Every Girl Name

Nombre de niña

Emilie

Se pronuncia EM-ih-lee

De origen latino afanosa; emuladora, rival 3 sílabas

Dónde Emilie es favorito, frecuente o inusual

Frecuente en Noruega. Inusual en cinco ciudades alemanas, Canadá, Suiza y nueve lugares más.

1 de cada 1118 niñas nacidas en Escocia en 2025

Todos los lugares

En 19 de las 40 listas oficiales, entre ellas Noruega (16.º), Múnich (102.º) y Quebec (125.º).

Ver los 19 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Noruega16.º 20252311 de cada 94
Múnich ciudad102.º 202513alrededor de 1 de cada 322
Quebec provincia125.º 202545alrededor de 1 de cada 578
Suiza154.º 2025621 de cada 548
Austria217.º 2025281 de cada 1276
Escocia226.º 2025161 de cada 1118
Francia305.º 20253201 de cada 896
Berlín ciudad306.º 202310alrededor de 1 de cada 1450
Irlanda del Norte334.º 202541 de cada 1822
Los Países Bajos372.º 202537alrededor de 1 de cada 1649
Columbia Británica provincia592.º 20235alrededor de 1 de cada 2392
Inglaterra y Gales596.º 2025651 de cada 3897
Irlanda608.º 202551 de cada 4225
Colonia ciudad630.º 20231alrededor de 1 de cada 6143
Polonia706.º 202521 de cada 59.894
Ontario provincia867.º 202413alrededor de 1 de cada 4190
Italia884.º 2024111 de cada 16.288
Leipzig ciudad156.º 20253alrededor de 1 de cada 875
Bonn ciudad382.º 20251alrededor de 1 de cada 3015

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, Australia Meridional, Nueva Zelanda, Rostock, Suecia, España, Cataluña, Hungría, Eslovenia e Israel.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Dinamarca (top 50), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Moscú (top 61), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Fuentes: Statistics Norway (SSB) (Noruega); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Múnich); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Quebec); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Austria); National Records of Scotland (Escocia); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlín); NISRA (Irlanda del Norte); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (los Países Bajos); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Columbia Británica); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polonia); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); ISTAT, Contanomi (Italia); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Variante noruega de Emilia, Emilie se remonta al latín Aemilia, la forma femenina del nombre de familia romano Aemilius. Ese nombre se relaciona tradicionalmente con aemulus, "deseoso; que emula, que rivaliza". La grafía también puede evocar el francés Émilie, o entenderse como un femenino de Emil.

Leer el restoVer menos

Tiene tres sílabas, se pronuncia EM-ih-lee, con el acento en la primera. Emmy y Milla son formas breves naturales. Entre sus parientes están Emily, Emilia, Emelie y Emmi.

Noruega es donde más se aprecia, como nombre entre los 20 primeros. También se usa en Suiza, Austria, Quebec y Escocia. Los registros franceses sitúan su punto máximo hacia 1985, y desciende en aproximadamente la mitad de las regiones donde aparece, así que es un nombre de aquella década que sigue muy usado en Escandinavia.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
EM-ih-lee, 3 sílabas
Significado
afanosa; emuladora, rival
Origen
latino
Otras grafías
  • Emily
  • Emmy
  • Mille
  • Milla
  • Emelie
  • Emely
  • Emilia
  • Aemilia
  • Miili
  • Milja
  • Milli
  • Emmi
  • Emilienne
  • Émilienne
  • Emiliya
Etimología

Variante noruega de Emilia, en última instancia del latín Aemilia (“nombre de pila femenino”), forma femenina del nomen romano Aemilius. El nombre latino se relaciona tradicionalmente con aemulus (“ávido; que emula, rival”). La grafía también puede reflejar el francés Émilie, y el nombre también puede entenderse como un derivado femenino de Emil.

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 1 de 16 regiones, a la baja en 10.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Noruega del 9.º en 1996 al 16.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Múnich del 79.º en 2013 al 102.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Quebec del 7.º en 1996 al 125.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Suiza del 65.º en 2000 al 154.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Austria del 425.º en 1996 al 217.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Escocia del 611.º en 1996 al 226.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales260300328360408459499545837596
Escocia153120182144162198156185176226
Irlanda del Norte159154208243192206183328288334
Irlanda316324299502264430266555342608
Ontario4914906025965255409641057867
Columbia Británica345469460515592
Australia Meridional174320
Quebec53758689108163107106146125
Francia114147170214225251274299277305
Los Países Bajos351487356381281335461367372
Austria223173264181226190278317218217
Suiza728913599136124166138147154
Berlín120159168135153275191306
Múnich12111514213614219691200117102
Colonia155118107154181198420630
Bonn73222168158132186239176223382
Leipzig37519393151134129163357156
Rostock28386134199126102174158
Noruega564951011161416
Suecia533537727586717650
Dinamarca22283639384550
Italia6431025656884
Polonia323400603516706

Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
20255966525,7
20248374417,1
20235457127,7
20224998130,7
20214599434,3
202040810438,7
201936012243,6
201832814650,6
201730016354,5
201626019563,5
201523820867,5
201423820767,5
201323221770,4
201228816751,9
201134313943,3
201029016651,7
200933113342,4
200835512539,6
200733213243,1
200634312642,1
200528215152,4
200425117862,3
200331812043,1
200229112546,8
20013788531,7
20003669032,9
19993369734,4
19983678830,4
199729212542,6
19963549632,4

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Francia desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Emilie en Francia desde 1925 nacieron en 1986 o después. Primer registro en 1925. Su año de máximo allí: 1985, con 3097,1 por cada 100.000 niñas.

0250050001940196019802000202002500500019602000

Niñas llamadas Emilie por cada 100.000 niñas nacidas en Francia, en periodos de cinco años. Su máximo de 1985 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nombres para una hermana de Emilie

  1. 1 de cada 898 en Inglaterra y Gales

  2. 1 de cada 1174 en Irlanda

  3. 1 de cada 320 en Irlanda

  4. 1 de cada 1408 en Irlanda

  5. 1 de cada 754 en Irlanda

  6. 1 de cada 660 en Irlanda

  7. 1 de cada 660 en Irlanda

  8. 1 de cada 424 en Inglaterra y Gales

  9. 1 de cada 911 en Irlanda del Norte

  10. 1 de cada 880 en Irlanda

Todos los nombres para una hermana de EmilieRepartir más hermanas

Segundos nombres para Emilie

  1. 1 de cada 107 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 86 en Irlanda

  3. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 71 en Escocia

  5. 1 de cada 102 en Irlanda

  6. 1 de cada 132 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 214 en Irlanda del Norte

  8. 1 de cada 173 en Irlanda del Norte

Todos los segundos nombres para EmilieRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Emilie

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 1278 en Escocia

  2. 1 de cada 636 en Inglaterra y Gales

  3. 1 de cada 1174 en Irlanda

  4. 1 de cada 424 en Inglaterra y Gales

  5. 1 de cada 1921 en Irlanda

  6. 1 de cada 2641 en Irlanda

  7. 1 de cada 405 en Irlanda del Norte

  8. 1 de cada 1193 en Escocia

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Emilie

Emilie de Ravin, Émilie Dequenne, Emilie Autumn, Émilie Simon, Emilie Flöge, Maria Emilie Snethlage, Emilie Schindler y Émilie Andéol.

Ver los 8Ver menos

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Emilie

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Emilie?

Su mejor posición es el n.º 16 en Noruega en 2025, alrededor de 1 de cada 94 niñas. Aparece en las listas publicadas de 19 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Emilie?

Wiktionary da para Emilie el significado «afanosa; emuladora, rival».

¿Cómo se pronuncia Emilie?

EM-ih-lee, con 3 sílabas.

¿Emilie es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 1 de 16 regiones, a la baja en 10.

¿Qué nombres combinan con Emilie para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Emilie en la baraja: Cecilia, Celine, Eve, Juliette y Helena. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar