Mädchenname
Marta
Aussprache: MAR-tuh
Aramäischer Herkunft von Martha, Herrin
2 Silben
Wo Marta beliebt, häufig und selten ist
Häufig: Italien, Schweden, Polen und zwei weitere Regionen. Selten: fünf deutsche Städte, Katalonien, Slowenien und sieben weitere Regionen. Beliebt: Kroatien und Estland.
1 von 8.170 der 2025 in England und Wales geborenen Mädchen
Italien 45.Schweden 56.Polen 86.
BeliebtHäufigSelten
Alle Regionen
In 21 der 40 amtlichen Listen. Darunter: Italien (45.), Schweden (56.) und Polen (86.).
Alle 21 Regionen zeigenWeniger zeigen
| Region | Rang | Mädchen | Anteil |
|---|---|---|---|
| Italien | 45. 2024 | 858 | 1 von 209 |
| Spanien | 48. 2024 | 625 | nur Rang |
| Schweden als Märta | 56. 2025 | 182 | etwa 1 von 221 |
| Polen | 86. 2025 | 242 | 1 von 495 |
| München Stadt | 107. 2025 | 12 | etwa 1 von 349 |
| Katalonien Region | 173. 2025 | 24 | 1 von 803 |
| Slowenien | 180. 2025 | 7 | etwa 1 von 944 |
| Österreich | 183. 2025 | 33 | 1 von 1.082 |
| Köln Stadt | 183. 2023 | 6 | etwa 1 von 1.024 |
| Berlin Stadt | 200. 2023 | 15 | etwa 1 von 967 |
| Schweiz | 228. 2025 | 31 | 1 von 1.097 |
| Norwegen | 287. 2025 | 13 | 1 von 1.677 |
| Frankreich | 699. 2025 | 55 | 1 von 5.214 |
| Niederlande | 988. 2025 | 10 | etwa 1 von 6.102 |
| England und Wales | 1079. 2025 | 31 | 1 von 8.170 |
| Ontario Provinz | 1283. 2024 | 8 | etwa 1 von 6.808 |
| Kroatien | 5. 2025 | 321 | nur Rang |
| Estland | 7. 2025 | 53 | nur Rang |
| Rostock Stadt | 23. 2025 | 6 | etwa 1 von 164 |
| Leipzig Stadt | 156. 2025 | 3 | etwa 1 von 875 |
| Bonn Stadt | 382. 2025 | 1 | etwa 1 von 3.015 |
Selten, unterhalb der gelisteten Namen: Schottland, Nordirland, Irland, Québec, British Columbia, New South Wales, Victoria, Queensland, South Australia, Neuseeland, Ungarn und Israel.
Nicht in einer kurzen Topliste, daher keine Zahl: Nova Scotia (Top 21), Dänemark (Top 50), Finnland (Top 50), Island (Top 10), Moskau (Top 61), Türkei (Top 30) und Argentinien (Top 20).
Deutschland veröffentlicht keine bundesweite Vornamenstatistik. Die deutschen Zahlen hier sind Städtelisten (Berlin, München, Köln, Bonn, Leipzig, Rostock), nie das ganze Land.
Quellen: ISTAT, Contanomi (Italien); INE (Instituto Nacional de Estadística) (Spanien); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Schweden); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polen); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (München); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Katalonien); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Slowenien); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Österreich); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Köln); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlin); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Schweiz); Statistics Norway (SSB) (Norwegen); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Frankreich); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Niederlande); Office for National Statistics (England und Wales); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije (Matica rođenih) (Kroatien); Siseministeerium (rahvastikuregister) (Estland); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Wie wir zählen, und alle Quellen
Über den Namen
In weiten Teilen Europas ist Marta die übliche Form von Martha und teilt die aramäische Bedeutung dieses Namens, „Herrin“ im Sinne von Hausherrin. Als lettischer Vorname wurde er erstmals 1591 belegt. Im Neuen Testament ist Martha die Schwester von Maria und Lazarus.
