Every Girl Name

Nome de menina

Lina

Pronúncia: LEE-nuh

Origem latina 2 sílabas

Onde Lina é amada, comum e rara

Amada: Suíça e três cidades alemãs. Comum: outras três cidades alemãs, Eslovênia, Áustria e mais seis lugares. Rara: Suécia, Noruega, Itália e mais sete lugares.

1 em 1.266 meninas nascidas na Inglaterra e no País de Gales em 2025

Todos os lugares

Em 25 das 40 listas oficiais. Entre elas: Suíça (4º), Berlim (6º) e Colônia (6º).

Mostrar todos os 25 lugaresMostrar menos
LugarPosiçãoMeninasProporção
Suíça4º 20252761 em 123
Berlim cidade6º 2023137cerca de 1 em 106
Colônia cidade6º 202360cerca de 1 em 102
Eslovênia14º 202592cerca de 1 em 72
Áustria15º 20253491 em 102
França17º 20251.7551 em 163
Países Baixos29º 2025349cerca de 1 em 175
Munique cidade29º 202538cerca de 1 em 110
Catalunha região40º 20251031 em 187
Quebec província53º 202597cerca de 1 em 268
Espanha77º 2024342só a posição
Suécia103º 2025101cerca de 1 em 398
Noruega111º 2025521 em 419
Itália130º 20242011 em 891
Ontário província222º 202454cerca de 1 em 1.009
Inglaterra e País de Gales234º 20252001 em 1.266
Polônia335º 2025121 em 9.982
Colúmbia Britânica província348º 20239cerca de 1 em 1.329
Escócia359º 202591 em 1.988
Israel לינא390º 202430cerca de 1 em 2.616
Irlanda718º 202541 em 5.282
Bonn cidade8º 202524cerca de 1 em 126
Rostock cidade12º 20258cerca de 1 em 123
Turquia15º 20253.334só a posição
Leipzig cidade34º 202512cerca de 1 em 219

Rara, abaixo dos nomes listados: Irlanda do Norte, Nova Gales do Sul, Vitória (Austrália), Queensland, Austrália Meridional, Nova Zelândia e Hungria.

Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Dinamarca (os 50 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).

A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.

Israel publica os nomes em escrita hebraica. A grafia latina mostrada é transliteração nossa; a forma publicada aparece ao lado.

Fontes: Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlim); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colônia); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Eslovênia); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Áustria); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munique); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalunha); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); INE (Instituto Nacional de Estadística) (Espanha); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); Statistics Norway (SSB) (Noruega); ISTAT, Contanomi (Itália); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); National Records of Scotland (Escócia); Central Bureau of Statistics (Israel) (Israel); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); TÜİK (Türkiye İstatistik Kurumu), Nüfus İstatistikleri Portalı (Turquia); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Como contamos, e todas as fontes

Sobre o nome

Lina é uma forma curta de nomes mais longos terminados em -lina, como Angelina, Carolina e Evelina. Às vezes também é tratado como uma rara forma feminina de Linus. Como tem várias origens, não possui um significado próprio único, e costuma ser dado como nome independente.

Ler o restoMostrar menos

LEE-nuh são duas sílabas, muito fáceis de levar de uma língua para outra. Formas aparentadas incluem Lyna, Liina, Liana e Elina, e ele combina bem com os nomes mais longos de onde veio.

Lina é especialmente popular na Europa Central: no top 5 na Suíça e em posição alta na Eslovênia e na Áustria. No mundo de língua inglesa é mais conhecido em Quebec, com seguidores em menor número em Ontário e na Inglaterra e no País de Gales. Atingiu o auge na França por volta de 2012 e se manteve estável em alguns países, enquanto recua em outros.

Significado, origem, pronúncia

Pronúncia
LEE-nuh, 2 sílabas
Origem
latina
Outras grafias
  • Lyna
  • Linda
  • Elina
  • Liana
  • Lin
  • Mila
  • Stella
  • Liina
  • Linia
  • Leïna
  • Linae
  • Liyna
  • Liena
  • Line
  • Linea
  • Linna
  • Stiliani
  • Stiliana
  • Evangelia
Etimologia

Forma curta de qualquer nome feminino terminado em -lina, como Angelina, Carolina, Evelina; também interpretado como uma rara forma feminina de Linus.

Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.

Ao longo do tempo

Em cinco anos: em alta em 4 de 23 regiões, em queda em 6.

Mostrar os anosMostrar menos

Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.

