Every Girl Name

Nombre de niña

Ida

Se pronuncia EYE-duh

De origen germánico y sánscrito trabajo 2 sílabas

Dónde Ida es favorito, frecuente o inusual

Favorito en Berlín y un lugar más. Frecuente en cuatro ciudades alemanas más, Austria, Noruega y cuatro lugares más. Inusual en Eslovenia, Italia, el Reino Unido y cuatro lugares más.

1 de cada 1457 niñas nacidas en Irlanda del Norte en 2025

Todos los lugares

En 21 de las 40 listas oficiales, entre ellas Berlín (7.º), Colonia (15.º) y Múnich (20.º).

Ver los 21 lugaresVer menos
LugarPosiciónNiñasProporción
Berlín ciudad7.º 2023109alrededor de 1 de cada 133
Colonia ciudad15.º 202340alrededor de 1 de cada 154
Múnich ciudad20.º 202543alrededor de 1 de cada 97
Austria33.º 20252041 de cada 175
Noruega37.º 20251511 de cada 144
Polonia73.º 20252961 de cada 405
Suecia80.º 2025126alrededor de 1 de cada 319
Suiza88.º 2025811 de cada 420
Eslovenia129.º 202512alrededor de 1 de cada 551
Italia241.º 2024761 de cada 2357
Irlanda del Norte290.º 202551 de cada 1457
Inglaterra y Gales342.º 20251261 de cada 2010
Escocia429.º 202571 de cada 2556
Los Países Bajos440.º 202529alrededor de 1 de cada 2104
Irlanda885.º 202531 de cada 7042
Francia1096.º 2025301 de cada 9560
Ontario provincia1584.º 20246alrededor de 1 de cada 9078
Rostock ciudad1.º 202516alrededor de 1 de cada 62
Dinamarca11.º 2025369solo posición
Leipzig ciudad13.º 202518alrededor de 1 de cada 146
Bonn ciudad22.º 202517alrededor de 1 de cada 177

Inusual, por debajo de los nombres de la lista: Quebec, Columbia Británica, Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, Australia Meridional, Nueva Zelanda, España, Cataluña, Hungría e Israel.

No figura en una lista corta de los más usados, así que no hay cifra: Nueva Escocia (top 21), Finlandia (top 50), Islandia (top 10), Estonia (top 25), Moscú (top 61), Turquía (top 30), Argentina (top 20) y Croacia (top 50).

Alemania no publica estadísticas nacionales de nombres. Las cifras alemanas de este sitio son listas municipales (Berlín, Múnich, Colonia, Bonn, Leipzig, Rostock), nunca del país.

Fuentes: BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlín); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Colonia); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Múnich); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Austria); Statistics Norway (SSB) (Noruega); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Polonia); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suecia); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suiza); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Eslovenia); ISTAT, Contanomi (Italia); NISRA (Irlanda del Norte); Office for National Statistics (Inglaterra y Gales); National Records of Scotland (Escocia); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (los Países Bajos); Central Statistics Office (CSO) (Irlanda); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Francia); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); Hanse- und Universitätsstadt Rostock (opendata-hro.de) (Rostock); Statistics Denmark (DST) (Dinamarca); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn). Cómo contamos, y todas las fuentes

Sobre el nombre

Ida nació como forma abreviada de antiguos nombres germánicos que empiezan por īd, "trabajo", usados para ambos sexos en la Inglaterra medieval. Resurgió en el siglo XIX, en parte porque se tomó por un nombre griego, por el monte Ida de la mitología clásica. También se le atribuyen raíces sánscritas.

Leer el restoVer menos

Sus dos sílabas, EYE-duh, le dan un sonido breve y firme. Ída es una grafía con tilde, e Iida, Ita e Yda son variantes.

Ida está entre los veinte primeros nombres en Dinamarca y se usa en Austria y Noruega, mientras que en el mundo angloparlante queda muy abajo en las listas. Los registros franceses sitúan su punto máximo en la década de 1920, y su tendencia actual está repartida por igual.

Significado, origen y pronunciación

Se pronuncia
EYE-duh, 2 sílabas
Significado
trabajo
Origen
germánico y sánscrito
Otras grafías
  • Iida
  • Ide
  • Iita
  • Yda
  • Ita
  • Aida

Contadas juntas aquí: Ída.

Etimología

Forma breve de nombres obsoletos que empezaban por el germánico īd “trabajo”, usados para ambos sexos en la Inglaterra medieval. Se recuperó en el siglo XIX, en parte tomado erróneamente por un nombre griego, por el monte Ida de la mitología clásica.

De la entrada de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abreviada y traducida.

A lo largo del tiempo

En cinco años: en alza en 5 de 19 regiones, a la baja en 5.

Ver los añosVer menos

Posición en cada lugar desde 1996; cuanto más arriba en el gráfico, más popular.

Berlín del 48.º en 2012 al 7.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º19962025
Colonia del 31.º en 2010 al 15.º en 2023
1.º10.º100.º1000.º19962025
Múnich del 53.º en 2013 al 20.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Austria del 249.º en 1996 al 33.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Noruega del 1.º en 1996 al 37.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025
Polonia del 147.º en 2000 al 73.º en 2025
1.º10.º100.º1000.º19962025

Diez años de posiciones

Su posición cada año, primero las regiones anglohablantes. Una casilla vacía significa que ese año no hay posición publicada para ella.