WeiterlesenWeniger zeigen
Zwei Silben, gesprochen MAR-tuh, mit der Betonung auf der ersten. Märta ist die schwedische Schreibweise, und Martha, Marthe, Martina und Martyna sind Verwandte.
In Kroatien und Estland steht er unter den ersten 10, und in Italien ist er gut vertreten. Englischsprachige Länder verwenden ihn selten, mit kleinen Zahlen in England und Wales und in Ontario. Französische Daten zeigen, dass sein Höhepunkt erst vor Kurzem kam, und in manchen Regionen steigt er, während er in anderen fällt, er bleibt also ein beständiger europäischer Klassiker.
Bedeutung, Herkunft, Aussprache
- Aussprache
- MAR-tuh, 2 Silben
- Bedeutung
- von Martha,
Herrin
- Herkunft
- Aramäisch
Hier zusammengezählt: Märta.
Etymologie
Erstmals 1591 als Vorname bei Letten belegt. Verwandt mit englisch Martha.
Nach dem Wiktionary-Eintrag, CC BY-SA 4.0, gekürzt und übersetzt.
Im Lauf der Zeit
Über fünf Jahre: steigend in 6 von 18 Regionen, fallend in 7.
Die Jahre zeigenWeniger zeigen
Rang in jeder Region seit 1996; je höher im Diagramm, desto beliebter.
Zehn Jahre Ränge
Der Rang in jedem Jahr, englischsprachige Regionen zuerst. Ein leeres Feld heißt: in diesem Jahr kein veröffentlichter Rang.
| Region | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| England und Wales | 681 | 753 | 778 | 724 | 894 | 1007 | 676 | 962 | 934 | 1079 |
| Schottland | 585 | 666 | 809 | 544 | ||||||
| Nordirland | 281 | 418 | ||||||||
| Irland | 515 | 524 | 734 | 362 | 628 | 661 | 559 | 445 | 504 | |
| Ontario | 1206 | 1403 | 1283 | |||||||
| Frankreich | 1716 | 1297 | 1128 | 1005 | 1099 | 843 | 651 | 801 | 669 | 699 |
| Niederlande | 747 | 874 | 682 | 988 | ||||||
| Österreich | 282 | 465 | 387 | 374 | 319 | 216 | 247 | 216 | 213 | 183 |
| Schweiz | 406 | 210 | 197 | 430 | 203 | 212 | 238 | 304 | 257 | 228 |
| Berlin | 156 | 124 | 176 | 193 | 168 | 188 | 219 | 200 | ||
| München | 121 | 115 | 206 | 162 | 142 | 124 | 149 | 138 | 101 | 107 |
| Köln | 192 | 249 | 299 | 332 | 134 | 170 | 130 | 183 | ||
| Bonn | 314 | 111 | 226 | 221 | 168 | 155 | 392 | 176 | 362 | 382 |
| Leipzig | 131 | 193 | 148 | 243 | 134 | 132 | 157 | 163 | 222 | 156 |
| Rostock | 46 | 86 | 134 | 141 | 197 | 38 | 158 | 23 | ||
| Norwegen | 228 | 249 | 253 | 178 | 188 | 155 | 168 | 251 | 248 | 287 |
| Schweden | 86 | 86 | 95 | 62 | 83 | 69 | 63 | 67 | 56 | 56 |
| Spanien | 18 | 19 | 26 | 33 | 37 | 40 | 43 | 49 | 48 | |
| Katalonien | 50 | 65 | 80 | 81 | 94 | 101 | 99 | 167 | 171 | 173 |
| Italien | 32 | 32 | 31 | 31 | 33 | 40 | 37 | 39 | 45 | |
| Polen | 49 | 50 | 53 | 61 | 65 | 70 | 74 | 72 | 82 | 86 |
