beste Rang ist Platz 18 in Schweden im Jahr 2025, etwa 1 von 112 Mädchen. Der Name steht in den veröffentlichten Listen von 16 unserer 40 Regionen.
Wie spricht man Ines aus?
ee-NES, mit 2 Silben.
Wird Ines beliebter?
Über fünf Jahre: steigend in 3 von 15 Regionen, fallend in 3.
Welche Namen passen für eine Schwester von Ines?
Die fünf besten Namen für eine Schwester von Ines im Kartenstapel: Elisa, Lilia, Leonie, Juliette und Anouk. Jeder wird nach Stil, Generation, Beliebtheit und Herkunft bewertet; Lautkollisionen werden markiert.