Prénom de fille
Isabella
Se prononce iz-uh-BEL-uh
Origine hébraïque via Isabel, mon Dieu est serment
4 syllabes
Où Isabella est adoré, courant et rare
Adoré : Angleterre et pays de Galles et une autre région. Courant : Ontario, cinq villes allemandes, Colombie-Britannique et 14 autres régions. Rare : Suisse, Québec, Suède et quatre autres régions.
1 sur 146 parmi les filles nées en Irlande du Nord en 2025
Angleterre et pays de Galles 10eOntario 16eColombie-Britannique 20e
AdoréCourantRare
Toutes les régions
Présent dans 30 des 40 listes officielles. Entre autres : Angleterre et pays de Galles (10e), Ontario (16e) et Colombie-Britannique (20e).
Afficher les 30 régionsAfficher moins
| Région | Rang | Filles | Part |
|---|---|---|---|
| Angleterre et pays de Galles | 10e 2025 | 1 690 | 1 sur 150 |
| Nouvelle-Zélande | 15e 2025 | 118 | rang seulement |
| Ontario province | 16e 2024 | 307 | environ 1 sur 177 |
| Nouvelle-Galles du Sud État | 17e 2025 | 237 | rang seulement |
| Queensland État | 18e 2025 | 154 | rang seulement |
| Victoria État | 20e 2025 | 199 | rang seulement |
| Colombie-Britannique province | 20e 2023 | 75 | environ 1 sur 159 |
| Australie-Méridionale État | 24e 2025 | 47 | rang seulement |
| Irlande du Nord | 30e 2025 | 50 | 1 sur 146 |
| Écosse | 31e 2025 | 114 | 1 sur 157 |
| Munich ville | 35e 2025 | 34 | environ 1 sur 123 |
| Autriche | 38e 2025 | 191 | 1 sur 187 |
| Berlin ville | 46e 2023 | 55 | environ 1 sur 264 |
| Irlande | 48e 2025 | 99 | 1 sur 213 |
| Pays-Bas | 59e 2025 | 222 | environ 1 sur 275 |
| Espagne | 64e 2024 | 399 | rang seulement |
| Catalogne région | 68e 2025 | 65 | 1 sur 296 |
| Italie | 69e 2024 | 567 | 1 sur 316 |
| Cologne ville | 94e 2023 | 14 | environ 1 sur 439 |
| Suisse | 103e 2025 | 68 | 1 sur 500 |
| Québec province | 106e 2025 | 54 | environ 1 sur 482 |
| Suède | 108e 2025 | 93 | environ 1 sur 432 |
| Norvège | 121e 2025 | 46 | 1 sur 474 |
| Slovénie | 140e 2025 | 11 | environ 1 sur 601 |
| Pologne | 321e 2025 | 13 | 1 sur 9 214 |
| France | 632e 2025 | 65 | 1 sur 4 412 |
| Argentine | 1er 2024 | 8 347 | rang seulement |
| Bonn ville | 17e 2025 | 20 | environ 1 sur 151 |
| Danemark | 23e 2025 | 224 | rang seulement |
| Leipzig ville | 77e 2025 | 7 | environ 1 sur 375 |
Rare, sous les prénoms classés : Rostock, Hongrie et Israël.
Absent d'un court classement, donc sans chiffre : Nouvelle-Écosse (top 21), Finlande (top 50), Islande (top 10), Estonie (top 25), Moscou (top 61), Turquie (top 30) et Croatie (top 50).
L'Allemagne ne publie aucune statistique nationale des prénoms. Les chiffres allemands présentés ici sont des listes municipales (Berlin, Munich, Cologne, Bonn, Leipzig, Rostock), jamais le pays entier.