| Slowenien | 180 | |||||||||
| Estland | 17 | 9 | 21 | 4 | 5 | 8 | 4 | 11 | 19 | 7 |
| Kroatien | 7 | 7 | 5 |
England und Wales, 1996 bis 2025
| Jahr | Rang | Mädchen | je 100.000 Mädchen |
|---|---|---|---|
| 2025 | 1079 | 31 | 12,2 |
| 2024 | 934 | 38 | 14,7 |
| 2023 | 962 | 36 | 14,0 |
| 2022 | 676 | 55 | 20,9 |
| 2021 | 1007 | 34 | 12,4 |
| 2020 | 894 | 40 | 14,9 |
| 2019 | 724 | 53 | 18,9 |
| 2018 | 778 | 49 | 17,0 |
| 2017 | 753 | 53 | 17,7 |
| 2016 | 681 | 61 | 19,9 |
| 2015 | 735 | 53 | 17,2 |
| 2014 | 763 | 51 | 16,6 |
| 2013 | 733 | 54 | 17,5 |
| 2012 | 934 | 39 | 12,1 |
| 2011 | 629 | 64 | 19,9 |
| 2010 | 559 | 71 | 22,1 |
| 2009 | 717 | 51 | 16,3 |
| 2008 | 734 | 48 | 15,2 |
| 2007 | 987 | 30 | 9,8 |
| 2006 | 1243 | 21 | 7,0 |
| 2005 | 1243 | 19 | 6,6 |
| 2004 | 1209 | 19 | 6,6 |
| 2003 | 1722 | 11 | 3,9 |
| 2002 | 1928 | 9 | 3,4 |
| 2001 | 1238 | 16 | 6,0 |
| 2000 | 2416 | 6 | 2,2 |
| 1999 | 1473 | 12 | 4,3 |
| 1998 | 2407 | 6 | 2,1 |
| 1997 | 1666 | 10 | 3,4 |
| 1996 | 1755 | 9 | 3,0 |
Quellen: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
Frankreich seit 1925
Die Hälfte der Babys namens Marta in Frankreich seit 1925 wurde 2009 oder später geboren. Erstmals erfasst im Jahr 1925. Das stärkste Jahr dort: 2022, mit 21,6 je 100.000 Mädchen.
Babys namens Marta je 100.000 in Frankreich geborene Mädchen, nach Fünfjahreszeiträumen. Der Höchstwert von 2022 ist in den Durchschnitt seines Fünfjahreszeitraums eingerechnet, daher liegt die Linie darunter.
Quellen: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.
Namen für eine Schwester von Marta
1 von 5.282 in Irland
Stieg und fiel mit Marta. Gleicher Anfangsbuchstabe wie Marta.
1 von 1.509 in Irland
Stieg und fiel mit Marta.
1 von 2.222 in England und Wales
Stieg und fiel mit Marta.
1 von 1.849 in England und Wales
Stieg und fiel mit Marta.
1 von 3.018 in Irland
Stieg und fiel mit Marta.
1 von 1.760 in Irland
Stieg und fiel mit Marta.
1 von 2.556 in Schottland
Stieg und fiel mit Marta.
1 von 2.113 in Irland
Stieg und fiel mit Marta.
1 von 4.473 in Schottland
Stieg und fiel mit Marta.
1 von 3.521 in Irland
Stieg und fiel mit Marta.
Alle Namen für eine Schwester von MartaWeitere Schwestern austeilen
Zweite Vornamen für Marta
1 von 57 in Nordirland
Marta Grace
Takt 2-1 · Initialen MG
Wechselt den Takt nach Marta: 2 Silben, dann 1 Silbe.
1 von 71 in Schottland
Marta Olivia
Takt 2-4 · Initialen MO · Marta gleitet in Olivia über: Vokal trifft auf Vokal.
Wechselt den Takt nach Marta: 2 Silben, dann 4 Silben. Marta gleitet in Olivia über: Vokal trifft auf Vokal.
1 von 99 in Schottland
Marta Sophia
Takt 2-3 · Initialen MS
Wechselt den Takt nach Marta: 2 Silben, dann 3 Silben.
1 von 214 in Nordirland
Marta Rose
Takt 2-1 · Initialen MR
Wechselt den Takt nach Marta: 2 Silben, dann 1 Silbe.
1 von 311 in Irland
Marta Maria
Takt 2-3 · Initialen MM
Wechselt den Takt nach Marta: 2 Silben, dann 3 Silben.
1 von 78 in Nordirland
Marta Emily
Takt 2-3 · Initialen ME · Marta gleitet in Emily über: Vokal trifft auf Vokal.
Wechselt den Takt nach Marta: 2 Silben, dann 3 Silben. Marta gleitet in Emily über: Vokal trifft auf Vokal.
1 von 491 in Irland
Marta Julia
Takt 2-3 · Initialen MJ
Wechselt den Takt nach Marta: 2 Silben, dann 3 Silben.
1 von 107 in Nordirland
Marta Charlotte
Takt 2-2 · Initialen MC
Passt eng in Stil, Generation und Beliebtheit. Gleiche Länge wie Marta: 2 Silben.
Alle zweiten Vornamen für MartaWeitere zweite Vornamen austeilen
Gleicher Stil wie Marta
Namen, deren Beliebtheit über Regionen und Jahrzehnte hinweg mit diesem Namen stieg und fiel.
1 von 5.282 in Irland
83 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Marta.
1 von 5.282 in Irland
83 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Marta.
1 von 1.760 in Irland
82 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Marta.
1 von 5.964 in Schottland
82 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Marta.
1 von 2.783 in England und Wales
82 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Marta.
1 von 571 in Irland
82 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Marta.
1 von 754 in Irland
82 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Marta.
1 von 515 in Irland
81 % ähnlich: verläuft über Länder und Jahrzehnte wie Marta.
Bekannte Personen namens Marta
Marta, Marta Kostjuk, Márta Mészáros, Marta Torrejón, Marta Eggerth, Marta Jandová, Márta Sebestyén und Marta Kauffman.
Alle 8 zeigenWeniger zeigen
-
Brasilianische Fußballspielerin geboren 1986
-
Ukrainische Tennisspielerin geboren 2002
-
Ungarische Filmregisseurin geboren 1931
-
Spanische Fußballspielerin geboren 1990
-
Ungarische Operettensängerin und Filmschauspielerin 1912 bis 2013
-
Tschechische Sängerin geboren 1974
-
Ungarische Sängerin von Volksliedern (geboren 1957)
-
US-amerikanische Fernsehproduzentin geboren 1956
Personen: Wikidata (CC0), verlinkt mit der Wikipedia in der Sprache dieser Seite, wenn es einen Artikel gibt.
Fragen zu Marta
5 Fragen: wie beliebt der Name ist, was er bedeutet, wie man ihn ausspricht, ob er im Aufwind ist und Namen für eine Schwester.
Alle 5 Fragen zeigenWeniger zeigen
Wie beliebt ist Marta?
Der beste Rang ist Platz 5 in Kroatien im Jahr 2025. Der Name steht in den veröffentlichten Listen von 21 unserer 40 Regionen.
Was bedeutet Marta?
Marta hat die Bedeutung von Martha: „Herrin“, laut Wiktionary.
Wie spricht man Marta aus?
MAR-tuh, mit 2 Silben.
Wird Marta beliebter?
Über fünf Jahre: steigend in 6 von 18 Regionen, fallend in 7.
Welche Namen passen für eine Schwester von Marta?
Die fünf besten Namen für eine Schwester von Marta im Kartenstapel: Milena, Ana, Natalia, Yasmin und Adriana. Jeder wird nach Stil, Generation, Beliebtheit und Herkunft bewertet; Lautkollisionen werden markiert.