Every Girl Name

Mädchenname

Maryam

Aussprache: MAR-yum

Arabischer Herkunft von Miriam, möglicherweise bitter 2 Silben

Wo Maryam beliebt, häufig und selten ist

Häufig: England und Wales, Ontario, Frankreich und vier weitere Regionen. Selten: Niederlande, vier deutsche Städte, Katalonien und zehn weitere Regionen.

1 von 307 der 2025 in England und Wales geborenen Mädchen

Alle Regionen

In 23 der 40 amtlichen Listen. Darunter: England und Wales (52.), Ontario (65.) und Frankreich (79.).

Alle 23 Regionen zeigenWeniger zeigen
RegionRangMädchenAnteil
England und Wales52. 20258251 von 307
Ontario Provinz65. 2024137etwa 1 von 398
New South Wales Bundesstaat65. 2025107nur Rang
Frankreich79. 20256051 von 474
Victoria Bundesstaat81. 202576nur Rang
Niederlande106. 2025132etwa 1 von 462
Berlin Stadt112. 202328etwa 1 von 518
Katalonien Region128. 2025341 von 567
Schweden143. 202561etwa 1 von 659
Québec Provinz144. 202538etwa 1 von 684
Österreich151. 2025401 von 893
Irland160. 2025291 von 728
Norwegen169. 2025291 von 752
Schottland172. 2025241 von 746
Köln Stadt183. 20236etwa 1 von 1.024
Italien232. 2024791 von 2.268
British Columbia Provinz294. 202311etwa 1 von 1.087
Polen321. 2025131 von 9.214
Schweiz338. 2025211 von 1.619
Moskau Stadt Марьям36. 2025415nur Rang
Bonn Stadt76. 20258etwa 1 von 377
Leipzig Stadt107. 20255etwa 1 von 525
Rostock Stadt166. 20251etwa 1 von 985

Selten, unterhalb der gelisteten Namen: Nordirland, Queensland, South Australia, Neuseeland, München, Spanien, Ungarn, Slowenien und Israel.

Nicht in einer kurzen Topliste, daher keine Zahl: Nova Scotia (Top 21), Dänemark (Top 50), Finnland (Top 50), Island (Top 10), Estland (Top 25), Türkei (Top 30), Argentinien (Top 20) und Kroatien (Top 50).

Deutschland veröffentlicht keine bundesweite Vornamenstatistik. Die deutschen Zahlen hier sind Städtelisten (Berlin, München, Köln, Bonn, Leipzig, Rostock), nie das ganze Land.

Moskau veröffentlicht die Namen in kyrillischer Schrift. Die lateinische Schreibweise ist unsere Transliteration; die veröffentlichte Form steht daneben.

Quellen: Office for National Statistics (England und Wales); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (New South Wales); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Frankreich); Registry of BDM Victoria (DataVic) (Victoria); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Niederlande); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlin); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Katalonien); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Schweden); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Québec); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Österreich); Central Statistics Office (CSO) (Irland); Statistics Norway (SSB) (Norwegen); National Records of Scotland (Schottland); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Köln); ISTAT, Contanomi (Italien); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (British Columbia); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polen); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Schweiz); Moscow Civil Registry Office (ZAGS), data.mos.ru (Moskau); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock). Wie wir zählen, und alle Quellen

Über den Namen

Maryam ist vom arabischen und persischen maryam entlehnt und ein Zwilling von Mary, Maria und Miriam. Über Miriam trägt der Name die diesem traditionell zugeschriebene Bedeutung, möglicherweise „bitter“.

WeiterlesenWeniger zeigen

Er hat zwei Silben, MAR-yum, mit der Betonung am Anfang. Mariam und Myriam sind nahe Schreibweisen, und Meriem, Mirjam und Mirijam sind Formen in anderen Sprachen.

Maryam wird in England und Wales, Ontario und Neusüdwales vergeben, ebenso in Frankreich, den Niederlanden und Katalonien. Sein Schwung ist beeindruckend: Er steigt an 17 Orten und fällt an keinem. Laut den französischen Daten erreicht er 2025 seinen Höchststand, er ist also eindeutig ein aufstrebender Name.

Bedeutung, Herkunft, Aussprache

Aussprache
MAR-yum, 2 Silben
Bedeutung
von Miriam, möglicherweise bitter
Herkunft
Arabisch
Andere Schreibweisen
Etymologie

Entlehnt aus arabisch مَرْيَم (maryam) und persisch مریم (maryam). Dublette von Mary, Maria und Miriam.

Nach dem Wiktionary-Eintrag, CC BY-SA 4.0, gekürzt und übersetzt.

Im Lauf der Zeit

Über fünf Jahre: steigend in 17 von 21 Regionen, in keiner fallend.

Die Jahre zeigenWeniger zeigen

Rang in jeder Region seit 1996; je höher im Diagramm, desto beliebter.

England und Wales 229. Platz 1996, 52. Platz 2025
1.10.100.1000.19962025
Ontario 325. Platz 1996, 65. Platz 2024
1.10.100.1000.19962025
Frankreich 461. Platz 1996, 79. Platz 2025
1.10.100.1000.19962025
Niederlande 139. Platz 2017, 106. Platz 2025
1.10.100.1000.19962025
Berlin 374. Platz 2012, 112. Platz 2023
1.10.100.1000.19962025
Katalonien 311. Platz 2000, 128. Platz 2025
1.10.100.1000.19962025

Zehn Jahre Ränge

Der Rang in jedem Jahr, englischsprachige Regionen zuerst. Ein leeres Feld heißt: in diesem Jahr kein veröffentlichter Rang.

