Nome de menina
Agnes
Pronúncia: AG-nus
Origem grega pura, casta
2 sílabas
Onde Agnes é amada, comum e rara
Comum: Suécia e Noruega. Rara: Canadá, Grã-Bretanha, Áustria e mais seis lugares. Amada: Dinamarca.
1 em 3.206 meninas nascidas na Inglaterra e no País de Gales em 2025
Suécia 17ºNoruega 49ºQuebec 346º
AmadaComumRara
Todos os lugares
Em 14 das 40 listas oficiais. Entre elas: Suécia (17º), Noruega (49º) e Quebec (346º).
Mostrar todos os 14 lugaresMostrar menos
| Lugar | Posição | Meninas | Proporção |
|---|---|---|---|
| Suécia | 17º 2025 | 372 | cerca de 1 em 108 |
| Noruega | 49º 2025 | 127 | 1 em 172 |
| Quebec província | 346º 2025 | 15 | cerca de 1 em 1.734 |
| Inglaterra e País de Gales | 509º 2025 | 79 | 1 em 3.206 |
| Áustria | 515º 2025 | 9 | 1 em 3.969 |
| Escócia | 539º 2025 | 5 | 1 em 3.578 |
| França como Agnès | 564º 2025 | 85 | 1 em 3.374 |
| Colônia cidade | 630º 2023 | 1 | cerca de 1 em 6.143 |
| Polônia | 706º 2025 | 2 | 1 em 59.894 |
| Suíça como Agnès | 1013º 2025 | 8 | 1 em 4.249 |
| Ontário província | 1180º 2024 | 9 | cerca de 1 em 6.052 |
| Itália | 1359º 2024 | 6 | 1 em 29.862 |
| Dinamarca | 3º 2025 | 450 | só a posição |
| Leipzig cidade | 212º 2025 | 2 | cerca de 1 em 1.312 |
Rara, abaixo dos nomes listados: Irlanda do Norte, Irlanda, Colúmbia Britânica, Nova Gales do Sul, Vitória (Austrália), Queensland, Austrália Meridional, Nova Zelândia, Países Baixos, Berlim, Munique, Bonn, Rostock, Espanha, Catalunha, Hungria, Eslovênia e Israel.
Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).
A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.
Fontes: Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); National Records of Scotland (Escócia); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); ISTAT, Contanomi (Itália); Statistics Denmark (DST) (Dinamarca); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Como contamos, e todas as fontes
Sobre o nome
Agnes remonta ao grego antigo Hagnḗ, de hagnós, “pura, casta”. Santa Inês de Roma, uma mártir dos primeiros tempos, tornou o nome amplamente conhecido na Europa cristã. Inez é uma forma dupla dele, ou seja, os dois nomes nasceram da mesma raiz.
Ler o restoMostrar menos
Duas sílabas, pronunciadas AG-nus, com a tônica na primeira. Aggie é o apelido familiar. Agnès é a grafia francesa, e Agnieszka, Agnete e Agnethe são formas de outras línguas.
A Escandinávia é seu reduto hoje. Está entre os 3 primeiros na Dinamarca e é popular na Suécia e na Noruega. Os países de língua inglesa o usam menos, com números modestos em Quebec, na Inglaterra e País de Gales e na Escócia. Os registros franceses mostram um auge na década de 1960, e ele está estável no momento, então é um nome antigo que manteve um lugar forte no norte da Europa.
Significado, origem, pronúncia
- Pronúncia
- AG-nus, 2 sílabas
- Significado
pura, casta
- Origem
- grega
Contados juntos aqui: Agnès.
Etimologia
Emprestado do grego antigo Ἁγνή (Hagnḗ), vindo do grego antigo ἁγνός (hagnós, “pura, casta”), grego antigo ἁγνεία (hagneía, “pureza, castidade”). Doblete de Inez.
Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.
Ao longo do tempo
Em cinco anos: em alta em 3 de 10 regiões, em queda em 2.
Mostrar os anosMostrar menos
Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.
Dez anos de posições
A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.
| Região | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglaterra e País de Gales | 361 | 376 | 392 | 414 | 416 | 412 | 419 | 574 | 474 | 509 |
| Escócia | 383 | 446 | 502 | 650 | 765 | 792 | 630 | 476 | 539 | |
| Irlanda | 661 | 579 | 512 | 551 | 834 | 586 | 634 | 856 | 736 | |
| Ontário | 796 | 1007 | 627 | 832 | 894 | 896 | 1437 | 1180 | ||
| Colúmbia Britânica | 513 | 667 | ||||||||
| Quebec | 730 | 707 | 337 | 388 | 496 | 491 | 314 | 536 | 412 | 346 |
| França | 694 | 500 | 600 | 544 | 514 | 603 | 570 | 590 | 587 | 564 |
| Áustria | 235 | 270 | 247 | 324 | 332 | 277 | 257 | 337 | 274 | 515 |
| Suíça | 1130 | 640 | 832 | 843 | 830 | 970 | 1298 | 733 | 995 | 1013 |
| Berlim | 386 | 803 | 1007 | 809 | 978 | 325 | 641 | |||
| Colônia | 236 | 345 | 439 | 684 | 435 | 630 | ||||
| Rostock | 158 | |||||||||
| Noruega | 52 | 56 | 46 | 47 | 40 | 45 | 45 | 58 | 55 | 49 |
| Suécia | 8 | 8 | 12 | 8 | 10 | 14 | 16 | 16 | 16 | 17 |
| Dinamarca | 12 | 10 | 14 | 7 | 2 | 9 | 5 | 8 | 8 | 3 |
| Islândia | 150 | 131 | ||||||||
| Catalunha | 261 | 272 | 319 | 244 | 204 | 316 | 433 | 320 | 381 | |
| Itália | 1821 | 2258 | 1359 | |||||||
| Polônia | 711 | 520 | 616 | 516 | 721 | 706 | ||||
| Eslovênia | 227 |
Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025
| Ano | Posição | Meninas | a cada 100.000 meninas |
|---|---|---|---|
| 2025 | 509 | 79 | 31,2 |
| 2024 | 474 | 86 | 33,3 |
| 2023 | 574 | 67 | 26,1 |
| 2022 | 419 | 101 | 38,3 |
| 2021 | 412 | 108 | 39,4 |
| 2020 | 416 | 102 | 38,0 |
| 2019 | 414 | 102 | 36,4 |
| 2018 | 392 | 113 | 39,2 |
| 2017 | 376 | 122 | 40,8 |
| 2016 | 361 | 133 | 43,3 |
| 2015 | 334 | 140 | 45,5 |
| 2014 | 448 | 97 | 31,6 |
| 2013 | 639 | 64 | 20,7 |
| 2012 | 580 | 73 | 22,7 |
| 2011 | 603 | 67 | 20,9 |
| 2010 | 758 | 48 | 15,0 |
| 2009 | 576 | 66 | 21,1 |
| 2008 | 845 | 39 | 12,4 |
| 2007 | 899 | 34 | 11,1 |
| 2006 | 890 | 33 | 11,0 |
| 2005 | 1165 | 21 | 7,3 |
| 2004 | 840 | 32 | 11,2 |
| 2003 | 1129 | 20 | 7,2 |
| 2002 | 998 | 22 | 8,2 |
| 2001 | 992 | 21 | 7,8 |
| 2000 | 852 | 26 | 9,5 |
| 1999 | 1018 | 20 | 7,1 |
| 1998 | 995 | 21 | 7,3 |
| 1997 | 874 | 25 | 8,5 |
| 1996 | 1914 | 8 | 2,7 |
Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
França desde 1925
Metade dos bebês chamados Agnes na França desde 1925 nasceu em 1963 ou depois. Primeiro registro em 1925. O ano de pico dela ali: 1964, com 876,4 a cada 100.000 meninas.
Meninas chamadas Agnes a cada 100.000 meninas nascidas na França, por período de cinco anos. O pico dela em 1964 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.
Fontes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.
Nomes para irmã de Agnes
1 em 1.214 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Agnes.
1 em 405 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Agnes.
1 em 911 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Agnes.
1 em 5.964 na Escócia
Subiu e caiu junto com Agnes.
Formas parecidas, não distribuídas à parte: Elise.
1 em 632 na Inglaterra e no País de Gales
Subiu e caiu junto com Agnes.
1 em 4.473 na Escócia
Subiu e caiu junto com Agnes.
1 em 2.093 na Inglaterra e no País de Gales
Subiu e caiu junto com Agnes.
1 em 2.347 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Agnes.
1 em 1.408 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Agnes.
1 em 21.107 na Inglaterra e no País de Gales
Subiu e caiu junto com Agnes. Mesma primeira letra que Agnes.
Segundos nomes para Agnes
1 em 71 na Escócia
Agnes Olivia
ritmo 2-4 · iniciais AO
Muda o ritmo depois de Agnes: 2 sílabas, depois 4 sílabas.
1 em 78 na Irlanda do Norte
Agnes Emily
ritmo 2-3 · iniciais AE
Muda o ritmo depois de Agnes: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 57 na Irlanda do Norte
Agnes Grace
ritmo 2-1 · iniciais AG
Muda o ritmo depois de Agnes: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 311 na Irlanda
Agnes Maria
ritmo 2-3 · iniciais AM
Muda o ritmo depois de Agnes: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 162 na Inglaterra e no País de Gales
Agnes Evelyn
ritmo 2-3 · iniciais AE
Muda o ritmo depois de Agnes: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 214 na Irlanda do Norte
Agnes Rose
ritmo 2-1 · iniciais AR
Muda o ritmo depois de Agnes: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 88 na Escócia
Agnes Amelia
ritmo 2-4 · iniciais AA
Muda o ritmo depois de Agnes: 2 sílabas, depois 4 sílabas.
1 em 325 na Irlanda
Agnes Elizabeth
ritmo 2-4 · iniciais AE
Muda o ritmo depois de Agnes: 2 sílabas, depois 4 sílabas.
Todos os segundos nomes para AgnesDistribuir mais segundos nomes
Mesmo estilo que Agnes
Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.
1 em 649 na Inglaterra e no País de Gales
91% de semelhança: acompanha Agnes entre países e décadas.
1 em 5.964 na Escócia
90% de semelhança: acompanha Agnes entre países e décadas.
1 em 4.473 na Escócia
89% de semelhança: acompanha Agnes entre países e décadas.
1 em 632 na Inglaterra e no País de Gales
89% de semelhança: acompanha Agnes entre países e décadas.
1 em 3.521 na Irlanda
88% de semelhança: acompanha Agnes entre países e décadas.
1 em 2.113 na Irlanda
88% de semelhança: acompanha Agnes entre países e décadas.
1 em 1.056 na Irlanda
88% de semelhança: acompanha Agnes entre países e décadas.
1 em 405 na Irlanda do Norte
87% de semelhança: acompanha Agnes entre países e décadas.
Pessoas famosas chamadas Agnes
Inês de Roma, Agnes Moorehead, Ágnes Keleti, Agnès Jaoui, Agnès Sorel, Ágnes Heller, Inês da Aquitânia e Agnes Arber.
Mostrar todas as 8Mostrar menos
-
Santa e mártir cristã romana 291 a 304
-
Atriz norte-americana (1900–1974)
-
Ginasta húngara (1921–2025)
-
Atriz, diretora de cinema, roteirista e cantora francesa n. 1964
-
Nobre francesa 1422 a 1450
-
Filósofa e professora húngara 1929 a 2019
-
Imperatriz do Sacro Império Romano-Germânico 1025 a 1077
-
Botânica britânica (1879–1960)
Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.
Perguntas sobre Agnes
5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.
Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Agnes?
A melhor posição dela é o nº 3 na Dinamarca em 2025. Ela está nas listas publicadas de 14 das nossas 40 regiões.
O que significa o nome Agnes?
O Wiktionary define Agnes como "pura, casta".
Como se pronuncia Agnes?
AG-nus, com 2 sílabas.
O nome Agnes está ficando mais popular?
Em cinco anos: em alta em 3 de 10 regiões, em queda em 2.
Quais nomes para irmã combinam com Agnes?
Os cinco melhores nomes para irmã de Agnes no baralho: Catherine, Lydia, Josephine, Elisabeth e Beatrice. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.