Prénom de fille
Elina
Se prononce eh-LEE-nuh
Origines : finnoise et suédoise 3 syllabes
Où Elina est adoré, courant et rare
Courant : Autriche, Suisse, cinq villes allemandes et trois autres régions. Rare : Suède, Norvège, France et dix autres régions.
1 sur 3 578 parmi les filles nées en Écosse en 2025
Autriche 31eSuisse 35eMunich 62e
AdoréCourantRare
Toutes les régions
Présent dans 23 des 40 listes officielles. Entre autres : Autriche (31e), Suisse (35e) et Munich (62e).
Afficher les 23 régionsAfficher moins
| Région | Rang | Filles | Part |
|---|---|---|---|
| Autriche | 31e 2025 | 212 | 1 sur 168 |
| Suisse | 35e 2025 | 153 | 1 sur 222 |
| Hongrie | 53e 2025 | 195 | rang seulement |
| Munich ville | 62e 2025 | 22 | environ 1 sur 191 |
| Cologne ville | 65e 2023 | 19 | environ 1 sur 323 |
| Slovénie | 71e 2025 | 25 | environ 1 sur 264 |
| Berlin ville | 72e 2023 | 40 | environ 1 sur 363 |
| Suède | 101e 2025 | 105 | environ 1 sur 383 |
| Norvège | 105e 2025 | 53 | 1 sur 411 |
| France | 160e 2025 | 470 | 1 sur 610 |
| Pays-Bas | 191e 2025 | 79 | environ 1 sur 772 |
| Pologne | 211e 2025 | 34 | 1 sur 3 523 |
| Québec province | 287e 2025 | 19 | environ 1 sur 1 369 |
| Ontario province | 462e 2024 | 27 | environ 1 sur 2 017 |
| Colombie-Britannique province | 516e 2023 | 6 | environ 1 sur 1 993 |
| Écosse | 539e 2025 | 5 | 1 sur 3 578 |
| Angleterre et pays de Galles | 573e 2025 | 69 | 1 sur 3 671 |
| Irlande | 885e 2025 | 3 | 1 sur 7 042 |
| Italie | 954e 2024 | 10 | 1 sur 17 917 |
| Danemark | 31e 2025 | 191 | rang seulement |
| Rostock ville | 62e 2025 | 3 | environ 1 sur 328 |
| Bonn ville | 90e 2025 | 7 | environ 1 sur 431 |
| Leipzig ville | 212e 2025 | 2 | environ 1 sur 1 312 |
Rare, sous les prénoms classés : Irlande du Nord, Nouvelle-Galles du Sud, Victoria, Queensland, Australie-Méridionale, Nouvelle-Zélande, Espagne, Catalogne et Israël.
Absent d'un court classement, donc sans chiffre : Nouvelle-Écosse (top 21), Finlande (top 50), Islande (top 10), Estonie (top 25), Moscou (top 61), Turquie (top 30), Argentine (top 20) et Croatie (top 50).
L'Allemagne ne publie aucune statistique nationale des prénoms. Les chiffres allemands présentés ici sont des listes municipales (Berlin, Munich, Cologne, Bonn, Leipzig, Rostock), jamais le pays entier.
Sources: Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Autriche); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suisse); Belügyminisztérium, Nyilvántartások (kormany.hu) (Hongrie); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munich); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Cologne); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Slovénie); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlin); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suède); Statistics Norway (SSB) (Norvège); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (France); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Pays-Bas); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Pologne); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Québec); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colombie-Britannique); National Records of Scotland (Écosse); Office for National Statistics (Angleterre et pays de Galles); Central Statistics Office (CSO) (Irlande); ISTAT, Contanomi (Italie); Statistics Denmark (DST) (Danemark); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Notre méthode, et toutes nos sources
À propos du prénom
Elina est un prénom finnois et suédois. En finnois, c'est une variante médiévale d'Helena, qui correspond au suédois Elin et à l'anglais Ellen, et en suédois c'est une forme latinisée d'Elin. Il appartient donc à la vaste famille des prénoms issus d'Helena, bien qu'aucun sens ne soit attesté pour Elina.