Suíça de 228º em 2000 a 4º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Berlim de 15º em 2012 a 6º em 2023
1º10º100º1000º19962025
Colônia de 12º em 2010 a 6º em 2023
1º10º100º1000º19962025
Eslovênia de 88º em 1996 a 14º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Áustria de 195º em 1996 a 15º em 2025
1º10º100º1000º19962025
França de 217º em 1996 a 17º em 2025
1º10º100º1000º19962025

Dez anos de posições

A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.

Região2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra e País de Gales553574467349402365294293287234
Escócia798501449560399652760749275359
Irlanda515579896502444661420445320718
Ontário431337268263334167184284222
Colúmbia Britânica324518675270390567286348
Quebec58526145566875757753
França866561110121417
Países Baixos353837302924212929
Áustria24211917151515121215
Suíça114127545854
Berlim159777886
Munique281427191312198829
Colônia1617887656
Bonn1125331133718
Leipzig14168812624222434
Rostock11931211172181812
Noruega10993100104131112113133111111
Suécia108104107106118111113110133103
Espanha83837578746777
Catalunha81725255444543363640
Itália154152139116118115139123130
Polônia426402331408456337428343335
Eslovênia22252527312513111614
Turquia222112148915
Israel324348386345331345355357390

Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025

AnoPosiçãoMeninasa cada 100.000 meninas
202523420079,0
202428715660,5
202329315058,5
202229415257,7
202136512646,0
202040210739,9
201934912645,0
20184679231,9
20175747525,1
20165537624,7
20156096822,1
20145417825,4
20135198025,9
20126396520,2
20115258024,9
20105387423,1
20095566922,0
20086395818,4
20076375518,0
20065686120,4
20054817626,4
20046184917,1
20037993311,8
20026893814,2
20017103513,1
20007123312,1
1999952227,8
19987583010,4
19977703010,2
1996869258,4

Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

França desde 1925

Metade dos bebês chamados Lina na França desde 1925 nasceu em 2012 ou depois. Primeiro registro em 1925. O ano de pico dela ali: 2012, com 925,3 a cada 100.000 meninas.

05001.0001940196019802000202005001.00019602000

Meninas chamadas Lina a cada 100.000 meninas nascidas na França, por período de cinco anos. O pico dela em 2012 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.

Fontes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nomes para irmã de Lina

  1. 1 em 729 na Irlanda do Norte

  2. 1 em 2.347 na Irlanda

  3. 1 em 571 na Irlanda

  4. 1 em 491 na Irlanda

  5. 1 em 389 na Escócia

  6. 1 em 577 na Escócia

  7. 1 em 960 na Irlanda

  8. 1 em 4.966 na Inglaterra e no País de Gales

  9. 1 em 334 na Inglaterra e no País de Gales

  10. 1 em 3.018 na Irlanda

Todos os nomes para irmã de LinaDistribuir mais irmãs

Segundos nomes para Lina

  1. 1 em 57 na Irlanda do Norte

  2. 1 em 71 na Escócia

  3. 1 em 99 na Escócia

  4. 1 em 311 na Irlanda

  5. 1 em 214 na Irlanda do Norte

  6. 1 em 78 na Irlanda do Norte

  7. 1 em 491 na Irlanda

  8. 1 em 1.286 na Inglaterra e no País de Gales

Todos os segundos nomes para LinaDistribuir mais segundos nomes

Mesmo estilo que Lina

Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.

  1. 1 em 2.113 na Irlanda

  2. 1 em 2.429 na Irlanda do Norte

  3. 1 em 3.018 na Irlanda

  4. 1 em 754 na Irlanda

  5. 1 em 1.064 na Inglaterra e no País de Gales

  6. 1 em 4.690 na Inglaterra e no País de Gales

  7. 1 em 260 na Irlanda do Norte

  8. 1 em 9.046 na Inglaterra e no País de Gales

Distribuir mais deste estilo

Pessoas famosas chamadas Lina

Lina Kostenko, Lina Medina, Lina Stern, Lina Hurtig, Lina Khan, Lina Cheryazova, Lina Radke e Lina Andersson.

Mostrar todas as 8Mostrar menos

Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.

Perguntas sobre Lina

4 perguntas, sobre quão popular ela é, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.

Mostrar todas as 4 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Lina?

A melhor posição dela é o nº 4 na Suíça em 2025, cerca de 1 em cada 123 meninas. Ela está nas listas publicadas de 25 das nossas 40 regiões.

Como se pronuncia Lina?

LEE-nuh, com 2 sílabas.

O nome Lina está ficando mais popular?

Em cinco anos: em alta em 4 de 23 regiões, em queda em 6.

Quais nomes para irmã combinam com Lina?

Os cinco melhores nomes para irmã de Lina no baralho: Victoria, Livia, Sara, Julia e Flora. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.

Sua lista
  1. Guarde um nome e ele aparece aqui
Comparar