Every Girl Name

Nombre de niña

Matilda

Se pronuncia muh-TIL-duh

De origen germánico fuerza + batalla 3 sílabas

Dónde Matilda es favorito, frecuente o inusual

Favorito en Queensland y Victoria. Frecuente en seis ciudades alemanas, Inglaterra y Gales, Austria y seis lugares más. Inusual en Irlanda, Irlanda del Norte, Canadá y siete lugares más.

1 de cada 175 niñas nacidas en Inglaterra y Gales en 2025

Todos los lugares

En 28 de las 40 listas oficiales, entre ellas Inglaterra y Gales (19.º), Colonia (43.º) y Berlín (44.º).

Ver los 28 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Queensland estado6.º 2025213solo posición
Victoria estado9.º 2025247solo posición
Nueva Gales del Sur estado16.º 2025239solo posición
Inglaterra y Gales19.º 202514491 de cada 175
Australia Meridional estado20.º 202550solo posición
Nueva Zelanda21.º 2025102solo posición
Colonia ciudad43.º 202325alrededor de 1 de cada 246
Berlín ciudad44.º 202357alrededor de 1 de cada 254
Austria63.º 20251231 de cada 290
Múnich ciudad80.º 202517alrededor de 1 de cada 247
Escocia93.º 2025471 de cada 381
Suiza99.º 2025701 de cada 486
Irlanda106.º 2025441 de cada 480
Irlanda del Norte111.º 2025191 de cada 383
Columbia Británica provincia128.º 202323alrededor de 1 de cada 520
Suecia143.º 202561alrededor de 1 de cada 659
Noruega150.º 2025341 de cada 641
Italia164.º 20241421 de cada 1262
Cataluña región188.º 2025221 de cada 876
Ontario provincia227.º 202453alrededor de 1 de cada 1028
Polonia321.º 2025131 de cada 9214
Los Países Bajos655.º 202518alrededor de 1 de cada 3390
Quebec provincia775.º 20255alrededor de 1 de cada 5201
Francia884.º 2025401 de cada 7170
Rostock ciudad12.º 20258alrededor de 1 de cada 123
Leipzig ciudad16.º 202517alrededor de 1 de cada 154
Finlandia21.º 2025146solo posición
Bonn ciudad65.º 20259alrededor de 1 de cada 335

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: España, Hungría, Eslovenia e Israel.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Moscú (top 61), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Fuentes: Queensland Registry of BDM (Qld Open Data Portal) (Queensland); Registry of BDM Victoria (DataVic) (Victoria); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (Nueva Gales del Sur); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); SA Attorney-General's Department, Births, Deaths and Marriages (data.sa.gov.au) (Australia Meridional); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (Nueva Zelanda); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlín); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Austria); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Múnich); National Records of Scotland (Escocia); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); NISRA (Irlanda del Norte); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Columbia Británica); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suecia); Statistics Norway (SSB) (Noruega); ISTAT, Contanomi (Italia); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Cataluña); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polonia); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (los Países Bajos); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Digital and Population Data Services Agency (DVV) (Finlandia); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Matilda llegó al inglés desde el francés antiguo Mathilde, formado con elementos del alto alemán antiguo que significan "poder" y "batalla".

Leer el restoVer menos

Tiene tres sílabas, muh-TIL-duh, y un ritmo vivo. Tilly y Tilda son sus formas abreviadas naturales, Maud y Maude son formas inglesas más antiguas del mismo nombre, y Mathilda, Mathilde y Matilde son grafías que se usan en otros idiomas.

Matilda está entre los diez primeros nombres en Queensland y Victoria y ocupa puestos altos en Nueva Gales del Sur, y también se usa mucho en Finlandia. Los registros franceses lo recogen por primera vez en 1969 y sitúan su punto máximo en 2020, y sube en el triple de lugares de los que baja.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
muh-TIL-duh, 3 sílabas
Significado
fuerza + batalla
Origen
germánico
Otras grafías
  • Mathilda
  • Maud
  • Tilda
  • Tilly
  • Mathilde
  • Matilde
  • Tilde
  • Matylda
  • Maude
  • Maudie
  • Mattie
  • Matty
  • Tillie
  • Mechthild
  • Mechtylda
  • Mafalda
  • Mat
  • Matild
  • Mechtilde
Etimología

Préstamo del francés antiguo Mathilde, del antiguo alto alemán maht, meht (“poder”) + hild, hilta (“batalla”).