Lire la suiteAfficher moins
Prononcé eh-LEE-nuh, il compte trois syllabes avec l'accent au milieu. Lina en est la forme courte évidente, et Elin, Elena, Eline, Alina et Lena sont tous de proches parents.
Elina est apprécié dans toute l'Europe continentale et se classe dans le top 40 en Autriche, au Danemark et en Suisse. Au Canada, il est porté au Québec, en Ontario et en Colombie-Britannique, en plus petit nombre. En France, il a culminé vers 2017, et dans l'ensemble il progresse dans plus d'endroits qu'il ne recule, ce qui garde à ce prénom médiéval un air de fraîcheur.
Signification, origine, prononciation
- Prononciation
- eh-LEE-nuh, 3 syllabes
- Origine
- finnoise et suédoise
Étymologie
En finnois, variante médiévale d'Helena, équivalent du suédois Elin et de l'anglais Ellen. En suédois, variante latinisante d'Elin.
D'après l'article de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abrégé et traduit.
Au fil du temps
Sur cinq ans : en hausse dans 11 des 19 régions, en baisse dans 3.
Afficher les annéesAfficher moins
Rang dans chaque région depuis 1996 ; plus la courbe est haute, plus le prénom est populaire.
Dix ans de classements
Son rang chaque année, régions anglophones en tête. Une case vide signifie qu'aucun rang n'a été publié pour lui cette année-là.
| Région | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Angleterre et pays de Galles | 881 | 915 | 791 | 717 | 609 | 747 | 655 | 583 | 647 | 573 |
| Écosse | 666 | 765 | 792 | 539 | ||||||
| Ontario | 658 | 467 | 414 | 698 | 366 | 617 | 607 | 456 | 462 | |
| Colombie-Britannique | 455 | 469 | 415 | 515 | 390 | 567 | 547 | 516 | ||
| Australie-Méridionale | 273 | 558 | ||||||||
| Québec | 357 | 396 | 250 | 266 | 378 | 329 | 342 | 313 | 474 | 287 |
| France | 113 | 106 | 121 | 145 | 149 | 143 | 138 | 166 | 146 | 160 |
| Pays-Bas | 257 | 211 | 221 | 293 | 248 | 221 | 269 | 313 | 191 | |
| Autriche | 60 | 52 | 61 | 53 | 47 | 46 | 51 | 43 | 38 | 31 |
| Suisse | 22 | 24 | 24 | 21 | 23 | 27 | 24 | 22 | 13 | 35 |
| Berlin | 122 | 79 | 94 | 67 | 72 | 85 | 65 | 72 | ||
| Munich | 90 | 81 | 121 | 85 | 90 | 87 | 67 | 58 | 68 | 62 |
| Cologne | 96 | 118 | 103 | 120 | 72 | 77 | 62 | 65 | ||
| Bonn | 73 | 111 | 67 | 131 | 57 | 61 | 99 | 53 | 49 | 90 |
| Leipzig | 152 | 149 | 84 | 131 | 74 | 164 | 74 | 163 | 75 | 212 |
| Rostock | 69 | 66 | 202 | 67 | 202 | 76 | 63 | 105 | 37 | 62 |
| Norvège | 142 | 129 | 134 | 133 | 112 | 106 | 144 | 129 | 129 | 105 |
| Suède | 89 | 102 | 88 | 85 | 89 | 95 | 101 | 117 | 101 | 101 |
| Danemark | 49 | 42 | 47 | 38 | 31 | |||||
| Catalogne | 626 | 611 | 522 | |||||||
| Italie | 911 | 540 | 755 | 954 | ||||||
| Pologne | 491 | 496 | 369 | 408 | 307 | 222 | 252 | 211 | 211 | |
| Hongrie | 89 | 78 | 48 | 53 | ||||||
