Every Girl Name

Nombre de niña

Nicole

Se pronuncia nih-KOHL

De origen griego de Nicholas, victoria + pueblo 2 sílabas

Dónde Nicole es favorito, frecuente o inusual

Frecuente en Italia y dos lugares más. Inusual en cinco ciudades alemanas, Polonia, Suecia y 12 lugares más.

1 de cada 2113 niñas nacidas en Irlanda en 2025

Todos los lugares

En 22 de las 40 listas oficiales, entre ellas Italia (16.º), Múnich (145.º) y Polonia (154.º).

Ver los 22 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Italia16.º 202416291 de cada 110
Múnich ciudad145.º 20259alrededor de 1 de cada 466
Polonia154.º 2025651 de cada 1843
Suecia172.º 202552alrededor de 1 de cada 772
Cataluña región184.º 2025231 de cada 838
Columbia Británica provincia240.º 202313alrededor de 1 de cada 920
Berlín ciudad257.º 202312alrededor de 1 de cada 1209
Austria270.º 2025211 de cada 1701
Ontario provincia298.º 202442alrededor de 1 de cada 1297
Colonia ciudad308.º 20233alrededor de 1 de cada 2048
Suiza353.º 2025201 de cada 1700
Irlanda381.º 2025101 de cada 2113
Inglaterra y Gales412.º 2025991 de cada 2558
Quebec provincia412.º 202512alrededor de 1 de cada 2167
Noruega424.º 202561 de cada 3633
Los Países Bajos523.º 202524alrededor de 1 de cada 2542
Francia816.º 2025451 de cada 6373
Israel ניקול1008.º 20245alrededor de 1 de cada 15.695
Moscú ciudad Николь48.º 2025291solo posición
Rostock ciudad92.º 20252alrededor de 1 de cada 492
Bonn ciudad173.º 20253alrededor de 1 de cada 1005
Leipzig ciudad344.º 20251alrededor de 1 de cada 2624

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Escocia, Irlanda del Norte, Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, Australia Meridional, Nueva Zelanda, España, Hungría y Eslovenia.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Israel publica los nombres en alfabeto hebreo. La grafía latina que mostramos es nuestra transliteración; la forma publicada aparece al lado.

Moscú publica los nombres en alfabeto cirílico. La grafía latina que mostramos es nuestra transliteración; la forma publicada aparece al lado.

Fuentes: ISTAT, Contanomi (Italia); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Múnich); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polonia); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suecia); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Cataluña); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Columbia Británica); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlín); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Austria); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (los Países Bajos); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); Moscow Civil Registry Office (ZAGS), data.mos.ru (Moscú); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Nicole llegó al inglés desde el francés, donde es el femenino de Nicolas. Por eso comparte el significado griego de Nicolás, formado a partir de palabras que significan "victoria" y "pueblo".

Leer el restoVer menos

Tiene dos sílabas, se pronuncia nih-KOHL, con el acento en la segunda. Nikki y Nicki son las formas breves familiares. Nikol y Nicolle son grafías alternativas, y Colette y Nicolette son nombres franceses relacionados.

Los registros franceses lo muestran en su apogeo en la década de 1940, y desde entonces ha sido conocido en muchos países. Hoy es más popular en Italia, donde está entre los 20 primeros, y también se usa en Polonia y Suecia. En los países angloparlantes aparece en Columbia Británica, Ontario e Irlanda, y sube en varias regiones, así que sigue en uso constante.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
nih-KOHL, 2 sílabas
Significado
de Nicholas, victoria + pueblo
Origen
griego
Otras grafías
  • Nikol
  • Nicki
  • Nikki
  • Nicolle
  • Colette
  • Coline
  • Nicolette
  • Nicoline
  • Nicol
  • Nicolaia
  • Nicoletta
  • Nikole
  • Micole
Etimología

Préstamo del francés Nicole, forma femenina de Nicolas (“Nicolás”).