Región2016201720182019202020212022202320242025
Inglaterra y Gales313344271275258257284301337342
Escocia675446502493341792531749384429
Irlanda del Norte440273213212190243178337290
Irlanda868471734502544661502625885
Ontario1100925113410207058461584
Columbia Británica666390667
Quebec883
Francia1716169216961433122619571634115011301096
Los Países Bajos559613583481568353412339440
Austria80736059584549364033
Suiza1661261621091331099410011188
Berlín282021181317267
Múnich49313437272817293420
Colonia201735201812715
Bonn18241518211522113722
Leipzig303914114141313113
Rostock14349261221
Noruega14132322242328313637
Suecia46564260747272698180
Dinamarca5111317279711
Islandia122131
Italia272272254242252214241
Polonia93819381757275808573
Eslovenia195156183232231209156179129

Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025

AñoPosiciónNiñaspor cada 100.000 niñas
202534212649,7
202433712849,6
202330114556,5
202228416161,1
202125718567,5
202025818267,8
201927517763,2
201827117761,4
201734413946,5
201631315851,4
201536113142,5
20145168226,7
20135427725,0
20126246720,8
20117495015,6
20108784012,5
20097265016,0
20089373410,8
2007987309,8
20061435175,7
20051243196,6
20041209196,6
20031472145,0
20021442134,9
20011728103,7
2000216772,6
1999277051,8
1998216572,4
1997273851,7
1996312641,4

Fuentes: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.

Francia desde 1925

La mitad de las bebés llamadas Ida en Francia desde 1925 nacieron en 1937 o después. Primer registro en 1925. Su año de máximo allí: 1927, con 115,1 por cada 100.000 niñas.

010020019401960198020002020010020019602000

Niñas llamadas Ida por cada 100.000 niñas nacidas en Francia, en periodos de cinco años. Su máximo de 1927 se promedia dentro de su periodo de cinco años, así que la línea queda por debajo.

Fuentes: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (1900-2025), Licence Ouverte / Etalab 2.0.

Nombres para una hermana de Ida

  1. 1 de cada 4966 en Inglaterra y Gales

  2. 1 de cada 4473 en Escocia

  3. 1 de cada 80 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 2347 en Irlanda

  5. 1 de cada 1118 en Escocia

  6. 1 de cada 649 en Inglaterra y Gales

  7. 1 de cada 2556 en Escocia

  8. 1 de cada 754 en Irlanda

  9. 1 de cada 291 en Irlanda del Norte

  10. 1 de cada 228 en Irlanda del Norte

Todos los nombres para una hermana de IdaRepartir más hermanas

Segundos nombres para Ida

  1. 1 de cada 57 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 71 en Escocia

  3. 1 de cada 99 en Escocia

  4. 1 de cada 311 en Irlanda

  5. 1 de cada 214 en Irlanda del Norte

  6. 1 de cada 78 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 491 en Irlanda

  8. 1 de cada 1286 en Inglaterra y Gales

Todos los segundos nombres para IdaRepartir más segundos nombres

Del mismo estilo que Ida

Nombres cuya popularidad subió y bajó con la suya en distintas regiones y décadas.

  1. 1 de cada 228 en Irlanda del Norte

  2. 1 de cada 754 en Irlanda

  3. 1 de cada 291 en Irlanda del Norte

  4. 1 de cada 754 en Irlanda

  5. 1 de cada 2556 en Escocia

  6. 1 de cada 95 en Irlanda del Norte

  7. 1 de cada 515 en Irlanda

  8. 1 de cada 1243 en Irlanda

Repartir más de este estilo

Personas famosas llamadas Ida

Ida Lupino, Ida B. Wells, Ida Noddack, Ida McKinley, Ida Tarbell, Ida Laura Pfeiffer, Ida Kamińska e Ida Vitale.

Ver los 8Ver menos
  • Ida Lupino

    Actriz británica de 1918 a 1995

  • Ida B. Wells

    Periodista, editora de periódico, sufragista, socióloga y activista por los derechos civiles afroamericanos estadounidense de 1862 a 1931

  • Ida Noddack

    Química alemana de 1896 a 1978

  • Ida McKinley

    Político estadounidense de 1847 a 1907

  • Ida Tarbell

    Periodista estadounidense de 1857 a 1944

  • Ida Laura Pfeiffer

    Exploradora, escritora y entomóloga austriaca (1797-1858)

  • Ida Kamińska

    Actriz polaca de 1899 a 1980

  • Ida Vitale

    Escritora y traductora uruguaya nacida en 1923

Personas: Wikidata (CC0), con enlace a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe un artículo.

Preguntas sobre Ida

5 preguntas, sobre lo popular que es, qué significa, cómo se pronuncia, si está en alza y nombres para una hermana.

Ver las 5 preguntasVer menos
¿Qué popularidad tiene Ida?

Su mejor posición es el n.º 11 en Dinamarca en 2025. Aparece en las listas publicadas de 21 de nuestras 40 regiones.

¿Qué significa Ida?

Wiktionary da para Ida el significado «trabajo».

¿Cómo se pronuncia Ida?

EYE-duh, con 2 sílabas.

¿Ida es cada vez más popular?

En cinco años: en alza en 5 de 19 regiones, a la baja en 5.

¿Qué nombres combinan con Ida para una hermana?

Los cinco mejores nombres para una hermana de Ida en la baraja: Vera, Marie, Annie, Gloria y Astrid. Cada uno se puntúa por estilo, época, popularidad y origen, y se señalan los choques de sonidos.

Tu lista
  1. Guarda un nombre y aparecerá aquí
Comparar