| Slovénie | 118 | 118 | 107 | 100 | 88 | 141 | 142 | 124 | 131 | 71 |
| Moscou | 53 | 58 |
Angleterre et pays de Galles, de 1996 à 2025
| Année | Rang | Filles | pour 100 000 filles |
|---|---|---|---|
| 2025 | 573 | 69 | 27,2 |
| 2024 | 647 | 60 | 23,3 |
| 2023 | 583 | 66 | 25,7 |
| 2022 | 655 | 57 | 21,6 |
| 2021 | 747 | 50 | 18,2 |
| 2020 | 609 | 63 | 23,5 |
| 2019 | 717 | 54 | 19,3 |
| 2018 | 791 | 48 | 16,7 |
| 2017 | 915 | 41 | 13,7 |
| 2016 | 881 | 42 | 13,7 |
| 2015 | 871 | 42 | 13,6 |
| 2014 | 802 | 48 | 15,7 |
| 2013 | 772 | 50 | 16,2 |
| 2012 | 857 | 44 | 13,7 |
| 2011 | 894 | 40 | 12,4 |
| 2010 | 840 | 42 | 13,1 |
| 2009 | 835 | 41 | 13,1 |
| 2008 | 859 | 38 | 12,0 |
| 2007 | 882 | 35 | 11,4 |
| 2006 | 1052 | 26 | 8,7 |
| 2005 | 1121 | 22 | 7,6 |
| 2004 | 1252 | 18 | 6,3 |
| 2003 | 965 | 25 | 9,0 |
| 2002 | 1245 | 16 | 6,0 |
| 2001 | 1870 | 9 | 3,4 |
| 2000 | 1195 | 16 | 5,9 |
| 1999 | 1393 | 13 | 4,6 |
| 1998 | 1823 | 9 | 3,1 |
| 1997 | 1543 | 11 | 3,8 |
| 1996 | 1914 | 8 | 2,7 |
Sources: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
France depuis 1925
La moitié des bébés prénommés Elina en France depuis 1925 sont nés en 2013 ou après. Premier relevé en 1925. Son année record : 2017, avec 209,5 filles sur 100 000.
Bébés prénommés Elina pour 100 000 filles nées en France, par périodes de cinq ans. Son pic de 2017 est moyenné sur sa période de cinq ans : la courbe reste donc en dessous.
Sources: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.
Prénoms de petite sœur pour Elina
1 sur 1 195 en Angleterre et au pays de Galles
Monte et baisse avec Elina.
1 sur 3 725 en Angleterre et au pays de Galles
Monte et baisse avec Elina.
1 sur 1 415 en Angleterre et au pays de Galles
Monte et baisse avec Elina.
Formes proches, non proposées séparément : Maryam.
1 sur 2 508 en Angleterre et au pays de Galles
Monte et baisse avec Elina.
1 sur 587 en Irlande
Monte et baisse avec Elina.
1 sur 3 018 en Irlande
Monte et baisse avec Elina.
1 sur 778 en Écosse
Monte et baisse avec Elina. Commence par la même lettre, comme Elina.
1 sur 3 166 en Angleterre et au pays de Galles
Monte et baisse avec Elina.
1 sur 2 638 en Angleterre et au pays de Galles
Monte et baisse avec Elina.
1 sur 1 408 en Irlande
Monte et baisse avec Elina.
Tous les prénoms de petite sœur pour ElinaPiocher d'autres sœurs
Deuxièmes prénoms pour Elina
1 sur 107 en Irlande du Nord
Elina Charlotte
rythme 3-2 · initiales EC
Change de rythme après Elina : 3 syllabes, puis 2 syllabes.
1 sur 86 en Irlande
Elina Sophie
rythme 3-2 · initiales ES
Change de rythme après Elina : 3 syllabes, puis 2 syllabes.
1 sur 57 en Irlande du Nord
Elina Grace
rythme 3-1 · initiales EG
Change de rythme après Elina : 3 syllabes, puis 1 syllabe.