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 9 de 25 regiones, a la baja en 3.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Inglaterra y Gales del 211.º en 1996 al 19.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Colonia del 54.º en 2010 al 43.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Berlín del 49.º en 2012 al 44.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Austria del 482.º en 1997 al 63.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Múnich del 30.º en 2013 al 80.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025
Escocia del 611.º en 1996 al 93.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º10000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales25273130292829303119
Escocia947877851001218710214893
Irlanda del Norte123911141449510893102110111
Irlanda97106120127132104128122110106
Ontario346229386309282292177250227
Columbia Británica223184143305197202286128
Nueva Gales del Sur212521151798101616
Victoria17171011786779
Queensland192414101698656
Australia Meridional182619171312813920
Nueva Zelanda24333026242031272921
Quebec601707601913575722630684775
Francia9927767738016671006829932721884
Los Países Bajos788613633884816833648714655
Austria84827666668270707263
Suiza1281191351049417613315911999
Berlín4154454845744244
Múnich33603753444276453980
Colonia4751287166294843
Bonn55744450693863776665
Leipzig51207036872252644716
Rostock31183922627613351812
Noruega156229269171217212197144198150
Suecia759197109119130153139117143
Finlandia2635282421
Cataluña288327343543306269361256227188
Italia164171179173184164170173164
Polonia230257301309408285419304292321

Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
2025191449572,1
2024311220472,9
2023301212472,4
2022291363517,2
2021281437524,4
2020291401522,0
2019301563558,1
2018311618561,3
2017271736580,4
2016251915623,5
2015271774576,1
2014361440469,6
2013361446468,8
2012471284398,7
2011481225381,2
2010531273396,5
2009461285410,0
2008431418449,1
200762981320,5
200670848283,4
200589620215,1
2004107494172,8
2003122409146,8
2002127369138,0
2001136330123,1
2000143323118,2
1999158282100,1
199817424986,1
199717725085,3
199621120067,6

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Francia desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Matilda en Francia desde 1925 nacieron en 2014 o después. Primer registro en 1969. Su año de máximo allí: 2020, con 21,2 por cada 100.000 niñas.

01020194019601980200020200102019602000

Niñas llamadas Matilda por cada 100.000 niñas nacidas en Francia, en periodos de cinco años. Su máximo de 2020 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nombres para una hermana de Matilda

  1. 1 de cada 108 en Escocia

  2. 1 de cada 197 en Escocia

  3. 1 de cada 140 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 88 en Escocia

  5. 1 de cada 166 en Inglaterra y Gales

  6. 1 de cada 208 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 127 en Escocia

  8. 1 de cada 436 en Escocia

  9. 1 de cada 347 en Irlanda del Norte

  10. 1 de cada 459 en Escocia

Todos los nombres para una hermana de MatildaRepartir más hermanas

Segundos nombres para Matilda

  1. 1 de cada 107 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 86 en Irlanda

  3. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 71 en Escocia

  5. 1 de cada 132 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 214 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 102 en Irlanda

  8. 1 de cada 173 en Irlanda del Norte

Todos los segundos nombres para MatildaRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Matilda

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 166 en Inglaterra y Gales

  2. 1 de cada 189 en Irlanda

  3. 1 de cada 436 en Escocia

  4. 1 de cada 88 en Escocia

  5. 1 de cada 208 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 108 en Escocia

  7. 1 de cada 67 en Escocia

  8. 1 de cada 109 en Irlanda

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Matilda

Matilda Joslyn Gage, Matilda Lutz, Matilda De Angelis, Matilda Ernkrans, Matilda Smith y Matilda Ziegler.

Ver los 6Ver menos

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Matilda

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Matilda?

Su mejor posición es el n.º 6 en Queensland en 2025. Aparece en las listas publicadas de 28 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Matilda?

Wiktionary da para Matilda el significado «fuerza + batalla».

¿Cómo se pronuncia Matilda?

muh-TIL-duh, con 3 sílabas.

¿Matilda es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 9 de 25 regiones, a la baja en 3.

¿Qué nombres combinan con Matilda para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Matilda en la baraja: Ava, Layla, Phoebe, Amelia y Sienna. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar