Nome de menina
Molly
Pronúncia: MOL-ee
Origem hebraica de Miriam, possivelmente amarga
2 sílabas
Onde Molly é amada, comum e rara
Comum: Irlanda, Irlanda do Norte, Suécia e mais três lugares. Rara: Inglaterra e País de Gales, Canadá, Noruega e mais cinco lugares.
1 em 125 meninas nascidas na Irlanda em 2025
Irlanda 20ºIrlanda do Norte 32ºSuécia 49º
AmadaComumRara
Todos os lugares
Em 15 das 40 listas oficiais. Entre elas: Irlanda (20º), Irlanda do Norte (32º) e Suécia (49º).
Mostrar todos os 15 lugaresMostrar menos
| Lugar | Posição | Meninas | Proporção |
|---|---|---|---|
| Irlanda | 20º 2025 | 169 | 1 em 125 |
| Irlanda do Norte | 32º 2025 | 49 | 1 em 149 |
| Suécia | 49º 2025 | 185 | cerca de 1 em 217 |
| Escócia | 56º 2025 | 71 | 1 em 252 |
| Nova Zelândia | 79º 2025 | 48 | só a posição |
| Inglaterra e País de Gales | 120º 2025 | 405 | 1 em 625 |
| Colúmbia Britânica província | 148º 2023 | 20 | cerca de 1 em 598 |
| Noruega | 212º 2025 | 20 | 1 em 1.090 |
| Ontário província | 280º 2024 | 45 | cerca de 1 em 1.210 |
| França | 699º 2025 | 55 | 1 em 5.214 |
| Polônia | 706º 2025 | 2 | 1 em 59.894 |
| Países Baixos | 907º 2025 | 11 | cerca de 1 em 5.547 |
| Suíça | 1168º 2025 | 4 | 1 em 8.498 |
| Dinamarca | 41º 2025 | 160 | só a posição |
| Rostock cidade | 166º 2025 | 1 | cerca de 1 em 985 |
Rara, abaixo dos nomes listados: Quebec, Nova Gales do Sul, Vitória (Austrália), Queensland, Austrália Meridional, Áustria, Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Espanha, Catalunha, Itália, Hungria, Eslovênia e Israel.
Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).
A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.
Fontes: Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); NISRA (Irlanda do Norte); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); National Records of Scotland (Escócia); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (Nova Zelândia); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Statistics Denmark (DST) (Dinamarca); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock). Como contamos, e todas as fontes
Sobre o nome
Molly vem de Moll, uma antiga forma afetiva de Mary, com o acréscimo da terminação -y. Por meio de Mary e de sua fonte hebraica Miriam, carrega o significado tradicionalmente atribuído a eles, possivelmente "amarga".
Ler o restoMostrar menos
Duas sílabas, MOL-ee, lhe dão um som alegre e familiar. Mollie é a principal grafia alternativa, e Màili e Mollye figuram entre suas variantes.
Molly ocupa posição alta na Irlanda e na Irlanda do Norte e é usado na Escócia, além de ter seguidores também na Dinamarca e na Suécia. Os registros de Ontário e da Colúmbia Britânica situam seu auge em 2011, e hoje está caindo em mais lugares do que subindo, embora continue muito conhecido em todo o mundo de língua inglesa.
Significado, origem, pronúncia
- Pronúncia
- MOL-ee, 2 sílabas
- Significado
- de Miriam,
possivelmente amarga
- Origem
- hebraica
- Outras grafias
- Mary
- Mollie
- Màili
- Mollye
Etimologia
De Moll, diminutivo de Mary por lambdacismo, + -y.
Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.
Ao longo do tempo
Em cinco anos: em alta em 2 de 12 regiões, em queda em 5.
Mostrar os anosMostrar menos
Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.
Dez anos de posições
A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.
| Região | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Inglaterra e País de Gales | 56 | 58 | 58 | 57 | 54 | 73 | 84 | 88 | 104 | 120 |
| Escócia | 65 | 55 | 54 | 47 | 47 | 37 | 62 | 56 | 68 | 56 |
| Irlanda do Norte | 27 | 29 | 34 | 31 | 22 | 21 | 27 | 27 | 28 | 32 |
| Irlanda | 27 | 32 | 28 | 18 | 19 | 18 | 22 | 22 | 22 | 20 |
| Ontário | 132 | 198 | 135 | 193 | 159 | 148 | 203 | 201 | 280 | |
| Colúmbia Britânica | 137 | 313 | 256 | 210 | 197 | 151 | 264 | 148 | ||
| Nova Gales do Sul | 95 | 82 | 100 | |||||||
| Vitória (Austrália) | 97 | 96 | 99 | 90 | ||||||
| Queensland | 88 | |||||||||
| Austrália Meridional | 115 | 114 | 95 | 64 | 94 | |||||
| Nova Zelândia | 89 | 85 | 86 | 87 | 68 | 96 | 79 | |||
| Quebec | 344 | 445 | 730 | 503 | 465 | 404 | 652 | 499 | ||
| França | 694 | 722 | 773 | 584 | 588 | 654 | 779 | 688 | 721 | 699 |
| Países Baixos | 892 | 924 | 785 | 874 | 907 | |||||
| Suíça | 1002 | 1116 | 1296 | 1527 | 1180 | 1209 | 1143 | 1795 | 1540 | 1168 |
| Rostock | 187 | 166 | ||||||||
| Noruega | 213 | 249 | 222 | 281 | 248 | 195 | 182 | 234 | 198 | 212 |
| Suécia | 19 | 23 | 23 | 24 | 33 | 29 | 28 | 35 | 37 | 49 |
| Dinamarca | 37 | 45 | 40 | 43 | 40 | 46 | 41 | |||
| Polônia | 377 | 437 | 449 | 419 | 601 | 456 | 612 | 600 | 706 |
Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025
| Ano | Posição | Meninas | a cada 100.000 meninas |
|---|---|---|---|
| 2025 | 120 | 405 | 159,9 |
| 2024 | 104 | 446 | 172,9 |
| 2023 | 88 | 534 | 208,1 |
| 2022 | 84 | 568 | 215,6 |
| 2021 | 73 | 729 | 266,0 |
| 2020 | 54 | 890 | 331,6 |
| 2019 | 57 | 911 | 325,3 |
| 2018 | 58 | 929 | 322,3 |
| 2017 | 58 | 978 | 327,0 |
| 2016 | 56 | 1.041 | 338,9 |
| 2015 | 46 | 1.215 | 394,6 |
| 2014 | 41 | 1.349 | 439,9 |
| 2013 | 35 | 1.469 | 476,2 |
| 2012 | 39 | 1.434 | 445,3 |
| 2011 | 46 | 1.322 | 411,4 |
| 2010 | 42 | 1.454 | 452,9 |
| 2009 | 40 | 1.522 | 485,7 |
| 2008 | 32 | 1.741 | 551,4 |
| 2007 | 30 | 1.845 | 602,7 |
| 2006 | 25 | 1.999 | 668,0 |
| 2005 | 22 | 2.355 | 817,0 |
| 2004 | 21 | 2.610 | 913,0 |
| 2003 | 18 | 2.782 | 998,3 |
| 2002 | 15 | 2.916 | 1.090,6 |
| 2001 | 15 | 2.987 | 1.114,6 |
| 2000 | 20 | 2.328 | 852,2 |
| 1999 | 22 | 2.313 | 821,1 |
| 1998 | 24 | 2.413 | 834,4 |
| 1997 | 21 | 2.628 | 896,4 |
| 1996 | 29 | 2.026 | 684,5 |
Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
Ontário e Colúmbia Britânica desde 1925
Metade dos bebês chamados Molly em Ontário e na Colúmbia Britânica desde 1925 nasceu em 2005 ou depois. Primeiro registro em 1926. O ano de pico dela ali: 2011, com 268,6 a cada 100.000 meninas.
Meninas chamadas Molly a cada 100.000 meninas nascidas em Ontário e na Colúmbia Britânica, por período de cinco anos. O pico dela em 2011 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.
Fontes: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.
Nomes para irmã de Molly
1 em 347 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Molly.
1 em 126 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Molly.
1 em 240 na Irlanda
Subiu e caiu junto com Molly.
1 em 347 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Molly.
1 em 202 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Molly.
1 em 778 na Escócia
Subiu e caiu junto com Molly.
1 em 146 na Irlanda do Norte
Subiu e caiu junto com Molly.
1 em 221 na Escócia
Subiu e caiu junto com Molly.
1 em 108 na Escócia
Subiu e caiu junto com Molly.
1 em 184 na Escócia
Subiu e caiu junto com Molly.
Segundos nomes para Molly
1 em 57 na Irlanda do Norte
Molly Grace
ritmo 2-1 · iniciais MG
Muda o ritmo depois de Molly: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 71 na Escócia
Molly Olivia
ritmo 2-4 · iniciais MO · Molly desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
Muda o ritmo depois de Molly: 2 sílabas, depois 4 sílabas. Molly desliza para Olivia: vogal encontra vogal.
1 em 99 na Escócia
Molly Sophia
ritmo 2-3 · iniciais MS
Muda o ritmo depois de Molly: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 214 na Irlanda do Norte
Molly Rose
ritmo 2-1 · iniciais MR
Muda o ritmo depois de Molly: 2 sílabas, depois 1 sílaba.
1 em 311 na Irlanda
Molly Maria
ritmo 2-3 · iniciais MM
Muda o ritmo depois de Molly: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 491 na Irlanda
Molly Julia
ritmo 2-3 · iniciais MJ
Muda o ritmo depois de Molly: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
1 em 107 na Irlanda do Norte
Molly Charlotte
ritmo 2-2 · iniciais MC
Muito próximo em estilo, época e popularidade. Mesmo tamanho que Molly: 2 sílabas.
1 em 1.243 na Irlanda
Molly Diana
ritmo 2-3 · iniciais MD
Muda o ritmo depois de Molly: 2 sílabas, depois 3 sílabas.
Todos os segundos nomes para MollyDistribuir mais segundos nomes
Mesmo estilo que Molly
Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.
1 em 70 na Irlanda
95% de semelhança: acompanha Molly entre países e décadas.
1 em 118 na Irlanda
94% de semelhança: acompanha Molly entre países e décadas.
1 em 57 na Irlanda do Norte
94% de semelhança: acompanha Molly entre países e décadas.
1 em 126 na Irlanda
94% de semelhança: acompanha Molly entre países e décadas.
1 em 274 na Irlanda
93% de semelhança: acompanha Molly entre países e décadas.
1 em 240 na Irlanda
93% de semelhança: acompanha Molly entre países e décadas.
1 em 109 na Irlanda
93% de semelhança: acompanha Molly entre países e décadas.
1 em 132 na Irlanda do Norte
93% de semelhança: acompanha Molly entre países e décadas.
Pessoas famosas chamadas Molly
Molly Ringwald, Molly Shannon, Molly Quinn, Molly Smitten-Downes, Molly Sims, Molly Sterling, Molly Sandén e Molly Gordon.
Mostrar todas as 8Mostrar menos
-
Atriz americana n. 1968
-
Atriz e comediante norte-americana (nascida em 1964)
-
Atriz americana n. 1993
-
Cantora británica n. 1987
-
Atriz norte-americana n. 1973
-
Cantora irlandesa n. 1998
-
Cantora sueca, nascida em 1992
-
Atriz norte-americana n. 1994
Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.
Perguntas sobre Molly
5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.
Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Molly?
A melhor posição dela é o nº 20 na Irlanda em 2025, cerca de 1 em cada 125 meninas. Ela está nas listas publicadas de 15 das nossas 40 regiões.
O que significa o nome Molly?
Molly tira o significado de Miriam: "possivelmente amarga", segundo o Wiktionary.
Como se pronuncia Molly?
MOL-ee, com 2 sílabas.
O nome Molly está ficando mais popular?
Em cinco anos: em alta em 2 de 12 regiões, em queda em 5.
Quais nomes para irmã combinam com Molly?
Os cinco melhores nomes para irmã de Molly no baralho: Abigail, Hannah, Leah, Eliza e Eden. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.