1 sur 71 en Écosse
Elina Olivia
rythme 3-4 · initiales EO · Elina glisse vers Olivia : une voyelle en rencontre une autre.
Change de rythme après Elina : 3 syllabes, puis 4 syllabes. Elina glisse vers Olivia : une voyelle en rencontre une autre.
1 sur 102 en Irlande
Elina Mia
rythme 3-2 · initiales EM
Change de rythme après Elina : 3 syllabes, puis 2 syllabes.
1 sur 132 en Irlande du Nord
Elina Ruby
rythme 3-2 · initiales ER
Change de rythme après Elina : 3 syllabes, puis 2 syllabes.
1 sur 214 en Irlande du Nord
Elina Rose
rythme 3-1 · initiales ER
Change de rythme après Elina : 3 syllabes, puis 1 syllabe.
1 sur 173 en Irlande du Nord
Elina Nora
rythme 3-2 · initiales EN
Change de rythme après Elina : 3 syllabes, puis 2 syllabes.
Tous les deuxièmes prénoms pour ElinaPiocher d'autres deuxièmes prénoms
Même style : les prénoms qui évoluent avec Elina
Des prénoms dont la popularité a monté et baissé avec la sienne, selon les régions et les décennies.
1 sur 4 966 en Angleterre et au pays de Galles
94 % de similarité : évolue avec Elina selon les pays et les décennies.
1 sur 2 347 en Irlande
94 % de similarité : évolue avec Elina selon les pays et les décennies.
1 sur 2 429 en Irlande du Nord
93 % de similarité : évolue avec Elina selon les pays et les décennies.
1 sur 1 064 en Angleterre et au pays de Galles
93 % de similarité : évolue avec Elina selon les pays et les décennies.
1 sur 1 218 en Angleterre et au pays de Galles
92 % de similarité : évolue avec Elina selon les pays et les décennies.
1 sur 2 508 en Angleterre et au pays de Galles
91 % de similarité : évolue avec Elina selon les pays et les décennies.
1 sur 1 266 en Angleterre et au pays de Galles
91 % de similarité : évolue avec Elina selon les pays et les décennies.
1 sur 3 018 en Irlande
90 % de similarité : évolue avec Elina selon les pays et les décennies.
Personnalités prénommées Elina
Elina Svitolina, Elina Nechayeva, Elīna Garanča, Elina Born, Elina Danielian, Elina Valtonen, Elina Bystritskaïa et Elina Avanesyan.
Afficher les 8Afficher moins
-
Joueuse de tennis ukrainienne née en 1994
-
Chanteuse estonienne née en 1991
-
Artiste lyrique lettone née en 1976
-
Chanteuse estonienne née en 1994
-
Joueuse d'échecs arménienne née en 1978
-
Femme politique finlandaise née en 1981
-
Actrice russe (1928-2019)
-
Joueuse de tennis arméno-russe née en 2002
Personnes : Wikidata (CC0), avec un lien vers Wikipédia dans la langue de cette page quand un article existe.
Questions sur Elina
4 questions, sur sa popularité, sa prononciation, sa tendance et les prénoms de sœur.
Afficher les 4 questionsAfficher moins
Le prénom Elina est-il populaire ?
Son meilleur rang : n° 31 en Autriche en 2025, environ 1 fille sur 168. Il figure dans les listes publiées de 23 régions sur 40.
Comment prononce-t-on Elina ?
eh-LEE-nuh, en 3 syllabes.
Le prénom Elina est-il de plus en plus donné ?
Sur cinq ans : en hausse dans 11 des 19 régions, en baisse dans 3.
Quels prénoms de sœur vont avec Elina ?
Les cinq meilleurs prénoms de sœur pour Elina dans la pioche : Aya, Chiara, Mariam, Leyla et Amira. Chacun est évalué sur le style, l'époque, la popularité et l'origine, et les heurts de sons sont signalés.