Every Girl Name

Nome de menina

Molly

Pronúncia: MOL-ee

Origem hebraica de Miriam, possivelmente amarga 2 sílabas

Onde Molly é amada, comum e rara

Comum: Irlanda, Irlanda do Norte, Suécia e mais três lugares. Rara: Inglaterra e País de Gales, Canadá, Noruega e mais cinco lugares.

1 em 125 meninas nascidas na Irlanda em 2025

Todos os lugares

Em 15 das 40 listas oficiais. Entre elas: Irlanda (20º), Irlanda do Norte (32º) e Suécia (49º).

Mostrar todos os 15 lugaresMostrar menos
LugarPosiçãoMeninasProporção
Irlanda20º 20251691 em 125
Irlanda do Norte32º 2025491 em 149
Suécia49º 2025185cerca de 1 em 217
Escócia56º 2025711 em 252
Nova Zelândia79º 202548só a posição
Inglaterra e País de Gales120º 20254051 em 625
Colúmbia Britânica província148º 202320cerca de 1 em 598
Noruega212º 2025201 em 1.090
Ontário província280º 202445cerca de 1 em 1.210
França699º 2025551 em 5.214
Polônia706º 202521 em 59.894
Países Baixos907º 202511cerca de 1 em 5.547
Suíça1168º 202541 em 8.498
Dinamarca41º 2025160só a posição
Rostock cidade166º 20251cerca de 1 em 985

Rara, abaixo dos nomes listados: Quebec, Nova Gales do Sul, Vitória (Austrália), Queensland, Austrália Meridional, Áustria, Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Espanha, Catalunha, Itália, Hungria, Eslovênia e Israel.

Fora de uma lista curta dos mais dados, então sem número: Nova Escócia (os 21 primeiros), Finlândia (os 50 primeiros), Islândia (os 10 primeiros), Estônia (os 25 primeiros), Moscou (os 61 primeiros), Turquia (os 30 primeiros), Argentina (os 20 primeiros) e Croácia (os 50 primeiros).

A Alemanha não publica estatísticas nacionais de nomes. Os números alemães aqui são listas de cidades (Berlim, Munique, Colônia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca do país.

Fontes: Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); NISRA (Irlanda do Norte); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suécia); National Records of Scotland (Escócia); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (Nova Zelândia); Office for National Statistics (Inglaterra e País de Gales); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colúmbia Britânica); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontário); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (França); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polônia); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Países Baixos); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suíça); Statistics Denmark (DST) (Dinamarca); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock). Como contamos, e todas as fontes

Sobre o nome

Molly vem de Moll, uma antiga forma afetiva de Mary, com o acréscimo da terminação -y. Por meio de Mary e de sua fonte hebraica Miriam, carrega o significado tradicionalmente atribuído a eles, possivelmente "amarga".

Ler o restoMostrar menos

Duas sílabas, MOL-ee, lhe dão um som alegre e familiar. Mollie é a principal grafia alternativa, e Màili e Mollye figuram entre suas variantes.

Molly ocupa posição alta na Irlanda e na Irlanda do Norte e é usado na Escócia, além de ter seguidores também na Dinamarca e na Suécia. Os registros de Ontário e da Colúmbia Britânica situam seu auge em 2011, e hoje está caindo em mais lugares do que subindo, embora continue muito conhecido em todo o mundo de língua inglesa.

Significado, origem, pronúncia

Pronúncia
MOL-ee, 2 sílabas
Significado
de Miriam, possivelmente amarga
Origem
hebraica
Outras grafias
Etimologia

De Moll, diminutivo de Mary por lambdacismo, + -y.

Do verbete do Wiktionary, CC BY-SA 4.0, resumido e traduzido.

Ao longo do tempo

Em cinco anos: em alta em 2 de 12 regiões, em queda em 5.

Mostrar os anosMostrar menos

Posição em cada lugar desde 1996; quanto mais alto no gráfico, mais popular.

Irlanda de 137º em 1996 a 20º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Irlanda do Norte de 89º em 1997 a 32º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Suécia de 100º em 1998 a 49º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Escócia de 75º em 1996 a 56º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Inglaterra e País de Gales de 29º em 1996 a 120º em 2025
1º10º100º1000º19962025
Colúmbia Britânica de 268º em 1996 a 148º em 2023
1º10º100º1000º19962025

Dez anos de posições

A posição dela a cada ano, primeiro as regiões de língua inglesa. Em branco quando não há posição publicada naquele ano.

