Every Girl Name

Prénom de fille

Johanna

Se prononce joh-HAN-uh

Origine latine Dieu fait grâce 3 syllabes

Où Johanna est adoré, courant et rare

Adoré : Autriche. Courant : six villes allemandes et deux autres régions. Rare : Suisse, Norvège, Pays-Bas et six autres régions.

1 sur 5 282 parmi les filles nées en Irlande en 2025

Toutes les régions

Présent dans 18 des 40 listes officielles. Entre autres : Autriche (10e), Berlin (52e) et Cologne (55e).

Afficher les 18 régionsAfficher moins
RégionRangFillesPart
Autriche10e 20253621 sur 99
Berlin ville52e 202351environ 1 sur 284
Cologne ville55e 202322environ 1 sur 279
Hongrie80e 2025128rang seulement
Munich ville91e 202515environ 1 sur 279
Suisse137e 2025511 sur 667
Norvège137e 2025401 sur 545
Pays-Bas146e 2025106environ 1 sur 576
France632e 2025651 sur 4 412
Irlande718e 202541 sur 5 282
Suède782e 20256environ 1 sur 6 695
Italie829e 2024121 sur 14 931
Ontario province932e 202412environ 1 sur 4 539
Angleterre et pays de Galles1719e 2025171 sur 14 899
Rostock ville23e 20256environ 1 sur 164
Estonie24e 202531rang seulement
Leipzig ville26e 202514environ 1 sur 187
Bonn ville31e 202515environ 1 sur 201

Rare, sous les prénoms classés : Écosse, Irlande du Nord, Québec, Colombie-Britannique, Nouvelle-Galles du Sud, Victoria, Queensland, Australie-Méridionale, Nouvelle-Zélande, Espagne, Catalogne, Pologne, Slovénie et Israël.

Absent d'un court classement, donc sans chiffre : Nouvelle-Écosse (top 21), Danemark (top 50), Finlande (top 50), Islande (top 10), Moscou (top 61), Turquie (top 30), Argentine (top 20) et Croatie (top 50).

L'Allemagne ne publie aucune statistique nationale des prénoms. Les chiffres allemands présentés ici sont des listes municipales (Berlin, Munich, Cologne, Bonn, Leipzig, Rostock), jamais le pays entier.

Sources: Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Autriche); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlin); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Cologne); Belügyminisztérium, Nyilvántartások (kormany.hu) (Hongrie); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munich); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suisse); Statistics Norway (SSB) (Norvège); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Pays-Bas); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (France); Central Statistics Office (CSO) (Irlande); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suède); ISTAT, Contanomi (Italie); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); Office for National Statistics (Angleterre et pays de Galles); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Siseministeerium (rahvastikuregister) (Estonie); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Notre méthode, et toutes nos sources

À propos du prénom

Variante latine de Joanna, Johanna remonte, par le grec, à l'hébreu Yôḥānāh, « Dieu fait grâce », le féminin du prénom qui a donné l'anglais John. Cela en fait une sœur de Jane, Joan, Jean, Siobhan et de nombreux autres prénoms.

Lire la suiteAfficher moins

Il compte trois syllabes, prononcées joh-HAN-uh, avec l'accent tonique au milieu. Hanna en est un diminutif courant. Jóhanna est la graphie islandaise, et parmi les prénoms apparentés figurent Joanna, Johanne, Jana et Janina.

Il est le plus fort dans l'Europe germanophone et centrale : top 10 en Autriche et bien utilisé en Estonie et en Hongrie. Dans le monde anglophone, il est rare, avec de petits effectifs en Irlande, en Ontario et en Angleterre et pays de Galles. Les données françaises situent son pic au début des années 1990, et il décline dans plusieurs régions.

Signification, origine, prononciation

Prononciation
joh-HAN-uh, 3 syllabes
Signification
Dieu fait grâce
Origine
latine
Autres orthographes
  • Joanna
  • Jane
  • Ivana
  • Jana
  • Jeanne
  • Hanna
  • Janina
  • Johanne
  • Jenny
  • Joana
  • Jenna
  • Janice
  • Jen
  • Joanne
  • Juana
  • Sian
  • Siobhan
  • Shaun
  • Shauna
  • Sheena
  • Zhanna
  • Jo
  • Jaana

Comptés ensemble ici : Jóhanna.

Étymologie

Du latin Johanna, variante de Joanna, du grec koinè Ἰωάννα (Iōánna), de l'hébreu יוֹחָנָה (Yôḥānāh, littéralement « Dieu fait grâce »), forme féminisée de יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān), qui a donné John et ses nombreux doublets. Doublet d'Ivana, Jana, Jane, Janice, Janis, Jean, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Joanne, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, Sheena et Zhanna.

D'après l'article de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abrégé et traduit.

Au fil du temps

Sur cinq ans : en baisse dans 8 des 13 régions, en hausse nulle part.

Afficher les annéesAfficher moins

Rang dans chaque région depuis 1996 ; plus la courbe est haute, plus le prénom est populaire.

Autriche 28e en 1996, 10e en 2025
1er10e100e1000e19962025
Berlin 8e en 2012, 52e en 2023
1er10e100e1000e19962025
Cologne 7e en 2010, 55e en 2023
1er10e100e1000e19962025
Munich 7e en 2013, 91e en 2025
1er10e100e1000e19962025
Suisse 239e en 2000, 137e en 2025
1er10e100e1000e19962025
Norvège 166e en 1996, 137e en 2025
1er10e100e1000e19962025

Dix ans de classements

Son rang chaque année, régions anglophones en tête. Une case vide signifie qu'aucun rang n'a été publié pour lui cette année-là.

Région2016201720182019202020212022202320242025
Angleterre et pays de Galles1278121915862458230013511767206316031719
Irlande585579512421628517634495556718
Ontario754731519883938683705846932
Colombie-Britannique513679460515
Québec956601810785630
France387358372370379437488474524632
Pays-Bas999889114143121170133146
Autriche12109881310111410
Suisse961109599121106142152119137
Berlin1011121918323352
Munich16161215302840292891
Cologne106121724172155
Bonn41476241429291631
Leipzig114735210291126
Rostock761116261317142523
Norvège869676849387113137119137
Suède292271321336279425365440394782
Islande99104
Italie725634656829
Hongrie78837265766872627780
Estonie241624

Angleterre et pays de Galles, de 1996 à 2025

AnnéeRangFillespour 100 000 filles
20251719176,7
20241603197,4
20232063135,1
20221767166,1
20211351238,4
20202300114,1
20192458103,6
20181586196,6
20171219289,4
20161278268,5
20151783165,2
20141299258,2
20131253278,8
20121483216,5
20112275113,4
20101218268,1
20091287237,3
20081034299,2
20071296216,9
20061748134,3
20051243196,6
20041158207,0
2003909279,7
20021192176,4
20017793111,6
20001033207,3
1999864258,9
19986393913,5
19975854415,0
19966203913,2

Sources: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

France depuis 1925

La moitié des bébés prénommés Johanna en France depuis 1925 sont nés en 1991 ou après. Premier relevé en 1925. Son année record : 1993, avec 418,1 filles sur 100 000.

025050019401960198020002020025050019602000

Bébés prénommés Johanna pour 100 000 filles nées en France, par périodes de cinq ans. Son pic de 1993 est moyenné sur sa période de cinq ans : la courbe reste donc en dessous.

Sources: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Prénoms de petite sœur pour Johanna

  1. 1 sur 1 118 en Écosse

  2. 1 sur 898 en Angleterre et au pays de Galles

  3. 1 sur 4 225 en Irlande

  4. 1 sur 1 174 en Irlande

  5. 1 sur 50 656 en Angleterre et au pays de Galles

  6. 1 sur 23 026 en Angleterre et au pays de Galles

  7. 1 sur 515 en Irlande

  8. 1 sur 660 en Irlande

  9. 1 sur 2 982 en Écosse

  10. 1 sur 1 278 en Écosse

Tous les prénoms de petite sœur pour JohannaPiocher d'autres sœurs

Deuxièmes prénoms pour Johanna

  1. 1 sur 107 en Irlande du Nord

  2. 1 sur 86 en Irlande

  3. 1 sur 57 en Irlande du Nord

  4. 1 sur 71 en Écosse

  5. 1 sur 102 en Irlande

  6. 1 sur 132 en Irlande du Nord

  7. 1 sur 214 en Irlande du Nord

  8. 1 sur 173 en Irlande du Nord

Tous les deuxièmes prénoms pour JohannaPiocher d'autres deuxièmes prénoms

Même style : les prénoms qui évoluent avec Johanna

Des prénoms dont la popularité a monté et baissé avec la sienne, selon les régions et les décennies.

  1. 1 sur 2 641 en Irlande

  2. 1 sur 2 982 en Écosse

  3. 1 sur 3 578 en Écosse

  4. 1 sur 5 282 en Irlande

  5. 1 sur 5 964 en Écosse

  6. 1 sur 782 en Irlande

  7. 1 sur 515 en Irlande

  8. 1 sur 2 113 en Irlande

Piocher d'autres prénoms de ce style

Personnalités prénommées Johanna

Jóhanna Sigurðardóttir, Johanna Spyri, Jóhanna Guðrún Jónsdóttir, Johanna Konta, Johanna Larsson, Johanna Schopenhauer, Johanna Schaller et Johanna Dohnal.

Afficher les 8Afficher moins

Personnes : Wikidata (CC0), avec un lien vers Wikipédia dans la langue de cette page quand un article existe.

Questions sur Johanna

5 questions, sur sa popularité, sa signification, sa prononciation, sa tendance et les prénoms de sœur.

Afficher les 5 questionsAfficher moins
Le prénom Johanna est-il populaire ?

Son meilleur rang : n° 10 en Autriche en 2025, environ 1 fille sur 99. Il figure dans les listes publiées de 18 régions sur 40.

Que signifie le prénom Johanna ?

Selon Wiktionary, Johanna signifie « Dieu fait grâce ».

Comment prononce-t-on Johanna ?

joh-HAN-uh, en 3 syllabes.

Le prénom Johanna est-il de plus en plus donné ?

Sur cinq ans : en baisse dans 8 des 13 régions, en hausse nulle part.

Quels prénoms de sœur vont avec Johanna ?

Les cinq meilleurs prénoms de sœur pour Johanna dans la pioche : Emilie, Cecilia, Amanda, Celine et Pauline. Chacun est évalué sur le style, l'époque, la popularité et l'origine, et les heurts de sons sont signalés.

Votre liste
  1. Gardez un prénom : il arrive ici
Comparer