Region2016201720182019202020212022202320242025
England und Wales79788284868275775752
Schottland205220348267276261208185184172
Irland302524299247275258203226145160
Ontario9480929810382926165
British Columbia324415460458358398316294
New South Wales85909999909765
Victoria81
South Australia518135
Québec193177155165154246223180120144
Frankreich9810010795112120108847879
Niederlande139157151148182129136115106
Österreich186197197311206277304196175151
Schweiz373570443430496737306357233338
Berlin193144147182264163134112
München239232158260258200172127
Köln166143233174160170130183
Bonn8822285909618613911516876
Leipzig19225741118619111718678222107
Rostock136134197174166
Norwegen188187215193230186255172332169
Schweden211122134182145159141146127143
Katalonien1331151301041431321149392128
Italien206229223224246240250231232
Polen397437402352445422440397396321
Moskau4646414131322936

England und Wales, 1996 bis 2025

JahrRangMädchenje 100.000 Mädchen
202552825325,7
202457752291,5
202377606236,2
202275646245,2
202182621226,6
202086592220,6
201984631225,3
201882634219,9
201778686229,4
201679711231,5
201575754244,9
201474705229,9
201380701227,3
201281700217,3
201194616191,7
201099587182,8
2009102531169,4
200899584184,9
2007118465151,9
2006129421140,7
2005127431149,5
2004149348121,7
2003150323115,9
2002148298111,5
2001155296110,5
2000158282103,2
199916526995,5
199819921574,3
199721120068,2
199622917659,5

Quellen: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Frankreich seit 1925

Die Hälfte der Babys namens Maryam in Frankreich seit 1925 wurde 2015 oder später geboren. Erstmals erfasst im Jahr 1953. Das stärkste Jahr dort: 2025, mit 211,0 je 100.000 Mädchen.

012525019401960198020002020012525019602000

Babys namens Maryam je 100.000 in Frankreich geborene Mädchen, nach Fünfjahreszeiträumen.

Quellen: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Namen für eine Schwester von Maryam

  1. 1 von 587 in Irland

  2. 1 von 924 in England und Wales

  3. 1 von 581 in England und Wales

  4. 1 von 1.064 in England und Wales

  5. 1 von 2.508 in England und Wales

  6. 1 von 1.491 in Schottland

  7. 1 von 606 in England und Wales

  8. 1 von 745 in England und Wales

  9. 1 von 1.771 in England und Wales

  10. 1 von 1.195 in England und Wales

Alle Namen für eine Schwester von MaryamWeitere Schwestern austeilen

Zweite Vornamen für Maryam

  1. 1 von 71 in Schottland

  2. 1 von 78 in Nordirland

  3. 1 von 57 in Nordirland

  4. 1 von 99 in Schottland

  5. 1 von 88 in Schottland

  6. 1 von 162 in England und Wales

  7. 1 von 214 in Nordirland

  8. 1 von 325 in Irland

Alle zweiten Vornamen für MaryamWeitere zweite Vornamen austeilen

Gleicher Stil wie Maryam

Namen, deren Beliebtheit über Regionen und Jahrzehnte hinweg mit diesem Namen stieg und fiel.

  1. 1 von 1.415 in England und Wales

  2. 1 von 606 in England und Wales

  3. 1 von 658 in England und Wales

  4. 1 von 924 in England und Wales

  5. 1 von 778 in Schottland

  6. 1 von 587 in Irland

  7. 1 von 581 in England und Wales

  8. 1 von 2.508 in England und Wales

Weitere im gleichen Stil austeilen

Bekannte Personen namens Maryam

Maryam Mirzakhani, Maryam Yusuf Jamal, Maryam Namazie, Maryam d’Abo, Maryam Touzani, Maryam Nawaz Sharif, Maryam al-Khawaja und Maryam Durani.

Alle 8 zeigenWeniger zeigen

Personen: Wikidata (CC0), verlinkt mit der Wikipedia in der Sprache dieser Seite, wenn es einen Artikel gibt.

Fragen zu Maryam

5 Fragen: wie beliebt der Name ist, was er bedeutet, wie man ihn ausspricht, ob er im Aufwind ist und Namen für eine Schwester.

Alle 5 Fragen zeigenWeniger zeigen
Wie beliebt ist Maryam?

Der beste Rang ist Platz 52 in England und Wales im Jahr 2025, etwa 1 von 307 Mädchen. Der Name steht in den veröffentlichten Listen von 23 unserer 40 Regionen.

Was bedeutet Maryam?

Maryam hat die Bedeutung von Miriam: „möglicherweise bitter“, laut Wiktionary.

Wie spricht man Maryam aus?

MAR-yum, mit 2 Silben.

Wird Maryam beliebter?

Über fünf Jahre: steigend in 17 von 21 Regionen, in keiner fallend.

Welche Namen passen für eine Schwester von Maryam?

Die fünf besten Namen für eine Schwester von Maryam im Kartenstapel: Amira, Noor, Aisha, Amina und Leyla. Jeder wird nach Stil, Generation, Beliebtheit und Herkunft bewertet; Lautkollisionen werden markiert.

Ihre Liste
  1. Merken Sie sich einen Namen, dann landet er hier
Vergleichen