Região2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra e País de Gales5658585754738488104120
Escócia65555447473762566856
Irlanda do Norte27293431222127272832
Irlanda27322818191822222220
Ontário132198135193159148203201280
Colúmbia Britânica137313256210197151264148
Nova Gales do Sul9582100
Vitória (Austrália)97969990
Queensland88
Austrália Meridional115114956494
Nova Zelândia89858687689679
Quebec344445730503465404652499
França694722773584588654779688721699
Países Baixos892924785874907
Suíça1002111612961527118012091143179515401168
Rostock187166
Noruega213249222281248195182234198212
Suécia19232324332928353749
Dinamarca37454043404641
Polônia377437449419601456612600706

Inglaterra e País de Gales, 1996 a 2025

AnoPosiçãoMeninasa cada 100.000 meninas
2025120405159,9
2024104446172,9
202388534208,1
202284568215,6
202173729266,0
202054890331,6
201957911325,3
201858929322,3
201758978327,0
2016561.041338,9
2015461.215394,6
2014411.349439,9
2013351.469476,2
2012391.434445,3
2011461.322411,4
2010421.454452,9
2009401.522485,7
2008321.741551,4
2007301.845602,7
2006251.999668,0
2005222.355817,0
2004212.610913,0
2003182.782998,3
2002152.9161.090,6
2001152.9871.114,6
2000202.328852,2
1999222.313821,1
1998242.413834,4
1997212.628896,4
1996292.026684,5

Fontes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Ontário e Colúmbia Britânica desde 1925

Metade dos bebês chamados Molly em Ontário e na Colúmbia Britânica desde 1925 nasceu em 2005 ou depois. Primeiro registro em 1926. O ano de pico dela ali: 2011, com 268,6 a cada 100.000 meninas.

012525019401960198020002020012525019602000

Meninas chamadas Molly a cada 100.000 meninas nascidas em Ontário e na Colúmbia Britânica, por período de cinco anos. O pico dela em 2011 entra na média do seu período de cinco anos, então a linha fica abaixo dele.

Fontes: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.

Nomes para irmã de Molly

  1. 1 em 347 na Irlanda do Norte

  2. 1 em 126 na Irlanda

  3. 1 em 240 na Irlanda

  4. 1 em 347 na Irlanda do Norte

  5. 1 em 202 na Irlanda do Norte

  6. 1 em 778 na Escócia

  7. 1 em 146 na Irlanda do Norte

  8. 1 em 221 na Escócia

  9. 1 em 108 na Escócia

  10. 1 em 184 na Escócia

Todos os nomes para irmã de MollyDistribuir mais irmãs

Segundos nomes para Molly

  1. 1 em 57 na Irlanda do Norte

  2. 1 em 71 na Escócia

  3. 1 em 99 na Escócia

  4. 1 em 214 na Irlanda do Norte

  5. 1 em 311 na Irlanda

  6. 1 em 491 na Irlanda

  7. 1 em 107 na Irlanda do Norte

  8. 1 em 1.243 na Irlanda

Todos os segundos nomes para MollyDistribuir mais segundos nomes

Mesmo estilo que Molly

Nomes cuja popularidade subiu e caiu junto com a dela, em várias regiões e décadas.

  1. 1 em 70 na Irlanda

  2. 1 em 118 na Irlanda

  3. 1 em 57 na Irlanda do Norte

  4. 1 em 126 na Irlanda

  5. 1 em 274 na Irlanda

  6. 1 em 240 na Irlanda

  7. 1 em 109 na Irlanda

  8. 1 em 132 na Irlanda do Norte

Distribuir mais deste estilo

Pessoas famosas chamadas Molly

Molly Ringwald, Molly Shannon, Molly Quinn, Molly Smitten-Downes, Molly Sims, Molly Sterling, Molly Sandén e Molly Gordon.

Mostrar todas as 8Mostrar menos

Pessoas: Wikidata (CC0), com link para a Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo.

Perguntas sobre Molly

5 perguntas, sobre quão popular ela é, o que significa, como se pronuncia, se ela está em alta e nomes para irmã.

Mostrar todas as 5 perguntasMostrar menos
Quão popular é o nome Molly?

A melhor posição dela é o nº 20 na Irlanda em 2025, cerca de 1 em cada 125 meninas. Ela está nas listas publicadas de 15 das nossas 40 regiões.

O que significa o nome Molly?

Molly tira o significado de Miriam: "possivelmente amarga", segundo o Wiktionary.

Como se pronuncia Molly?

MOL-ee, com 2 sílabas.

O nome Molly está ficando mais popular?

Em cinco anos: em alta em 2 de 12 regiões, em queda em 5.

Quais nomes para irmã combinam com Molly?

Os cinco melhores nomes para irmã de Molly no baralho: Abigail, Hannah, Leah, Eliza e Eden. Cada um é pontuado por estilo, época, popularidade e origem, com os choques de sons sinalizados.

Sua lista
  1. Guarde um nome e ele aparece aqui
Comparar