Sources: Office for National Statistics (Angleterre et pays de Galles); Department of Internal Affairs (DIA), SmartStart (Nouvelle-Zélande); Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (Ontario); NSW Registry of Births Deaths and Marriages (Data.NSW) (Nouvelle-Galles du Sud); Queensland Registry of BDM (Qld Open Data Portal) (Queensland); Registry of BDM Victoria (DataVic) (Victoria); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (Colombie-Britannique); SA Attorney-General's Department, Births, Deaths and Marriages (data.sa.gov.au) (Australie-Méridionale); NISRA (Irlande du Nord); National Records of Scotland (Écosse); Landeshauptstadt München, Statistisches Amt (opendata.muenchen.de) (Munich); Statistik Austria (OGDEXT_VORNAMEN_1) (Autriche); BerlinOnline GmbH; Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) / Standesämter (Berlin); Central Statistics Office (CSO) (Irlande); Sociale Verzekeringsbank (SVB) (Pays-Bas); INE (Instituto Nacional de Estadística) (Espagne); Idescat (Institut d'Estadística de Catalunya) (Catalogne); ISTAT, Contanomi (Italie); Stadt Köln, Standesamt (offenedaten-koeln.de) (Cologne); Bundesamt für Statistik (BFS) / Office fédéral de la statistique (OFS) (Suisse); Retraite Québec (Banque de prénoms, Données Québec) (Québec); Skatteverket (Swedish Tax Agency) (Suède); Statistics Norway (SSB) (Norvège); Statistični urad Republike Slovenije (SURS), SiStat (Slovénie); Ministerstwo Cyfryzacji, rejestr PESEL (dane.gov.pl) (Pologne); INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (France); RENAPER, Dirección Nacional de Población (datos.gob.ar) (Argentine); Bundesstadt Bonn, Standesamt (opendata.bonn.de) (Bonn); Statistics Denmark (DST) (Danemark); Stadt Leipzig, Standesamt (opendata.leipzig.de) (Leipzig). Notre méthode, et toutes nos sources
À propos du prénom
Isabella est la forme latinisée et italienne d'Isabel, et il porte le sens hébreu de ce prénom, « mon Dieu est serment ». Elisabeth et Elizabeth appartiennent à la même famille.
Lire la suiteAfficher moins
Ses quatre syllabes, iz-uh-BEL-uh, lui donnent un rythme musical et roulant, et Bella en est la forme courte évidente. Isabel et Isabelle sont des parents plus courts, et Izabela et Isabell des variantes orthographiques.
Isabella est le premier prénom féminin en Argentine, figure dans le top 10 en Angleterre et au pays de Galles, et se classe haut en Nouvelle-Zélande et en Ontario. Les registres de l'Ontario et de la Colombie-Britannique situent son pic en 2010, et il progresse dans deux fois plus de lieux qu'il n'y recule : il reste donc un choix international solide.
Signification, origine, prononciation
- Prononciation
- iz-uh-BEL-uh, 4 syllabes
- Signification
- via Isabel,
mon Dieu est serment
- Origine
- hébraïque
- Autres orthographes
- Isabel
- Isabelle
- Liza
- Elzbieta
- Lisa
- Elisabet
- Elisabeth
- Izabela
- Elizabeta
- Liz
- Isabela
- Elizabet
- Elizabeth
- Ilse
- Izabella
- Lise
- Isabell
- Elisabetta
- Isa
- Ysabella
- Isabetta
- Liisa
- Erzsébet
- Izabel
- Elizabeto
- Elesbed
- Alžběta
- Ealisaid
Comptés ensemble ici : Ísabella.
Étymologie
Forme latinisante et italienne d'Isabel.
D'après l'article de Wiktionary, CC BY-SA 4.0, abrégé et traduit.
Au fil du temps
Sur cinq ans : en hausse dans 8 des 29 régions, en baisse dans 4.
Afficher les annéesAfficher moins
Rang dans chaque région depuis 1996 ; plus la courbe est haute, plus le prénom est populaire.
Dix ans de classements
Son rang chaque année, régions anglophones en tête. Une case vide signifie qu'aucun rang n'a été publié pour lui cette année-là.
| Région | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Angleterre et pays de Galles | 6 | 6 | 7 | 6 | 8 | 13 | 9 | 10 | 11 | 10 |
| Écosse | 34 | 35 | 41 | 32 | 39 | 32 | 38 | 38 | 50 | 31 |
| Irlande du Nord | 38 | 35 | 34 | 27 | 51 | 55 | 38 | 39 | 44 | 30 |
| Irlande | 62 | 48 | 41 | 52 | 50 | 55 | 45 | 44 | 55 | 48 |
| Ontario | 10 | 11 | 15 | 12 | 15 | 16 | 12 | 16 | 16 | |
| Colombie-Britannique | 16 | 13 | 17 | 18 | 23 | 17 | 15 | 20 | ||
| Nouvelle-Écosse | 18 | 17 | 11 | 17 | ||||||
| Nouvelle-Galles du Sud | 11 | 11 | 12 | 11 | 13 | 13 | 16 | 15 | 12 | 17 |
| Victoria | 18 | 13 | 15 | 18 | 18 | 13 | 14 | 16 | 18 | 20 |
| Queensland | 14 | 20 | 11 | 12 | 12 | 18 | 17 | 18 | 23 | 18 |
| Australie-Méridionale | 19 | 22 | 37 | 22 | 27 | 22 | 27 | 16 | 11 | 24 |
| Nouvelle-Zélande | 12 | 11 | 7 | 14 | 12 | 8 | 14 | 15 | 4 | 15 |
| Québec | 109 | 96 | 89 | 84 | 161 | 110 | 164 | 99 | 112 | 106 |
| France | 921 | 776 | 737 | 801 | 738 | 695 | 737 | 745 | 669 | 632 |
| Pays-Bas | 62 | 58 | 49 | 65 | 60 | 52 | 53 | 48 | 59 | |
| Autriche | 32 | 36 | 30 | 30 | 31 | 51 | 43 | 30 | 33 | 38 |
| Suisse | 147 | 138 | 130 | 120 | 159 | 119 | 151 | 114 | 178 | 103 |
| Berlin | 52 | 50 | 45 | 49 | 66 | 56 | 60 | 46 | ||
| Munich | 37 | 25 | 41 | 28 | 38 | 49 | 34 | 41 | 16 | 35 |
| Cologne | 45 | 57 | 47 | 71 | 72 | 77 | 44 | 94 | ||
| Bonn | 73 | 58 | 36 | 21 | 45 | 38 | 34 | 34 | 37 | 17 |
| Leipzig | 92 | 113 | 57 | 131 | 134 | 58 | 61 | 38 | 92 | 77 |
| Rostock | 75 | 37 | 134 | 97 | 90 | 76 | 82 | 47 | 68 | |
| Norvège | 69 | 68 | 85 | 76 | 85 | 106 | 96 | 96 | 103 | 121 |
| Suède | 38 | 48 | 54 | 56 | 66 | 74 | 79 | 86 | 83 | 108 |
| Danemark | 13 | 15 | 18 | 19 | 24 | 24 | 22 | 22 | 23 | 23 |
| Islande | 23 | 23 | ||||||||
| Espagne | 96 | 99 | 91 | 94 | 81 | 78 | 64 | |||
| Catalogne | 124 | 136 | 112 | 108 | 96 | 132 | 109 | 103 | 71 | 68 |
| Italie | 60 | 60 | 59 | 60 | 62 | 72 | 64 | 68 | 69 | |
| Pologne | 186 | 198 | 256 | 261 | 288 | 296 | 312 | 236 | 252 | 321 |
| Slovénie | 114 | 121 | 119 | 126 | 118 | 119 | 108 | 112 | 102 | 140 |
| Argentine | 5 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Angleterre et pays de Galles, de 1996 à 2025
| Année | Rang | Filles | pour 100 000 filles |
|---|---|---|---|
| 2025 | 10 | 1 690 | 667,2 |
| 2024 | 11 | 1 708 | 662,1 |
| 2023 | 10 | 1 795 | 699,6 |
| 2022 | 9 | 1 927 | 731,3 |
| 2021 | 13 | 2 010 | 733,5 |
| 2020 | 8 | 2 052 | 764,5 |
| 2019 | 6 | 2 398 | 856,3 |
| 2018 | 7 | 2 369 | 821,8 |
| 2017 | 6 | 2 627 | 878,3 |
| 2016 | 6 | 2 729 | 888,5 |
| 2015 | 8 | 2 876 | 934,0 |
| 2014 | 7 | 3 022 | 985,4 |
| 2013 | 8 | 3 246 | 1 052,3 |
| 2012 | 10 | 3 358 | 1 042,7 |
| 2011 | 10 | 3 464 | 1 078,1 |
| 2010 | 12 | 3 395 | 1 057,5 |
| 2009 | 15 | 2 607 | 831,9 |
| 2008 | 18 | 2 424 | 767,7 |
| 2007 | 19 | 2 364 | 772,2 |
| 2006 | 20 | 2 306 | 770,6 |
| 2005 | 24 | 2 065 | 716,4 |
| 2004 | 34 | 1 555 | 544,0 |
| 2003 | 37 | 1 350 | 484,4 |
| 2002 | 50 | 1 041 | 389,4 |
| 2001 | 54 | 950 | 354,5 |
| 2000 | 64 | 796 | 291,4 |
| 1999 | 57 | 883 | 313,5 |
| 1998 | 90 | 594 | 205,4 |
| 1997 | 107 | 470 | 160,3 |
| 1996 | 106 | 441 | 149,0 |
Sources: Office for National Statistics (1996-2025), OGL v3.
Ontario et Colombie-Britannique depuis 1925
La moitié des bébés prénommés Isabella en Ontario et en Colombie-Britannique depuis 1925 sont nés en 2010 ou après. Premier relevé en 1925. Son année record : 2010, avec 1 431,6 filles sur 100 000.
Bébés prénommés Isabella pour 100 000 filles nées en Ontario et en Colombie-Britannique, par périodes de cinq ans. Son pic de 2010 est moyenné sur sa période de cinq ans : la courbe reste donc en dessous.
Sources: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (1917-2024), OGL-Ontario; BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (1924-2023), OGL-BC.
Prénoms de petite sœur pour Isabella
1 sur 132 en Écosse
Monte et baisse avec Isabella.
1 sur 228 en Irlande du Nord
Monte et baisse avec Isabella.
1 sur 108 en Écosse
Monte et baisse avec Isabella.
1 sur 126 en Irlande
Monte et baisse avec Isabella.
Formes proches, non proposées séparément : Hanna.
1 sur 347 en Irlande du Nord
Monte et baisse avec Isabella.
1 sur 208 en Irlande du Nord
Monte et baisse avec Isabella.
1 sur 347 en Irlande du Nord
Monte et baisse avec Isabella.
1 sur 190 en Irlande
Monte et baisse avec Isabella.
1 sur 99 en Écosse
Monte et baisse avec Isabella.
Formes proches, non proposées séparément : Sofia et Sophie.
1 sur 70 en Irlande
Monte et baisse avec Isabella.
Tous les prénoms de petite sœur pour IsabellaPiocher d'autres sœurs
Deuxièmes prénoms pour Isabella
1 sur 107 en Irlande du Nord
Isabella Charlotte
rythme 4-2 · initiales IC
Change de rythme après Isabella : 4 syllabes, puis 2 syllabes.
1 sur 86 en Irlande
Isabella Sophie
rythme 4-2 · initiales IS
Change de rythme après Isabella : 4 syllabes, puis 2 syllabes.
1 sur 57 en Irlande du Nord
Isabella Grace
rythme 4-1 · initiales IG
Change de rythme après Isabella : 4 syllabes, puis 1 syllabe.
1 sur 311 en Irlande
Isabella Maria
rythme 4-3 · initiales IM
Change de rythme après Isabella : 4 syllabes, puis 3 syllabes.
1 sur 102 en Irlande
Isabella Mia
rythme 4-2 · initiales IM
Change de rythme après Isabella : 4 syllabes, puis 2 syllabes.
1 sur 132 en Irlande du Nord
Isabella Ruby
rythme 4-2 · initiales IR
Change de rythme après Isabella : 4 syllabes, puis 2 syllabes.
1 sur 214 en Irlande du Nord
Isabella Rose
rythme 4-1 · initiales IR
Change de rythme après Isabella : 4 syllabes, puis 1 syllabe.
1 sur 78 en Irlande du Nord
Isabella Emily
rythme 4-3 · initiales IE · Isabella glisse vers Emily : une voyelle en rencontre une autre.
Change de rythme après Isabella : 4 syllabes, puis 3 syllabes. Isabella glisse vers Emily : une voyelle en rencontre une autre.
Tous les deuxièmes prénoms pour IsabellaPiocher d'autres deuxièmes prénoms
Même style : les prénoms qui évoluent avec Isabella
Des prénoms dont la popularité a monté et baissé avec la sienne, selon les régions et les décennies.
1 sur 109 en Écosse
95 % de similarité : évolue avec Isabella selon les pays et les décennies.
1 sur 70 en Irlande
95 % de similarité : évolue avec Isabella selon les pays et les décennies.
1 sur 99 en Écosse
95 % de similarité : évolue avec Isabella selon les pays et les décennies.
1 sur 347 en Irlande du Nord
95 % de similarité : évolue avec Isabella selon les pays et les décennies.
1 sur 126 en Irlande
95 % de similarité : évolue avec Isabella selon les pays et les décennies.
1 sur 88 en Écosse
95 % de similarité : évolue avec Isabella selon les pays et les décennies.
1 sur 71 en Écosse
94 % de similarité : évolue avec Isabella selon les pays et les décennies.
1 sur 78 en Irlande du Nord
94 % de similarité : évolue avec Isabella selon les pays et les décennies.
Personnalités prénommées Isabella
Isabella Rossellini, Isabelle d'Autriche, Isabelle d'Este, Isabella Bird, Isabella Beeton, Isabella Karle, Isabella di Morra et Isabelle de Naples.
Afficher les 8Afficher moins
-
Actrice italienne née en 1952
-
Reine consort de Danemark, de Norvège et de Suède 1501-1526
-
Figure de la Renaissance italienne 1474-1539
-
Écrivaine et exploratrice britannique 1831-1904
-
Écrivaine britannique 1836-1865
-
Chimiste et cristallographe américaine 1921-2017
-
Poétesse italienne 1520-1546
-
Duchesse italienne de Milan (1470-1524)
Personnes : Wikidata (CC0), avec un lien vers Wikipédia dans la langue de cette page quand un article existe.
Questions sur Isabella
5 questions, sur sa popularité, sa signification, sa prononciation, sa tendance et les prénoms de sœur.
Afficher les 5 questionsAfficher moins
Le prénom Isabella est-il populaire ?
Son meilleur rang : n° 1 en Argentine en 2024. Il figure dans les listes publiées de 30 régions sur 40.
Que signifie le prénom Isabella ?
Isabella doit son sens à Isabel : « mon Dieu est serment », selon Wiktionary.
Comment prononce-t-on Isabella ?
iz-uh-BEL-uh, en 4 syllabes.
Le prénom Isabella est-il de plus en plus donné ?
Sur cinq ans : en hausse dans 8 des 29 régions, en baisse dans 4.
Quels prénoms de sœur vont avec Isabella ?
Les cinq meilleurs prénoms de sœur pour Isabella dans la pioche : Maya, Eva, Ava, Hannah et Abigail. Chacun est évalué sur le style, l'époque, la popularité et l'origine, et les heurts de sons sont signalés.