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 8 de 21 regiones, a la baja en 5.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Italia del 38.º en 1999 al 16.º en 2024
1.º10.º100.º1000.º19962025
Múnich del 154.º en 2013 al 145.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Polonia del 67.º en 2000 al 154.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Suecia del 80.º en 1998 al 172.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Cataluña del 190.º en 1997 al 184.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Columbia Británica del 6.º en 1996 al 240.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales181205225194279260290347328412
Escocia179220275191399324342638
Irlanda del Norte202296179200333350266407
Irlanda101103107141138158186143191381
Ontario110180165256192234291291298
Columbia Británica281257313375290326234240
Australia Meridional174272
Quebec344379475715378637499578787412
Francia1065856829925839780779745831816
Los Países Bajos465503633645816714594617523
Austria154156219295231265304232237270
Suiza154176227254350235204244300353
Berlín204281352398299301301257
Múnich212107178194152148145
Colonia316599299684251322318308
Bonn220365359371357239176173
Leipzig253193411378129215357344
Rostock28319920212217492
Noruega381297371347331258436357298424
Suecia102110112112105111119160155172
Cataluña87129109108110127134150154184
Italia141415161316161616
Polonia118140168158178183155169166154
Moscú5147474446544948
Israel2653483483773884586135601008

Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
20254129939,1
202432813150,8
202334712448,3
202229015558,8
202126018166,0
202027916762,2
201919425089,3
201822522578,1
201720525685,6
201618130097,7
2015162336109,1
2014141388126,5
2013138389126,1
2012119488151,5
201197605188,3
201092642200,0
200988691220,5
200878784248,3
200784707231,0
200677772258,0
200568823285,5
200464876306,4
200359934335,2
2002451077402,8
2001451111414,6
2000441138416,6
1999421312465,8
1998361577545,3
1997371569535,2
1996361679567,2

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Francia desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Nicole en Francia desde 1925 nacieron en 1947 o después. Primer registro en 1925. Su año de máximo allí: 1943, con 3893,6 por cada 100.000 niñas.

0250050001940196019802000202002500500019602000

Niñas llamadas Nicole por cada 100.000 niñas nacidas en Francia, en periodos de cinco años. Su máximo de 1943 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nombres para una hermana de Nicole

  1. 1 de cada 1214 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 405 en Irlanda del Norte

  3. 1 de cada 80 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 5282 en Irlanda

  5. 1 de cada 1415 en Inglaterra y Gales

  6. 1 de cada 5964 en Escocia

  7. 1 de cada 911 en Irlanda del Norte

  8. 1 de cada 3578 en Escocia

  9. 1 de cada 14.071 en Inglaterra y Gales

  10. 1 de cada 660 en Irlanda

Todos los nombres para una hermana de NicoleRepartir más hermanas

Segundos nombres para Nicole

  1. 1 de cada 71 en Escocia

  2. 1 de cada 78 en Irlanda del Norte

  3. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 99 en Escocia

  5. 1 de cada 311 en Irlanda

  6. 1 de cada 88 en Escocia

  7. 1 de cada 162 en Inglaterra y Gales

  8. 1 de cada 214 en Irlanda del Norte

Todos los segundos nombres para NicoleRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Nicole

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 1408 en Irlanda

  2. 1 de cada 5282 en Irlanda

  3. 1 de cada 311 en Irlanda

  4. 1 de cada 405 en Irlanda del Norte

  5. 1 de cada 80 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 880 en Irlanda

  7. 1 de cada 2783 en Inglaterra y Gales

  8. 1 de cada 3578 en Escocia

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Nicole

Nicole Kidman, Nicole Scherzinger, Nicole Hohloch, Nicole Anderson, Nicole Richie, Nicole Vaidišová, Nicole P. Stott y Nicole Fontaine.

Ver los 8Ver menos

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Nicole

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Nicole?

Su mejor posición es el n.º 16 en Italia en 2024, alrededor de 1 de cada 110 niñas. Aparece en las listas publicadas de 22 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Nicole?

Nicole toma su significado de Nicholas: «victoria + pueblo», según Wiktionary.

¿Cómo se pronuncia Nicole?

nih-KOHL, con 2 sílabas.

¿Nicole es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 8 de 21 regiones, a la baja en 5.

¿Qué nombres combinan con Nicole para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Nicole en la baraja: Catherine, Lydia, Annie, Carmen y Madeleine. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar